Alain-Fournier

Last updated

Henri-Alban Fournier
Alain-Fournier, full portrait, 1905.jpg
BornHenri-Alban Fournier
(1886-10-03)3 October 1886
La Chapelle-d'Angillon, Berry, France
Died22 September 1914(1914-09-22) (aged 27)
near Vaux-lès-Palameix, Lorraine, France
Cause of death Killed in action
Pen nameAlain-Fournier
OccupationNovelist, critic, soldier
NationalityFrench
Period1909–14
Notable works Le Grand Meaulnes
Military career
AllegianceFlag of France.svg  France
Service/branchFlag of France.svg  French Army
Years of service1914
Rank Lieutenant
Battles/wars First World War

Alain-Fournier (French:  [a.lɛ̃.fuʁ.nje] ) was the pseudonym of Henri-Alban Fournier (3 October 1886 – 22 September 1914 [1] ), a French author and soldier. He was the author of a single novel, Le Grand Meaulnes (1913), which has been filmed twice and is considered a classic of French literature. The book is based partly on his childhood. [2]

Contents

Biography

Alain-Fournier was born in La Chapelle-d'Angillon, in the Cher département , in central France, the son of a school teacher. He studied at the Lycée Lakanal in Sceaux, Hauts-de-Seine, near Paris, where he prepared for the entrance examination to the École Normale Supérieure, but without success. He then studied at the merchant marine school in Brest. At the Lycée Lakanal, he met Jacques Rivière, and the two became close friends. In 1909, Rivière married Alain-Fournier's younger sister Isabelle.

He interrupted his studies in 1907 and from 1908 to 1909 he performed his military service. At this time he published some essays, poems and stories which were later collected and re-published by the name Miracles.

Throughout this period he was contemplating what would become his celebrated novel, Le Grand Meaulnes. On the first of June 1905, Ascension day, while he was taking a stroll along banks of the Seine he met and spoke with Yvonne Marie Elise Toussaint de Quiévrecourt. He became enamoured, but it was not reciprocated. The next year on the same day he waited for her at the same place, but she did not appear. That night he told Rivière, "She did not come. And even if she had, she would not have been the same". [3] They did not meet again until eight years later, when she was married with two children. Yvonne de Quiévrecourt would become Yvonne de Galais in his novel.

He returned to Paris in 1910 and became a literary critic, writing for the Paris-Journal . There he met André Gide and Paul Claudel. In 1912, he quit his job to become the personal assistant of the politician Casimir Perrier. [4] Le Grand Meaulnes was finished in early 1913, and was published first in the Nouvelle Revue Française (from July to October 1913), and then as a book. Le Grand Meaulnes was nominated for, but did not win, the Prix Goncourt. It is available in English in a widely admired 1959 translation by Frank Davison for Oxford University Press with the title The Lost Domain.

In 1914, Alain-Fournier started work on a second novel, Colombe Blanchet, but this remained unfinished when he joined the Army as a lieutenant during August. He died fighting near Vaux-lès-Palameix [1] (Meuse) one month later, on 22 September 1914. [4] His body remained unidentified until 1991, at which time he was buried in the cemetery of Saint-Remy-la-Calonne. According to some sources, the patrol which Alain-Fournier was part of received the order to "shoot at German soldiers encountered unexpectedly and who were stretcher-bearers"; the patrol obeyed, which the Germans would have considered a violation of international conventions. [5] According to Gerd Krumeich  [ de ], professor at the University of Düsseldorf, it is correct that Alain-Fournier's patrol attacked a German ambulance, but it is difficult to establish the precise facts. [6]

Most of the writing of Alain-Fournier was published posthumously: Miracles (a volume of poems and essays) in 1924, his correspondence with Jacques Rivière in 1926 and his letters to his family in 1930. His notes and sketches for Colombe Blanchet have also been published.

Albin Schram manuscripts

A correspondence between Alain-Fournier and an unidentified woman was found in the Albin Schram Collection. It is a grateful letter for her introduction to Monsieur Hébrard and refers to his next work:

Il m'a proposé pour Le Temps ce qu'il était le plus logique de me proposer: lui apporter mon prochain roman – ce que j'ai promis bien volontiers. Ce second roman est, pour l'instant un peu retardé par une nouvelle oeuvre qui s'est mise au travers de ma route et qui ne me laisse pas beaucoup de répit. Mais j'espère bien avant la fin de l'année avoir terminé Colombe Blanchet.[ citation needed ]

He has proposed to me for Le Temps that which was the most logical thing to propose to me: to bring him my next novel – which I have promised quite willingly. This second novel is, for the moment, somewhat delayed by a new work which has placed itself across my path and which doesn't leave me much respite. But I hope well before the end of the year to have finished Colombe Blanchet.

