Dirty Pair: Project Eden

Last updated
Dirty Pair: Project Eden
North American poster art
Directed by Kōichi Mashimo
Produced byHironori Nakagawa
Masanori Ito
Yoshihide Kondo
Written byHiroyuki Hoshiyama
Starring Kyouko Tonguu
Saeko Shimazu
Katsuji Mori
Naoki Makishima
Chikao Ohtsuka
Toku Nishio
Music byKenzou Shiguma
CinematographyAtsushi Okui
Edited byFumihiro Isobe
Satoru Ishida
Shuichi Kakesu
Distributed by Shochiku
Release date
  • November 28, 1986 (1986-11-28)
Running time
85 minutes

Dirty Pair: Project Eden, known in Japan as Dirty Pair: The Movie (ダーティペア, Daati Pea Gekijou-ban), is an action science fiction [1] feature-length anime film based on the Dirty Pair anime series, originally released in Japan on November 28, 1986. The movie was originally licensed in North America in 1994 by Streamline Pictures, but was later redubbed and released on DVD on November 9, 2003 by ADV Films. The Streamline version was directed by Carl Macek.



After stopping a group of Vizorium smugglers, Kei and Yuri, the Lovely Angels (more commonly known as the Dirty Pair), are sent on a mission to Agerna, a planet rich with Vizorium, a mineral necessary for space travel. They are sent to stop the mysterious attacks on mining operations that have the governments of the world pointing fingers and blaming each other. While the pair bathe, Carson D. Carson, a former member of the group of smugglers they stopped on their last mission, interrupts their baths by falling through a vent. While Kei and Yuri get out of the bathtubs and question Carson, they are attacked by strange alien monsters that force the Angels to flee, leaving their equipment behind and wearing nothing but towels.

The Lovely Angels are forced to ally with Carson to stop Dr. Wattsman, a mad scientist bent on taking a long dormant alien race, the Sadinga, to its final evolutionary form. After they are captured by Dr. Wattsman, it is revealed that Carson was really trying to obtain a rare World War II-vintage wine. Carson D. Carson is forced to fight Bruno, Dr. Wattman's servant. Kei witnesses the fight and initially believes that Carson is killed by Bruno, but later discovers he survived. Kei, Yuri, and Carson take Wattsman and Bruno into custody. However, Carson accidentally activates Wattsman's equipment and Sadingas all over the planet are awakened and cause chaos.

Voice cast

Character NameJapaneseEnglish (Streamline)English (ADV)
Yuri Saeko Shimazu Wendee Lee Allison Sumrall
Kei Kyōko Tongū Lara Cody Pamela Lauer
Carson D. Carson Katsuji Mori Kerrigan Mahan David Matranga
Dr. Wattsman Chikao Ōtsuka Steve Kramer John Swasey
Chief Manager Osamu Kobayashi Eddie Frierson George Manley
SupervisorMikio Terashima Dan Woren Jason Douglas
Bruno Toku Nishio Milton James Brett Weaver
Crime Boss Shōzō Iizuka Kirk Thornton Andy McAvin
Secretary Kayoko Fujii Juliana Donald Monica Rial
MughiNaoki Makishima Michael McConnohie Brett Weaver
Goolley Ikuya Sawaki
Rita / Sandra Kazue Komiya


The film is commonly acknowledged to be superior to the Dirty Pair anime television series. Mike Crandol of Anime News Network even states that "Dirty Pair: Project Eden is one of the few glorious exceptions ... it's not just bigger and louder, it actually is better. Rarely do all the elements come together so nicely, and even all these years later it's hard to think of any other anime that's simply as much fun as this movie". [2] Rebecca Silverman of Anime News Network mentions on her review of the Dirty Pair Features Collection that among the three films this one was the "campiest with the least urgent storyline". She also states that the "Animation has moments of beautiful fluidity, such as Yuri flopping in a tub of water, the dissolution of a floor beneath the characters' feet, or Yuri's impromptu dance number on a transport". [3] Helen McCarthy in 500 Essential Anime Movies commented that this film can "stand the test of time" and that "this is a movie with lots to enjoy. Even the cheesy '80s pop soundtrack has its own guilty charm". [4]



