Mencius

Last updated
Mencius
孟子
Half Portraits of the Great Sage and Virtuous Men of Old - Meng Ke (Meng Ke ).jpg
As depicted in the album Half Portraits of the Great Sage and Virtuous Men of Old (至聖先賢半身像), housed in the National Palace Museum
Born372 BC
Died289 BC
Era Ancient philosophy
Region Chinese philosophy
School Confucianism
Main interests
Ethics, Social philosophy, Political philosophy
Notable ideas
Confucianism
Right to revolution as an aspect of the Mandate of Heaven
Mencius
Mengzi (Chinese characters).svg
"Mencius" in seal script (top) and regular (bottom) Chinese characters
Chinese 孟子
Hanyu Pinyin Mèngzǐ
Literal meaning"Master Meng"
Ancestral name: Ji (Chinese :; pinyin :)
Clan name: Meng (; Mèng) [lower-alpha 1]
Given name:Ke (simplified Chinese :; traditional Chinese :; pinyin :)
Courtesy name:Unknown [lower-alpha 2]
Posthumous name:Master Meng the Second Sage [lower-alpha 3] (simplified Chinese :亚圣孟子; traditional Chinese :亞聖孟子; pinyin :Yàshèng Mèngzǐ)
Styled:Master Meng (孟子; Mèngzǐ)

Mencius ( /ˈmɛnʃiəs/ MEN-shee-əs) [1] or Mengzi (372–289 BC or 385–303 or 302 BC) was a Chinese Confucian philosopher who has often been described as the "second Sage", that is after only Confucius himself. [2] [3] Living during the Warring States period, he is said to have spent much of his life travelling around China offering counsel to different rulers. Conversations with these rulers form the basis of the Mencius , which would later be canonised as a Confucian classic.

China Country in East Asia

China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia and the world's most populous country, with a population of around 1.404 billion. Covering approximately 9,600,000 square kilometers (3,700,000 sq mi), it is the third or fourth largest country by total area. Governed by the Communist Party of China, the state exercises jurisdiction over 22 provinces, five autonomous regions, four direct-controlled municipalities, and the special administrative regions of Hong Kong and Macau.

Confucianism Chinese ethical and philosophical system

Confucianism, also known as Ruism, is described as tradition, a philosophy, a religion, a humanistic or rationalistic religion, a way of governing, or simply a way of life. Confucianism developed from what was later called the Hundred Schools of Thought from the teachings of the Chinese philosopher Confucius, who considered himself a recodifier and retransmitter of the theology and values inherited from the Shang and Zhou dynasties. In the Han dynasty, Confucian approaches edged out the "proto-Taoist" Huang–Lao as the official ideology, while the emperors mixed both with the realist techniques of Legalism.

Contents

A key belief of his was that humans are innately good, but that this quality requires cultivation and the right environment to flourish. He also taught that rulers must justify their position of power by acting benevolently towards their subject, and in this sense they are subordinate to the masses.

Life

An image of Mencius in the sanctuary of the Mencius Temple, Zoucheng Temple of Mencius - Yasheng Hall - inside - P1050921.JPG
An image of Mencius in the sanctuary of the Mencius Temple, Zoucheng

Mencius, also known by his birth name Meng Ke (孟軻), was born in the State of Zou, now forming the territory of the county-level city of Zoucheng (originally Zouxian), Shandong Province, only thirty kilometres (eighteen miles) south of Qufu, Confucius's birthplace.

County-level city Peoples Republic of China county-level subdivision

A county-level municipality, county-level city, or county city is a county-level administrative division of mainland China. County-level cities are usually governed by prefecture-level divisions, but a few are governed directly by province-level divisions. Formerly known as prefecture-controlled city.

Zoucheng County-level city in Shandong, Peoples Republic of China

Zoucheng is a county-level city in the south of Shandong province, China. Before it became a city, it was known as Zou County or Zouxian.

Shandong Province

Shandong is a coastal province of the People's Republic of China, and is part of the East China region.

