Gracias a la Vida

Last updated

"Gracias a la vida" (Spanish for "Thanks to life") is a song composed and first performed by Chilean musician Violeta Parra, one of the artists who set the basis for the movement known as Nueva Canción . Parra composed "Gracias a la vida" in La Paz in 1966. [1] It was released on Las Últimas Composiciones, the last album Parra published before committing suicide in 1967. The song is one of Parra's most renowned. It is performed throughout the world and remains one of the most covered Latin American songs in history. It was inducted into the Latin Grammy Hall of Fame in 2013. [2]

Contents

Covers

Folk singer Joan Baez brought the song to American audiences in 1974 when she included a cover of the song on her Spanish language album of the same name. It remains a concert staple of Baez' to this day.

Finnish singer Arja Saijonmaa recorded this song in both Finnish (Miten voin kyllin kiittää) and Swedish (Jag vill tacka livet). [3] Her Swedish interpretation is one of the most well-known of her Swedish-language oeuvres, and she sang it during Olof Palme's funeral in March 1986. [4] Marie Bergman also recorded a Swedish version of "Jag vill tacka livet" on her album Hjärtats Lust in 1981. Canadian singer/songwriter Nancy White recorded her English translation (with permission of Warner Chappell Music Argentina (SADAIC)) on her 1998 Borealis cd "Gaelic Envy".

One of the artists most associated with "Gracias a la vida" is the Argentine singer Mercedes Sosa. "Gracias a la vida" became something of a personal anthem for Sosa and was a constant in all of her performances up until her death.

BBC Radio 4's program, "Soul Music," devoted an episode to the song. The episode first aired on November 25, 2014. It consisted of conversations with individuals for whom the song had a particularly meaningful place in their lives. [5]

Cover versions

Artists for Chile version

"Gracias a la Vida"
Gracias a la vida.png
Single by Artists for Chile
ReleasedMay 4, 2010
RecordedMarch—April 2010
Genre Pop
Length4:31
Label Warner Bros.
Songwriter(s) Violeta Parra
Producer(s) Humberto Gatica

"Gracias a la Vida" is a charity single recorded by the supergroup Artists for Chile, called too Voces Unidas por Chile in 2010. The single was released one week before another charity single for the event, "Que Cante la Vida", performed by various artists too including Alex Ubago, Belinda, Carlos Baute, Aleks Syntek, Luis Fonsi, among others.

Background and release

The song was set to released on April 22, 2010 via Warner Bros. Records, but it was pushed back because Shakira's part on the song was not yet recorded. The official release date for the single was May 4, 2010 in Chile, Latin America, Mexico and United States in digital download format available on iTunes and others music digital stores and radio airplay. [9]

The intention of Warner Music, is edit the song internationally in both physical and digital format, is available on May 4, 2010. The profits from their sale went to Habitat for Humanity , which works to provide housing to families in need in various countries, including Chile. [9]

Recording process

Chilean singer Beto Cuevas, former leader of the group La Ley, recruited artists such Mexican Fher, voice of the group Maná, Spanish Miguel Bosé and Colombian Juanes to record a new version of the song "Gracias a la Vida" to raise aid for the reconstruction after magnitude 8.8 Mw earthquake in Chile. [10] Cuevas joined the producer Humberto Gatica to record the anthem of Violeta Parra with a group of international artists to come to the aid of earthquake victims in Chile. [10]

Juanes recorded his part from London in the United Kingdom, Guerra from Dominican Republic, Laura Pausini from Italy and Fher from Guadalajara, Mexico, "We are committed to the Chilean people, which is facing a big problem" said the vocalist of Maná. Along with the song, a classic written by Chilean Violeta Parra immortalized by Argentina Mercedes Sosa has recorded a video with statements of all participating artists and images of the tragedy. "Anything that has to do for this country, always will," Bosé said in its segment. "Last year, my land, Italy, experienced a similar tragedy to which Chile is experiencing," recalled Laura Pausini, referring to the earthquake in the area of Abruzzo. [9]

Artists for Chile musicians

Release details

RegionDateLabelFormat
Chile [9] May 4, 2010 Warner Bros. Records Digital download
Radio airplay
May 12, 2010 CD Single
United States [9] May 4, 2010Digital download
Mexico [9]
Latin America [9]

Related Research Articles

Nueva canción is a left-wing social movement and musical genre in Iberian America and the Iberian peninsula, characterized by folk-inspired styles and socially committed lyrics. Nueva canción is widely recognized to have played a profound role in the pro-democracy social upheavals in Portugal, Spain and Latin America during the 1970s and 1980s, and was popular amongst socialist organizations in the region.