  1. Ross, Carlo. "Dirty Pair: Project Eden". T.H.E.M. Anime Reviews . Retrieved June 22, 2020.
  2. "Anime News Network: Old School – Project Eden" . Retrieved 2003-01-08.
  3. "Anime News Network: Dirty Pair: Features DVD Collection" . Retrieved 2012-06-15.
  4. McCarthy, Helen. 500 Essential Anime Movies: The Ultimate Guide. Harper Design, 2009. – P. 57. – 528 p. – ISBN   978-0061474507

Related Research Articles

<i>Marmalade Boy</i> Manga and anime series

Marmalade Boy is a shōjo manga series by Wataru Yoshizumi. It was published by Shueisha in the magazine Ribon from May 1992 to October 1995 and collected in eight tankōbon volumes. The series was adapted by Toei Animation as a 76-episode anime television series which aired on TV Asahi and Fuji TV Original in 1994 to 1995 and Re-Released in 2004 to 2005. This was followed by a prequel theatrical anime movie in 1995. The series was also adapted as a 30-episode live-action television series that was broadcast in Taiwan in 2002. In mid-August 2017, a live-action film adaptation was announced, which was released in Japan on February 27, 2018.

Ardwight Chamberlain American voice actor and screen writer

Ardwight Chamberlain is an American voice actor and screen writer currently living in Los Angeles, California. He is best known as the voice of Vorlon Ambassador Kosh on the science-fiction television series Babylon 5. He has also written a number of episodes for the animated TV show Digimon: Digital Monsters, has appeared on the game show Jeopardy!, and has written and provided voices for the English dubbed versions of several Japanese anime.

Saeko Shimazu is a Japanese actress, voice actress and narrator from Isehara. Shimazu is notable for having had voice roles in all four of the major anime television series based on the works of Rumiko Takahashi - she played Shinobu Miyake in Urusei Yatsura, Sayoko Kuroki in Maison Ikkoku, Kodachi Kuno in Ranma ½, and Abi-hime in InuYasha. Shimazu is currently a freelancer.

Mariko Kouda is a Japanese actress, voice actress, J-pop singer and radio personality. She graduated from Kasukabe Kyōei High School and went on to major in Communications at Tamagawa University in Machida City, Tokyo, graduating in 1990. Kouda has had at least one song appear on the NHK program Minna no Uta.

<i>Dirty Pair</i>

Dirty Pair is a series of Japanese light novels written by Haruka Takachiho and illustrated by Yoshikazu Yasuhiko that was later adapted into anime and manga versions. The first stories that make up the first volume were first published on the S-F Magazine. The franchise has been published in multiple formats, and adapted into various other media, resulting in eight novels and several shorter stories, a television series, two OVA series, two OVA features, a feature film, a number of graphic novels, and two short Japanese radio series. The 1985 television series won the Animage Anime Grand Prix prize for that year.

<i>Alien Nine</i> Media franchise

Alien Nine is a Japanese manga series by Hitoshi Tomizawa, which was later adapted into an original video animation (OVA) series by J.C.Staff. The manga was serialized in Akita Shoten's Young Champion magazine, spanning 3 volumes. In 2003, Tomizawa released a 1-volume sequel to the series called Alien 9 Emulators. In 2015, Tomizawa also released a sequel doujinshi to Alien 9 and Alien 9 Emulators called Alien 9 Next. Both the manga and anime are noted for their moe art style contrasting the realistic art style seen in most seinen series at the time and heavy violence despite the young main characters, Pokémon-like monster designs, and initial appearances of a slice-of-life-esque series.

<i>The Dirty Pair</i> English-language comic based on the anime

The Dirty Pair is an original English-language manga written and illustrated by Adam Warren, based on the original Dirty Pair characters created by Haruka Takachiho.

