Luleå dialects

Last updated

The Luleå dialects (Swedish : lulemål, natively bondska) are a group of closely related North Swedish dialects spoken in Norrbotten in the area of Luleå and along the Lule River valley. They are characterised by numerous archaic linguistic features as well as several newer borrowings, such as French loanwords likely picked up in the 18th century. Among the distinctive features of the dialects are the use of preserved archaic diphthongs and the so-called "thick L", a retroflex flap which is commonly represented as a capital "L" when writing the dialect. For example, Standard Swedish hus ("house") is heos in this dialect, bord ("table") is båoL, and is ("ice") is öys.

Swedish language North Germanic language spoken in Sweden

Swedish is a North Germanic language spoken natively by 10 million people, predominantly in Sweden, and in parts of Finland, where it has equal legal standing with Finnish. It is largely mutually intelligible with Norwegian and to some extent with Danish, although the degree of mutual intelligibility is largely dependent on the dialect and accent of the speaker. Both Norwegian and Danish are generally easier for Swedish speakers to read than to listen to because of difference in accent and tone when speaking. Swedish is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Era. It has the most speakers of the North Germanic languages.

The term dialect is used in two distinct ways to refer to two different types of linguistic phenomena:

Norrbotten Place in Norrland, Sweden

Norrbotten, known in English as North Bothnia, is a Swedish province (landskap) in northernmost Sweden. It borders south to Västerbotten, west to Swedish Lapland, and east to Finland.

The more archaic forms of the dialect are no longer widely spoken today.

See also

Further reading


Related Research Articles

North Germanic languages Branch of Germanic languages spoken predominantly in the Nordic countries

The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages, a sub-family of the Indo-European languages, along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. The language group is sometimes referred to as the "Nordic languages", a direct translation of the most common term used among Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian, and Swedish scholars and laypeople.

Finland Swedish dialects of Swedish spoken in Finland

Finland Swedish or Fenno-Swedish is a general term for the variety of Standard Swedish and a closely related group of Swedish dialects spoken in Finland by the Swedish-speaking population as their first language. For the most part, these dialects and the dialects spoken in Sweden are mutually intelligible, although some archaic Swedish dialects in Ostrobothnia are practically unintelligible to Swedish-speaking people in southern Finland. Most Swedish-speaking Finns emphasize that Finland Swedish is not a language separate from the Swedish of Sweden. The Swedish dialects in Finland are considered varieties of Swedish, and the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish. Today, Swedish dialects are spoken in four different regions in Finland: Ostrobothnia, Åland Islands, Southwest Finland and Uusimaa.

Gutnish, Gotlandic, or rarely Gutnic, refers to the dialects of the Swedish language spoken on the islands of Gotland and Fårö. The dialects, while stemming from the Old Gutnish variety of Old Norse, are considered part of modern Swedish. Gutnish exists in two variants, Mainland Gotlandic, mostly spoken in the southern portion of Gotland, and Faroymal, spoken on parts of the island of Fårö. UNESCO defines Gutnish as a "definitely endangered language" as of 2010.

Meänkieli is a group of distinct Finnish dialects spoken in the northernmost part of Sweden along the valley of the Torne River. In Sweden it is recognized as one of the country's five minority languages.

Levantine Arabic one of the 5 major dialects of Arabic, spoken in the Eastern Mediterranean littoral

Levantine Arabic is a broad variety of Arabic and the main vernacular spoken Arabic of the eastern coastal strip of the Levantine Sea that includes parts of Lebanon, Jordan, Syria, Palestine, Israel, and Turkey. With numerous dialects and over 30 million native speakers worldwide, it is considered one of the five major varieties of Arabic. In the frame of the general diglossia status of the Arab world, Levantine Arabic is used for daily spoken use, while most of the written and official documents and media use Modern Standard Arabic.

Swedish dialects are the various forms of the Swedish language, particularly those that differ considerably from Standard Swedish.

Ostrobothnian Swedish is a variety of Finland-Swedish, spoken in Finland. Outside the autonomous island province of Åland, which is officially monolingually Swedish, Ostrobothnia is the only region of Finland where Swedish-speakers are the majority (51%). Ostrobothnian Swedish-speakers are traditionally farmers, and as such, isolation of the communities produces strong dialectal variations.

Varieties of French Dialects

Dialects of the French language are spoken in France and around the world. The francophones of France generally use Metropolitan French although some also use regional dialects or varieties such as Meridional French. In Europe outside France there are Belgian French, Swiss French, and in Italy Aostan French. In Canada, French is an official language along with English; the two main dialects of French in Canada are Quebec French and Acadian French, but also another dialect commonly grouped as Canadian French, used by Anglophones speaking French as a second language or by Francophones in Canada using a different dialect. In Lebanon, French was an official language until 1941 and the main dialect spoken there is Lebanese French or Levantine French. Note that the discussion here refers to varieties of the French language, not to the Romance sister languages of French spoken in France. See also French-based creole languages, which are also considered separate languages.

Dalecarlian is a group of dialects or unofficial languages spoken in Dalarna County, Sweden. In the northernmost corner of the county, i.e. the originally Norwegian parishes of Särna and Idre, a characteristic dialect reminiscent of eastern Norwegian is spoken. Otherwise, the different Dalecarlians can be regarded as Swedes and join the Swedish dialect group. But they also show some similarities with the objectives of the other counties bordering Dalarna. One usually distinguishes between the Dalecarlian mountain dialects, which are spoken in south-eastern Dalarna, and Dalecarlian proper.

