In religious organizations, the laity consists of all members who are not part of the clergy, usually including any non-ordained members of religious institutes, e.g. a nun or lay brother.
Clergy are formal leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the terms used for individual clergy are clergyman, clergywoman, and churchman. Less common terms are churchwoman and clergyperson, while cleric and clerk in holy orders both have a long history but are rarely used.
Ordination is the process by which individuals are consecrated, that is, set apart and elevated from the laity class to the clergy, who are thus then authorized to perform various religious rites and ceremonies. The process and ceremonies of ordination vary by religion and denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is sometimes referred to as an ordination.
A religious institute is a type of institute of consecrated life in the Catholic Church where its members take religious vows and lead a life in community with fellow members. Religious institutes are one of the two types of institutes of consecrated life; the other is that of the secular institute, where its members are "living in the world".
A layperson (also layman or laywoman) is a person who is not qualified in a given profession and/or does not have specific knowledge of a certain subject.
In Christian cultures, the term lay priest was sometimes used in the past to refer to a secular priest, a diocesan priest who is not a member of a religious institute.[ citation needed ] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses the term "Lay Priesthood" to emphasise that local congregational leaders are unpaid. Terms such as lay priest, lay clergy and lay nun were also once used in Buddhist cultures to indicate ordained persons who continued to live in the wider community instead of retiring to a monastery.
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. Its adherents, known as Christians, believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and the savior of all people, whose coming as the Messiah was prophesied in the Hebrew Bible, called the Old Testament in Christianity, and chronicled in the New Testament. It is the world's largest religion with about 2.4 billion followers.
The term secular clergy refers to deacons and priests who are not monastics or members of a religious institute. A diocesan priest is a Catholic, Anglican, or Eastern Orthodox priest who commits himself or herself to a certain geographical area and is ordained into the service of the citizens of a diocese, a church administrative region. That includes serving the everyday needs of the people in parishes, but their activities are not limited to that of their parish.
The word lay (part of layperson, etc.) derives from the Anglo-French lai, from Late Latin laicus, from the Greek λαϊκός, laikos, of the people, from λαός, laos, the people at large.
Late Latin is the scholarly name for the written Latin of late antiquity. English dictionary definitions of Late Latin date this period from the 3rd to the 6th centuries AD, and continuing into the 7th century in the Iberian Peninsula. This somewhat ambiguously defined version of Latin was used between the eras of Classical Latin and Medieval Latin. There is no scholarly consensus about exactly when Classical Latin should end or Medieval Latin should begin. However, Late Latin is characterized by an identifiable style.
Greek is an independent branch of the Indo-European family of languages, native to Greece, Cyprus and other parts of the Eastern Mediterranean and the Black Sea. It has the longest documented history of any living Indo-European language, spanning more than 3000 years of written records. Its writing system has been the Greek alphabet for the major part of its history; other systems, such as Linear B and the Cypriot syllabary, were used previously. The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin, Cyrillic, Armenian, Coptic, Gothic, and many other writing systems.
The word laity means "common people" and comes from the Greek λαϊκός (laikos), meaning "of the people".[ citation needed ]
Synonyms for layperson include: parishioner, believer, dilettante, follower, member, neophyte, novice, outsider, proselyte, recruit, secular, laic, layman, nonprofessional.
A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another lexeme in the same language. Words that are synonyms are said to be synonymous, and the state of being a synonym is called synonymy. For example, the words begin, start, commence, and initiate are all synonyms of one another. Words are typically synonymous in one particular sense: for example, long and extended in the context long time or extended time are synonymous, but long cannot be used in the phrase extended family. Synonyms with exactly the same meaning share a seme or denotational sememe, whereas those with inexactly similar meanings share a broader denotational or connotational sememe and thus overlap within a semantic field. The former are sometimes called cognitive synonyms and the latter, near-synonyms, plesionyms or poecilonyms.
The Society of Dilettanti is a British society of noblemen and scholars that sponsors the study of ancient Greek and Roman art, and the creation of new work in the style.
A novice is a person or creature who is new to a field or activity. It can be seen as a person who has entered a religious order and is under probation, before taking vows. Additionally, it can be an animal, especially a racehorse, that has not yet won a major prize or reached a level of performance to qualify for important events.
