Julie Hesmondhalgh

Last updated

Julie Hesmondhalgh
Julie's Helping Hand - 2008 (4605397671) (cropped).jpg
Hesmondhalgh in 2008
Born
Julie Claire Hesmondhaigh

(1970-02-25) 25 February 1970 (age 54)
Accrington, Lancashire, England
Alma mater London Academy of Music and Dramatic Art
Occupation(s)Actress and narrator
Years active1988–present
Television Coronation Street (1998–2014)
Cucumber (2015)
Happy Valley (2016)
Broadchurch (2017)
The A Word (2020)
Spouse
Ian Kershaw
​
(m. 2005)​
Children2

Julie Claire Hesmondhalgh (born 25 February 1970) is an English actress and narrator. She is known for her role as Hayley Cropper in the ITV soap opera Coronation Street between 1998 and 2014. [1] [2] For this role, she won "Best Serial Drama Performance" at the 2014 National Television Awards and "Best Actress" at the 2014 British Soap Awards.

Contents

Hesmondhalgh's other regular television roles include Cucumber (2015), Happy Valley (2016), Broadchurch (2017) and The Pact (2021). Her stage credits include God Bless the Child at the Royal Court Theatre in London (2014), and Wit at the Royal Exchange, Manchester (2016).

Early life

Hesmondhalgh was born in Accrington, Lancashire. She applied to drama school aged 18, and studied at the London Academy of Music and Dramatic Art from 1988 [3] to 1991 (one of her classmates was Benito Martinez). On finishing her training, Hesmondhalgh was a part of Arts Threshold, a small independent theatre in London, for several years, and worked with Rufus Norris in his directorial debut. In the 1990s, she appeared in such television dramas as The Bill , [4] Catherine Cookson's The Dwelling Place, [5] and in the Victoria Wood comedic television movie Pat and Margaret . [6]

Career

Television

Hesmondhalgh is best known for playing Hayley Cropper in the ITV soap opera Coronation Street . [7] Making her debut appearance on the show in January 1998, she played the first transgender character in a British soap opera. [8] She took maternity leave from the soap between 2000 and 2001 after the birth of her first daughter. After nearly ten years on the show, Hesmondhalgh decided to take another break for a year in order to spend more time with her family. She left on 22 October 2007 and returned on 17 November 2008. On 24 December 2011, Hesmondhalgh appeared on ITV's The Cube , winning £20,000 for her Accrington-based anti-poverty charity, Maundy Relief.

Hesmondhalgh's character Hayley was involved in high-profile storylines, including one concerning a gender transition, and a hostage storyline in the Underworld factory in which Hayley and Carla Connor (Alison King) were kidnapped, bound and gagged by rogue businessman Tony Gordon, who intended to murder them. They escaped unharmed, although Tony was killed in the ensuing explosion. On 11 January 2013, ITV announced that Hesmondhalgh would be leaving Coronation Street in January 2014 after 15 years on the show, and that her character Hayley was to leave in a controversial right-to-die storyline, following a battle with pancreatic cancer. [9] Hesmondhalgh filmed her final scenes on 18 November 2013; they were broadcast on 22 January 2014, the night she won a National Television Award for Best Performance in a Serial Drama, which she shared with her longtime co-star, David Neilson. Over 10 million viewers tuned in to Hayley's final episode, where she ended her life. She worked with pancreatic cancer charities to raise awareness of the disease, and was involved in a petition and attended a parliamentary debate on the subject in 2014.

From 22 January 2015, Hesmondhalgh played the role of Cleo Whitaker in the Channel 4 drama series Cucumber , written by Russell T Davies. [10] She also appeared in the BBC Four film Black Roses: The Killing of Sophie Lancaster, a television film about the murder of Sophie Lancaster. Hesmondhalgh played the role of Sophie's mother, Sylvia Lancaster, a role which she previously portrayed on stage. Hesmondhalgh is friends with Sylvia Lancaster and patron of the Sophie Lancaster Foundation. In 2015, Hesmondhalgh won a Royal Television Society Award for Best Female Actor in a Drama for her role as Sylvia.

In 2015, Hesmondhalgh appeared in an episode of the BBC drama Moving On , with Shane Richie and John Thomson, as well as the one episode of Inside No 9, written by Steve Pemberton and Reece Shearsmith.

