Chovgan

Last updated
Chovgan
Polo game.jpg
Chovqan in a Persian miniature from Tabriz in Iran of the 16th century (from Arifi's "Ball and club" manuscript) [1]
Players6
Playing time30 minutes
Chovqan, a traditional Karabakh horse-riding game in the Republic of Azerbaijan
Country Azerbaijan
Reference 905
RegionEurope and North America
Inscription history
Inscription2013 (8th session)

Chovgan or Chovken (Middle Persian: čaukān or čōkān, New Persian: čōgan or čōvgan), [2] [3] is a sporting team game with horses . [4] It was considered an aristocratic game and held in a separate field, on specially trained horses. Nowadays, chovgan is played in Azerbaijan, Iran, Tajikistan and Uzbekistan. [4]

Contents

In 2013 UNESCO included Azerbaijani Chovken in the list of Intangible Cultural Heritage in need of urgent safeguarding. [5] In 2017, UNESCO inscribed chovgan as an Iranian sport in the Cultural Heritage List. [6]

History

Chovgan was originated in the middle of the first millennium A.D., as a team game. It was very popular during the centuries in the Middle East. Fragments of the game were periodically portrayed in ancient miniatures, and also detailed descriptions and rules of the game were also given in the ancient manuscripts.

Englishmen had a great role in distribution and development of the game in Europe and the whole world. So chovgan – brought from India to England in the 19th century became more popular and addition of new rules into it favored quick spreading of this game in Europe and the USA. Namely on the initiative of Englishmen this game acquired its present name – polo and was included into program of the Olympic Games held in 1900, in Paris. 5 teams from three countries took part in the contests.

Origins

The origins of the game of polo are obscure, being claimed by Iran, China, India and others. [7] Some authors give dates as early as the 5th century BC (or earlier) [8] to the 1st century AD [9] for its origin by the Medes. Certainly, the earliest records of polo are Median (an ancient Iranian people). [7] According to the Oxford Dictionary of Late Antiquity, polo i.e. chovgan was a Persian ball game (polo = chovgan in Middle Persian) and an important pastime in the court of the Sasanian Empire (224-651). [10] Chovgan / polo was also part of royal education for the Sasanian ruling class. [10] The neighboring Romans adopted chovgan from the Sasanians and called it tzykanion, which derives from the Middle Persian word. [10] During the reign of Theodosius II, the Roman imperial court started playing tzykanion in the tzykanisterion (polo stadium). [10] By the time of the Tang dynasty (618–907), records of polo were well-established in China. [7] [11] According to the Oxford Dictionary of Late Antiquity, the popularity of polo in Tang China was "bolstered, no doubt, by the presence of the Sasanian court in exile". [10]

Polo was at first a training game for cavalry units, usually the king's guard or other elite troops. [12] In time polo became an Iranian national sport played normally by the nobility. Women as well as men played the game, as indicated by references to the queen and her ladies engaging King Khosrow II Parviz and his courtiers in the 6th century AD. [13] Certainly Persian literature and art give us the richest accounts of polo in antiquity.[ citation needed ] Ferdowsi, the famed Iranian poet-historian, gives a number of accounts of royal chogan tournaments in his 9th century epic, Shahnameh (the Book of Kings). In the earliest account, Ferdowsi romanticizes an international match between Turanian force and the followers of Siyâvash, a legendary Iranian prince from the earliest centuries of the Empire; the poet is eloquent in his praise of Siyâvash's skills on the polo field. Ferdowsi also tells of Emperor Shapur II of the Sasanian dynasty of the 4th century who learned to play polo when he was only seven years old. Naqsh-i Jahan Square in Isfahan is in fact a polo field which was built by king Abbas I in the 17th century.

Naqsh-e Jahan Square in Isfahan is the site of a medieval royal polo field. Naghshe Jahan Square Isfahan modified.jpg
Naqsh-e Jahan Square in Isfahan is the site of a medieval royal polo field.

Sultan Qutb-ud-din Aybak, the Turkic military slave from present-day Northern Afghanistan who then became Emperor of North India, ruled as an emperor for only four years, from 1206 to 1210 but died accidentally in 1210 playing polo. While he was playing a game of polo on horseback, his horse fell and Aibak was impaled on the pommel of his saddle. He was buried near the Anarkali bazaar in Lahore (which is now in Pakistan). Aibak's son Aram, died in 1211 CE [2], so Shams-ud-din Iltutmish, another military slave of Turkic ancestry who was married to Aibak's daughter, succeeded him as Sultan of Delhi.