AJRAF

In 1975, AJRAF – Association des amis de Jacques Rivière et d'Alain-Fournier (Association of the Friends of Jacques Rivière and of Alain-Fournier) was founded by Alain Rivière, the son of Jacques Rivière and nephew of Alain-Fournier to "promote knowledge of these two authors and to gather their friends together". [7]

Works

Inspiration for artists

Alain-Fournier has inspired the artist Jean-Louis Berthod, from Albens, who carved in 2014 a lime wood board (130 cm × 140 cm) according to Le Grand Meaulnes.

Le Grand Meaulnes by Jean-Louis Berthod, French sculptor from Albens Le Grand Meaulnes de Jean-Louis Berthod.JPG
Le Grand Meaulnes by Jean-Louis Berthod, French sculptor from Albens

See also

Related Research Articles

<i>Le Grand Meaulnes</i>

Le Grand Meaulnes is the only novel by French author Alain-Fournier, who was killed in the first month of World War I. The novel, published in 1913, a year before the author's death, is somewhat autobiographical – especially the name of the heroine Yvonne, for whom he had a doomed infatuation in Paris. Fifteen-year-old François Seurel narrates the story of his friendship with seventeen-year-old Augustin Meaulnes as Meaulnes searches for his lost love. Impulsive, reckless and heroic, Meaulnes embodies the romantic ideal, the search for the unobtainable, and the mysterious world between childhood and adulthood.

<span class="mw-page-title-main">Sologne</span>

Sologne is a natural region in Centre-Val de Loire, France, extending over portions of the departements of Loiret, Loir-et-Cher and Cher. Its area is about 5,000 square kilometres (1,900 sq mi). To its north is the river Loire, to its south the river Cher, while the districts of Sancerre and Berry are to its east. Its inhabitants are known as the Solognots (masculine) and Solognotes (feminine).

Ronald Crichton was a music critic for the Financial Times in the 1960s and 1970s. He was a scion of the Earls of Erne. In his Times obituary he was described as "one of the last of the school of those cultured mandarins who were able to write and talk about all matters concerning the arts."

Frank Davison was a British translator. He is best known for his translation of Alain-Fournier's classic novel Le Grand Meaulnes under the title The Lost Domain. This translation, first published by Oxford University Press in 1959, has remained in print ever since. It is the "classic" translation of the work, praised for its "fine literary English." A review by L.A. Brisson in French Studies called Davison’s translation of Alain-Fournier's Le Grand Meaulnes “reussit a merveille” – “wonderfully successful.”

<i>Le Grand Meaulnes</i> (film) 2006 French film

Le Grand Meaulnes is a 2006 film directed by Jean-Daniel Verhaeghe, based on the classic novel of the same name. The film premiered on October 4, 2006 in France.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Rivière</span> French critic

Jacques Rivière was a French "man of letters" — a writer, critic and editor who was "a major force in the intellectual life of France in the period immediately following World War I". He edited the magazine La Nouvelle Revue Française (NRF) from 1919 until his death. He was influential in winning a general public acceptance of Marcel Proust as an important writer. His friend and brother-in-law was Alain-Fournier, with whom he exchanged an abundant correspondence.

<span class="mw-page-title-main">Lycée Lakanal</span> Secondary school in France

Lycée Lakanal is a public secondary school in Sceaux, Hauts-de-Seine, France, in the Paris metropolitan area. It was named after Joseph Lakanal, a French politician, and an original member of the Institut de France. The school also offers a middle school and highly ranked "classes préparatoires" undergraduate training. Famous French scientists and writers have graduated from lycée Lakanal, such as Jean Giraudoux, Alain-Fournier and Frédéric Joliot-Curie. The school includes a science building, a large park, a track, and dormitories for the Pôle Espoir Rugby and the boarding students. Several teachers also live at the school along with boarding students. The main classrooms and the dormitories are in one building, and the school uses space heaters in every classroom except the science building's classrooms and the gymnasium.

<span class="mw-page-title-main">Épineuil-le-Fleuriel</span> Commune in Centre-Val de Loire, France

Épineuil-le-Fleuriel is a commune in the Cher department in the Centre-Val de Loire region of France.

<span class="mw-page-title-main">Nançay</span> Commune in Centre-Val de Loire, France

Nançay is a commune in the Cher department in central France.

<i>Maigret Hesitates</i> Novel by Georges Simenon

Maigret Hesitates is a detective novel by the Belgian writer Georges Simenon.