He was an itinerant Chinese philosopher and sage, and one of the principal interpreters of Confucianism. Supposedly, he was a pupil of Confucius's grandson, Zisi. Like Confucius, according to legend, he travelled throughout China for forty years to offer advice to rulers for reform. [4] During the Warring States period (403–221 BC), Mencius served as an official and scholar at the Jixia Academy in the State of Qi (1046 BC to 221 BC) from 319 to 312 BC. He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death. Disappointed at his failure to effect changes in his contemporary world, he retired from public life. [5]

Chinese philosophy philosophy in the Chinese cultural sphere

Chinese philosophy originates in the Spring and Autumn period and Warring States period, during a period known as the "Hundred Schools of Thought", which was characterized by significant intellectual and cultural developments. Although much of Chinese philosophy begins in the Warring States period, elements of Chinese philosophy have existed for several thousand years; some can be found in the Yi Jing, an ancient compendium of divination, which dates back to at least 672 BCE. It was during the Warring States era that what Sima Tan termed the major philosophical schools of China: Confucianism, Legalism, and Taoism, arose, along with philosophies that later fell into obscurity, like Agriculturalism, Mohism, Chinese Naturalism, and the Logicians.

Zisi Chinese philosopher

Zisi, born Kong Ji (孔伋), was a Chinese philosopher and the grandson of Confucius.

Warring States period Era in ancient Chinese history

The Warring States period was an era in ancient Chinese history characterized by warfare, as well as bureaucratic and military reforms and consolidation. It followed the Spring and Autumn period and concluded with the Qin wars of conquest that saw the annexation of all other contender states, which ultimately led to the Qin state's victory in 221 BC as the first unified Chinese empire, known as the Qin dynasty.

Mencius is buried in the "Mencius Cemetery" (孟子林, Mengzi Lin, also known as 亞聖林, Yasheng Lin), which is located 12 km to the northeast of Zoucheng's central urban area. A stele carried by a giant stone tortoise and crowned with dragons stands in front of his grave. [6]

Stele Stone or wooden slab erected for funerals or commemorative purposes

A stele, or occasionally stela, when derived from Latin, is a stone or wooden slab, generally taller than it is wide, erected in the ancient world as a monument. Grave stelae were often used for funerary or commemorative purposes. Stelae as slabs of stone would also be used as ancient Greek and Roman government notices or as boundary markers to mark borders or property lines.

Mother

Mencius's mother is often held up as an exemplary female figure in Chinese culture. One of the most famous traditional Chinese four-character idioms is 孟母三遷 (pinyin :mèngmǔ-sānqiān; literally: 'Mencius's mother moves three times'); this saying refers to the legend that Mencius's mother moved houses three times before finding a location that she felt was suitable for the child's upbringing. As an expression, the idiom refers to the importance of finding the proper environment for raising children.

<i>Chengyu</i> Chinese "set phrases"; proverbs that carry conventional wisdom

Chengyu are a type of traditional Chinese idiomatic expression, most of which consist of four characters. Chengyu were widely used in Classical Chinese and are still common in vernacular Chinese writing and in the spoken language today. According to the most stringent definition, there are about 5,000 chéngyǔ in the Chinese language, though some dictionaries list over 20,000. Chéngyǔ are considered the collected wisdom of the Chinese culture, and contain the experiences, moral concepts, and admonishments from previous generations of Chinese. Nowadays, chéngyǔ still play an important role in Chinese conversations and education. Chinese idioms are one of four types of formulaic expressions, which also include collocations (惯用语), two-part allegorical sayings (歇后语), and proverbs 谚语.

Pinyin Chinese romanization scheme for Mandarin

Hanyu Pinyin, often abbreviated to pinyin, is the official romanization system for Standard Chinese in mainland China and to some extent in Taiwan. It is often used to teach Standard Mandarin Chinese, which is normally written using Chinese characters. The system includes four diacritics denoting tones. Pinyin without tone marks is used to spell Chinese names and words in languages written with the Latin alphabet, and also in certain computer input methods to enter Chinese characters.

