Lorraine

Last updated
Lorraine
Louréne  (Lorrain)
Lottringe  (Lorraine Franconian)
Lorraine.svg
BlasonLorraine.svg
Carte Lorraine 2018.png
Country France
Administrative region Grand Est
Prefecture Metz
Departments
Area
  Total23,547 km2 (9,092 sq mi)
Population
 (1 January 2012)
  Total2,349,816
Demonym(s) Lorrainer, Lorrainian
ISO 3166 code FR-M
NUTS Region FR4

Lorraine [Note 1] is a cultural and historical region in Northeastern France, now located in the administrative region of Grand Est. Its name stems from the medieval kingdom of Lotharingia, which in turn was named after either Emperor Lothair I or King Lothair II. Lorraine later was ruled as the Duchy of Lorraine before the Kingdom of France annexed it in 1766.

Contents

From 1982 until January 2016, Lorraine was an administrative region of France. In 2016, under a reorganisation, it became part of the new region Grand Est. [1] As a region in modern France, Lorraine consisted of the four departments Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges (from a historical point of view the Haute-Marne department is located in the region), containing 2,337 communes. Metz is the regional prefecture. The largest metropolitan area of Lorraine is Nancy, which had developed for centuries as the seat of the duchy.

Lorraine borders Germany, Belgium, and Luxembourg. Its inhabitants are called Lorrains and Lorraines in French and number about 2,356,000.

History

Cathedral of Saint Stephen in Metz, capital of Lorraine Cathedrale metz 2003.jpg
Cathedral of Saint Stephen in Metz, capital of Lorraine
Nancy: the Arc Here seen from Place Stanislas Nancy Porte Here BW 2015-07-18 13-45-28.jpg
Nancy: the Arc Héré seen from Place Stanislas

Lorraine's borders have changed often in its long history. The location of Lorraine led to it being a paramount strategic asset as the crossroads of four nations. This, along with its political alliances, marriage alliances, and the ability of rulers over the centuries to choose sides between East and West, gave it a tremendously powerful and important role in transforming all of European history. Its rulers intermarried with royal families over all of Europe, played kingmaker, and seated rulers on the thrones of the Holy Roman Empire and the Austro-Hungarian Empire, and others.

In 840, Charlemagne's son Louis the Pious died. The Carolingian Empire was divided among Louis' three sons by the Treaty of Verdun of 843. The middle realm, known as Middle Francia, went to Lothair I, reaching from Frisia in Northern Germany through the Low Countries, Eastern France, Burgundy, Provence, Northern Italy, and down to Rome. On the death of Lothair I, Middle Francia was divided in three by the Treaty of Prüm in 855, with the northern third called Lotharingia and going to Lothair II. Due to Lotharingia being sandwiched between East and West Francia, the rulers identified as a duchy from 870 onward, enabling the duchy to ally and align itself nominally with either eastern or western Carolingian kingdoms in order to survive and maintain its independence. Thus, it was a duchy in name but operated as an independent kingdom.

In 870, Lorraine allied with East Francia while remaining an autonomous duchy. In 962, when Otto I, Holy Roman Emperor, restored the Empire (restauratio imperii), Lorraine was designated as the autonomous Duchy of Lorraine within the Holy Roman Empire. It maintained this status until 1766, after which it was annexed under succession law by the Kingdom of France, via derivative aristocratic house alliances.

The succession within these houses, in tandem with other historical events, would have later restored Lorraine's status as its own duchy, but a vacuum in leadership occurred. Its duke Francois Stephen de Lorraine took the throne of the Holy Roman Empire as Francis I, and his brother Prince Charles Alexander of Lorraine became governor of the Austrian Netherlands. For political reasons, he decided to hide those heirs who were not born by his first wife, Archduchess Maria Anna of Austria, who was deceased when he took office.

The vacuum in leadership, the French Revolution, and the political results and changes issuing from the many nationalistic wars that followed in the next 130 years, ultimately resulted in Lorraine becoming a permanent part of the modern Republic of France. Because of wars, it came under control of Germany several times as the border between the nations shifted. While Lorrainian separatists do exist in the 21st century, their political power and influence is negligible. Lorraine separatism today consists more of preserving its cultural identity rather than seeking genuine political independence.

With enlightened leadership and at a crossroads between French and German cultures, Lotharingia experienced tremendous economic, artistic, and cultural prosperity during the 12th and 13th centuries under the Hohenstaufen emperors. Along with the rest of Europe, this prosperity was terminated in Lorraine in the 14th century by a series of harsh winters, bad harvests, and the Black Death. During the Renaissance, a flourishing prosperity returned to Lotharingia until the Thirty Years' War.

