|Directed by||Pradeep Sarkar|
|Produced by||Vidhu Vinod Chopra|
|Screenplay by||Vidhu Vinod Chopra|
|Based on|| Parineeta |
by Sarat Chandra Chattopadhyay
|Starring|| Vidya Balan |
Saif Ali Khan
|Music by||Shantanu Moitra|
|Edited by||Hemanti Sarkar|
|Distributed by||Vinod Chopra Productions|
|Budget||₹170 million (US$2.4 million)|
|Box office||₹326 million (US$4.6 million)|
Parineeta (transl. The Married Woman) is a 2005 Indian musical romantic drama film adaptation of the 1914 Bengali novella of the same name by Sarat Chandra Chattopadhyay. Directed by debutant Pradeep Sarkar, it was based upon a screenplay by the film's producer, Vidhu Vinod Chopra. The film featured Vidya Balan (In her Bollywood Debut), Sanjay Dutt and Saif Ali Khan in the lead roles. Raima Sen plays the supporting role of Lalita's chirpy cousin. Sabyasachi Chakrabarty plays the pivotal role of Shekhar's father. Dia Mirza, with a cameo appearance as Shekhar's fiancé and Rekha, with a cameo performance of a night club (Moulin Rouge) singer, are other notable performances.
Parineeta primarily revolves around the lead characters, Lalita and Shekhar. Since childhood, Shekhar and Lalita have been friends and slowly this friendship blossoms into love. A series of misunderstandings surface and they are separated due to the conniving schemes of Shekhar's father. The plot deepens with the arrival of Girish, who supports Lalita's family. Eventually, Shekhar's love defies his father's greed and he seeks out Lalita proper.
The film has several notable allusions to Indian literature and cinema. Despite pre-release inhibitions, it received critical acclaim and won four Filmfare Awards. Sarkar went on to win the National Award for Best Debut Film. Parineeta was showcased at several international film festivals
The story takes place in 1962 in Kolkata. As the credits roll, scenes from erstwhile Calcutta are displayed along with the narrator's (Amitabh Bachchan) introduction of the era. The narration focuses on the night of the marriage of Shekhar and Gayatri Tantiya, a rich industrialist's daughter. The audience is introduced to Naveen Roy as Shekhar's father while we see Shekhar grooming himself for the occasion. While he is doing so, images of Lalita calling him by his name flash through his mind. Downstairs, musical celebrations begin as Shekhar meets Vasundhara, a widow from his neighbourhood, who is thankful to her son-in-law, Girish (Sanjay Dutt), for supporting their family after the death of her husband, Gurcharan. Lalita, who is present there, playfully confronts Shekhar as to why he is being indifferent to her. Shekhar admonishes her for speaking so in spite of being married.
An angry Shekhar comes back home to play a favourite tune from the past on his piano. The flashback shows a young Shekhar playing Rabindranath Tagore’s tune on his piano while young Lalita and Koel are around. Lalita, with her parents having died in a car accident, lives with Gurcharan’s family. Koel is her cousin whereas Charu is her neighbour. As this scene flashes across Shekhar’s mind, he sings a song full of sadness and loss. As time flies, they grow up to become close friends. The rebellious and musically inclined Shekhar spends his days playing the music of Rabindranath Tagore or Elvis Presley and composing his own songs with Lalita rather than becoming part of his shrewd father's business. Part of this rebellion involves resistance to meeting Gayatri Tantiya, the beautiful but devious daughter of a wealthy industrialist, whom his father would like Shekhar to marry. Meanwhile, Girish, a steel tycoon from London, makes a dramatic entry into Charu’s house. Girish seems smitten by Lalita while Koel is by Girish. Shekhar is visibly jealous of Lalita’s close friendship with Girish.
One day, a shocked Lalita, who is employed at the Roy’s office, remembers a hotel project from Gurcharan’s ancestral haveli (palatial house). On an earlier occasion, Gurcharan had borrowed money from Naveen Roy after putting his haveli on mortgage. She understands that if the money is not repaid in a few months, Naveen Roy would take over the property. She immediately thinks of asking Shekhar for monetary help. Unforeseen circumstances prevent this, and Girish, upon realising this, alleviates their problem by making Gurcharan his business partner. Gurcharan repays the debt and the turn of events prompts Shekhar to think why Lalita chose to ask Girish for money instead of him. On one auspicious night, Shekhar and Lalita exchange garlands and consummate their "marriage" unbeknownst to anyone else.