Mencius's father died when Mencius was very young. His mother Zhǎng ( ) raised her son alone. They were very poor. At first they lived by a cemetery, where the mother found her son imitating the paid mourners in funeral processions. Therefore, the mother decided to move. The next house was near a market in the town. There the boy began to imitate the cries of merchants (merchants were despised in early China). So the mother moved to a house next to a school. Inspired by the scholars and students, Mencius began to study. His mother decided to remain, and Mencius became a scholar.

Another story further illustrates the emphasis that Mencius's mother placed on her son's education. As the story goes, once when Mencius was young, he was truant from school. His mother responded to his apparent disregard for his education by taking up a pair of scissors and cutting the cloth she had been weaving in front of him. This was intended to illustrate that one cannot stop a task midway, and her example inspired Mencius to diligence in his studies.

There is another legend about his mother and his wife, involving a time when his wife was at home alone and was discovered by Mencius not to be sitting properly. Mencius thought his wife had violated a rite, and demanded a divorce. His mother claimed that it was written in The Book of Rites that before a person entered a room, he should announce his imminent presence loudly to let others prepare for his arrival; as he had not done that in this case, the person who had violated the rite was Mencius himself. Eventually Mencius admitted his fault.

She is one of 125 women of which biographies have been included in the Lienü zhuan ('Biographies of Exemplary Women'), written by Liu Xiang.

Lineage

Duke Huan of Lu's son through Qingfu (慶父) was the ancestor of Mencius. He was descended from Duke Yang of the State of Lu (魯煬公). Duke Yang was the son of Bo Qin, who was the son of the Duke of Zhou of the Zhou dynasty royal family. The genealogy is found in the Mencius family tree (孟子世家大宗世系). [7] [8] [9]

Mencius's descendants lived in Zoucheng in the Mencius Family Mansion, where the Mencius Temple was also built and also a cemetery for Mencius's descendants.

Meng Haoran and Meng Jiao were descendants of Mencius who lived during the Tang dynasty.

During the Ming dynasty, one of Mencius's descendants was given a hereditary title at the Hanlin Academy by the Emperor. The title they held was Wujing Boshi (五經博士; 五經博士; Wǔjīng Bóshì). [10] [11] [12] In 1452 Wujing Boshi was bestowed upon the offspring of Mengzi-Meng Xiwen (孟希文) 56th generation [13] [14] [15] [16] [17] and Yan Hui-Yan Xihui (顔希惠) 59th generation, the same was bestowed on the offspring of Zhou Dunyi-Zhou Mian (週冕) 12th generation, the two Cheng brothers (Cheng Hao and Cheng Yi-Chen Keren (程克仁) 17th generation), Zhu Xi-Zhu Ting (朱梴) 9th generation, in 1456–1457, in 1539 the same was awarded to Zeng Can's offspring-Zeng Zhicui (曾質粹) 60th generation, in 1622 the offspring of Zhang Zai received the title and in 1630 the offspring of Shao Yong. [18]

One of Mencius's direct descendants was Dr. Meng Chih (Anglicised as Dr. Paul Chih Meng) former director of China House, and director of the China Institute in 1944. Time magazine reported Dr. Meng's age that year as 44. Dr. Meng died in Arizona in 1990 at the age of 90. [19] North Carolina's Davidson College and Columbia University were his alma mater. He was attending a speech along with Confucius descendant H. H. Kung. [20]

In the Republic of China there is an office called the "Sacrificial Official to Mencius" which is held by a descendant of Mencius, like the post of "Sacrificial Official to Zengzi" for a descendant of Zengzi, "Sacrificial Official to Yan Hui" for a descendant of Yan Hui, and the post of "Sacrificial Official to Confucius, held by a descendant of Confucius. [21] [22] [23]

The descendants of Mencius still use generation poems for their names given to them by the Ming and Qing Emperors along with the descendants of the other Four Sages (四氏): Confucius, Zengzi, and Yan Hui. [24] [25]

Historical sites related to his descendants include the Meng family mansion (孟府), Temple of Mencius (孟廟), and Cemetery of Mencius (孟林).

One of Mencius's descendants moved to Korea and founded the Sinchang Maeng clan.

