Ávvir

Last updated
Ávvir
TypeWeekdays
Format Tabloid
Editor-in-chiefKari Lisbeth Hermansen
LaunchedFebruary 6, 2008 (2008-02-06)
Language Northern Sámi
Headquarters Kárášjohka, Norway
Circulation 820 (in 2024)
ISSN 1890-6575
Website www.avvir.no

Ávvir is a newspaper written in the Northern Sámi language with editorial offices or reporters in Kárášjohka, Guovdageaidnu, Áltá, Girkonjárga, and Romsa, Norway. It is currently published five times a week, from Monday to Friday, and has readership across Sápmi. [1] [2]

Contents

History

Aili Keskitalo reading Avvir and other newspapers Aili Keskitalo med samiske aviser.jpg
Aili Keskitalo reading Avvir and other newspapers

Ávvir launched in 2008 on Sami National Day (6 February) [3] [4] [5] It was founded through the merger of rival Northern Sámi-language tabloids Áššu and Min Áigi . Min Áigi chairman Magne Svineng stated that due to higher production costs, mergering Áššu and Min Áigi was the only way to meet the need for a daily Sámi-language newspaper with wide distribution. [6] Ávvir maintained editorial bureaus in Kárášjohka and Guovdageaidnu, the respective headquarters of Min Áigi and Áššu, and its management is co-located with Altaposten in Alta. The paper is owned by Sami Aviisa AS, which is one-third owned by Nord Avis AS (the owner of Altaposten), one-third by Amedia, and one-third by local owners. [7]

On 5 March 2017, Ávvir launched an online edition to better reach younger readers, as well as extend its readership across the Swedish, Finnish, and Russian portions of Sápmi. [8]

In 2016, Ávvir reported earning a profit of NOK  526,475. [9] Funding for the paper comes from advertising, subscriptions, and a Sámi media subsidy provided by the Norwegian government. [10] In 2014, to help meet the need for Northern Sámi-language print media in Sweden, the Sámi Parliament of Sweden made it easier for Ávvir to operate in Sweden. [11]

The name for Ávvir was proposed by Láilá Susanne Vars of Láhpoluoppal in Guovdageaidnu. The word ávvir translates into English as "care" or "attention" [12] The paper is credited with helping to preserve and develop the Northern Sámi language. [13]

Editor-in-chief

Circulation

Number of Subscribers [14]
200820092010201120122013201420152016201720182019
1,2041,2041,2711,0881,0471,0641,0249661,031913879861

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sápmi</span> Cultural region traditionally inhabited by the Sami people

Sápmi is the cultural region traditionally inhabited by the Sámi people. Sápmi includes the northern parts of Fennoscandia, also known as the "Cap of the North".

<span class="mw-page-title-main">Kautokeino Municipality</span> Municipality in Finnmark, Norway

Kautokeino is a municipality in Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Guovdageaidnu/Kautokeino. Other villages include Láhpoluoppal and Máze.

<span class="mw-page-title-main">Sámi flag</span> Ethnic flag

The Sámi flag is the flag of Sápmi and the Sámi people, one of the Indigenous people groups of the Nordic countries and the Kola Peninsula of the Russian Federation.

<i>Áššu</i> Norwegian Sámi newspaper

Áššu was a Northern Sámi-language newspaper published twice a week and distributed across Norway, Sweden, Finland, and Russia. In 2008, Áššu ceased publication to merge with the rival paper Min Áigi to form Ávvir.

Min Áigi was a twice-weekly Northern Sámi language newspaper based in Kárášjohka, Norway. In 2008, Min Áigi ceased publication to merge with the rival paper Áššu to form Ávvir.

<span class="mw-page-title-main">Sámi University of Applied Sciences</span>

Sámi University of Applied Sciences is a university that is located in the village of Kautokeino in Kautokeino Municipality in Finnmark county, Norway. It was established in 1989 and has about 200 students and 110 faculty, technical and administrative staff. It is one of 25 Norwegian state university colleges. Since 2009 it has been located at the campus complex of Diehtosiida.

<span class="mw-page-title-main">NRK Sápmi</span> Sami-language broadcasting service from Norway

NRK Sápmi is a unit of the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) that streams news and other programs in the Sámi languages for broadcast to the Sami people of Norway via radio, television, and internet. Regular radio news programs in Sami began in 1946, presented from Tromsø by the teacher Kathrine Johnsen (1917–2002), remembered today as "Sami Radio's Mother".

<span class="mw-page-title-main">Sámi Parliament of Norway</span> Elected political body for the Sami people in Norway

The Sámi Parliament of Norway is the representative body for people of Sámi heritage in Norway. It acts as an institution of cultural autonomy for the Sami people of Norway.

<span class="mw-page-title-main">Sámi Grand Prix</span>

The Sámi Grand Prix, often abbreviated as SGP, is a Sámi yoik and song competition organized annually by the Sámi Music Festival organization, featuring participants from all corners of Sápmi. While the majority of its participants have been from the Norwegian side of Sápmi, Sámi from the Swedish, Finnish, and Russian sides have been increasingly participating in recent years too.

Sámi media refers to media in one of the Sámi languages or media that deals with Sámi-related issues in Norwegian, Swedish, English or some other non-Sámi language. The establishment of Sámi media in Norway coincides with the rise in nationalism there in the late 19th century. Much of the Sámi media has met the same fate over the years and been felled by a lack of funding or by going bankrupt.

<span class="mw-page-title-main">Gustav Lund</span> Norwegian Sami preacher

Gustav Fridtjof Lund was a Norwegian Sámi travelling preacher, known as the "sled preacher". In 1898, he became the first editor-in-chief of the Nuorttanaste Christian newspaper, which is currently the longest-running Northern Sámi-language publication in the world.