While Shekhar is off to Darjeeling on a business trip, Naveen Roy violently thunders at Lalita about the loss of his hotel project, embarrassing and humiliating her. Roy gets a wall built between his and Gurcharan's house symbolising the end of their association. Gurcharan, unable to digest this, suffers a heart attack. Upon Shekhar's return, Roy informs him of the ill-health of his mother and Gurcharan viciously adds a note of Lalita and Girish's marriage. Shekhar is disgusted to hear of the marriage and in his anger he scowls at Lalita, humiliating her like his father. Meanwhile, Girish assists Gurcharan's family and takes them to London for the heart treatment. Misunderstandings follow and upon the family's return from London, Shekhar assumes that Girish and Lalita are married and agrees to marry Gayatri. The film returns to the night of Shekhar's marriage when Girish hands him the ownership papers of Gurcharan's haveli. He shocks Shekhar by telling him that he married Koel because Lalita denied his marriage proposal. As a conclusion, Shekhar confronts his father and symbolically breaks down the wall separating the two families. He then brings Lalita to his home as his bride much to the delight of his mother.
Before Parineeta, Pradeep Sarkar was a well-known personality in the area of advertisements. With 17 years in mainstream advertising and 7 years of advertisement film-making and commercial cinema, he completed about 1000 commercials and 15 music videos.Vidhu Vinod Chopra, the producer, took notice of his music videos and contacted Sarkar to direct some of the music videos of the film Mission Kashmir (2000). After carving a niche in filming music videos, Sarkar gave the thought of filming Parineeta to Chopra. There began the making of the film.
About the film's comparison with the novel, Chopra said in an interview that, as compared to its 1953 namesake film by Bimal Roy, the story was based in the year 1962. He said that it took them one and a half years to script the film, with them adding new characters and emphasising under-represented characters from the novel.In a separate interview, Chopra admitted that he was actively involved with the screenplay because the film was an adaptation of the novel. When speaking about cinematic adaptation, Chopra gave due credit to Sarkar, and Natarajan Subramaniam (the film's cinematographer), for providing the vintage visuals. Saif Ali Khan once said that the film was initially attempted to be made in a contemporary way. When the film's crew did not find the depiction appealing, the filming began with the 60s look.
Chopra once cited an interesting anecdote about his belief in Sarkar's film-making abilities. He said that he never personally signed the cheques for the film's expenditure. He transferred money into Sarkar's bank account and the cheques were eventually signed by Sarkar and his spouse.
Chopra said in an interview that Saif Ali Khan and Vidya Balan were not the first choices for the lead roles in Parineeta.In fact Abhishek Bachchan was being cast as Shekhar and Saif Ali Khan as Girish. However Abhishek walked out of the project and Saif readily was accepted as a replacement. This fact was corroborated by Saif in an interview when he said that even though Sarkar had faith in his abilities, Chopra was not too keen on having him.
The choice of Vidya Balan came with Sarkar's prior work experience with her in three music videos.Chopra said that Vidya was screen-tested for six months and only then they were sure of her acting abilities. Saif once said that he was not convinced of Vidya's abilities, since Parineeta was to be her first film. He instead hoped to work with established actresses like Aishwarya Rai or Rani Mukherjee. However, after seeing Vidya portray the character of Lalita, he was thoroughly appreciative of her performance. Getting an opportunity to debut with big names from the industry along with a lovely character to portray made Vidya accept the role of Lalita.
The choice of Sanjay Dutt was because of his versatility, said Chopra in an interview. He also said that the affable nature of Sanjay was a plus during film making.
Dia Mirza liked the script so well that she chose to play the role of Gayatri in spite of it being a short role.Raima Sen had a similar story with her want to work with the duo of Chopra and Sarkar. The cameo of the veteran actress, Rekha was purely out of her interest in the song, "Kaisi Paheli Zindgani".
Since Sarkar knew the city of Kolkata very well, the film was primarily shot there.While most of the film was made in Kolkata, a small portion was shot in Darjeeling.
To re-create the 60s era, lot of efforts were made by the producers. For instance, Chopra said that it cost them money and difficulty to procure the green coloured car which was driven by Shekhar in the film. Chopra confirmed the authenticity of the piano used in the song "Piyu Bole",and of the toy train used in the song "Kasto Mazza". About the look of the characters, Mirza said that the 60s look was well captured by the make-up artist, Vidyadar. The song "Kaisi Paheli Zindagani" was based on the tune to Louis Armstrong's "A Kiss to Build a Dream on".