Main concepts

Mencius, from Myths and Legends of China, 1922 by E. T. C. Werner Mencius.jpg
Mencius, from Myths and Legends of China, 1922 by E. T. C. Werner

Human nature

While Confucius himself did not explicitly focus on the subject of human nature, Mencius asserted the innate goodness of the individual, believing that it was society's influence – its lack of a positive cultivating influence – that caused bad moral character. "He who exerts his mind to the utmost knows his nature" [26] and "the way of learning is none other than finding the lost mind." [27]

The four beginnings (or sprouts)

To show innate goodness, Mencius used the example of a child falling down a well. Witnesses of this event immediately feel

Human nature has an innate tendency towards goodness, but moral rightness cannot be instructed down to the last detail. This is why merely external controls always fail in improving society. True improvement results from educational cultivation in favorable environments. Likewise, bad environments tend to corrupt the human will. This, however, is not proof of innate evil because a clear thinking person would avoid causing harm to others. This position of Mencius puts him between Confucians such as Xunzi who thought people were innately bad, and Taoists who believed humans did not need cultivation, they just needed to accept their innate, natural, and effortless goodness. The four beginnings/sprouts could grow and develop, or they could fail. In this way Mencius synthesized integral parts of Taoism into Confucianism. Individual effort was needed to cultivate oneself, but one's natural tendencies were good to begin with. The object of education is the cultivation of benevolence, otherwise known as Ren.

Education

According to Mencius, education must awaken the innate abilities of the human mind. He denounced memorization and advocated active interrogation of the text, saying, "One who believes all of a book would be better off without books" (盡信書,則不如無書, from 孟子.盡心下). One should check for internal consistency by comparing sections and debate the probability of factual accounts by comparing them with experience.[ citation needed ]

Destiny

Mencius also believed in the power of Destiny in shaping the roles of human beings in society. What is destined cannot be contrived by the human intellect or foreseen. Destiny is shown when a path arises that is both unforeseen and constructive. Destiny should not be confused with Fate. Mencius denied that Heaven would protect a person regardless of his actions, saying, "One who understands Destiny will not stand beneath a tottering wall". The proper path is one which is natural and unforced. This path must also be maintained because, "Unused pathways are covered with weeds." One who follows Destiny will live a long and successful life. One who rebels against Destiny will die before his time.

Views on politics and economics

Mencius emphasized the significance of the common citizens in the state. While Confucianism generally regards rulers highly, he argued that it is acceptable for the subjects to overthrow or even kill a ruler who ignores the people's needs and rules harshly. This is because a ruler who does not rule justly is no longer a true ruler. Speaking of the overthrow of the wicked King Zhou of Shang, Mencius said, "I have merely heard of killing a villain Zhou, but I have not heard of murdering [him as] the ruler." [29]

This saying should not be taken as an instigation to violence against authorities but as an application of Confucian philosophy to society. Confucianism requires a clarification of what may be reasonably expected in any given relationship. All relationships should be beneficial, but each has its own principle or inner logic. A Ruler must justify his position by acting benevolently before he can expect reciprocation from the people. In this view, a King is like a steward. Although Confucius admired Kings of great accomplishment, Mencius is clarifying the proper hierarchy of human society. Although a King has presumably higher status than a commoner, he is actually subordinate to the masses of people and the resources of society. Otherwise, there would be an implied disregard of the potential of human society heading into the future. One is significant only for what one gives, not for what one takes.

Mencius distinguished between superior men who recognize and follow the virtues of righteousness and benevolence and inferior men who do not. He suggested that superior men considered only righteousness, not benefits. That assumes "permanent property" to uphold common morality. [30] To secure benefits for the disadvantaged and the aged, he advocated free trade, low tax rates, and a more equal sharing of the tax burden. [31]

Comparisons to contemporaries

His alleged years make him contemporary with Xun Zi, Zhuangzi, Gaozi, and Plato.

Xun Zi

Xun Zi was a Confucian who believed that human nature is centered on self-interest and greed, and the purpose of moral cultivation is to develop our nature into goodness. This put him at odds with Mencius. Later, the thinker Zhu Xi declared the views of Xun Zi to be unorthodox, instead supporting the position of Mencius.