In 2016, Hesmondhalgh joined the cast of acclaimed drama thriller Happy Valley for its second series on BBC One. She was offered the role by creator, writer and executive producer Sally Wainwright. Hesmondhalgh's character Amanda Wadsworth, is a midwife and working mother from Yorkshire who has a fraught relationship with her husband, John (Kevin Doyle). [11]

In 2017, Hesmondhalgh played the role of rape victim Trish in the third and final series of Broadchurch on ITV. [12]

In 2018, Hesmondhalgh was announced as a guest star in the Doctor Who episode "Kerblam!". [13]

In 2019, Hesmondhalgh played Amanda in the first episode of the final season of Channel 4's Catastrophe with Rob Delaney and Sharon Horgan. [14] In March 2019, it was announced that Hesmondhalgh would be appearing in a new six part ITV comedy drama, The Trouble with Maggie Cole , with Dawn French. [15]

In 2019 Methuen Drama published her Working Diary as part of their Theatre Makers series. [16] She is, with writer Becx Harrison and visual artist Grant Archer, co-founder of Take Back, a Manchester-based theatre collective dedicated to making script in hand rapid responses to social and political events.

In 2020, Hesmondhalgh played Heather in the third series of The A Word . In May 2021, Hesmondhalgh played Nancy in the BBC1 series The Pact, alongside Laura Fraser, Rakie Ayola, Eiry Thomas, Aneurin Barnard and Jason Hughes. The series, set in Wales, was written by Pete McTighe. [17] [18]

In 2021, Hesmondhalgh started narrating the revival of The Weakest Link, taking over from Jon Briggs. [19] In January 2024, she starred as Suzanne Sercombe in the ITV1 drama Mr Bates vs The Post Office . [20] [21]

Stage

From 19–29 September 2012, Hesmondhalgh appeared at the Royal Exchange Theatre in Manchester, portraying Sylvia Lancaster in Black Roses: The Killing of Sophie Lancaster opposite Rachel Austin. The play was based on the real-life story of Sylvia's late daughter, Sophie Lancaster. Hesmondhalgh won a Manchester Theatre Award for Best Studio Performance in 2013. [22]

On 23 January 2014, she returned to the Royal Exchange Theatre for her first role since leaving Coronation Street, in the Simon Stephens play Blindsided, which ran until 15 February that year. From 12 November to 20 December 2014, she appeared in God Bless The Child at the Royal Court Theatre in London, directed by Vicky Featherstone, playing Mrs Bradley, with Amanda Abbington.

In June 2015, Hesmondhalgh performed a script-in-hand scratch performance of her first one-woman play, These I Love, at Gulliver's in Manchester.

In January 2016, she played Vivian Bearing, an American Professor of Poetry dying of ovarian cancer, in Margaret Edson's Wit at The Royal Exchange main stage, directed by Raz Shaw, for which she was nominated for a TMA and won a Manchester Theatre Award for Best Actress. [23]

She is a founder member of a Manchester-based grassroots theatre company creating work about social issues, Take Back, which she runs with Rebekah Harrison and Grant Archer, and to which she has contributed as a writer and actor. [23] She is a member of The Gap collective, a new writing company in Manchester and performed their first gala performance at Halle St Peters in September 2015, in a piece by her husband Ian Kershaw.

On 30 April 2017, Hesmondhalgh starred in a one-off performance at the Royal Court Theatre, of Lemn Sissay's The Report, directed by John E. McGrath. [24]

In February 2018, she starred as Renee in The Almighty Sometimes by Kendall Feaver. It was directed by Katy Rudd at the Royal Exchange. [25]

In February 2019, she performed the title role in Mother Courage and Her Children by Bertolt Brecht, adapted by Anna Jordan. It was directed by Amy Hodge at the Royal Exchange, Manchester. [26]

She is a supporter of Arts Emergency and a mentor with the National Youth Theatre.

Personal life

Hesmondhalgh is married to screenwriter Ian Kershaw. The couple live in Tameside with their two daughters.