France inherited Lorraine in 1766. Due to the region's location, the population has been mixed. The north is largely German, speaking Lorraine Franconian and other German dialects. Strong centralized nationalism had only begun to replace the feudalist system which had formed the multilingual borders, and insurrection against the French occupation influenced much of the area's early identity. In 1871, the German Empire regained a part of Lorraine (Bezirk Lothringen, corresponding to the current department of Moselle). The department formed part of the new German Empire's Imperial Territory of Alsace–Lorraine. In the French Third Republic, the revanchist movement developed to recover this territory.

The Imperial German administration strongly discouraged the French language and culture in favor of High German, which became the administrative language (Geschäftssprache. [2] ) It required the use of German in schools in areas which it considered or designated as German-speaking, an often arbitrary categorisation. French was allowed to remain in use only in primary and secondary schools in municipalities definitely considered Francophone, such as Château-Salins and the surrounding arrondissement, [3] as well and in their local administration. [4]

But after 1877, higher education, including state-run colleges, universities and teacher seminaries, was conducted exclusively in German. [5] The predominance of German and the partial usage of French, though restricted, were both guaranteed by the 1911 constitution of Alsace-Lorraine. [6] While many toponyms of German etymology in Lorraine were adapted to the High German standard (i.e. Germanised [7] ) a number of genuine Francophone toponyms remained untouched. During the Nazi occupation between 1940 and 1944, however, its government imposed arbitrary German translations to replace all French names. For instance, Château-Salins was called Salzburg in Lothringen.

During the Battle of the Frontiers at the beginning of World War I, the French First Army invaded Lorraine and briefly occupied Mulhouse. However, the German Sixth Army under Crown Prince Rupprecht of Bavaria counterattacked and forced the French forces into retreat at the Battles of Sarrebourg and Morhange. Lorraine remained under martial law, close to the Western Front in northeastern France, and suffering from refugee crises for the rest of the war. The population effectively revolted against German rule by participating in the German Revolution of 1918–1919, and welcomed French troops into the region several days later. [8] [9]

In the 1919 Treaty of Versailles, the Weimar Republic suffered severe territorial losses following World War I, including the portion of Lorraine territory that had been part of its state of Alsace-Lorraine. With the exception of its de facto annexation by Nazi Germany as part of the Gau Westmark during World War II, that area has since remained a part of France. During that war, the cross of Lorraine was a symbol of Free France.

Lorraine et anciennes provinces.svg

Development of the borders in modern history

Lorraine in 1870: Colors show the original departments' territories Lorraine1870.jpg
Lorraine in 1870: Colors show the original departments' territories

The administrative region of Lorraine is larger than the 18th century duchy of Lorraine, which gradually came under French sovereignty between 1737 and 1766. The modern region includes provinces and areas that were historically separate from the duchy of Lorraine proper. These are:

Some historians consider the traditional province of Lorraine as limited to the duchy of Lorraine proper, while others consider that it includes Barrois and the Three Bishoprics. The duchy of Lorraine was originally the duchy of upper Lorraine, and did not include the entire area since called Lorraine.[ citation needed ]

The case of Barrois is the most complicated: the western part of Barrois (west of the Meuse), known as Barrois mouvant, was detached from the rest of Barrois in the early 14th century and taken over by French sovereignty. The largest part of Barrois (east of the Meuse River) was the Duchy of Bar, part of the Holy Roman Empire. In the 15th century, it was united with the Duchy of Lorraine by the marriage of the Duke of Bar, René of Anjou, with Isabella, daughter of the Duke of Lorraine. Thus the duchies of Bar and Lorraine were united in personal union under the same duke, although formally they were officially separate until being annexed and incorporated into the Kingdom of France in 1766.

During the French Revolution, four departments were created from the main parts of the territories of Barrois, Three Bishoprics and the Duchy of Lorraine:

After 1870 some parts of Moselle and Meurthe became German. Of the remaining parts, France formed the new department named Meurthe-et-Moselle. After 1918 and the Great War, France took over control again of Moselle.

When France created its administrative regions in the middle of the 20th century, it decided to gather Meurthe et Moselle, Meuse, Moselle and Vosges into a single region, known as Lorraine.