Sri Lankan Tamil dialects

The Sri Lankan Tamil dialects or Ceylon Tamil dialects form a group of Tamil dialects used in the modern country of Sri Lanka by Sri Lankan Tamils and Moors that is distinct from the dialects of modern Tamil spoken in Tamil Nadu and Kerala states of India. Tamil dialects are differentiated by the phonological changes and sound shifts in their evolution from classical or Old Tamil. It is broadly categorized into four sub groups: Jaffna Tamil, Batticaloa Tamil, up country Indian origin Tamils and Negombo Tamil dialects. These dialects are also used by ethnic groups other than Tamils such as Sinhalese people, Sri Lankan Moors and Veddas, who consider them to be distinct. These dialects are not mutually intelligible with Indian Tamil dialects, which some of the native speakers consider to be a separate language.

Languages of Sweden languages of a geographic region

Swedish is the official language of Sweden and is spoken by the vast majority of the 10 million inhabitants of the country. It is a North Germanic language and quite similar to its sister Scandinavian languages, Danish and Norwegian, with which it maintains partial mutual intelligibility and forming a dialect continuum. Five national minority languages are also recognized by Swedish law: Finnish, Yiddish, Meänkieli, Romani and Sami.

Moravian dialects varieties of Czech spoken in Moravia

Moravian dialects are the varieties of Czech spoken in Moravia, a historical region in the southeast of the Czech Republic. There are more forms of the Czech language used in Moravia than in the rest of the Czech Republic. The main four groups of dialects are the Bohemian-Moravian group, the Central Moravian group, the Eastern Moravian group and the Lach (Silesian) group. While the forms are generally viewed as regional variants of Czech, some Moravians claim them to be one separate Moravian language.

The Itsekiri language is a major branch of the Yoruboid group of languages, which as a group, is a key member of the Volta–Niger sub-family of the Niger–Congo family of African languages. Itsekiri is spoken by nearly 900,000 people in Nigeria as a first language and by many others as an additional language notably in the Niger Delta and in parts of Edo and Ondo states of Nigeria. The other key members of the Yoruboid group are Yoruba and Igala along with the various Yoruba dialects spoken in Benin and Togo.

Kalix is a divergent Swedish dialect spoken in the Kalix Municipality along with Sami, Finnish, Meänkieli, and the national standard language Swedish. Like other Scandinavian languages, the Kalix dialect originates in Proto-Norse and dialects of Old Norse, spoken by immigrating Germanic settlers during the Viking Age. It has three grammatical genders, two plural forms of indefinite nouns, and broad usage of definite nouns. Nouns are also inflected differently in dative and accusative case, and there are three forms of expressing genitive. Most verbs are conjugated differently in singular and plural, while most adjectives are not. Some adjectives can though be serially joined with nouns and some have two plural forms. A pleonastic article is also always used before people's and pet's names.

Westrobothnian Northern Germanic dialects

Westrobothnian is a number of closely related non-standardized Scandinavian dialects spoken natively along the coast of the historical province of Westrobothnia in co-existence with Finnish, Sami and in recent centuries, the national standard language Swedish. Westrobothnian is the northernmost dialect group of the North Germanic languages in Sweden and borders the traditional Sami-speaking Lapland to the west and Finnish-speaking Torne Valley to the north. Like all Scandinavian, the different varieties of Westrobothnian originate in Proto-Norse and dialects of Old Norse, spoken by immigrating Germanic settlers during the Viking Age.

Peninsular Arabic, or Southern Arabic, are the varieties of Arabic spoken throughout the Arabian Peninsula. This includes the countries of Saudi Arabia, Yemen, Oman, United Arab Emirates, Kuwait, Bahrain, Qatar, Southern Iraq and the tribal people of Jordan.

Norrland dialects group of dialects of northern Sweden

Norrland dialects is one of the six major dialect groupings of the Swedish language. It comprises the dialects in most of Norrland, except those of Gästrikland and southern Hälsingland, where Svealand Swedish is spoken. Local dialects from Härjedalen and northwest Jämtland, which traditionally are counted as variants of the Norwegian dialect of Trøndersk, are also excluded, while Jämtland dialects and other dialects of the region are considered to be true Norrland dialects.

The Kiruna dialect is a dialect of Swedish spoken in the northern city of Kiruna and the surrounding municipality.

Idalaka language dialect continuum

Idalaka is a dialect chain spoken in East Timor. The dialects are spoken in the Ramelau mountains with the exception of endangered Lolein, which is spoken in Dili. Idalaka resembles the Kemak language in that there are archaic features such as personal prefixes in verbs. Idalaka is one of 15 recognized national languages of East Timor. The name is a portmanteau of Idaté and Lakalai.

Southern Pashto Pashto dialect

Kandahārī Pashtō, also known as Southern Pashto, Western Pashto, or Southwestern Pashto, is a Pashto dialect, spoken in southern and western Afghanistan, including the city of Kandahar. It is similar with Quetta (Kakar) and Khattak dialects. It is one of the most archaic and most prestigious varieties of Pashto.