Los Tres

Los Tres also known as The Tr3s or The 3, is a Chilean rock band. The band was formed in 1987 in Concepción by Álvaro Henríquez, Roberto Lindl, Francisco Molina and later Ángel Parra Jr. joined. They are one of the most influential rock en español bands.

Violeta Parra Chilean musician and folklorist (1917-1967)

Violeta del Carmen Parra Sandoval was a Chilean composer, singer-songwriter, folklorist, ethnomusicologist and visual artist. She pioneered the Nueva Canción Chilena, a renewal and a reinvention of Chilean folk music that would extend its sphere of influence outside Chile. Parra is acknowledged as "the Mother of Latin American folk".

Mercedes Sosa

Haydée Mercedes Sosa, sometimes known as La Negra, was an Argentine singer who was popular throughout Latin America and many countries outside the region. With her roots in Argentine folk music, Sosa became one of the preeminent exponents of La nueva canción. She gave voice to songs written by many Latin American songwriters. Her music made people hail her as the "voice of the voiceless ones".

Premios MTV Latinoamérica was the Latin American version of the Video Music Awards. They were established in 2002 to celebrate the top music videos of the year in Latin America and the world. They are presented annually and broadcast live on MTV Networks Latin America. Until 2004, all the VMALAs were held in Miami. The 2005 edition was the first one planned to be held outside the United States, but the show was cancelled. The 2006 VMALAs were held in Mexico City, and therefore were the first ones to actually be celebrated in Latin America. In 2010 the awards were permanently cancelled.

Arja Saijonmaa

Arja Enni Helena Saijonmaa is a Finnish singer, political activist and occasional actress.

Beto Cuevas

Luis Alberto Cuevas Olmedo, better known as Beto Cuevas, is a Chilean-Canadian singer, plastic artist, painter, and actor. He is the lead singer for the Chilean band La Ley. In 2008 he launched his solo career with the release of his album, "Miedo Escenico". In 2012 he released his second album called "Transformación".

<i>Gracias a la Vida</i> (album) 1974 studio album by Joan Baez

Gracias a la Vida, or Here's to Life: Joan Baez sings in Spanish is a 1974 studio album released by American singer-songwriter Joan Baez. It was performed mainly in the Spanish language. Baez stated at the time that she released the album as a "message of hope to the Chileans suffering under Augusto Pinochet", in the wake of the death of Salvador Allende.. Songs include selections by Chilean composers Victor Jara and Violeta Parra, who composed the title song.

Humberto Gatica

Humberto Gatica is a Chilean-born American recording engineer, mixing engineer and record producer, best known for his work with Celine Dion, Chicago, Michael Jackson, Barbra Streisand, Andrea Bocelli, Josh Groban and Michael Bublé. Gatica's international collaborations include producing artists singing in over six languages.

<i>Papito</i> (album) 2007 studio album by Miguel Bosé

Papito is an album released by Spanish pop singer Miguel Bosé to celebrate his 30 years in the Music industry. The album includes 14 tracks of previously known hit songs by the artist, in reworked versions in collaboration with many artists including Juanes, Shakira, Amaia Montero, Ricky Martin, Laura Pausini, Paulina Rubio, Alaska, Julieta Venegas, Michael Stipe, Bimba Bosé, David Summers, Ivete Sangalo and legend italian Mina singer italian

3rd Annual Latin Grammy Awards

The 3rd Annual Latin Grammys were held in Los Angeles at the Kodak Theatre on Wednesday, September 18, 2002. Alejandro Sanz was the night's big winner, winning a total of three awards including Album of the Year. The ceremony returned in style after the 2001 ceremony was cancelled because of the September 11, 2001 terrorist attacks across America, and all presenters apologized to viewers during the broadcast for such.