Critics had high expectations from Parineeta's musicbecause of the award-winning music that was provided in some of Chopra's previous films, such as ( 1942: A Love Story (1993) and Mission Kashmir (2000)). Shantanu Moitra, Parineeta's music director composed hundreds of tunes before six of them got finalised after a year's effort. After finalising the soundtrack, Chopra was appreciative of the musician's abilities when he said that Moitra has the potential to become another R. D. Burman, a yesteryear Bollywood music director.
Sarat Chandra Chattopadhyay, the author of Parineeta , was a contemporary of Rabindranath Tagore; both authors documented Bengali life and social issues at the turn of the century. The 2005 cinematic version of Parineeta pays homage to this relationship by referencing Satyajit Ray's film Charulata , which itself is based upon Tagore's noted novella, Nashtanir . Lalita (Parineeta) is dressed to resemble Nashtanir / Charulata 's Charu (Madhabi Mukherjee), particularly during the song "Soona Man Ka Aangan", which incorporates Tagore's song "Phoole Phoole Dhole Dhole." In both Parineeta and Charulata, "Phoole Phoole Dhole Dhole" is sung while Lalita and Charu are each on a swing.The film continues the above connection by placing Saif Ali Khan on the same train used in the film Aradhana which featured his mother, Sharmila Tagore.
This film was the third one to bear resemblance to the novella, the other two being its 1953 namesake film and the 1976 film, Sankoch.
Parineeta collected over Rs 170 million in India at the end of 2005.Its overseas success was notable as well with gross collections of Rs. 36 million in the United Kingdom, Rs. 35 million in North America, and Rs 15 million in the rest of the overseas.
Before its release on 10 June 2005, one preview wondered how the film would fare at the box office. Citing comparisons with the 1943 version, the preview suggested that debutant director, Sarkar's inexperience in film-making, the probable inability of debutant actress, Balan to portray Lalita's character appropriately, suitable 1960s depiction by contemporary actors and musician, Shantanu Moitra's until then unimpressive soundtracks, could be impediments to a successful adaptation.
Post-release, the same critic said "Vidhu Vinod Chopra's "Parineeta" – a remake of an old classic of the same name...(had) the love story (which) was received well by the younger generation and it went on to become the biggest hit of the year."It was generally well-received by the critics, with one of them terming the film as "...a beautiful story, beautifully told. It approximates what most of us expect, and increasingly yearn for, in vain, our cinematic experience." A reviewer from About.com said that it is "contemporary retelling of...(an) engaging and timeless tale rich with human emotion and universal drama". The reviewer appreciates the film in most of the nuances of film making saying that this is "enhanced by a brilliant musical score, and accentuated by superb performances by Sanjay Dutt, Saif Ali Khan, Raima Sen, Diya Mirza and debutante Vidya Balan in the lead role of Lalita". 3000 copies of the novella were sold within weeks of the film's release, owing to the film's good reception.
Derek Elley from Variety said "A character-driven meller that's a treat for the eyes, with performances to match, "Parineeta" is high-end Bollywood near its best". He also says that, "though the climax is still emotionally powerful, it comes over as overcooked." ... excelling in the detailing ... the vintage look of the film (that stood out) with authentic costumes, props and the roads of Kolkata". However, the review criticised the film's climax terming it as amateur, thereby diluting the whole film's impact. Another such review came from The Hindu which begins by saying "A simple enough story, but Sarkar tells it well, with some great shots of Shekhar and Lalita together." The review eventually says "Except for the end ... where it is too much to bear."A mixed review from Mid-Day says "Pradeep Sarkar weaves the story like magic, especially in the first half
The issue of piracy cropped up when a news article published in The Indian Express exposed the dark side of the film market. Hardly into weeks of the film's release, CDs were being sold at as low as Rs. 40.Another blemish was that Soumitra Dasgupta, a writer and close associate of Sarkar alleged that the film's story had a striking resemblance to his parallel work on the novella.
In 2005, Parineeta's cast got a red carpet walk when it was the "World Premiere Film" at the International Indian Film Awards (IIFA) weekend in Amsterdam. Owing to this European premiere, Sarkar said that the film had a great opening in the American and English box-offices. The film was on the UK Top Ten films for four consecutive weeks.