The phrase "layman's terms"is often used to refer to terms that apply to the everyday person, as can the term "layman" or "layperson" itself. In English law, the phrase "the man on the Clapham omnibus" is sometimes used to describe a hypothetical person who is reasonably educated and intelligent but has no special expertise in a specific business or profession.
The man on the Clapham omnibus is a hypothetical ordinary and reasonable person, used by the courts in English law where it is necessary to decide whether a party has acted as a reasonable person would – for example, in a civil action for negligence. The man on the Clapham omnibus is a reasonably educated, intelligent but nondescript person, against whom the defendant's conduct can be measured.
In the Catholic and the Anglican churches, anyone who is not ordained as a deacon, priest, or bishop is referred to as a layman or a laywoman.
In many Catholic dioceses, due in part to the lack of ordained clergy, lay ecclesial ministers serve parishes and in the diocese as pastoral leaders, sometimes as de facto pastor in the absence of an ordained priest.
The Second Vatican Council [1962–1965] devoted its decree on the apostolate of the laity Apostolicam actuositatemand chapter IV of its dogmatic constitution Lumen gentium to the laity in a sense narrower than that which is normal in the Catholic Church. The normal definition of laity is that given in the Code of Canon Law:
|“||By divine institution, there are among the Christian faithful in the Church sacred ministers who in law are also called clerics; the other members of the Christian faithful are called lay persons.|
There are members of the Christian faithful from both these groups who, through the profession of the evangelical counsels by means of vows or other sacred bonds recognized and sanctioned by the Church, are consecrated to God in their own special way and contribute to the salvific mission of the Church; although their state does not belong to the hierarchical structure of the Church, it nevertheless belongs to its life and holiness.
The narrower sense in which the Second Vatican Council gave instruction concerning the laity is as follows:
|“||The term laity is here understood to mean all the faithful except those in holy orders and those in the state of religious life specially approved by the Church. These faithful are by baptism made one body with Christ and are constituted among the People of God; they are in their own way made sharers in the priestly, prophetical, and kingly functions of Christ; and they carry out for their own part the mission of the whole Christian people in the Church and in the world.||”|
In this narrower sense, the Council taught that the laity's specific character is secularity: they are Christians who live the life of Christ in the world. Their role is to sanctify the created world by directing it to become more Christian in its structures and systems: "the laity, by their very vocation, seek the kingdom of God by engaging in temporal affairs and by ordering them according to the plan of God".The laity are full members of the Church, fully share in Church's purpose of sanctification, of "inner union of men with God", acting with freedom and personal responsibility and not as mere agents of the hierarchy. Due to their baptism, they are members of God's family, the Church, and they grow in intimate union with God, "in" and "by means" of the world. It is not a matter of departing from the world as the monks and the nuns do that they sanctify themselves; it is precisely through the material world sanctified by the coming of the God made flesh, i.e. made material, that they reach God. Doctors, mothers of a family, farmers, bank tellers, drivers, by doing their jobs in the world with a Christian spirit are already extending the Kingdom of God. According to the repeated statements of Popes and lay Catholic leaders, the laity should say "we are the Church," in the same way that the saints said that "Christ lives in me."
Lay involvement takes diverse forms, including participation in the life of the parish, confraternities, lay apostolates, secular institutes, and lay ecclesial movements. There are also lay ecclesiastical ministries, and where there is a priest shortage, lay people have to take on some functions previously performed by priests.
In December 1977, “A Chicago Declaration of Christian Concern” was published. The declaration looked back a decade to the Vatican Council II with appreciation for its “compelling vision of lay Christians in society.” As the Declaration interpreted it, the Council viewed the laity's “special vocation” as being the “leaven” for the “sanctification of the world” in their “secular professions and occupations.” However, lamented the Declaration, the Council's vision has “all but vanished” from the church.
The Declaration was signed by forty-seven clergy, religious, and laity that included men and women in many occupations, and it served as the charter for the National Center for the Laity (NCL).The NCL helps lay Catholics respond to their call to change the world through their daily activities and regular responsibilities, and it publishes a monthly online newsletter Initiatives: In Support of Christians in the World.