Geography

Chajoux Valley Vallee-chajoux.jpg
Chajoux Valley

Lorraine is the only French region to have borders with three other countries: Belgium (Wallonia), Luxembourg, and Germany (Saarland, Rhineland-Palatinate). It also borders the French regions of Franche-Comté, Champagne-Ardenne, which were at times part of historical Lorraine Lotharingia, and Alsace, which, while still part of Lorraine's identity, is now a separate administrative region.

Most of the region forms part of the Paris Basin, with a plateau relief cut by river valleys presenting cuestas in the north–south direction. The eastern part is sharper with the Vosges. Many rivers run through Lorraine, including Moselle, Meurthe, and Meuse. Most of them are on the Rhine drainage basin.

Lorraine has an oceanic climate with continental influences.

Language and culture

Opera-Theatre de Metz Metz Theatre 2003.jpg
Opéra-Théâtre de Metz
Fortifications in Longwy, inscribed on the World Heritage list by UNESCO as part of the Fortifications of Vauban Longwy.jpg
Fortifications in Longwy, inscribed on the World Heritage list by UNESCO as part of the Fortifications of Vauban

Most of Lorraine has a clear French identity, with the exception of the northeastern part of the region, today known as Moselle, which historically has had an ethnic German, and German-speaking, population.

In 1871, Bismarck annexed about a third of today's Lorraine to the new federation of the German Empire following a decisive victory in the Franco-Prussian War. This disputed third has a culture not easily classifiable as either French or German, since both Romance and German dialects are spoken here. Like many border regions, Lorraine was a patchwork of ethnicities and dialects not mutually intelligible with either standard French or German (see linguistic boundary of Moselle).

Traditionally, two languages are native to Lorraine. The first is Lorrain, which is a moribund minority Romance language that is spoken in southeastern Lorraine. The second is the German dialect of Lorraine Franconian, a group of three Franconian dialects independently surviving in northern and western Lorraine. They are referred to collectively as Plàtt in Franconian or francique or platt (lorrain) in French (not to be confused with Lorrain , the Romance language). Now mainly rural and isolated, these dialects gradually differ in the region, though they are mutually intelligible. Lorraine Franconian is distinct from neighbouring Alsatian, to the south, although the two are often confused. Neither of them has official status where they are spoken, but Alsatian is far more widely used.

Technically, Lorraine Franconian is a catch-all term for what were historically three dialects: Luxemburgish, Mosel Franconian, and Rhine Franconian. Each is identical to the same dialects spoken in the neighboring Rhineland of Germany.

Like most of France's regional languages (e.g. Basque, Breton, West Flemish, Catalan, Provençal, and Alsatian), Lorrain and Lorraine Franconian have largely been replaced in use by French. For more than a century, nationalistic policies of the central government required public schooling to be conducted only in French. Now, however, there are efforts being made to revive Lorraine Franconian, whose linguistic vitality is still relatively high. Recent efforts include the use of bilingual signs in Franconian areas, and Franconian-language classes for young children whose parents can no longer speak their ancestral language.

Cross of Lorraine

Cross of Lorraine Croix de Lorraine 3.svg
Cross of Lorraine
A quiche Lorraine Quiche lorraine.jpg
A quiche Lorraine

During World War II, the cross was adopted as the official symbol of the Free French Forces (French: Forces Françaises Libres, or FFL) under Charles de Gaulle. Georges Thierry d'Argenlieu suggested the adoption of the Cross of Lorraine as the symbol of the Free French.

In his General Order No. 2 of 3 July 1940, Vice-Admiral Émile Muselier, chief of the naval and air forces of the Free French for two days, created the bow flag displaying the French colours with a red Cross of Lorraine, and a cockade also featuring the Cross of Lorraine.

De Gaulle is memorialised at his home village of Colombey-les-Deux-Églises by a gigantic 44.3-meter (145 feet) high Cross of Lorraine.

Cuisine

The use of the potato in Lorraine can be traced back to 1665. It was imported to Europe from South America. It is used in what developed as various traditional dishes of the region, such as the potée lorraine. The Breux potato, which takes its name from the village of Breux in the north of the Meuse, is considered to be excellent due to the perfect conditions of the area for its cultivation.

Smoked bacon is also a traditional ingredient of the cuisine of Lorraine. It is used in various traditional dishes of the region, including the famous quiche Lorraine. The mirabelle plum of Lorraine is the emblematic fruit of Lorraine. It is used in pies and other desserts, as well as in alcoholic beverages.

Traditional dishes in the region include:

Traditional cheeses of Lorraine include the following: Carré de l'Est, Brouère, Munster-géromé, Tourrée de l'Aubier.

