Einar Haugen

Last updated
Einar Haugen
Einar Haugen (1906-1994).png
Einar Ingvald Haugen

(1906-04-19)April 19, 1906
DiedJune 20, 1994(1994-06-20) (aged 88)
Nationality American
(m. 1932)
Academic background
Alma mater University of Illinois at Urbana-Champaign, Ph.D.

Einar Ingvald Haugen ( /ˈhɡən/ ; April 19, 1906 – June 20, 1994) was an American linguist, writer, and professor at University of Wisconsin–Madison and Harvard University. [1]



Haugen was born in Sioux City, Iowa, to Norwegian immigrants from the village of Oppdal in Trøndelag, Norway. When he was a young child, the family moved back to Oppdal for a few years, but then returned to the United States. He attended Morningside College in Sioux City but transferred to St. Olaf College to study with Ole Edvart Rølvaag. He earned his B.A. in 1928 and immediately went on to graduate studies in Scandinavian languages under professor George T. Flom at the University of Illinois at Urbana-Champaign, where he was awarded the Ph.D. in 1931. [2]

In 1931 Haugen joined the faculty of the University of Wisconsin–Madison, where he stayed until 1962. He was made Victor S. Thomas Professor of Scandinavian and Linguistics at Harvard University in 1964, and stayed here until his retirement in 1975. Haugen served as president of the Linguistic Society of America, the American Dialect Society, and the Society for the Advancement of Scandinavian Study. Haugen was also a member of the Board of Editors of the Norwegian-American Historical Association. [3]

In 1972 he was awarded an honorary degree, doctor philos. honoris causa, at the Norwegian Institute of Technology, later part of the Norwegian University of Science and Technology. [4]

Haugen is credited with having pioneered American sociolinguistics [5] and being a leading scholar within the field of Norwegian-American studies, [6] [7] including Old Norse studies. Perhaps his most important work was The Norwegian language in America: A Study in Bilingual Behavior ( ISBN   0-253-34115-9). In addition to several important works within these fields, he wrote the authoritative work on the dialect of his ancestral home of Oppdal and a book entitled The Ecology of Language, with which he pioneered a new field of linguistics later called Ecolinguistics. Einar Haugen also wrote Norwegian English Dictionary/Norsk engelsk ordbok ( ISBN   0-299-03874-2). [8] [9]

His last book was a biography of the Norwegian virtuoso violinist Ole Bull co-written with his daughter, Camilla Cai. [9] [10]


The Einar and Eva Lund Haugen Memorial Scholarship has been established by the Norwegian-American Historical Association to honor Einar Haugen and his wife Eva Lund Haugen (1907–1996). Additionally, the Boston Chapter of the American-Scandinavian Foundation voted to establish the Einar and Eva Haugen Prize. The prize is awarded annually to an undergraduate or graduate student for excellence in the field of Scandinavian languages and literature at Harvard University. [11] [12]

Selected bibliography

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bjørnstjerne Bjørnson</span> Norwegian writer (1832–1910)

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson was a Norwegian writer who received the 1903 Nobel Prize in Literature "as a tribute to his noble, magnificent and versatile poetry, which has always been distinguished by both the freshness of its inspiration and the rare purity of its spirit". The first Norwegian Nobel laureate, he was a prolific polemicist and extremely influential in Norwegian public life and Scandinavian cultural debate. Bjørnson is considered to be one of the four great Norwegian writers, alongside Ibsen, Lie, and Kielland. He is also celebrated for his lyrics to the Norwegian national anthem, "Ja, vi elsker dette landet". The composer Fredrikke Waaler based a composition for voice and piano (Spinnersken) on a text by Bjørnson, as did Anna Teichmüller.

<span class="mw-page-title-main">Waldemar Ager</span> Norwegian-American newspaperman and author

Waldemar Theodor Ager was a Norwegian-American newspaperman and author.

<span class="mw-page-title-main">Norwegian Americans</span> Americans of Norwegian birth or descent

Norwegian Americans are Americans with ancestral roots in Norway. Norwegian immigrants went to the United States primarily in the latter half of the 19th century and the first few decades of the 20th century. There are more than 4.5 million Norwegian Americans, according to the 2021 U.S. census,; most live in the Upper Midwest and on the West Coast of the United States.