Altaposten is a Norwegian daily newspaper, published in Alta in Finnmark county, Norway.

<i>Finnmark Dagblad</i>

Finnmark Dagblad is a Norwegian daily newspaper, published in Hammerfest, Norway.

<span class="mw-page-title-main">Synnøve Persen</span> Norwegian Sámi artist, author and activist

Synnøve Persen is a Norwegian Sámi artist, author, and activist who has played an influential role in bringing Sámi identity to contemporary art. She has been twice nominated for the Nordic Council Literature Prize for the Sami language area for her poetry.

<span class="mw-page-title-main">Astrid Båhl</span> Norwegian–Sámi artist (born 1959)

Astrid Båhl is a Norwegian Sámi artist. In addition to her other work, she also designed the Sámi flag.

<span class="mw-page-title-main">Gollegiella</span>

Gollegiella is a pan-Nordic Sámi language award founded in 2004 by the ministers for Sámi affairs and the presidents of the Sámi Parliaments in Norway, Sweden, and Finland with the aim of promoting, developing and preserving the Sámi languages. The biennial award comes with a monetary prize that is currently 15,000 euros.

<span class="mw-page-title-main">Aleksandra Antonova (writer)</span> Russian Sámi teacher, writer, poet, translator (1932–2014)

Aleksandra Andreevna Antonova was a Russian–Kildin Sámi teacher, writer, poet and translator. Antonova, who was an active Kildin Sámi language practitioner, participated in the work of preparing the official Kildin Sámi written language, which has been used since the 1980s. She was the author of several Kildin Sámi textbooks and fiction books in Kildin Sámi and Russian. In 2012, she was awarded the Gollegiella Prize together with Nina Afanasyeva.

Kathrine Johnsen was a Norwegian Sámi teacher who worked for the public broadcasting service NRK Sápmi. She is a pivotal figure in the promotion and support of Sámi languages and culture in the post-World War II period and has been referred to as "the Mother of the Sámi Radio".

Sámi Áigi was a Northern Sámi-language weekly newspaper established in 1978, providing an alternative to the Norwegian-language Sámi publication Ságat. Sámi Áigi played a prominent role in building and empowering Sámi identity during the Alta controversy and throughout the 1980s.

Sameradion is the Sámi languages radio department of Swedish public service broadcaster Sveriges Radio (SR). Sameradion provides news, current affairs, cultural, sports, entertainment, and children’s programming for Sámi across Sweden.

References

  1. "Ávvir kutter lørdagsavis" [Ávvir cuts Saturday print edition] (in Norwegian). NRK Sápmi. 28 May 2018. Retrieved 4 May 2020.
  2. Josefsen, Eva; Skogerbø, Eli (2013). "An Indigenous Public Sphere? The Media and the 2009 Sámediggi Election Campaign" (PDF). Arctic Review on Law and Politics. 4 (1). doi:10.23865/arctic.v4.39 . Retrieved 18 December 2014.
  3. "Aviissat ja bládit". Sámi mediat (in Northern Sami). YLE Sámi Radio. Archived from the original on 5 October 2006. Retrieved 7 March 2008.
  4. "Ønsker samisk dagsavis velkommen - Både Norske Samers Riksforbund og avisa Ságat ønsker en ny samiskspråklig dagsavis velkommen" [A Sámi daily welcome — Both the Norwegian Sámi Federation and Ságat paper welcome the new Sámi language daily newspaper] (in Norwegian). NRK Sámi Radio. Retrieved 27 April 2020.
  5. Risan, Herdis Lydia (6 February 2008). "Samisk dagsavis ser dagens lys" [Sámi daily sees the light of day]. Aftenbladet (in Norwegian). Retrieved 27 April 2020.
  6. "Samiske aviser slås sammen" [Sámi newspapers to merge] (in Norwegian). NRK Sámi Radio. 15 August 2007. Retrieved 27 April 2020.
  7. Sametingets Mediepolitiska Handlingsprogram — 2012 (Report) (in Swedish). Girona, Sweden: Sametinget. Retrieved 4 April 2020.
  8. Pettersen, Monica Falao (2 March 2015). "Ávvir lanserer ny nettavis" [Ávvir launches new online newspaper]. NRK Sápmi (in Norwegian). Retrieved 4 May 2020.
  9. Larsen, Dan Robert (5 April 2017). "Ávvir gikk med overskudd i 2016" [Ávvir earns a profit in 2016] (in Norwegian). NRK Sápmi. Retrieved 4 May 2020.
  10. Alexandersen, Ruse S.; Sæbbe, Linda Vaeng (1 September 2014). "Fikk 33 mill i subsidier - gikk likevel med millioner i underskudd" [Got 33 million in subsidies — still went with millions in losses]. Nord24 (in Norwegian). Tromsø, Norway. Retrieved 4 May 2020.
  11. "Dagstidningar på samiska och meänkieli ska lättare få presstöd" [Newspapers in Sámi and Meänkieli should receive press support more easily] (in Swedish). Girona, Sweden: Sametinget. Retrieved 4 May 2020.
  12. "Ávvir". Álgu database. Research Institute for the Languages of Finland. Retrieved 7 March 2008.
  13. Lund, Rolf Edmund (24 August 2019). "Gratulerer med ti spennende år, Ávvir" [Congratulations on ten exciting years, Ávvir]. Altaposten (in Norwegian). Alta, Norway. Retrieved 4 May 2020.
  14. "Ten smallest Norwegian print newspapers". MediaNorway. Retrieved 4 May 2020..