Plato

Mencius's argument that unjust rulers may be overthrown is reminiscent of Socrates's argument in Book I of Plato's Republic .

Influence

A Yuan Dynasty turtle with a stele honoring Mencius Temple of Mencius - possibly Yuan bixi near Qisheng Hall - P1050933.JPG
A Yuan Dynasty turtle with a stele honoring Mencius

Mencius's interpretation of Confucianism has generally been considered the orthodox version by subsequent Chinese philosophers, especially by the Neo-Confucians of the Song dynasty. Mencius's disciples included a large number of feudal lords, and he is said to have been more influential than Confucius had been. [32]

The Mencius (also spelled Mengzi or Meng-tzu), a book of his conversations with kings of the time, is one of the Four Books that Zhu Xi grouped as the core of orthodox Neo-Confucian thought. In contrast to the sayings of Confucius, which are short and self-contained, the Mencius consists of long dialogues, including arguments, with extensive prose. It was generally neglected by the Jesuit missionaries who first translated the Confucian canon into Latin and other European languages, as they felt that the Neo-Confucian school largely consisted of Buddhist and Taoist contamination of Confucianism. Matteo Ricci also particularly disliked Mencius's strong condemnation of celibacy as unfilial. François Noël, who felt that Zhu's ideas represented a natural and native development of Confucius's thought, was the first to publish a full edition of the Mencius at Prague in 1711; [33] [lower-alpha 4] as the Chinese rites controversy had been recently decided against the Jesuits, however, his edition attained little influence outside central and eastern Europe.

In a 1978 book purporting to estimate the hundred most influential persons in history to that point, Mencius is ranked at 92. [35]

See also

Notes

  1. The original clan name was Mengsun (孟孫), later shortened into Meng (孟).[ citation needed ] It is unknown whether this occurred before or after Mencius's death.
  2. Traditionally, his courtesy name was assumed to be Ziche (子車), sometimes incorrectly written as Ziyu (子輿) or Ziju (子居), but recent scholarly works show that these courtesy names appeared in the 3rd century AD and apply to another historical figure named Meng Ke who also lived in Chinese antiquity and was mistaken for Mencius.[ citation needed ]
  3. , meaning second only to Confucius. The name was given in 1530 by the Jiajing Emperor. In the two centuries before 1530, the posthumous name was "The Second Sage Duke of Zou" (鄒國亞聖公) which is still the name that can be seen carved in the Mencius ancestral temple in Zoucheng.[ citation needed ]
  4. Noël's transcription of the name as "Memcius or Mem Tsu" reflects the orthography of his day, which rendered /ŋ/ as m . See, e.g., "Nankim" for "Nanjing" and "Kiamnim" for "Jiangning" on the map of China published in the 1687 Confucius, Philosopher of the Chinese. [34]

Related Research Articles

Confucius Chinese teacher, editor, politician and philosopher

Confucius was a Chinese philosopher and politician of the Spring and Autumn period.

Hundred Schools of Thought philosophies and schools that flourished from the 6th century to 221 BCE, during the Spring and Autumn period and the Warring States period of ancient China

The Hundred Schools of Thought were philosophies and schools that flourished from the 6th century to 221 B.C. during the Spring and Autumn period and the Warring States period of ancient China.

Neo-Confucianism Chinese philosophy

Neo-Confucianism is a moral, ethical, and metaphysical Chinese philosophy influenced by Confucianism, and originated with Han Yu and Li Ao (772–841) in the Tang Dynasty, and became prominent during the Song and Ming dynasties.

Wang Yangming Chinese philosopher and general

Wang Shouren, courtesy name Bo'an, was a Chinese idealist Neo-Confucian philosopher, official, educationist, calligraphist and general during the Ming dynasty. After Zhu Xi, he is commonly regarded as the most important Neo-Confucian thinker, with interpretations of Confucianism that denied the rationalist dualism of the orthodox philosophy of Zhu Xi. Wang was known as Yangming Xiansheng and/or Yangming Zi in literary circles: both mean "Master Yangming".