From Persia, polo spread to the Byzantines (who called it tzykanion ), and after the Muslim conquests to the Ayyubid and Mameluke dynasties of Egypt and the Levant, whose elites favoured it above all other sports. Notable sultans such as Saladin and Baybars were known to play it and encourage it in their court. [15] Polo sticks were features on the Mameluke precursor to modern day playing cards.

A Persian miniature from the poem Guy-o Chawgan ("the Ball and the Polo-mallet") during Safavid dynasty of Persia, which shows courtiers on horseback playing a game of polo, 1546 AD Polo game from poem Guy u Chawgan.jpg
A Persian miniature from the poem Guy-o Chawgân ("the Ball and the Polo-mallet") during Safavid dynasty of Persia, which shows courtiers on horseback playing a game of polo, 1546 AD

Later on Polo was passed from Persia to other parts of Asia including the Indian subcontinent [16] and China, where it was very popular during the Tang Dynasty and frequently depicted in paintings and statues. Valuable for training cavalry, the game was played from Constantinople to Japan by the Middle Ages. It is known in the East as the Game of Kings. [13] The name polo is said to have been derived from the Tibetan word "pulu", meaning ball. [17]

Chovgan in Azerbaijan

A 16th century miniature depicts a chovgan game in the story of Khosrow and Shirin of Nizami Ganjavi Miniature depicts a chovqan game the story of Khosrow and Shirin of Nizami Ganjevi.png
A 16th century miniature depicts a chovgan game in the story of Khosrow and Shirin of Nizami Ganjavi

In Azerbaijan, chovqan (Azerbaijani : Çövkən) is considered a national sport. [18] Various antique prints and ceramics suggest that the sport has a long history there. For example, a vessel with fragment pictures of a chovgan game was found during archaeological excavations in the Oran-Gala area, suggesting indirectly that the game existed during the 11th century around Beylagan city. Mentions of the chovgan game also appear in “Khosrow and Shirin”, a poem by the Persian poet and thinker Nizami Ganjavi, and in pages of the Turkic classic epic “Kitabi Dede Korkut”.

One of varieties of this game was broadly cultivated in Azerbaijan. Here two teams strive for scoring a goal with special clubs. Rules in the modern edition of the game are the following: two goals with a width of 3 meters with semi-circled areas with a radius of 6 meters are fixed in an enough big area. The game was held with a rubber or woven from leather belts ball. Clubs can be different in forms. In Azerbaijani horsemen they remind of shepherd's yarlyg. [4] There are 6 riders in each team, 4 of whom act as attackers and two as fullbacks. The latter can play only on their half of the area. Goals can be scored behind the borders of penalty area. Duration of the game is 30 minutes in two periods. [4] Traditionally Karabakh horses are the mount of choice thanks to their combination of agility and relatively calm temperament.

In 1979, a documentary called “Chovgan game”, shot by Azerbaijan's Jafar Jabbarly film studio, recorded the sport's rules and historical development. However, overall the Soviet era saw a decline of the sport to near 'oblivion' [19] and the dislocations of the immediate post-Soviet period proved difficult for the breeding of horses. In recent years, however, the sport has rebounded somewhat. Since 2006, Azerbaijan holds a national tournament in December known as the President's Cup at the Republican Equestrian Tourism Center, [20] at Dashyuz near Shaki. The first of these, held from December 22 to 25 2006, pitted teams from eight cities of Azerbaijan – Shaki, Agdam, Ağstafa, Balakən, Qakh, Gazakh, Oğuz and Zagatala with those from Aghstafa taking overall victory.

In 2013, chovgan in the Republic of Azerbaijan, was included in the UNESCO list of Intangible Cultural Heritage in need of urgent safeguarding. [21]

See also

Related Research Articles

Azerbaijan Country in the Caucasus of southwestern Asia

Azerbaijan, officially the Republic of Azerbaijan, is a country in the South Caucasus region of Eurasia at the crossroads of Eastern Europe and Western Asia. It is bounded by the Caspian Sea to the east, Russia to the north, Georgia to the northwest, Armenia to the west and Iran to the south. The exclave of Nakhchivan is bounded by Armenia to the north and east, Iran to the south and west, and has an 11 km (6.8 mi) long border with Turkey in the northwest.

Polo Equestrian team sport

Polo is a horseback mounted team sport. It is one of the world's oldest known team sports.

The Persians are an Iranian ethnic group that make up over half the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language, as well as languages closely related to Persian.

