La traición (2008 TV series)

Last updated
La Traición
Title card
Created byJosé Fernando Pérez
Developed by Telemundo
RTI Colombia
Directed byMauricio Cruz
Agustin Restrepo
Santiago Vargas
Starring Mario Cimarro
Danna García
Theme music composerNicolas Uribe
Oliver Camargo
José Carlos Maria
Opening theme"Me frena una razon"
Salvatore Casandro
Paola Vargas
Country of origin Colombia
United States
Original languageSpanish
No. of episodes106
Executive producer Hugo León Ferrer
ProducerAndrés Santamaría
EditorAlba Merchan Hamann
Camera setupMulti camera
Running time42-45 minutes
Original network Telemundo
Picture format SDTV, 480i
Original releaseJanuary 29, 2008 - June 27, 2008
Preceded by Madre Luna
Followed by El Juramento

La Traición (Betrayed) is a Colombian-American telenovela co-produced by United States-based Telemundo and RTI Colombia. Telemundo debuted this serial on January 29, 2008, replacing Madre Luna . This show is also known as Betrayed. [1]


Traición is based on the Colombian novel El Caballero de Rauzán, written in 1887 by Felipe Pérez. RTI Colombia made another adaptation of the story in 2000, titled Rauzán. As with most of its soap operas, Telemundo broadcast English subtitles as closed captions on CC3. Filming in Bogotá, Colombia, began in late October, 2007. [2]

BTV started to air this telenovela on August 26, 2008 in Bulgaria. RTV Pink started to air this telenovela on January 26, 2009 in Serbia. TV Puls will start to air this novela on August 31, 2009 in Poland.


This romantic saga features Hugo de Medina, a handsome, mysterious swordsman, with a reputation as a womanizer. His life crashes around him when he finds he suffers from catalepsy, an incurable condition marked by loss of voluntary motion. The same disease felled his father years before.

This dashing young man meets Soledad de Obregon, a gorgeous, refined girl and the two are bound together by sudden passion, though matters are complicated by Hugo's desire to hide his infirmity. [3]

As the adoring couple prepares to marry, tragedy strikes again. [4] Hugo's sinister brother, Alcides, who has always been in love with Soledad, betrays him and steals his betrothed. The rest of the telenovela deals with first Hugo's quest for vengeance and then his attempts to regain the trust and love of Soledad. [5]

Production notes

This telenovela was originally announced with Mario Cimarro, Sandra Echeverría and Gabriel Porras as stars. [6] Danna García replaced Echeverría and Salvador del Solar replaced Porras, who took the male lead in Madre Luna . Telemundo began airing ads promoting this show in September, before filming began. It apparently shortened the series from the original plan of 130 to 106 episodes. [7]

Telemundo also took a shot at rival network Univision by having Michelle Vieth appear in first-run episodes of this show, while Univision aired Al Diablo con los Guapos from 2007. This highlights that the competition rebroadcasts serials that already aired in Mexico several months ago, while Telemundo usually airs original programming. Michelle Vieth is thus one of the few soap performers to appear on competing US networks at the same time. [8]


International releases

CountryAlternate title/TranslationTV network(s)Series premiereSeries finaleWeekly scheduleTimeslot
Flag of Turkey.svg  Turkey İhanet Star TV (Turkey) October, 20082009 MarchMonday to Friday (Day Change) January, 2009 Saturday SundayOctober, 2008 14:00 (Day Change) January, 2009 Saturday Sunday 13:40
Flag of Bulgaria.svg  Bulgaria Предателство bTV August 26, 2008January 30, 2009Monday to Friday13:30
Flag of Serbia.svg  Serbia Izdaja RTV Pink January 26, 2009April 28, 2009Monday to Friday14:00
Flag of Romania.svg  Romania Tradarea Acasa TV Monday to Friday
Flag of the Philippines.svg  Philippines La Traicion (The Betrayal) ABS-CBN November 17, 2008July 3, 2009Monday to Friday3:30 PM PST
Flag of Armenia.svg  Armenia Դավաճանություն Shant TV November 22, 2009March 18, 2010Monday to Friday17:00

|Flag of Azerbaijan.svg  Azerbaijan|| Xəyanət || Public TV |}

Related Research Articles

Gitanas is a Mexican telenovela which aired in 2004. It was largely based on the Chilean telenovela Romané, and was co-produced by the Mexican company Argos Comunicación and Telemundo. It aired at 9PM EST and PST from late 2004 until mid-2005. On September 26, 2007 at 10:00 am, Gitanas aired once again. This telenovela was aired in 6 countries around the world.

<i>Pasión de Gavilanes</i>

Pasión de Gavilanes is a Colombian telenovela that ran for 188 episodes, from 2003 to 2004. Written by Julio Jiménez, it was produced by RTI Colombia in conjunction with the Telemundo network and with the participation of Caracol TV company.

<i>La Tormenta</i>

La Tormenta is a 2005 Colombian telenovela and original story by Humberto "Kiko" Olivieri, produced by RTI Colombia and broadcast by Telemundo. The series stars Natalia Streignard and Christian Meier as the main protagonists, with Natasha Klauss, Kristina Lilley, Marcelo Buquet, and Didier van der Hove as the main villains of the story. Also noted are the stellar performances of Aura Cristina Geithner, Eileen Abad, Manuel Balbi, Carmen Villalobos, and Juan Pablo Shuk. The network debuted the novela on Monday, September 19, 2005 at the 7pm/6pm central timeslot, replacing Amarte así, Frijolito and concluded on July 24, 2006, being replaced by La viuda de Blanco.