Zhang Zai Chinese philosopher

Zhang Zai (1020–1077) was a Chinese philosopher, essayist, politician, writer, and cosmologist. He is most known for laying out four ontological goals for intellectuals: To build up the manifestations of Heaven and Earth's spirit, to build up good life for the populace, to develop past sages' endangered scholarship, and to open up eternal peace.

Zhou Dunyi Chinese philosopher

Zhou Dunyi was a Song dynasty Chinese Neo-Confucian philosopher and cosmologist born during the Song Dynasty. He conceptualized the Neo-Confucian cosmology of the day, explaining the relationship between human conduct and universal forces. In this way, he emphasizes that humans can master their qi in order to accord with nature. He was a major influence to Zhu Xi, who was the architect of Neo-Confucianism. Zhou Dunyi was mainly concerned with Taiji and Wuji, the yin and yang, and the wu xing. He is also venerated and credited in Taoism as the first philosopher to popularize the concept of the taijitu or "yin-yang symbol".

Zou, originally Zhu (邾) or Zhulou (邾婁), was a minor state that existed during the Zhou dynasty of ancient China.

Zengzi influential Chinese philosopher and disciple of Confucius.

Zengzi, born Zeng Shen, courtesy name Ziyu (子輿), was an influential Chinese philosopher and disciple of Confucius. He later taught Zisi, the grandson of Confucius, who was in turn the teacher of Mencius, thus beginning a line of transmitters of orthodox Confucian traditions. He is revered as one of the Four Sages of Confucianism.

Philip J. Ivanhoe is an historian of Chinese thought, particularly of Confucianism and Neo-Confucianism. He is a professor at the City University of Hong Kong. Ivanhoe is perhaps best known for two claims: that Neo-Confucian philosophers such as Zhu Xi and Wang Yangming have systematically misinterpreted earlier Confucians such as Confucius, himself, and Mengzi; and that Confucianism may usefully be understood as a version of virtue ethics.

Shao Yong Chinese philosopher and scholar

Shao Yong, courtesy name Yaofu (堯夫), named Shào Kāngjié (邵康節) was a Chinese philosopher, cosmologist, poet and historian who greatly influenced the development of Neo-Confucianism in China during the Song dynasty.

<i>Mencius</i> (book) book by Mencius

The Mencius is a collection of anecdotes and conversations of the Confucian thinker and philosopher Mencius on topics in moral and political philosophy, often between Mencius and the rulers of the various Warring States. Mencius was a disciple of one of the students of Zisi, a grandson of Confucius, and the Mencius records his travels and audiences with the various rulers of the Warring States period, his students, and his other contemporaries. A number of linguistic and textual clues suggest that the text was not written by Mencius himself but by his disciples, probably during the late 4th century BC.

Yangism was a philosophical school founded by Yang Zhu, existent during the Warring States period, that believed that human actions are and should be based on self-interest. The school has been described by sinologists as an early form of psychological and ethical egoism. The main focus of the Yangists was on the concept of xing, or human nature, a term later incorporated by Mencius into Confucianism. No documents directly authored by the Yangists have been discovered yet, and all that is known of the school comes from the comments of rival philosophers, specifically in the Chinese texts Huainanzi, Lüshi Chunqiu, Mengzi, and possibly the Liezi and Zhuangzi. The philosopher Mencius claimed that Yangism once rivaled Confucianism and Mohism, although the veracity of this claim remains controversial among sinologists. Because Yangism had largely faded into obscurity by the time that Sima Qian compiled his Shiji, the school was not included as one of the Hundred Schools of Thought.

The Four Sages, Assessors, or Correlates are four eminent Chinese philosophers in the Confucian tradition. They are traditionally accounted a kind of sainthood and their spirit tablets are prominently placed in Confucian temples, two upon the east and two upon the west side of the Hall of the Great Completion.

Confucian church Congregational religious institutions of Confucianism

The Confucian church is a Confucian religious and social institution of the congregational type. It was first proposed by Kang Youwei (1858–1927) in the last years of the 19th century, as a state religion of Qing China on the model of Europe.