Activism and fundraising

Hesmondhalgh is a Labour Party member. [27] In August 2015, she endorsed Jeremy Corbyn's campaign in the Labour Party leadership election. She tweeted: "Proudly supporting Jeremy Corbyn in the Labour leadership contest." [28] She campaigned for Corbyn as party leader in the 2017 UK general election. [27] In May 2017, speaking at Labour's general election campaign launch in Manchester, she said: "I realised the Labour party and its core values would finally be in line with my own deeply held socialist beliefs about equality, justice and peace." [29]

On 1 May 2013, Hesmondhalgh appeared on ITV game show All Star Mr & Mrs with husband Ian, and won £20,000 for Maundy Relief. [30]

Hesmondhalgh is a patron of the following organisations: Trans Media Watch, [31] Maundy Relief, Marple Drama, WAST, Manchester People's Assembly, Reuben's Retreat, The Alex Williams Believe and Achieve Trust, and The Sophie Lancaster Foundation (for whom she and Ian held a creative writing competition in schools across the North West in 2011). The latter organisation was set up following the murder of Sophie Lancaster.

In 2019, she set up the group 500 Acts of Kindness, [32] a fundraising community where 500 members donate a pound a week to give to an individual, group, family or organisation in need.

Filmography

YearTitleRoleTypeNotes
1994The Dwelling PlaceRose TurnbullTV3 episodes
Pat and Margaret Helper in Old Age HomeFilm
The Bill JoTVEpisode: "No Job for an Amateur"
1997 The Bill DoctorEpisode: "Do Unto Others"
1998 Dalziel and Pascoe Wendy WalkerEpisode: "The Wood Beyond"
1998–2014 Coronation Street Hayley Cropper Regular role; 1,436 episodes
2001 Live Talk HerselfPresenter; 11 episodes
2003 TV Burp Hayley Cropper Episode #2.4
2009Coronation Street: Romanian HolidayDVDCoronation Street spin-off, released straight to DVD
2010 East Street TVCoronation Street and EastEnders combined for Children in Need
2015 Cucumber Cleo Whitaker8 episodes
Banana 1 episode
Inside No. 9 Kath Cook1 episode: "La Couchette"
Black Roses: The Killing of Sophie LancasterSylvia Lancaster1 episode
Closets PennyFilm20-minute short
2016 Happy Valley Amanda WadsworthTVSeries 2
Moving On Linda1 episode: "Taxi for Linda"
2017 Broadchurch Trish Winterman Series 3
2018 Doctor Who Judy Maddox Series 11, Episode 7: "Kerblam!"
Peterloo Female reformerFilmDirected by Mike Leigh
2020 The Trouble with Maggie Cole Jill WheadonTV6 episodes
The A Word Heather
The Importance of Being HonestAndreaShort film
2021 The Pact NancyTV6 episodes
2021–present The Weakest Link NarratorTV12 episodes
2022What Would Julie Do?JulieShort film
2023 You & Me LindaTV3 episodes
2024 Mr Bates vs The Post Office Suzanne SercombeITV1 drama series4 episodes

Awards and nominations

YearCeremonyAwardNominated workResult
1999 National Television Awards Most Popular Actress Coronation Street
as Hayley Cropper 		Nominated
The British Soap Awards Best On-Screen PartnershipWon
2004Won
2013 Royal Television Society Best Performance in a Continuing DramaWon
2014 National Television Awards Best Serial Drama PerformanceWon
TRIC Awards Soap PersonalityNominated
The British Soap Awards Best Actress Won
Best On-Screen Partnership
Shared with David Neilson 		Won
2015Royal Television SocietyBest Female PerformanceBlack Roses: The Killing of Sophie LancasterWon
2017 Manchester Theatre Awards Actress in a Leading Role Wit Won
2018 British Academy Television Awards Best Supporting Actress Broadchurch Nominated

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hayley Cropper</span> Soap opera character

Hayley Cropper is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Julie Hesmondhalgh. The character first appeared in the episode first broadcast on 26 January 1998. Hayley was the first transgender character in a British soap opera and was the first permanent transgender character in the world of serialised drama. She was married to Roy Cropper.