Initiatives: In Support of Christians in the World (January 2015) rejoiced that “50 Years since Vatican II” the increased lay ministry in parishes has “brought fresh vitality.” However, the newsletter lamented “the neglect of formation for the lay apostolate in the world.” Pope Francis is quoted as confirming this lament. Priests “tends to clericalize the laity” and view their ministry as only “within the Church,” discounting their “workaday” ministry.
The Orthodox Church in America’s web site has eleven articles regarding its Theology of Lay Ministries.The term “lay ministries” refers to all the “people of God” (from the Greek laos tou Theou) including the ordained. Thus, every Christian has a vocation to ministry. A minority are called to ecclesiastical ministries. The majority are called to serve God and their fellow human beings in some way in the “everyday secular world.”
The Orthodox Church's assertion that all Christians are “appointed” as ministers is based on Scripture (1 Peter 2:9) and the Church Fathers. The ministry of the laity complements the ministry of the priest in their daily lives in their families, their communities, their work: “in whatever circumstances they find themselves.” The most important “lay ministry” can be done anonymously. What one's ministry is depends on the abilities of the person: “landscaping, carpentry, writing, counseling, child care, sports, music, teaching, or just being a good listener.”
The relation within the laity as the “people of God” between those who are ordained priests and those not ordained is one of cooperation in three areas: (1) in the Liturgy, (2) Church administration, and (3) service (ministry) to others.
In spite of the church's teaching about the ministry of the laity in the world, the church gives more recognition to ministry within the institutional church. The “daily ministry” of the laity in their work, in their homes, and in their recreation remains hidden. Priests may intend to support their parishioners’ daily ministry, but their priority tends to be recruiting volunteers for the church's programs.
Anyone who is not a bishop, priest, or deacon in the Church.In the Anglican tradition, all baptized persons are expected to minister in Christ's name. The orders of ministry are thus laypersons, deacons, priests, and bishops.
The ministry of the laity is "to represent Christ and his Church; to bear witness to him wherever they may be; and, according to the gifts given them, to carry on Christ's work of reconciliation in the world; and to take their place in the life, worship, and governance of the Church".Much of the ministry of the laity thus takes place outside official church structures in homes, workplaces, schools, and elsewhere. It is “through their continuous participation in political, economic, educational, and kinship institutions” that the laity “powerfully influence the character of these instututions.”
Laymen also play important roles in the structures of the church. There are elected lay representatives on the various governing bodies of churches in the Anglican communion. In the Church of England, these governing bodies range from a local parochial church council, through Deanery Synods and Diocesan Synods. At the topmost level, the General Synod includes a house of Laity. Likewise, in the Episcopal Church in the USA, the General Convention includes four lay persons from each diocese in the House of Deputies, and each diocesan convention includes lay delegates from the parishes.On the local parish level, lay persons are elected to a church council called a vestry which manages church finances and elects the parish rector.
Parish musicians, bookkeepers, administrative assistants, sextons, sacristans, etc., are all roles normally filled by lay persons. At higher levels, diocesan and national offices rely on lay persons in many important areas of responsibility. Often specialized ministries as campus ministers, youth ministers, or hospital chaplains are performed by lay persons.
Lay persons serve in worship services in a number of important positions, including vergers, acolytes, lectors, intercessors, ushers. Acolytes include torch bearers, crucifers, thurifers, and boat bearers. Lectors read the lessons from the Bible appointed for the day (except for the Gospel reading, which is read by a Deacon), and may also lead the Prayers of the People.
Some specialized lay ministries require special licensing by the bishop: the ministries which require a license vary from province to province. In the Episcopal Church, there are six specialized lay ministries requiring a license: Pastoral Leader, Worship Leader, Preacher, Eucharistic Minister, Eucharistic Visitor, and Catechist.
A very early tradition of preaching in the Wesleyan / Methodist churches was for a lay preacher to be appointed to lead services of worship and preach in a group (called a 'circuit') of meeting places or churches. The lay preacher walked or rode on horseback in a prescribed circuit of the preaching places according to an agreed pattern and timing, and people came to the meetings. After the appointment of ministers and pastors, this lay preaching tradition continued with local preachers being appointed by individual churches, and in turn approved and invited by nearby churches, as an adjunct to the minister or during their planned absences.
