| Coups de roulis | |
|---|---|
| Opérette by André Messager | |
 André Messager in 1921 | |
| Librettist | Albert Willemetz |
| Language | French |
| Based on | Coups de roulis by Maurice Larrouy |
| Premiere | |
Coups de roulis is an opérette in three acts with music by André Messager and a French libretto by Albert Willemetz, based on the 1925 novel by Maurice Larrouy. [1] It was Messager's last work, written during remissions of illness, and although from the pen of a 74 year-old shows no signs of old-age or suffering. [2]
Coups de roulis was first performed at Théâtre Marigny, Paris, on 29 September 1928, and was still running a few days after the composer's death.
A recording for French radio in 1978 with Isabel Garcisanz, Michel Roux, Jean-Christophe Benoît and Michel Philippe was also broadcast on BBC Radio 3. [3] It was performed in the Metz opera house during the 2000-01 season, [4] and a revival by Les Frivolités Parisiennes was mounted in Tourcoing before transferring to Paris in 2023. [5]
| Role | Voice type | Premiere Cast, [6] 29 September 1928 (Conductor: -) |
|---|---|---|
| Puy Pradal | baritone | Raimu |
| Gerville, ship's captain | bass | Pierre Magnier |
| Kermao, lieutenant | baritone | Robert Burnier |
| Pinson, matelot ordonnance | baritone | Gustave Nellson |
| Béatrice | soprano | Marcelle Denya |
| Sola Myrrhis | soprano | Maguy Warna |
| Vice Admiral of Saint Mesmin | Marcel Carpentier | |
| Bellory, steward | Jean Deiss | |
| Muriac, doctor | D'ary Brissac | |
| Haubourdin, lieutenant | Guillet | |
| Blangy, ship's engineer | Antony | |
| Subervielle, officer | Valette | |
| Le Kerec, quarter-master | Ed. Rousseau | |
Act I : On board the battleship 'Montesquieu'
With Christmas imminent, the crew of the battleship 'Montesquieu' are hoping to spend their leave with families or girlfriends before going on manoeuvres in the Mediterranean. The deputy Puy-Pradal is leading a parliamentary commission of enquiry on board. Arriving on 20 December, he upsets everyone's plans and all on board are forced to prepare to set sail. Puy-Pradal arrives with his secretary – his daughter Béatrice – and once on board he displays his complete ignorance of marine law, and commits endless blunders. Béatrice meanwhile is courted by Gerville, the commander of the 'Montesquieu' and by the young and handsome lieutenant Kermao.
Act II : Cairo
During the stop at Cairo, Puy-Pradal throws a grand official party with dancing, during which the actress Sola Myrrhis appears. She is determined to become a member of the Comédie Française and in Puy-Pradal sees someone who can help her, and seduces him without much trouble. Alone together Béatrice and Kermao swear their love. The officer goes to find his commander to ask him to intercede with Puy-Pradal to allow him to marry his daughter. Gerville knows all too well that his feelings have no chance against those of Kermao but Puy-Pradal won't hear of anyone other than Gerville becoming his son-in-law. Puy-Pradal is falling for Sola Myrrhis; he entrusts his daughter to Gerville and interrupts his mission so as to accompany the young artist on her Egyptian tour, planning to rejoin the 'Montesquieu' later on.
Act III : On board the 'Montesquieu'
After three months of honeymoon and travel, Puy-Pradal and Sola re-embark on the 'Montesquieu'. Béatrice is angry about her father's liaison and tries to find someone to open her father's eyes to what he is doing. Kermao agrees but is surprised by Puy-Pradal with Sola; the deputy breaks off with the actress. Béatrice complains that Kermao was embracing Sola and refuses to speak to him. Gerville reconciles the lovers and manages to convince Puy-Pradal to give his consent to their marriage. Sola Myrrhis will join the Comédie Française, as the deputy has found her talent to be absolutely right. Puy-Pradal, however, learns that he will be part of a ministerial re-shuffle.
A 1931 Jean de la Cour film of the piece was released in May 1932 with Edith Manet (Béatrice), Max Dearly (Puy-Pradal), Lucienne Herval (Sola Myrrhis), Pierre Magnier (Gerville), Roger Bourdin (Kermao), Germaine Roger (Betty), Robert Darthez (Bellory), Hubert Daix (the doctor), Henri Levêque (Haubourdin), Pierre Clarel (Pinson), Robert Brummel, Jacques Erwin (officers).
Various excerpts were recorded in 1928 and 1932 including some by members of the original cast. [7]
Coups de Roulis was recorded in full and released in October 1963 with the Chorale Lyrique and Orchestre Lyrique de l'O.R.T.F. conducted by Marcel Cariven, with Lina Dachary, Claudine Collart, Gaston Rey, Aimé Doniat, Jacques Pruvost and René Lenoty. [8] A further recording with soloists, the Chorus and Orchestra of Les Frivolités Parisiennes conducted by Alexandra Cravero was released by B Records in 2024, with a new orchestration. [9]
Manuel Rosenthal was a French composer and conductor who held leading positions with musical organizations in France and America. He was friends with many contemporary composers, and despite a considerable list of compositions is mostly remembered for having orchestrated the popular ballet score Gaîté Parisienne from piano scores of Offenbach operettas, and for his recordings as a conductor.