10th Annual Latin Grammy Awards

The 10th Annual Latin Grammy Awards took place on Thursday, November 5, 2009 at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas, Nevada. This was the second time the show took place in Las Vegas. Juan Gabriel was honored as the Latin Recording Academy Person of the Year on November 4, the day prior to the telecast. Calle 13 were the big winners, winning five awards including Album of the Year. 2009 marked the ten-year anniversary of the Latin Grammy Awards.

<i>Chile ayuda a Chile</i>

Chile ayuda a Chile was a charity telethon being held from March 5 to March 6, 2010. The event was broadcast from Teatro Teletón in Santiago, Chile.

Que Cante la Vida 2010 single by Artists for Chile

"Que Cante la Vida" is a song and charity single recorded by the supergroup Artists for Chile in 2010. It is a remake of the 1985 hit song "Que Cante la Vida", which was written and performed by Alberto Plaza. The song was released on March 29, 2010, a week before another charity single for the 2010 Chile earthquake, "Gracias a la Vida" performed by various artists too including Juanes, Michael Bublé, Alejandro Sanz, Julieta Venegas, Laura Pausini among others.

<i>Violeta Went to Heaven</i> 2011 film

Violeta Went to Heaven is a 2011 Chilean biopic about singer and folklorist Violeta Parra, directed by Andrés Wood. The film is based on a biography by Ángel Parra, Violeta's son with Luis Cereceda Arenas. He collaborated on the film.

Baryton. Gracias a la vida is an album of French singer Florent Pagny released in October 2012. This album makes a series with Baryton, released 8 years before, in 2004. All the songs are cover songs of famous Latin music songs

Makiza

Makiza was a Chilean hip hop group formed in 1997. The group’s music was known for its political and social criticism, with their lyrics often attacking the military dictatorship of Chile. Before breaking up in 2006, the group was one of the most successful hip hop acts in Chile.

14th Annual Latin Grammy Awards

The 14th Annual Latin Grammy Awards was held on Thursday, November 21, 2013 at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas. This was the sixth time that Latin Grammys has been held at this location. The main telecast was broadcast on Univision at 8:00 PM EST.

<i>Homenaje a Violeta Parra</i> 1971 studio album by Mercedes Sosa

Homenaje a Violeta Parra is an album by Argentine singer Mercedes Sosa. It was released in 1971 on the Philips Argentina label. The album consists of songs written by Chilean singer-songwriter Violeta Parra who died in 1967.

References

  1. "Testimonios de Violeta Parra en La Paz" (PDF). Retrieved December 17, 2017.
  2. "Latin GRAMMY Hall Of Fame". Latin Grammy Award . Latin Academy of Recording Arts & Sciences. 2013. Retrieved August 19, 2014.
  3. "Jag vill tacka livet" (in Swedish). Svensk mediedatabas. 1979. Retrieved 13 September 2014.
  4. "Arja Saijonmaa på Visfestival Holmön" (in Swedish). Finnish Embassy in Stockholm. 28 July 2012. Retrieved 13 September 2014.
  5. "Gracias A La Vida" . Retrieved December 17, 2015.
  6. On Youtube
  7. Official website of the campaign.
  8. https://www.academia.edu/40642621/_Gracias_a_la_vida_Violeta_Went_to_Heaven_and_Came_Back_Wearing_a_K-Pop_Miniskirt
  9. 1 2 3 4 5 6 7 "Con voz de Shakira se completa grabación de "Gracias a la vida" para damnificados de Chile" (in Spanish). El Mercurio. April 15, 2010. Retrieved 2010-03-24.
  10. 1 2 "Graba Beto Cuevas tema a favor de Chile" (in Spanish). Ritmoson. March 13, 2010. Retrieved 2010-03-15.