The United Methodist Church recognizes two types of lay ministries. One is a “Lay Servant Ministry” of (a) assisting or leading local church meetings and worship or of (b) serving as lay missioners to begin new work within the church that requires special training.The other type is the "Ministry of the Laity" in their daily lives.
In addition to being appointed by members of their local churches, Local and Certified Lay Speakers of the United Methodist Church (more commonly in the United States) attend a series of training sessions. These training sessions prepare the individual to become a leader within the church.All individuals who are full members of the church are laity, but some go on to become Lay Speakers. Some preachers get their start as Lay Speakers.
In the Uniting Church in Australia, that was constituted in part from the Methodist Church, persons can be appointed:
A well-known lay preacher was the late King Taufa'ahau Tupou IV of Tonga.
The comparable term in the Anglican and Episcopal churches is Lay Reader .
The Methodist Book of Discipline describes the "Ministry of the Laity" in their daily lives as being “Christ-like examples of everyday living” and “sharing their own faith experiences.”
In the Methodist Church of Great Britain, a Worship Leader is a trained lay person appointed by a Church Council to "take a leading and significant role in the conduct of worship within the life of a Local Church".
Presbyterians do not use the term "lay". Thus the Church of Scotland has "Readers", men and women set apart by presbyteries to conduct public worship. This arises out of the belief in the priesthood of all believers. Ministers are officially 'teaching elders' alongside the 'ruling elders' of the Kirk Session and have equivalent status, regardless of any other office. In the Church of Scotland, as the Established church in Scotland, this gives ruling elders in congregations the same status as Queen's chaplains, professors of theology and other highly qualified ministers. All are humble servants of the people in the congregation and parish. Ministers are simply men and women whose gift is for their role in teaching and possibly pastoral work. They are thus selected for advanced theological education. All elders (teaching and ruling) in meetings of Session, Presbytery, or Assembly are subject to the Moderator, who may or may not be a minister but is always an elder.
Many leaders in the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints are lay ministers. Essentially all male members above the age of 12 who are judged by church leaders to be in good standing are ordained to an office of the priesthood and hold various positions in the church. Most church positions at the local level are unpaid, but the LDS church helps with the living expenses of top church leaders and some others (e.g. mission presidents). Many top church leaders serve in these positions after long secular careers. With the exception of members of the Quorum of the Twelve Apostles, the First Quorum of the Seventy who are at the top of the church hierarchy, and patriarchs, all leadership positions are temporary.
In Buddhism, a layperson is known as an upasaka (masc.) or upasika (fem.). Buddhist laypeople take refuge in the Triple Gem (the Buddha, his teaching, and his community of noble disciples) and accept the Five Precepts (or the Eight Precepts) as rules for conduct.Laymen and laywomen are two of the "four assemblies" that comprise the Buddha's "Community of Disciples."
In Chinese Buddhism, there are usually laypersons, who are depicted wearing a black robe and sometimes a brown sash, denoting that they received the five precepts.[ citation needed ]
The movement to help laity apply their faith to daily life has been divided into three eras by David W. Miller in God at Work.
The Social Gospel sought to reform society by the application of biblical principles. Its major proponents were all clergy: Washington Gladden, Charles Monroe Sheldon, and Walter Rauschenbusch. They were better in diagnosing society's ills than finding remedies.The Social Gospel reached its peak just prior to World War I, a war that contradicted its optimism about Christianizing society.
The Social Gospel was promulgated by the preaching, writing, and other efforts of clergy on behalf of the laity rather than by the laity themselves.In the early 1930s, the Social Gospel was described as “a preacher's gospel. It has not been the church's gospel. The laity have little share in it." Many were not aware what their clergy believed.
Most scholars hold that the Social Gospel movement peaked between 1900 and World War I. There is less agreement about when and why the decline happened.
The Ministry of the Laity in daily life premise was stated by Howard Grimesin his The Rebirth of the Laity. “Although it is not alone through our daily work that we exercise our call, there is a special sense in which we do so in that area, since so much of our lives are spent in our occupations as lawyer, doctor, manual laborer, skilled craftsmen, housewife, domestic servant, student, serviceman.”