References

Citations

  1. "Mencius". Random House Webster's Unabridged Dictionary .
  2. Mei, Yi Pao (1985). "Mencius," The New Encyclopædia Britannica, v. 8, p. 3.
  3. Shun, Kwong Loi. "Mencius". The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Retrieved 18 November 2017.
  4. Chan 1963: 49.
  5. Jaroslav Průšek and Zbigniew Słupski, eds., Dictionary of Oriental Literatures: East Asia (Charles Tuttle, 1978): 115-116.
  6. 孟子林 Archived 2012-08-05 at Archive.today (Mencius Cemetery)
  7. 《三遷志》,(清)孟衍泰續修
  8. 《孟子世家譜》,(清)孟廣均主編,1824年
  9. 《孟子與孟氏家族》,孟祥居編,2005年
  10. H.S. Brunnert; V.V. Hagelstrom (15 April 2013). Present Day Political Organization of China. Routledge. pp. 494–. ISBN   978-1-135-79795-9.
  11. "Archived copy". Archived from the original on 2016-04-25. Retrieved 2016-04-17.CS1 maint: Archived copy as title (link)
  12. "Present day political organization of China". archive.org.
  13. "熾天使書城----明史". angelibrary.com.
  14. "Kanripo 漢籍リポジトリ : KR2m0014 欽定續文獻通考-清-嵇璜". kanripo.org.
  15. Sturgeon, Donald. "欽定歷代職官表 : 卷六十六 - 中國哲學書電子化計劃". ctext.org.
  16. "明史 中_翰林院". inspier.com.
  17. "Archived copy". Archived from the original on 2016-10-07. Retrieved 2016-10-04.CS1 maint: Archived copy as title (link)
  18. Wilson, Thomas A.. 1996. “The Ritual Formation of Confucian Orthodoxy and the Descendants of the Sage”. The Journal of Asian Studies 55 (3). [Cambridge University Press, Association for Asian Studies]: 559–84. doi : 10.2307/2646446. JSTOR   2646446 p. 571.
  19. "Paul Chih Meng, 90, Headed China Institute". The New York Times. 7 February 1990.
  20. "Education: China House". TIME. Sep 4, 1944. Retrieved May 22, 2011.
  21. "台湾拟将孔子奉祀官改为荣誉职 可由女性继承_台湾频道_新华网". xinhuanet.com.
  22. "台湾儒家奉祀官将改为无给职 不排除由女子继任_新闻中心_新浪网". sina.com.cn.
  23. 台湾拟减少儒家世袭奉祀官职位并取消俸禄 [Taiwan intends to reduce Confucian hereditary positions and cancel the salary.]. rfi.fr (in Chinese).
  24. (in Chinese) 孔姓 (The Kong family, descendents of Confucius) Archived 2011-09-03 at the Wayback Machine
  25. (in Chinese) 孟姓 (The Meng family, descendents of Mencius) Archived 2006-01-16 at the Wayback Machine
  26. The Mencius 7:A1 in Chan 1963: 78.
  27. The Mencius 6:A11 in Chan 1963: 58.
  28. The Mencius 2A:6 in Chan 1963: 65. Formatting has been applied to ease readability.
  29. The Mencius 1B:8 in Chan 1963: 62.
  30. Yagi, Kiichiro (2008). "China, economics in," The New Palgrave Dictionary of Economics, v. 1, p. 778. Abstract.
  31. Hart, Michael H. (1978), The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History, p. 480.
  32. Charles O. Hucker, China to 1850: A Short History, Stanford: Stanford University Press, 1978, p. 45
  33. Noël (1711).
  34. "Paradigma XV Provinciarum et CLV Urbium Capitalium Sinensis Imperij", Confucius Sinarum Philosophus... [Confucius, Philosopher of the Chinese...], Paris: Daniel Horthemels, 1687, Bk. III, p. 104. (in Latin)
  35. Hart, Michael H. (1978), The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History, p. 7, discussed on pp. 479–81.

Bibliography