Desserts from the region include: Madeleine, Macaron, Rum baba, Plombières ice-cream, various pie recipes (brimbelles bilberry, mirabelle plum, rhubarb, quark...). The Christstollen is also popular in Lorraine during the Christmas season. [10]

Beverages

Traditions

Lorraine has a Roman Catholic heritage. Almost every village has a church, often centuries old, although many do not have a dedicated priest anymore. Church bells are traditionally rung to announce Angelus time (and often toll the hours). By tradition, they do not toll during Holy Week preceding Easter. Instead, the children of the villages play ratchets and announce, C'est l'Angélus! (It's the Angelus). After Easter, the children go from house to house and receive small presents for their service.

Sinterklaas is celebrated in Lorraine, where he is called "Saint Nicolas". Each year, more than 150,000 people gather in the streets of Nancy to celebrate Sinterklaas. A total of that number gather in other areas across the region. [12]

Housing

Except for dispersed settlement in the Vosges mountains, traditional farms display linked houses, forming linear villages. They are built quite far from the road. The area between the house and the road is called l'usoir  [ fr ]. Until the 1970s, the usoir was used to store farming tools, firewood, or manure. Today this area is generally used as a garden or for car parking.

Furniture developed a specific identity after the Thirty Years' War: the "Lorrain style".

Economy

At €44 billion (in 2000), Lorraine generates 3.4% of France's GDP. Despite ranking 11th in population, it ranks 8th in GDP out of the 22 regions of France, making it per capita among the top economic producing regions in the country, along with Alsace and Île-de-France (Paris). The logistics and service sectors have experienced the strongest growth in recent years. The traditional industries (textiles, mining, metallurgy) have undergone a decline due to restructuring and the move of some jobs offshore. Consequently, the region has struggled with rising unemployment, although its rate is still below the national average. In 1997 the last iron ore mine in Lorraine was closed; it had once produced more than 50 million tonnes of iron. [13]

LorraineFrance
GDP in 2000€44.3 billion€1.816 trillion
Agriculture2.5%2.8%
Industry30.7%25.6%
Service66.8%71.6%
Unemployment in June 20028.4%9%

Major communities

Fauna and flora

Fauna

Flora

Notable Lorrainers

Art and literature

Emile Durkheim Emile Durkheim.jpg
Émile Durkheim

Economy and industry

Military

Musicians and actors

Politicians

Raymond Poincare Poincare larger.jpg
Raymond Poincaré

Religion

Sciences

Sport

Miscellaneous

See also

Notes

  1. /ləˈrn/ , also UK: /lɒˈ-/ , US: /lɔːˈ-,lˈ-/ , French:  [lɔʁɛn] ( Loudspeaker.svg listen ); Lorrain: Louréne; Lorraine Franconian: Lottringe; German : Lothringen [ˈloːtʁɪŋən] ( Loudspeaker.svg listen ); Luxembourgish : Loutrengen; Dutch : Lotharingen

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Treaty of Verdun</span> 843 treaty dividing the Frankish Empire between the grandsons of Charlemagne

The Treaty of Verdun, agreed in August 843, divided the Frankish Empire into three kingdoms among the surviving sons of the emperor Louis I, the son and successor of Charlemagne. The treaty was concluded following almost three years of civil war and was the culmination of negotiations lasting more than a year. It was the first in a series of partitions contributing to the dissolution of the empire created by Charlemagne and has been seen as foreshadowing the formation of many of the modern countries of western Europe.

<span class="mw-page-title-main">Alsace</span> Region of France

Alsace is a cultural region and a territorial collectivity in eastern France, on the west bank of the upper Rhine next to Germany and Switzerland. In 2020, it had a population of 1,898,533. Alsatian culture is characterized by a blend of Germanic and French influences.

<span class="mw-page-title-main">Duchy of Lorraine</span> Constituent state of East Francia (959-962) and the Holy Roman Empire (962-1766)

The Duchy of Lorraine, originally Upper Lorraine, was a duchy now included in the larger present-day region of Lorraine in northeastern France. Its capital was Nancy.

<span class="mw-page-title-main">Moselle (department)</span> Department of France

Moselle is the most populous department in Lorraine, in the east of France, and is named after the river Moselle, a tributary of the Rhine, which flows through the western part of the department. It had a population of 1,046,543 in 2019. Inhabitants of the department are known as Mosellans.