<span class="mw-page-title-main">Stephanie Cole</span> English stage, television, radio and film actress (born 1941)

Patricia Stephanie Cole is an English stage, television, radio and film actress, known for high-profile roles in shows such as Tenko (1981–1985), Open All Hours (1982–1985), A Bit of a Do (1989), Waiting for God (1990–1994), Keeping Mum (1997–1998), Doc Martin (2004–2009), Cabin Pressure (2008–2014), Still Open All Hours (2013–2019), Man Down (2014–2017) and as Sylvia Goodwin in ITV soap opera Coronation Street (2011–2013).

Gillian Louise Kearney is an English actress best known for her early role as Debbie McGrath in Channel 4's Liverpool-based soap opera Brookside and the spin-off mini-series Damon and Debbie, and for playing Jessica Harrison in the long-running BBC television medical drama series Casualty, as well as Emma Barton in the ITV Yorkshire-based soap opera Emmerdale. The role of Emma gained her recognition because of character's involvement in Emmerdale’s most high-profile storylines during her three-year stint.

<span class="mw-page-title-main">Roy Cropper</span> Fictional character from Coronation Street

Roy Cropper is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by David Neilson. He first appeared on-screen on 19 July 1995. Originally a secondary character, he was given a more prominent role in 1997, by the executive producer of Coronation Street, Brian Park. Roy has been featured in numerous high-profile storylines, most notably marrying the first transgender character in a British soap opera, Hayley Patterson.

Lysette Anne Chodzko, known professionally as Lysette Anthony, is an English actress and model. She is known for her roles in the film Husbands and Wives (1992), as Princess Lyssa in the 1983 fantasy epic Krull, Christa Norris in the first season of the ITV comedy-drama series Auf Wiedersehen, Pet (1983), Angie Tyler/Trenchard in the BBC1 sitcom Three Up, Two Down (1985–1989), and her role as Marnie Nightingale in the Channel 4 soap opera Hollyoaks (2016–2022).

<span class="mw-page-title-main">Tamzin Outhwaite</span> English actress and narrator (born 1970)

Tamzin Maria Outhwaite is an English actress, presenter and narrator. Since playing the role of Mel Owen in the BBC soap opera EastEnders, she has starred in a number of theatre and television productions, including army series Red Cap and crime drama New Tricks.

Jane Danson is an English actress. She is known for her portrayal of Leanne Battersby in the ITV soap opera Coronation Street, between 1997 and 2000, and from 2004 onwards. Her other television credits include Children's Ward (1995–1997), The Grand (1997) and The Bill (2002–2003). For her role on Coronation Street, Danson won the 2011 British Soap Award for Best Dramatic Performance.

Melanie Jane Hill is a British actress, known for playing Hazel Redfern in Auf Wiedersehen, Pet (1985–1986), Aveline in Bread (1986–1991), Rita Dolan in Kay Mellor drama Playing the Field (1998–2002), Maggie Budgen in the BBC One school-based drama series Waterloo Road (2012–2015), Julie Travers in BBC One drama series The Syndicate (2015), Cathy Matthews in ITV soap opera Coronation Street (2015–2022) and Siobhan MacKenzie in Casualty (2024).

Susan Owen is an English actress. She is best known for portraying the role of Eileen Grimshaw on the ITV soap opera Coronation Street, which she has played since 2000.

Sarah Parish is an English actress. She is known for her work on television series including The Pillars of the Earth, Peak Practice, Hearts and Bones, Cutting It, Doctor Who, Mistresses, Merlin, Atlantis, Monroe, HBO's Industry, Stay Close, Trollied,W1A and, as the titular character, Bancroft.

<span class="mw-page-title-main">Maxine Peake</span> British actress (born 1974)

Maxine Peake is an English actress and narrator. She is known for her roles as Twinkle in dinnerladies, a sitcom on BBC One (1998–2000), as Veronica Ball in Shameless, the comedy drama from Channel 4 (2004–2007), Martha Costello in the BBC One legal drama Silk (2011–2014), and Grace Middleton in the BBC One drama series The Village (2013–2014). In 2017, she starred in the Black Mirror episode "Metalhead". She has also played the title role in Hamlet, as well as the notorious serial killer Myra Hindley in See No Evil: The Moors Murders, the critically acclaimed 2006 dramatisation by ITV of the Moors murders.