Toku (TV network) American pay television network and streaming service

Toku is an American pay television network and streaming service owned by Olympusat and dedicated to broadcasting anime and East Asian programming.

<i>Dirty Pair Flash</i>

Dirty Pair Flash is an anime and manga franchise based on the light novel series by Haruka Takachiho.

Right Stuf Inc. Asian media distributor

Right Stuf Inc. is an independent video publisher and distributor of video programming that specializes in Asian entertainment. The company has several divisions including: Nozomi Entertainment (production), Critical Mass, RightStufAnime.com and 5 Points Pictures. In March 2012, Right Stuf launched 5 Points Pictures, its live action label. Right Stuf also offers production services and distribution for Japanese labels Aniplex of America, Sunrise Inc., Eleven Arts, and Pony Canyon.

<i>Earthian</i> Manga

Earthian is a yaoi manga by Yun Kouga about angel watchers of earth which was made into a J.C.Staff-produced anime OVA. The angels' roles are to assess the progress of humans giving them positive and negative scores based on their everyday actions. The angels, who have deemed that the Earthian are becoming far too destructive, decide that if the Earthian reach 10,000 negative marks instead of positive, then their world will be destroyed. While there are many sets of positive/negative partner teams that have descended to the Earth to carry out their investigations, the story focuses on a single pair that, due to the carelessness of one, causes both to end up in trying circumstances multiple times throughout their stay on Earth...

John Swasey

John Allan Swasey is an American voice actor, ADR Director, and script writer who works at ADV Films, Funimation and Sentai Filmworks.

Laura Ann Cody, better known as Lara Cody, is an American voice actress. She also goes under the name Deanna Morris and is best known for voicing Rosemary in Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty and Metal Gear Solid 4: Guns of The Patriots.

David L. Williams, sometimes referred to by his initials, DLW, is an American producer and ADR director that has been with ADV Films from the beginning when his living room was used as a production facility for their first show, Devil Hunter Yohko. He left ADV in March 2008 and has since worked at Sentai Filmworks and Seraphim Digital.

Studiopolis, Inc. is an American post-production studio located in Studio City, Los Angeles. It specializes in voiceover recording and dubbing for several cartoon, anime, and video game projects. They were formerly known as Screenmusic Studios and then Studio E Productions until 2005. The studio is owned by Jamie Simone. It has another studio located in Burbank, California.

Haruka Takachiho is a Japanese science fiction author and founder of Studio Nue. Takachiho is best known as the creator of Crusher Joe, Dirty Pair and Dirty Pair Flash. Helen McCarthy in 500 Essential Anime Movies called him one of Japan's leading pulp novelists

David Matranga

David Anthony Matranga is an American voice actor from Houston, Texas. He works primarily for English dubbed anime for Funimation and Sentai Filmworks. David is best known as the voice of Shoto Todoroki from My Hero Academia, Hideki Hinata from Angel Beats, Bertholdt Hoover from the popular Attack on Titan series, Tomoya Okazaki from the Clannad series, Takumi Usui from Maid Sama, Ghost from the Halo Legends movie, Briareos from the Appleseed series, Yu Himura from the EF series, and God Serena from Fairy Tail.

Miki Matsubara was a Japanese composer, lyricist, and singer from Nishi-ku, Sakai, Osaka, Japan.

Ayaka Suwa is a Japanese voice actress from Nagoya, Aichi Prefecture. She is represented by the agency Arts Vision.

<i>Sagrada Reset</i>

Sagrada Reset, also known as Sakurada Reset, is a Japanese light novel series written by Yutaka Kōno and illustrated by You Shiina. The series was published by Kadokawa Shoten between 2009 and 2012. A manga adaptation was published in Monthly Shōnen Ace in 2010. A 24-episode anime television series produced by David Production aired from 5 April – 13 September 2017. The anime is licensed by Sentai Filmworks in North America. The two-part live-action film premiered between 25 March 2017 and 13 May 2017.