The film was chosen among 15 debut works for the 2006 Berlin Film Festival.It received enthusiastic reception from the audience as it ran to packed houses to the Chopra's surprise. Expecting an audience of about 100 Westerners, a critic visiting the festival was surprised to see the cinema hall full and people jostling for seats even on the steps.
At the 24th Annual Minneapolis-St. Paul International Film Festival held in April 2006, Parineeta was the only Indian mainstream cinema to feature among 135 films from 40 countries.
In 2006, the film featured in the Palm Springs International Film Festival,24th San Francisco International Asian American Film Festival, Indian Film Festival of Los Angeles, Helsinki Film Festival and the International Film Festival of Marrakech.
At the 53rd National Film Awards, Sarkar won the Indira Gandhi Award for Best Debut Film of a Director .Parineeta won five Filmfare Awards including Best Art Direction to Keshto Mondal, Tanushree Sarkar and Pradeep Sarkar, Best Choreography to Howard Rosemayer, Best Debut to Vidya Balan, RD Burman Award to Shantanu Moitra and Best Sound Recording to Bishwadeep Chatterjee. It was also nominated for an additional nine awards, for the categories Best Film and Best Director, three for actors portraying Lalita, Shekhar and Girish and four nominations for the soundtrack.
The first version of the DVD version of Parineeta was released by UTV Motion Pictures on 30 October 2006. It has subtitle options in English, Arabic, Spanish, German, Italian, Malay, and French. An additional disc includes interviews with the actors and a behind the scenes look at the making of the film. It is available in 16:9 Anamorphic widescreen, Dolby Digital 5.1 Surround, progressive 24 FPS, widescreen and NTSC format.The film is also available on Netflix.
The soundtrack to Parineeta was released by Tips Music in April 2005 to positive reviews.Shantanu Moitra composed the music and Lyrics were penned by Swanand Kirkire.
|1.||"Piyu Bole"||Sonu Nigam, Shreya Ghoshal||4:21|
|2.||"Kasto Mazza"||Sonu Nigam, Shreya Ghoshal||4:43|
|3.||"Kaisi Paheli Zindagani"||Sunidhi Chauhan||4:03|
|4.||"Soona Man Ka Aangan"||Sonu Nigam, Shreya Ghoshal||4:20|
|5.||"Raat Hamari Toh"||K. S. Chithra, Swanand Kirkire||5:19|
|6.||"Dhinak Dhinak Dha"||Rita Ganguly||3:53|
|7.||"Hui Main Parineeta"||Sonu Nigam, Shreya Ghoshal||2:23|
Rani Mukerji is an Indian actress who works in Hindi films. A recipient of multiple accolades, including seven Filmfare Awards, her roles have been cited in the media as a significant departure from previous screen portrayals of Indian women. Mukerji has featured in listings of the most popular and highest-paid actresses of the 2000s.
Saif Ali Khan is an Indian actor and producer who works in Hindi films. The son of actress Sharmila Tagore and cricketer Mansoor Ali Khan Pataudi, Khan made his acting debut in Yash Chopra's drama Parampara (1993), but achieved success with his roles in the romantic drama Yeh Dillagi and the action film Main Khiladi Tu Anari. Khan's career prospect declined through much of the 1990s, and his biggest commercial success of the decade came with the ensemble drama Hum Saath-Saath Hain (1999). He rose to prominence with roles in two ensemble comedy-dramas—Dil Chahta Hai (2001) and Kal Ho Naa Ho (2003).
Parineeta is a 1914 Bengali language novel written by Sarat Chandra Chattopadhyay and is set in Calcutta, India during the early part of the 20th century. It is a novel of social protest which explores issues of that time period related to class and religion.
Vidya Balan is an Indian actress who works predominantly in Hindi cinema. Known for pioneering a change in the portrayal of women with her roles in female-led films, she is the recipient of several awards, including a National Film Award and six Filmfare Awards. She was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2014.
Parineeta is a 1953 Indian Hindi-language drama film starring Ashok Kumar and Meena Kumari, based upon the 1914 Bengali novella of the same name by Sharat Chandra Chattopadhyay. The film was directed by Bimal Roy. This version of the film is considered by many to be the most faithful adaptation of the novella, particularly due to Meena Kumari's interpretation of the role of Lalita.