Monsieur Beaucaire is a romantic opera in three acts, composed by André Messager. The libretto, based on the 1900 novel by Booth Tarkington, is by Frederick Lonsdale, with lyrics by Adrian Ross. The piece premiered at the Prince of Wales Theatre in Birmingham, England, on 7 April 1919, before opening at the Prince's Theatre in London under the management of Frank Curzon on 19 April 1919 and transferring to the Palace Theatre on 29 July 1919, for a successful run.
Jean Vieuille was a French bass-baritone singer who enjoyed a long stage career mainly centred at the Paris Opéra-Comique.
Mozart is a comédie musicale in three acts with music by Reynaldo Hahn and words by Sacha Guitry, a pastiche of the composer's early works to fit beside arias written for Yvonne Printemps. The story concerns the fictional adventures of Mozart on a visit to the French capital.
The Théâtre Marigny is a theatre in Paris, situated near the junction of the Champs-Élysées and the Avenue Marigny in the 8th arrondissement.
Les aventures du roi Pausole is an opérette in three acts with music by Arthur Honegger and a French libretto by Albert Willemetz, based on the 1901 novel by Pierre Louÿs. It was Honegger's third operatic work, but his first in lighter vein, composed between May and November 1930, and dedicated to Fernand Ochsé. Excluding dialogue, there is around 75 minutes of music, making it longer than many of his more serious works. While showing the influence of Mozart, Chabrier and Messager, it contains a wide range of orchestral colours with occasional glances at jazz of the 1930s.
L'amour masqué is a comédie musicale in three acts with music by André Messager and a French libretto by Sacha Guitry, based on the work by Ivan Caryll. It was originally to be called J'ai deux amants – the title of a song for Elle in act 1. Messager's orchestration, on a smaller-scale than usual, was necessitated by the size of the pit at the Théâtre Édouard VII, and modelled on the pit bands which played for silent films of the time.
Passionnément! (Passionately) is a comédie musicale in three acts with music by André Messager to a French libretto by Maurice Hennequin and lyrics by Albert Willemetz. The title comes from the refrain of a waltz-song in the second act. It premiered on 16 January 1926 at the Théâtre de la Michodière in Paris.
Mariette Sully (1878–1950) was a Belgian soprano who was principally active in operetta in France.
The Théâtre des Folies-Dramatiques was a theatre in Paris in the 19th and 20th centuries. Opened first in 1832 in the site of the old Théâtre de l'Ambigu-Comique on the Boulevard du Temple, under Frédérick Lemaître it became a noted venue for the genre of mélodrame.
Fanély Revoil, born Marseille 25 September 1906, died Annonay 31 January 1999, was a French singer who had a major career in opera and operetta between the 1930s and 1989. She was married to theater director Robert Ancelin from 1937 to 1942.
La petite fonctionnaire is a 1921 comédie musicale in three acts, with music by André Messager and a French libretto by Alfred Capus and Xavier Roux, based on a play by Capus.
André Gaston Baugé was a French baritone, active in opera and operetta, who also appeared in films in the 1930s.
André Balbon was a French bass opera singer, born in Paris, on 4 June 1902 and died in Alicante (Spain), on 30 March 1984. He was principally active in France in character roles.
Fernand Francell was a French tenor and later actor and vocal teacher who was particularly associated with the Opéra-Comique.
Lillie Grandval was a French soprano, active in opera and operetta for over 30 years, and described as "One of the most popular French singers of her generation".
Tossing Ship is a 1932 French musical comedy film directed by Jean de La Cour and starring Max Dearly, Edith Manet and Pierre Magnier. It is an operetta film based on the stage work Coups de roulis by André Messager.
Marcel Auguste Antoine Cariven, was a French conductor, particularly associated with light music and with operetta.
Ô mon bel inconnu is a comédie musicale in three acts composed by Reynaldo Hahn with a libretto by Sacha Guitry. It was first staged at the Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris in 1933. The plot concerns the wife, daughter and maid of a Parisian hatter, who all reply to his 'lonely heart' advert, and takes place in Paris and Biarritz.
Lina Dachary was a French soprano born in 1922 and died in 1999. She was particularly noted for her prolific radio appearances in operetta.
| Ballet | |
|---|---|
| Comédie lyrique |
|
| Comédie musical |
|
| Comic opera |
|
| Conte des fées |
|
| Légende lyrique |
|
| Opéra comique |
|
| Opérette |
|
| Romantic opera |
|
| Collaboration | |