The Prix Alain-Fournier is a French literary prize, awarded by the town of Saint-Amand-Montrond in honour of Alain-Fournier, author of Le Grand Meaulnes. It is intended to give encouragement to a novelist at the beginning of their career, and it can be awarded for first, second or third novels, provided that the author has not previously received any recognition at a national level.

<span class="mw-page-title-main">Richard Anthony (singer)</span> Musical artist

Richard Anthony, born Ricardo Anthony Btesh, was a French pop singer, born in Egypt, who had his greatest success in the 1960s and 1970s.

<span class="mw-page-title-main">Simone Le Bargy</span>

Simone Le Bargy,, born Pauline Benda but better known by her stage and pen name, Madame Simone, was a French actress and woman of letters.

Le Grand Secret is a 1989 miniseries co-produced by France, Germany, Spain and Canada and directed by Jacques Trébouta. The screenplay by André Cayatte was based on the eponymous science fiction novel by René Barjavel,. The production, starring Claude Rich, Louise Marleau, Peter Sattmann, Claude Jade and Fernando Rey, tells the story of a grand conspiracy between world leaders.

The Wanderer is a 1967 French drama film based on the novel Le Grand Meaulnes by Alain-Fournier.

Gerhard Hirschfeld is a German historian and author. He was director of the Stuttgart-based Bibliothek für Zeitgeschichte / Library of Contemporary History, and has been a professor at the Institute of History of the University of Stuttgart since 1997. In 2016 he also became a visiting professor at the Institute for International Studies, University of Wuhan/China.

<span class="mw-page-title-main">Jean Reutlinger</span> French photographer

Jean Reutlinger was a French photographer.

<span class="mw-page-title-main">Salle Gaveau</span> Classical venue in Paris

The Salle Gaveau, named after the French piano maker Gaveau, is a classical concert hall in Paris, located at 45-47 rue La Boétie, in the 8th arrondissement of Paris. It is particularly intended for chamber music.

Émile-Paul Frères was a French publishing house, whose origins date back to 1881. 'Frères' is French for 'Brothers'. The brand was created by two brothers, Albert and Robert Paul, the sons of the founder Émile Paul. It was active until 1955, before disappearing in 1982. It was the first publisher of Alain-Fournier's Le Grand Meaulnes.

Marie Ursula Maclean was an Australian scholar of French literature. She is best known for her book, The name of the mother: Writing illegitimacy and for her dedication as a teacher.

References

  1. 1 2 Mémoire des hommes Archived 15 September 2017 at the Wayback Machine Secrétariat Général pour l'Administration
  2. Norwich, John Julius (1990). Oxford Illustrated Encyclopedia Of The Arts. USA: Oxford University Press. p. 10. ISBN   978-0198691372.
  3. Daniel Leuwers short biography of Alain-Fournier in Le Grand Meaulnes, Le Livre de Poche, 1971, p. 242.
  4. 1 2 Tucker, Spencer C .; Roberts, Priscilla Mary (2005). Encyclopedia of World War I. Vol. 1. ABC-Clio. p. 57. ISBN   1-85109-420-2. OCLC   61247250.
  5. We read in the preface by Jean-Jacques Becker to the reissue of the tetralogy Ceux de 14 by Maurice Genevoix (Le grand livre du mois, 2000, p. XI) that "we now know" that the officer who commanded the patrol which included Alain-Fournier gave the order to "shoot German soldiers encountered unexpectedly and who were stretcher-bearers", hence the severity of the German reaction. de:Ludwig Harig found documents in the military archives containing details of the events of September 22, 1914. French soldiers had attacked a German ambulance and killed two seriously injured soldiers by blows to the head. Then the French soldiers were executed, the writer among them. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 12, 2001: "Spuren einer Schlacht").
  6. Gerd Krumeich, "1914 Alain Fournier Disappears. The Archeology of German Sources", in: 14/18 Today 2 (1999), p. 85-93. This study, according to a note in a publication co-edited by G. Krumeich himself, examines how propaganda exploited the fact that Alain-Fournier's patrol had attacked a German ambulance. It also shows that because of this role of propaganda, it is difficult to establish the exact facts. See "Frankreich und Deutschland im Krieg (18.-20. Jahrhundert): Zur Kulturgeschichte der europäischen Erbfeindschaft", Darstellung nach Kommunikatorengruppen. Ein gemeinsames Forschungsprojekt der Historischen Seminare der TU Braunschweig und der HHU Düsseldorf, gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (2001-2004); Projektleitung: Ute Daniel, Gerd Krumeich, p.44, note 126.
  7. Le Grand Meaulnes – The Wanderer website