<span class="mw-page-title-main">Vosges (department)</span> Department of France in Grand Est

Vosges is a department in the Grand Est region in Northeastern France. It covers part of the Vosges mountain range, after which it is named. Vosges consists of three arrondissements, 17 cantons and 507 communes, including Domrémy-la-Pucelle, where Joan of Arc was born. In 2019, it had a population of 364,499 with an area of 5,874 km2 ; its prefecture is Épinal.

<span class="mw-page-title-main">Treaty of Frankfurt (1871)</span> 1871 peace treaty ending the Franco-Prussian War

The Treaty of Frankfurt was a peace treaty signed in Frankfurt on 10 May 1871, at the end of the Franco-Prussian War.

<span class="mw-page-title-main">Lotharingia</span> 9th- and 10th-century kingdom in Western Europe

Lotharingia was a short-lived medieval successor kingdom of the Carolingian Empire. As a more durable later duchy of the Ottonian Empire, it comprised present-day Lorraine (France), Luxembourg, Saarland (Germany), The Netherlands, and the eastern half of Belgium, along with parts of today's North Rhine-Westphalia (Germany), Rhineland-Palatinate (Germany) and Nord (France). It was named after King Lothair II, who received this territory after his father Lothair I's kingdom of Middle Francia was divided among his three sons in 855.

<span class="mw-page-title-main">Alsace–Lorraine</span> 1871–1918 territory of the German Empire, now in France

Alsace–Lorraine, now called Alsace–Moselle, is a historical region located in France. It was created in 1871 by the German Empire after it had seized the region from the Second French Empire in the Franco-Prussian War with the Treaty of Frankfurt. Alsace–Lorraine reverted to French ownership in 1918 as part of the Treaty of Versailles and Germany's defeat in World War I.

<span class="mw-page-title-main">Vosges</span> Mountain range in France

The Vosges are a range of low mountains in Eastern France, near its border with Germany. Together with the Palatine Forest to the north on the German side of the border, they form a single geomorphological unit and low mountain range of around 8,000 km2 (3,100 sq mi) in area. It runs in a north-northeast direction from the Burgundian Gate to the Börrstadt Basin, and forms the western boundary of the Upper Rhine Plain.

<span class="mw-page-title-main">Duchy of Bar</span> Principality of the Holy Roman Empire

The County of Bar, later Duchy of Bar, was a principality of the Holy Roman Empire encompassing the pays de Barrois and centred on the city of Bar-le-Duc. It was held by the House of Montbéliard from the 11th century. Part of the county, the so-called Barrois mouvant, became a fief of the Kingdom of France in 1301 and was elevated to a duchy in 1354. The Barrois non-mouvant remained a part of the Empire. From 1480, it was united to the imperial Duchy of Lorraine.

<span class="mw-page-title-main">Lorrain language</span> Language dialect

Lorrain is a language spoken by now a minority of people in Lorraine in France, small parts of Alsace and in Gaume in Belgium. It is a langue d'oïl.

<span class="mw-page-title-main">Longwy</span> Commune in Grand Est, France

Longwy is a commune in the French department of Meurthe-et-Moselle, Lorraine, administrative region of Grand Est, northeastern France.

<span class="mw-page-title-main">Moselle Franconian language</span> West Central German language

Moselle Franconian is a West Central German language, part of the Central Franconian languages area, that includes Luxembourgish. It is spoken in the southern Rhineland and along the course of the Moselle, in the Siegerland of North Rhine-Westphalia, throughout western Rhineland-Palatinate and Saarland, Luxembourg, the south of the German-speaking Community of Belgium and in the neighboring French département of Moselle. The Transylvanian Saxon dialect spoken in the Transylvania region of Romania is derived from this dialect as a result of the emigration of numerous "Transylvanian Saxons" between 1100 and 1300, primarily from areas in which the Moselle Franconian dialect was then spoken. Another variety of Moselle Franconian, the Hunsrik, is spoken in some rural areas of southern Brazil, brought by 19th century immigrants from the Hunsrück region in modern Germany.

<span class="mw-page-title-main">Lorraine Franconian</span> West Central German dialect spoken in Lorraine

Lorraine Franconian is an ambiguous designation for dialects of West Central German, a group of High German dialects spoken in the Moselle department of the former north-eastern French region of Lorraine.

<span class="mw-page-title-main">Rhenish Franconian languages</span> Dialect chain of West Central German

Rhenish Franconian or Rhine Franconian is a dialect chain of West Central German. It comprises the varieties of German spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, northwest Baden-Württemberg, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the north-west part of Bas-Rhin in Alsace. To the north, it is bounded by the Sankt Goar line which separates it from Moselle Franconian; to the south, it is bounded by the Main line which is also referred to as the Speyer line which separates it from the Upper German dialects.