In 1988, Dean Reber of the Auburn Theological Seminary wrote a retrospective of the Ministry of the Laity era based on research and survey. His research participants were women and men in equal numbers, aged 20 to 60, from six denominations. Reber found that “all were really interested to link faith with their daily life and work.” However, in his survey, Reber found that little had been done in the six denominations to enable laity to make this link. He observed a “preoccupation with activities inside the church,” as well as a lack of literature and programs on the subject. For these reasons, attempts to link faith and daily life “fizzled out.”
For Miller, “hindsight suggests that the institutional church and its leaders never fully embraced or understood lay ministry”. Therefore, they stopped promoting the “ministry of the laity” concept to their members.
Miller deems “Faith at Work” to be “a bona fide social movement and here to stay.”Unlike earlier movements, business people (from evangelical and mainline Protestant denominations, Roman Catholics, Jews, Buddhists, and unaffiliated) initiated the faith at work movement and support it because they want to connect their work and their faith. Management training often includes a faith dimension.
Examples of various kinds of faith at work initiatives follow:
Some faith at work initiatives focus not on work itself but on the workplace as a “mission field.” In this “business as missions” concept, faith at work means “reaching people for Christ in the marketplace,” people that career missionaries could not reach.For example, “Member Mission “teaches the baptized to see themselves as missionaries out in the world in each of their daily places”
In the Christian churches, holy orders are ordained ministries such as bishop, priest, or deacon, and the sacrament or rite by which candidates are ordained to those orders. Churches recognizing these orders include the Catholic Church, the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Anglican, Assyrian, Old Catholic, Independent Catholic and some Lutheran churches. Except for Lutherans and some Anglicans, these churches regard ordination as a sacrament. The Anglo-Catholic tradition within Anglicanism identifies more with the Roman Catholic position about the sacramental nature of ordination.
The United Methodist Church (UMC) is a mainline Protestant denomination and a major part of Methodism. In the 19th century, its main predecessor, the Methodist Episcopal Church, was a leader in evangelicalism. The present denomination was founded in 1968 in Dallas, Texas, by union of The Methodist Church and the Evangelical United Brethren Church. The UMC traces its roots back to the revival movement of John and Charles Wesley in England, as well as the Great Awakening in the United States. As such, the church's theological orientation is decidedly Wesleyan. It embraces liturgical, holiness, and evangelical elements.
Apostolicam Actuositatem is the Second Vatican Council's Decree on the Apostolate of the Laity. It was approved by a vote of 2,340 to 2 of bishops assembled at the Council, and promulgated by Pope Paul VI on 18 November 1965. The title is Latin for "Apostolic Activity", which is from the first line of the decree, as is customary with significant Catholic documents. The purpose of the document was to encourage and guide lay Catholics in their Christian service. In this decree the Council sought to describe the nature, character, and diversity of the lay apostolate, to state its basic principles, and to give pastoral directives for its more effective exercise. The specific objectives of lay ministry are: evangelization and sanctification, renewal of the temporal order, and charitable works and social aid. The decree quotes Colossians 3:17: "Whatever you do in word or work, do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God the Father through Him".
A pastor is an ordained leader of a Christian congregation. A pastor also gives advice and counsel to people from the community or congregation.
Lay presidency is a form of celebrating the Lord's Supper whereby the person presiding over the sacrament is not an ordained minister of religion. Similarly, when the celebrant is a deacon rather than a presbyter, the term diaconal presidency is used.
In some Christian churches, a reader is responsible for reading aloud excerpts of scripture at a liturgy. In early Christian times the reader was of particular value due to the rarity of literacy.
Lay ecclesial ministry is the term adopted by the United States Conference of Catholic Bishops to identify the relatively new category of pastoral ministers in the Catholic Church who serve the Church but are not ordained. Lay ecclesial ministers are coworkers with the bishop alongside priests and deacons. In other contexts, these may be known as "lay pastoral workers", "pastoral assistants", etc.
A lay reader or licensed lay minister (LLM) is a layperson authorized by a bishop in the Anglican Communion to lead certain services of worship or lead certain parts of a service. They are members of the congregation permitted to preach and preside at some services, but not called to ordained ministry.