Caucasus An area situated between the Black Sea and the Caspian Sea

The Caucasus or Caucasia is an area situated between the Black Sea and the Caspian Sea and mainly occupied by Armenia, Azerbaijan, Georgia and Russia. It is home to the Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus mountain range, which has historically been considered a natural barrier between Eastern Europe and Western Asia.

Khosrow I King of Kings of Iranians and non-Iranians

Khosrow I, traditionally known by his epithet of Anushirvan, was Sasanian King of Kings of Iran from 531 to 579. He was the son and successor of Kavad I.

Yazdegerd I King of kings of Iran and Aniran

Yazdegerd I, also spelled Yazdgerd I and Yazdgird I, was Sasanian King of Kings of Iran from 399 to 420. A son of Shapur III, he succeeded his brother Bahram IV after Bahram's assassination.

Azerbaijani language Turkic language

Azerbaijani or Azeri, sometimes also Azerbaijani Turkic or less commonly referred to as Azerbaijani Turkish, is a term referring to two Turkic lects that are spoken primarily by the Azerbaijanis, who live mainly in the Republic of Azerbaijan and Iran. North Azerbaijani and South Azerbaijani have significant differences in phonology, lexicon, morphology, syntax, and sources of loanwords.

Ferdowsi Persian poet, author of Shahnameh

Abul-Qâsem Ferdowsi Tusi, or just Ferdowsi (فردوسی) was a Persian poet and the author of Shahnameh, which is the world's longest epic poem created by a single poet, and the national epic of Greater Iran. Ferdowsi is celebrated as the most influential figure in Persian literature and one of the greatest in the history of literature.

Azerbaijani literature refers to the literature written in Azerbaijani, a Turkic language, which currently is the official state language of the Republic of Azerbaijan and is the first-language of most people in Iranian Azerbaijan. While the majority of Azerbaijani people live in Iran, modern Azerbaijani literature is overwhelmingly produced in the Republic of Azerbaijan, where the language has official status. Three scripts are used for writing the language : Azerbaijani Latin script in the Republic of Azerbaijan, Persian alphabet in Iranian Azerbaijan and Cyrillic script in Russia.

Karabakh horse horse breed

The Karabakh horse, also known as the Karabai or Karabakhskaya in Russian, is a mountain-steppe racing and riding horse. It is named after the geographic region where the horse was originally developed: Karabakh in the southern Caucasus, an area which is part of Azerbaijan. The breed is noted for its good temperament and speed; in 2004, a Karabakh horse named Kishmish from the Agdam stud in Azerbaijan covered 1,000 metres in one minute, nine seconds and 1,600 metres in one minute, 52 seconds.

Culture of Azerbaijan culture of an area

The Culture of Azerbaijan developed under the influence of Iranian, Turkic and Caucasian heritage as well as Russian influences due to its former status as a Soviet republic. Today, western influences, including globalized consumer culture, are prevalent.

Artsakh is located in the southern part of the Lesser Caucasus range, at the eastern edge of the Armenian Highlands, encompassing the highland part of the wider geographical region known as Karabakh. Under Russian and Soviet rule, the region came to be known as Nagorno-Karabakh, meaning "Mountainous Karabakh" in Russian. The name Karabakh itself was first employed in Georgian and Persian sources from the 13th and 14th centuries to refer to an Armenian principality known by modern historians as the Kingdom of Artsakh or Khachen.

Karabakh Region in Armenia and Azerbaijan

Karabakh is a geographic region in present-day eastern Armenia and southwestern Azerbaijan, extending from the highlands of the Lesser Caucasus down to the lowlands between the rivers Kura and Aras.

Pahlevani and zoorkhaneh rituals Persian traditional system of athletics

Pahlevani and zourkhaneh rituals is the name inscribed by UNESCO for varzesh-e pahlavāni or varzesh-e bāstāni, a traditional system of athletics originally used to train warriors in Iran (Persia) and adjacent lands. Outside Iran, zoorkhanehs can be found in Azerbaijan, and they were introduced into Iraq in the mid-19th century, where they seem to have existed until the 1980s. It combines martial arts, calisthenics, strength training and music. Recognized by UNESCO as the world's longest-running form of such training, it fuses elements of pre-Islamic Persian culture with the spirituality of Shia Islam and sufism. Practiced in a domed structure called the zurkhāneh, training sessions consist mainly of ritual gymnastic movements and climax with the core of combat practice, a form of submission-grappling called koshti pahlavāni.