<span class="mw-page-title-main">Ole Edvart Rølvaag</span> Norwegian-American novelist

Ole Edvart Rølvaag was a Norwegian-American novelist and professor who became well known for his writings regarding the Norwegian American immigrant experience. Ole Rolvaag is most frequently associated with Giants in the Earth, his award-winning, epic novel of Norwegian immigrant homesteaders in Dakota Territory.

Events in the year 1907 in Norway.

Events in the year 1963 in Norway.

Events in the year 1966 in Norway.

The Aschehoug Prize is published annually by the Norwegian publishing house Aschehoug. The Aschehoug Prize is awarded to Norwegian authors on the basis of the merit of a recent publication. It is awarded on merit, irrespective of the publisher, based on a binding recommendation from the Norwegian Critics Organization. The prize consists of a statuette of sculptor Ørnulf Bast and 100,000 kroner (2018). The monumental sculpture Evig Liv which is the reference of the miniature statuette is to be found at Sehesteds plass in front of the publisher's main building in Oslo.

Eva Lund Haugen was an American writer, editor and translator.

George Tobias Flom was an American professor of linguistics and author of numerous reference books.

Arbeidets Ridder was a Norwegian/Danish language weekly labor newspaper published from Minneapolis during the 1880s.

Hans Andersen Foss was a Norwegian-American author, newspaper editor and temperance leader. Foss is most noted for his Norwegian language novel, Husmands-gutte (1885) which was translated into English as The Cotter's Son. A story from Sigdal.

Events in the year 1958 in Norway.

Events in the year 1931 in Norway.

Symra was a Norwegian language periodical published between 1905 and 1914.

Kristian Prestgard was a Norwegian-born, American journalist and author. He served as the editor of the Norwegian language newspaper Decorah-Posten in Iowa from 1923 until 1946.

<span class="mw-page-title-main">Hans Gulbranson</span> Norwegian businessman

Hans Gulbranson (1787–1868) was a Norwegian businessperson. He was a pioneer in the development of textile industry in Norway in the mid-1800s.

Haugen is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

<span class="mw-page-title-main">Sara Chapman Bull</span>

Sara Chapman Thorp Bull was an American writer and philanthropist. She was a dedicated disciple of Swami Vivekananda and was married to Ole Bull, a Norwegian violinist.

Trysil-Knut is a Norwegian film from 1942. Rasmus Breistein directed this skiing melodrama during the German occupation of Norway. It tells the story of the legendary skier Knut from Trysil, an ardent patriot at the beginning of the 1800s who uses his skiing skills to prevent war from breaking out between Norway and Sweden. Knut also wins back a property that he was cheated out of and his "princess."


  1. Øyvind T. Gulliksen. "Einar Haugen". Norsk biografisk leksikon. Retrieved February 1, 2020.
  2. Børge Nordbø. "George T. Flom". Norsk biografisk leksikon. Retrieved February 1, 2020.
  3. Obituary Haugen, Einar Ingvald, 1906-1994 Lloyd Hustvedt. Swedish-American Historical Quarterly (North Park University April 1995, v. 46, no. 2, pages 141-142
  4. "Honorary doctors at NTNU". Norwegian University of Science and Technology.
  5. Obituary — Einar Haugen Journal of Intercultural Studies. Volume 15, 1994 - Issue 1
  6. One Speaker, Two Languages Cambridge University Press, 1995
  7. Germanic Heritage Languages in North America John Benjamins Publishing Company, 2015
  8. Einar Haugen, leading authority on Norwegian culture in US (The Boston Globe. Boston, MA. June 25, 1994)
  9. 1 2 "Memorial minute from Harvard University". Archived from the original on 2006-09-05. Retrieved 2005-03-18.
  10. Haugen, Einar; Cai, Camilla (1993), Ole Bull: Norway's Romantic Musician and Cosmopolitan Patriot, University of Wisconsin Press, ISBN   978-0-299-13250-7
  11. "The Einar and Eva Lund Haugen Memorial Scholarship". Society for the Advancementof Scandinavian Study. Retrieved February 1, 2020.
  12. Einar and Eva Haugen Prize The President and Fellows of Harvard College

Additional reading