Natasha Klauss

Natasha Alexandra Rastapkavičius Arrondo, professionally known as Natasha Klauss, is a Colombian actress of Colombian and Lithuanian descent, best known for her roles in Telemundo telenovelas La Venganza, Pasión de Gavilanes, El Zorro, la espada y la rosa and La Tormenta.

<i>Sin vergüenza</i> (TV series)

Sin Vergüenza is a Spanish-language telenovela produced by Telemundo and RTI Colombia. This limited-run series about four beautiful, yet very different women, resembles a Latin version of Sex and the City meets Desperate Housewives. Venezuelan actress Gaby Espino stars. The series ran up to three seasons and up to 45 minutes with commercials.

Sandra Echeverría Mexican actress and singer

Sandra Echeverría Gamboa is a Mexican actress and singer.

<i>Madre Luna</i>

Madre Luna is a Spanish-language telenovela produced by the United States-based television network Telemundo and RTI Colombia. This limited-run series, also known as Grains of Love, debuted on July 2, 2007. Veteran telenovela writer Julio Jiménez developed the story as a vehicle for star Amparo Grisales. The show scored a 35 percent share of the Colombian audience during the summer of 2007. During November 2007, it averaged 571,000 core adult viewers.

<i>El Cuerpo del Deseo</i>

El cuerpo del deseo, is a Spanish-language telenovela produced by Telemundo and filmed in Florida. This limited-run series is about a man who comes back from the dead and discovers dark secrets about his beautiful widow. The first version of El cuerpo del deseo was En cuerpo ajeno, produced by RTI Colombia in 1992. In India, the show was broadcast on Firangi Channel in Hindi as Second Chance. In Pakistan, the show was broadcast on Urdu 1 with Urdu dub as Isabel – Meri Akhri Mohabbat.

Hugo León Ferrer

Hugo León Ferrer is a Colombian television producer best known for his association with Telemundo and RTI Colombia. He is a former vice-president of production at RTI. His credits include the 1996 version of La Viuda de Blanco, Pasión de Gavilanes, La Tormenta, Sin Vergüenza, Zorro and Madre Luna.

<i>Victoria</i> (2007 TV series)

Victoria is the title of a Spanish-language telenovela about a woman who falls in love with a dashing younger man, when her marriage collapses around her. It is produced by the United States-based television network Telemundo and RTI Colombia. This limited-run series debuted in the U.S. on December 4, 2007, after La Esclava Isaura finished. Filmed in Bogotá, it stars Victoria Ruffo, Mauricio Ochmann, Arturo Peniche, and Andrea López.

<i>Cuidado con el ángel</i>

Cuidado con el ángel is a Mexican telenovela produced by Nathalie Lartilleux for Televisa in 2008. It is an adaptation of the Venezuelan telenovela, Una muchacha llamada Milagros produced in 1974 by Venevisión. Each episode garnered nearly 5 million viewers daily.

<i>Bermúdez</i> (TV series)

Bermúdez is a 2009 Colombian telenovela produced and broadcast by Caracol TV. It was initially released as Todas odian a Bermúdez.

<i>Sin senos no hay paraíso</i> Television series

Sin senos no hay paraíso is a RTI Colombia–Telemundo telenovela remake and loose adaptation of the original Colombian series Sin tetas no hay paraíso. The series is based on investigative journalist Gustavo Bolivar's debut novel and features an attractive young prostitute who desires to have massive breast implants in order to attract a rich cocaine smuggler. The series premiered on June 16, 2008. It is based on a true story.

<i>Mi corazón insiste en Lola Volcán</i>

Mi corazón insiste en Lola Volcán is a Spanish-language telenovela produced by the United States-based television network Telemundo.

Ángel de la guarda, mi dulce compañía, was a Colombian telenovela produced by RTI for Caracol Televisión and Telemundo.

Margarita Muñoz

Sofía Margarita Muñoz Parra is a Colombian model and actress who has participated in soap operas for television networks like Caracol TV, RCN, TV Azteca, Televisa and Telemundo. She is ranked as one of the most beautiful young actresses and international revelations. She has been chosen several times by the magazine TV y Novelas publishing group Televisa as one of the most beautiful famous of Colombian television. She is the wife of Argentine actor Michel Brown.

<i>Pasión de Amor</i> (Philippine TV series)

Pasión de Amor is a 2015 Philippine romantic drama television series based on the 2003 Colombian telenovela Pasión de Gavilanes, starring Mario Cimarro, Danna García, Juan Alfonso Baptista, Paola Rey, Michel Brown and Natasha Klauss, produced by Telemundo and R.T.I. Colombia. Directed by Eric Quizon, it is topbilled by Jake Cuenca, Arci Muñoz, Ejay Falcon, Ellen Adarna, Joseph Marco, Coleen Garcia, Wendell Ramos, and Teresa Loyzaga. The series premiered on ABS-CBN's Primetime Bida evening block and worldwide on The Filipino Channel from June 1, 2015 to February 26, 2016, replacing Inday Bote.


  1. "Archived copy". Archived from the original on 2007-08-26. Retrieved 2007-05-18.CS1 maint: archived copy as title (link)
  2. [ permanent dead link ]
  3. [ permanent dead link ]