Shapur cave

Shapur cave/ Shapour cave is located in the Zagros Mountains, in southern Iran, about 6 km from the ancient city of Bishapur. This cave is near Kazerun in the Chogan valley, which was the site of polo, in the Sasanian period.

Azerbaijani art has developed over the ancient history of Azerbaijan and Iranian Azerbaijan. The Azerbaijanis have created a rich and distinctive culture, a major part of which is mostly applied art items. This form of art rooted in hoary antiquity, is represented by a wide range of handicrafts, such as chasing, jewelry-making, engraving in metal, carving in wood, stone and bone, carpet-making, lacing, pattern weaving and printing, knitting and embroidery. Each of these types of decorative art, evidence of the culture and endowments of the Azerbaijan nation, is very popular there. Many interesting facts pertaining to the development of arts and crafts in Azerbaijan were reported by numerous merchants, travelers and diplomats who had visited these places at different times.

Treasury of Bahman Mirza, also called Bahman Mirza Mausoleum is a tomb which was built in honor of the Prince Bahman Mirza Qajar from imperial Turkic speaking Qajar Dynasty of Iran who was a prominent politician in the 19th century Persian Empire and historian.

Polo in India

India is the birthplace of modern polo. The modern game of polo is derived from Manipur, where the game was known as 'Sagol Kangjei', 'Kanjai-bazee', or 'Pulu'. It was the anglicised form of the last, referring to the wooden ball that was used, which was adopted by the sport in its slow spread to the west.

The dehqân, were a class of land-owning magnates during the Sasanian and early Islamic period, found throughout Iranian-speaking lands.

History of the Jews in Artsakh

The history of the Jews in the Artsakh is closely related to the history of the Jews in Azerbaijan, the history of the Jews in Armenia, the history of the Jews in Russia, the history of the Jews in the Soviet Union and the history of the Jews in Iran.

References

  1. Л. С. Бретеницкий, Б. В. Веймарн. Искусство Азербайджана IV—XVIII веков. — М., 1976.
  2. Janin 1964 , pp. 118–119.
  3. http://www.iranicaonline.org/articles/bazi-games
  4. 1 2 3 4 В. Парфенов. (2004). Кавказские национальные конные игры. HORSE.RU.
  5. "Chovqan, a traditional Karabakh horse-riding game in the Republic of Azerbaijan". UNESCO . Retrieved 19 April 2018.
  6. https://ich.unesco.org/en/RL/chogan-a-horse-riding-game-accompanied-by-music-and-storytelling-01282.Missing or empty |title= (help)
  7. 1 2 3 Singh, Jaisal (2007). Polo in India. London: New Holland. p.  10. ISBN   978-1-84537-913-1.
  8. R. G. Goel, Veena Goel, Encyclopaedia of sports and games, Published by Vikas Pub. House, 1988, excerpt from page 318: Persian Polo. Its birth place was Asia and authorities credit Persia with having devised it about 2000 BC..
  9. Steve Craig, Sports and games of the ancients, Published by Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN   0-313-31600-7, p. 157.
  10. 1 2 3 4 5 Canepa, Matthew (2018). "polo". In Nicholson, Oliver (ed.). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press. ISBN   978-0-19-866277-8.
  11. Finkel, Irving L; MacKenzie, Colin (2004). "Chapter 22, Polo: The Emperor of Games". Asian games: the art of contest. New York: Asia Society. p. 283. ISBN   978-0-87848-099-9.
  12. Richard C. Latham. "Polo". Encyclopædia Britannica. Retrieved 26 April 2007.
  13. 1 2 "Polo History". Archived from the original on 2010-09-25.
  14. "Playing Polo in Historic Naqsh-e Jahan Square?". Payvand.com. 29 October 2007. Retrieved 25 January 2012.
  15. "Touregypt.net". Touregypt.net. Retrieved 25 January 2012.
  16. Malcolm D. Whitman, Tennis: Origins and Mysteries, Published by Courier Dover Publications, 2004, ISBN   0-486-43357-9, p. 98.
  17. Sports and Games of the 18th and 19th centuries by Robert Crego. page 25. Published 2003. Greenwood Press. Sports & Recreation. 296 pages ISBN   0-313-31610-4
  18. David C. King (2006). Cultures of the World. Azerbaijan . Marshall Cavendish. p.  108. ISBN   0761420118.
  19. Film interview at 7'36"
  20. Azernews report on the 2013 President's Cup competition
  21. Chovqan, a traditional Karabakh horse-riding game in the Republic of Azerbaijan