The various toponyms in the historical region of Lorraine are often known by very different names depending on the language in which they are expressed. This article provides an understanding of the linguistic and historical origin of this diversity and lists a number of correspondences for communes and lesser localities in the four departments of the former region: Meuse, Meurthe-et-Moselle, Moselle, and Vosges.

<span class="mw-page-title-main">Greater Region of SaarLorLux</span> Euroregion in Western Europe

SaarLorLux or Saar-Lor-Lux, a portmanteau of Saarland, Lorraine and Luxembourg, is a euroregion of five regional authorities located in four European states. The term has also been applied to cooperations of several of these authorities or of their subdivisions, administrations, organisations, clubs and people. Member regions represent different political structures: the sovereign state of Luxembourg; Belgium's Walloon region, comprising the French and German speaking parts of Belgium; Lorraine, a region of France; the French départements Moselle and Meurthe-et-Moselle; and the German federated states of Saarland and Rhineland-Palatinate.

<span class="mw-page-title-main">Meuse (department)</span> Department of France

Meuse is a department in northeast France, named after the River Meuse. Meuse is part of the current region of Grand Est and is landlocked and borders by the French departments of Ardennes, Marne, Haute-Marne, Vosges, Meurthe-et-Moselle, and Belgium to the north. Parts of Meuse belong to Parc naturel régional de Lorraine. It had a population of 184,083 in 2019. Front lines in trench warfare during World War I ran varying courses through the department and it hosted an important battle/offensive in 1916 in and around Verdun.

<span class="mw-page-title-main">German Lorraine</span>

The region of German Lorraine was the German-speaking part of Lorraine, now in France, that existed for centuries until into the 20th century. The name is also used more specifically in to refer to Bezirk Lothringen, that part of Lorraine that belonged to the German Empire from 1871 to 1918.

<span class="mw-page-title-main">Grand Est</span> Administrative region of France

Grand Est is an administrative region in Northeastern France. It superseded three former administrative regions, Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine, on 1 January 2016 under the provisional name of Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, as a result of territorial reform which had been passed by the French Parliament in 2014.

References

  1. Loi n° 2015-29 du 16 janvier 2015 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier électoral (in French)
  2. cf. "Gesetz, betreffend die amtliche Geschäftssprache" (Law concerning the official transaction language) of 31 March 1872, Gesetzblatt für Elsaß-Lothringen (Legal gazette for Alsace-Lorraine), p. 159.
  3. The imperial Statthalter was entitled to allow French as language of instruction in elementary and secondary schools in areas that were predominately Francophone, cf. §4 of the "Gesetz, betreffend das Unterrichtswesen" (Law concerning the educational system) of 12 February 1873, Gesetzblatt für Elsaß-Lothringen, p. 37.
  4. The 'Law concerning the official transaction language' provided for exceptions from the German language in areas with Francophone majorities.
  5. Otto Pflanze, Bismarck: Der Reichskanzler [Bismarck and the development of Germany), Princeton, NJ: Princeton University Press, 1990; German], Munich: Beck, 2008, p. 484. ISBN   978 3 406 54823 9.
  6. Cf. § 26 of the "Gesetz über die Verfassung Elsaß-Lothringens" (Law on the Constitution of Alsace-Lorraine), retrieved on 24 April 2013.
  7. Such as replacing French pronunciation spellings of the local dialects to standard High German orthography, e.g. …bourg to …burg, …house to …hausen, …troff to …dorf, …ange to …ingen etc.
  8. Robson, Stuart (2007). The First World War. Internet Archive (1 ed.). Harrow, England: Pearson Longman. p. 8. ISBN   978-1-4058-2471-2.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  9. "Alsace-Lorraine | International Encyclopedia of the First World War (WW1)". encyclopedia.1914-1918-online.net. Retrieved 2022-07-03.
  10. "Stollen et brioche de Noël : Mamie fait de la résistance". Le Républicain lorrain. 2012.
  11. "Champigneulles brasse très fort". www.estrepublicain.fr (in French). Retrieved 2021-05-27.
  12. "Marche de Noel Fêtes: Saint Nicolas"
  13. Iron Ore in 1997, Minerals, United States Geological Survey, Dept. of Interior]

Further reading

Coordinates: 49°00′N6°00′E / 49.000°N 6.000°E / 49.000; 6.000

  1. "BNF Catalogue général".