Haris Vlavianos

Last updated

Haris Vlavianos (Greek : Χάρης Βλαβιανός; born 1957), is a contemporary Greek poet.



Haris Vlavianos studied Economics and Philosophy at the University of Bristol. He also studied Politics and History at Trinity College in Oxford. His doctoral thesis, entitled "Greece 1941-1949: From Resistance to Civil War", was published by Macmillan in 1992. He is professor of History at the American College of Greece. [1]

He has published ten collections of poetry, the most recent of them being Sonnets of Despair, in 2011. He has also published a collection of thoughts and aphorisms on poetry and poetics entitled, The Other Place (1994) and a book of essays entitled, Does Poetry Matter?: Thoughts on the Uselessness of an Art (2007), as well a book with haiku, entitled, The History of Western Philosophy in 100 Haikus: From the Presocratics to Derrida. He has translated into Greek, the works of well-known writers such as: Walt Whitman (Selected Poems, 1986), Ezra Pound ( Hugh Selwyn Mauberley , 1987; Drafts and Fragments of Cantos CX-CXX, 1991), Michael Longley (Selected Poems, 1992), Wallace Stevens (Adagia, 1993), John Ashbery (Self-Portrait in a Convex Mirror, 1995), Carlo Goldoni (The Venetian Twins, 1996), William Blake (The Marriage of Heaven and Hell, 1997), Zbigniew Herbert (The Soul of Mr. Cogito and Other Poems, 2001), Fernando Pessoa (Herostrato: The Quest for Immortality, 2002; Marginalia, 2005), E. E. Cummings (33 x 3 x 33: Poems, Essays, Fragments, 2004), Wallace Stevens ( Thirteen Ways of Looking at a Blackbird and Other Poems, 2007), Michael Longley (Homer's Octopus and Other Poems, 2008), T. S. Eliot (The Four Quartets, 2012).

He is the editor of the literary Greek journal Ποιητική (Poetics). His collection of poems Adieu, written in 1996, has been translated into English by David Connolly and published in the UK by Birmingham University Press (1998). A volume of his Selected Poems has been translated into German by Dadi Sideri Speck (Romiosini Press, 2011), into Dutch by Hero Hokwerda (Rotterdam Poetry International, 2000) and into Italian by Nicola Crocetti (Poesia, 2006).

A selection of his poetry has been translated into Catalan by Joaquim Gestí and published in Barcelona by the Institució de les Lletres Catalanes. Other volumes of Selected Poems have been translated into German by Torsten Israel (published by Hanser, with an introduction by Joachim Sartorius), into Dutch by Hero Hokwerda (published by Ovolos) and into English by Mina Karavanta (published by Dedalus Publications, with an introduction written by Michael Longley).

His poetry has also been translated into French, Spanish, Portuguese, Bulgarian, Albanian, and Swedish and has appeared in numerous European and American journals and anthologies.


  • Adieu. Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies; University of Birmingham, 1998. ISBN   0-7044-1886-X Greek and English.
  • Der Engel der Geschichte. Romiosini Verlag, Cologne 2001. ISBN   3-929889-48-X [2] German translation

Related Research Articles

Odysseas Elytis Greek poet and art critic

Odysseas Elytis was a Greek poet, essayist and translator, regarded as a major exponent of romantic modernism in Greece and the world. He is one of the most praised poets of the second half of the twentieth century, with his Axion Esti "regarded as a monument of contemporary poetry". In 1979, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

Giorgos Seferis Greek poet and diplomat (1900–1971)

Giorgos or George Seferis, the pen name of Georgios Seferiades, was a Greek poet and diplomat. He was one of the most important Greek poets of the 20th century, and a Nobel laureate. He was a career diplomat in the Greek Foreign Service, culminating in his appointment as Ambassador to the UK, a post which he held from 1957 to 1962.

Pat Boran is an Irish poet.

Amir Or

Amir Or, is an Israeli poet, novelist, and essayist whose works have been published in 45 languages.

Yiannis Ritsos Greek poet and communist (1909–1990)

Yiannis Ritsos was a Greek poet and communist and an active member of the Greek Resistance during World War II. While he disliked being regarded as a political poet, he has been called "the great poet of the Greek left".

Nikos Engonopoulos Greek painter and poet

Nikos Egonopoulos was a Greek painter and poet. He is one of the most important members of "Generation of the '30s", as well as a major representative of the surrealist movement in Greece. His work as a writer also includes critique and essays.