Reece Dinsdale is an English actor and director of stage, film and television. He is a Huddersfield Town fan. In 2017 he became a patron of the Square Chapel, an arts centre in Halifax. He is also an honorary patron of The Old Courts multi-arts centre in Wigan

Doña Croll is a Jamaican-born British actress. She is best known for her roles in soap operas playing Pearl McHugh in Channel 5's Family Affairs, Vera Corrigan in Doctors, and Emerald Fox in EastEnders, both on the BBC. She also played the regular role of nurse Adele Beckford in series 8 of Casualty.

Jack Deam is an English actor. He used his grandfather's name for his stage name. His most notable performances have been as Marty Fisher, who has Tourette syndrome, in Channel 4's comedy drama series, Shameless, and Heartbeat first as Alan Maskell then as Jake Clarke and Inspector Mallory in Father Brown.

Gray O'Brien is a Scottish television and film actor, best known for his portrayal of the villainous Weatherfield businessman Tony Gordon in the popular ITV soap opera Coronation Street from 2007–2010, and as Richard McCaig on the BBC medical drama Casualty from 1996–1998.

Coronation StreetLive is a live episode of the British soap opera Coronation Street which was broadcast on Friday 8 December 2000 as part of the show's 40th anniversary celebrations. The episode was an hour long and aired at 8:00pm. It aired one hour after a repeat of the first episode, and included an introduction by actor William Roache from the soap's outdoor set, where last-minute preparations for the live episode were under way. The episode was number 4945 in the series and was the first live edition to be broadcast since Episode 17, which aired on 3 February 1961. It was seen by 17 million viewers.

Banana is a 2015 British television series created by Russell T Davies and aired on E4. The sister series to Channel 4's Cucumber and the 4oD documentary series Tofu, Banana is a series focusing on LGBT youth in Manchester, around the narrative of Cucumber. Unlike Cucumber, which is a self-contained serial following the story of one gay man, Banana is an anthology series focusing on the wider LGBT spectrum. The series was nominated for the GLAAD Media Award for Outstanding TV Movie or Limited Series.

<i>Broadchurch</i> (series 3) Season of television series

The third and final series of the British crime drama Broadchurch began airing on the ITV broadcast network in the United Kingdom on 27 February 2017 and is set three years after the events of series two. The eight-episode series follows the rape of a local woman in the fictional, close-knit coastal town of Broadchurch in Dorset, England. The return features series stars David Tennant and Olivia Colman and many other actors from the first two series.

<span class="mw-page-title-main">Annie Wallace</span> Scottish actress (b. 1965)

Annie Wallace is a British actress, known for portraying the role of Sally St. Claire in the Channel 4 soap opera Hollyoaks, a role she has portrayed since 2015. She is the first transgender person to portray a regular transgender character in British soap opera history.

<span class="mw-page-title-main">Siege Week</span> Episode of Coronation Street

"Siege Week" is a week-long special of the British soap opera Coronation Street, which was broadcast from 31 May 2010 to 9 June 2010 on ITV. The special edition was the first time in the history of the programme being on air that it was filmed in high definition. The six 30-minute episodes were directed by Ian Bevitt and David Kester, and were the most expensive Coronation Street had ever produced, costing £1 million. The episodes, ranging from the 7352nd to the 7356th in the series, were written by Martin Allen, Mark Wadlow, Stephen Russell, Chris Fewtrell and Joe Turner, and produced by Kim Crowther for ITV Studios. It was filmed at the Granada Studios complex in Manchester.