The sacrament of holy orders in the Catholic Church includes three orders: bishop, priest, and deacon. In the phrase "holy orders", the word "holy" simply means "set apart for some purpose." The word "order" designates an established civil body or corporation with a hierarchy, and ordination means legal incorporation into an order. In context, therefore, a group with a hierarchical structure that is set apart for ministry in the Church.
Youth Ministry, also commonly referred to as youth group, is an age-specific religious ministry. Faith groups or other religious organizations carry out youth ministry to involve and engage with young people who attend their places of worship, or who live in their community. Christian youth ministry usually encompasses one or more of the following:
A lay leader is a member of the laity in any congregation who has been chosen as a leader either by their peers or the leadership of the congregation. In most denominations, lay leadership is not an ordained clerical office, and the lay leader's responsibilities vary according to the particular tradition to which he or she belongs. Some organizations do not allow the lay leader to give sacraments for example, but do allow them to perform most other portions of the service that are normally the responsibility of the clergy.
Pastoral care is an ancient model of emotional and spiritual support that can be found in all cultures and traditions. The term is considered inclusive of distinctly non-religious forms of support as well as of those from religious communities.
In Christianity, an elder is a person who is valued for wisdom and holds a position of responsibility and authority in a Christian group. In some Christian traditions an elder is an ordained person who usually serves a local church or churches and who has been ordained to a ministry of word, sacrament and order, filling the preaching and pastoral offices. In other Christian traditions, an elder may be a lay person charged with serving as an administrator in a local, or be ordained to such an office, also serving in the preaching or pastoral roles. There is technically a distinction between the idea of ordained elders and lay elders, often the two concepts are conflated in everyday conversation. Particularly in reference to age and experience, elders exist throughout world cultures, and the Christian sense of elder is partially related to this.
Vocational discernment is the process in which men or women in the Catholic Church discern, or recognize, their vocation in the church. The vocations are the life as layman in the world, either married or single, the ordained life and the consecrated life.
Wesleyan theology, otherwise known as Wesleyan–Arminian theology, or Methodist theology, is a theological tradition in Protestant Christianity that emphasizes the "methods" of the eighteenth-century evangelical reformers John Wesley and his brother Charles Wesley. More broadly, it refers to the theological system inferred from the various sermons, theological treatises, letters, journals, diaries, hymns, and other spiritual writings of the Wesleys and their contemporary coadjutors such as John William Fletcher.
A religious brother is a member of a Christian religious institute or religious order who commits himself to following Christ in consecrated life of the Church, usually by the vows of poverty, chastity and obedience. He is a layman, in the sense of not being ordained as a deacon or priest, and usually lives in a religious community and works in a ministry appropriate to his capabilities. A brother might practice any secular occupation. The term "brother" is used as he is expected to be as a brother to others. Brothers are members of a variety of religious communities, which may be contemplative, monastic, or apostolic in character. Some religious institutes are composed only of brothers; others are so-called "mixed" communities that are made up of brothers and clerics.
In the Catholic Church the term minister enjoys a variety of usages. It most commonly refers to the person, whether lay or ordained, who is commissioned to perform some act on behalf of the Church. It is not a particular office or rank of clergy, as is the case in some other churches, but minister may be used as a collective term for vocational or professional pastoral leaders including clergy and non-clergy. It is also used in reference to the canonical and liturgical administration of sacraments, as part of some offices, and with reference to the exercise of the lay apostolate.
Catholic laity are the ordinary members of the Catholic Church who are neither clergy nor recipients of Holy Orders or vowed to life in a religious order or congregation. The laity forms the majority of the estimated over one billion Catholics in the world.
The Society of Our Lady of the Most Holy Trinity (SOLT) is a Society of Apostolic Life within the Roman Catholic Church. It was founded in 1958 by Father James H. Flanagan, a priest from the United States. The Society maintains missions in various countries, describing itself as Marian-Trinitarian, Catholic, missionary, and family. Membership in the Society includes priests, permanent deacons, religious sisters, religious brothers, and the lay faithful.
|deadurl=(help); Cite web requires
|website=(help)CS1 maint: archived copy as title (link)
|deadurl=(help); Cite web requires
|website=(help)CS1 maint: archived copy as title (link)