Gabriel Rosenstock Irish writer

Gabriel Rosenstock is an Irish writer who works chiefly in the Irish language. A member of Aosdána, he is poet, playwright, haikuist, tankaist, essayist, and author/translator of over 180 books, mostly in Irish. Born in Kilfinane, County Limerick, he currently resides in Dublin.

Ioannis (Nanos) Valaoritis was a Greek writer, widely published as a poet, novelist and playwright since 1939; his correspondence with George Seferis was a bestseller. Raised within a cosmopolitan family with roots in the Greek War of Independence but twice driven into exile by events, Valaoritis lived in Greece, the United Kingdom, France and the United States, and as a writer and academic he played a significant role in introducing the literary idioms of each country to the rest. The quality, the international appeal, and the influence of his work led Valaoritis to be described as the most important poet of the Hellenic diaspora since Constantine Cavafy.

Anatoly Kudryavitsky Russian/Irish novelist, poet, literary translator and magazine editor

Anatoly Kudryavitsky is a Russian-Irish novelist, poet, editor and literary translator.

Nasos Vagenas Greek poet

Nasos Vagenas, also transliterated Vayenas is a Greek poet and translator.

Panagiotis Karatzas was a Greek revolutionary leader in Patras during the Greek Revolution of 1821. During his childhood he showed his bravery and defiance against the Ottoman Empire, often fighting with Turkish peers. He fled to the Ionian Islands, then under British rule, he moved to Zakynthos and enrolled into the British Army in the 3rd Greek Legion. He returned to Patras in 1809.

Philip Sherrard

Philip Owen Arnould Sherrard was a British author and translator. His work includes translations of Modern Greek poets, and books on Modern Greek literature and culture, metaphysics, theology, art and aesthetics. In England he was influential in making major Greek poets of the nineteenth and twentieth centuries known. He also wrote prolifically on theological and philosophical themes, describing what he believed to be a social and spiritual crisis occurring in the developed world, specifically modern attitudes towards the biophysical environment from a Christian perspective.

Dimosthenis Kourtovik is a Greek writer, literary critic and anthropologist. He studied biology in Athens and West Germany and specialized later on physical anthropology. In 1986 he obtained a doctoral degree from the University of Wroclaw, Poland, with a thesis on the evolution of human sexuality.

Constance Dima, born Konstantina Karadimou August 18, 1948, is a Greek writer, poet and translator.

David John Connolly is an English-born Greek literary translator. He has translated poetry and novels from Greek to English, including writing by Nikiforos Vrettakos, Odysseas Elytis, Kiki Dimoula and Nikos Engonopoulos.

Menelaos Lountemis was the pen name one of the most important essayists in the Greek interwar period and post-World War II era. His pen name was inspired by his later homeland's river Loudias.

Eleni Vakalo

Eleni Vakalo was a Greek poet, art critic and art historian.

Tasos Leivaditis Greek poet and author

Tasos Leivaditis was a Greek poet, short story writer and literary critic who belonged to the postwar generation that was deeply marked by the struggles and failures of the communist movement. His early and politically committed poetry travelled through the ‘fire and sword’ of history, transforming in the end into powerful and paradoxical prose-poems, and displaying an erotically charged form of ‘neo-romanticism’ mixed with ‘melancholic minimalism’ where “genuine humility offers obeisance to the magic of language.”

Stélios Vlavianós Greek composer and musical arranger

Stylianós Vlavianós, often called Stélios Vlavianós, is a Greek composer, musical arranger, a member of the Sacem and the SACD, among others.

Konstantinos A. Dimadis is a Greek scholar and emeritus professor in Modern Greek studies at the Freie Universität Berlin.


  1. "The American College of Greece | faculties". Archived from the original on 2015-01-28. Retrieved 2015-01-24.
  2. Review in Süddeutsche Zeitung: Herbstwind, 4 January 2002
  3. Book's page at Hanser Verlag
  4. Review in Frankfurter Allgemeine Zeitung: Platons Erbe, 21 January 2008
  5. Review in Neue Zürcher Zeitung: Jedes Gedicht ein Licht, 22 January 2008
  6. Author's page at Dedalus Press Archived 2008-05-12 at the Wayback Machine
  7. Review in Times Literary Supplement, 30 May 2008