References

  1. ↑ Gillings, Samantha (28 November 2000). "Answer me: Getting personal with ... Hayley Cropper". The Guardian. Retrieved 3 February 2012.
  2. ↑ Chantler, Paul; Stewart, Peter (1 November 2009). Essential Radio Journalism: How to Produce and Present Radio News. A&C Black. p. 179. ISBN   978-0-7136-8874-0 . Retrieved 6 July 2011.
  3. ↑ "We talk to Julie Hesmondhalgh » Northern Life". Northern Life Magazine. 17 June 2015. Retrieved 8 January 2020.
  4. ↑ "Julie Hesmondhalgh". IMDb. Retrieved 8 January 2020.
  5. ↑ The Dwelling Place , retrieved 8 January 2020
  6. ↑ Britton, Paul (20 January 2014). "Fifteen things to know about Julie Hesmondhalgh - Corrie's Hayley Cropper". men. Retrieved 8 January 2020.
  7. ↑ "Julie Hesmondhalgh". IMDb. Retrieved 18 March 2020.
  8. ↑ "Transgender: A History". AlbertaTrans.org. 2007. Archived from the original on 26 October 2008. Retrieved 16 December 2008.
  9. ↑ "Goodbye Hayley". ITV. 17 January 2013. Archived from the original on 17 January 2013.
  10. ↑ Bourne, Dianne (12 June 2014). "Julie Hesmondhalgh all smiles as she films new drama Cucumber in Manchester". Manchester Evening News.
  11. ↑ "Interview with Julie Hesmondhalgh". bbc.co.uk . BBC Press Office. 19 January 2015. Retrieved 4 February 2015.
  12. ↑ "New cast members for Broadchurch 3 announced ahead of filming of the final series". ITV. 12 April 2016.
  13. ↑ Tobin, Christian (4 November 2018). "Doctor Who series 11 episodes 7 and 8 feature the galaxy's biggest shop and 17th century witch trials". Digital Spy.
  14. ↑ Catastrophe (TV Series 2015–2019) - IMDb , retrieved 18 March 2020
  15. ↑ Griffiths, Eleanor Bley (22 November 2020). "When is Dawn French's The Trouble with Maggie Cole on TV?". Radio Times. Retrieved 18 March 2020.
  16. ↑ Hesmondhalgh, Julie (10 January 2019). Julie Hesmondhalgh : a working diary. London. ISBN   978-1-350-02569-1. OCLC   1023607207.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  17. ↑ "The Pact release date: Cast, plot and latest news for the BBC drama". Radio Times . 5 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  18. ↑ Nicholson, Rebecca (5 May 2021). "The Pact review – Wales's Big Little Lies will have you on tenterhooks". The Guardian . Retrieved 18 May 2021.
  19. ↑ "Who is The Weakest Link voiceover?". Radio Times. Retrieved 19 December 2021.
  20. ↑ Harrison, Ellie (1 January 2024). "'We all secretly think they're spinning it out so everyone dies before they get their money': Inside Mr Bates vs the Post Office". Independent. Retrieved 1 January 2024.
  21. ↑ Willix, Pierra (1 January 2024). "'I'm the real Mr Bates – my battle against the Post Office isn't over yet'". Metro. Retrieved 1 January 2024.
  22. ↑ "Julie Hesmondhalgh". Royal Television Society. 31 August 2017. Retrieved 18 March 2020.
  23. 1 2 Youngs, Ian (17 March 2017). "Julie Hesmondhalgh: Actress wins award double for theatre and politics". BBC News . Retrieved 5 July 2017.
  24. ↑ Bowie-Sell, Daisy (7 April 2017). "Julie Hesmondhalgh to read Lemn Sissay's The Report at the Royal Court". Whats on Stage. Retrieved 27 October 2017.
  25. ↑ "The Almighty Sometimes-Content warning & spoiler alert". www.royalexchange.co.uk. Retrieved 19 March 2020.
  26. ↑ Love, Catherine (14 February 2019). "Mother Courage and Her Children review – Julie Hesmondhalgh is the business". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 19 March 2020.
  27. 1 2 "Broadchurch actor introduces Jeremy Corbyn at Labour campaign launch – video". The Guardian . 9 May 2017. Retrieved 14 June 2017.
  28. ↑ Hesmondhalgh, Julie (15 August 2015). "Proudly supporting Jeremy Corbyn in the Labour leadership contest". Twitter . Retrieved 15 July 2017.
  29. ↑ Bloom, Dan; Milne, Oliver (9 May 2017). "Corrie star Julie Hesmondhalgh backs Jeremy Corbyn in tub-thumping speech saying he'll make Britain 'give a toss'". Daily Mirror . Retrieved 14 June 2017.
  30. ↑ All Star Mr & Mrs (TV Series 2008– ) - IMDb , retrieved 18 March 2020
  31. ↑ "Trans Media Watch – Supporters". Trans Media Watch. 2011. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 12 November 2011.
  32. ↑ "500 Acts of Kindness- In conversation with Julie Hesmondhalgh". Nia Fisher. 7 December 2019. Retrieved 19 March 2020.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.