Sarat Chandra Chattopadhyay's 1914 novel Parineeta was adapted into a 1969 film by Ajoy Kar. The English title for the film is The Fiancee. Parineeta takes place at the turn of the 20th century during the Bengal Renaissance.
Eklavya: The Royal Guard is a 2007 Indian action thriller film directed by Vidhu Vinod Chopra which was released in India, Netherlands, the United States, and the United Kingdom on 16 February 2007. It was a major box office disappointment as per the distributors and exhibitors.
Raima Sen is an Indian actress who is known for her work in Bengali and Hindi Film industry.
The IIFA Award for Best Actress is given by the International Indian Film Academy as part of its annual award ceremony for Hindi films, to recognise a female actor who has delivered an outstanding performance in a leading role. The recipient is chosen by viewers and the winner is announced at the ceremony. The current winner of the Best Actress award is Alia Bhatt for Raazi.
Laaga Chunari Mein Daag – Journey Of A Woman is a 2007 Indian drama film directed by Pradeep Sarkar and starring Jaya Bachchan, Rani Mukherjee, Konkona Sen Sharma, Kunal Kapoor and Anupam Kher with a special appearance by Abhishek Bachchan. Produced by Aditya Chopra it premiered on 12 October 2007. The film was the first directed by Sarkar under the Yash Raj Films banner.
Shantanu Moitra is an Indian score composer, musician and pianist who has composed songs for the Hindi film industry, and is most known for his scores in the films Parineeta (2005), Hazaaron Khwaishein Aisi (2005), Lage Raho Munnabhai (2006) and 3 Idiots (2009), and private albums, Mann ke Manjeere and Ab ke Saawan sung by Shubha Mudgal. In 2014, he received the National Film Award for Best Music Direction for Na Bangaaru Talli.
The 51st Filmfare Awards took place on 25 February 2006 at the Bandra-Kurla Complex in Mumbai. The show was hosted by Javed Jaffrey.
The IIFA Award for Star Debut of the Year – Female is given by the International Indian Film Academy as part of its annual award ceremony to recognise a female actor who has delivered an outstanding performance in her debut film. Originally known as the "IIFA Award for Fresh Face of the Year (Female)", it was officially given its new title in 2005. During its inaugural year in 2001, four separate actresses were presented with an award.
The Producers Guild Film Award for Best Female Debut is given by the producers of the film and television guild as part of its annual award ceremony for Hindi films, to recognise a female actor who has delivered an outstanding performance in her debut film. While the official awards ceremony started in 2004, awards for the best female debut commenced two years later.
Arjun Kapoor is an Indian film actor who appears in Hindi films. The son of film producers Boney Kapoor and Mona Shourie Kapoor, Step - Brother of Janhvi Kapoor he initially worked as an associate producer on his father's productions No Entry (2005) and Wanted (2009), before making his acting debut with the 2012 action romance Ishaqzaade and subsequently appeared in several films, including the crime drama Gunday (2014), the coming-of-age romantic comedy 2 States (2014), the English road comedy Finding Fanny (2014), and the satire Ki & Ka (2016).
Girish Pandurang Kulkarni is an Indian film actor, writer, and producer. He is a recipient of two National Film Awards namely, National Film Award for Best Actor in 2011 for his performance in Deool and National Film Award for Best Screenplay for the same film. He is well known for Marathi films such as Valu, Vihir, Deool, Gabhricha Paus and Jaundya Na Balasaheb. He is known to Hindi audiences for his role in the Aamir Khan starrer Dangal and Anurag Kashyap's movie ugly. He received acclaim for his portrayal of gangster 'Appa' in the 2017 Marathi crime thriller Faster Fene opposite Amey Wagh. He also starred as politician Bipin Bhonsle in the 2018 India's first Netflix Original series Sacred Games.
Sumit Nijhawan is an Indian actor residing in Mumbai, India. Nijhawan has appeared in films such as Contract, Sarkar Raj and Phas Gaye Re Obama. He also played Sarfaraz, a prominent character in the movie Jannat 2, where he made his presence felt. His first role as a main lead came with Maazii, which received the IBN Live Best Independent Film 2013 award. He has since played substantial roles in films like Dishkiyaaoon, Raja Natwarlal and Vidya Balan starrer Begum Jaan where his role received significantly appreciation. His performance in Mardaani 2, an action thriller starring Rani Mukherji, received rave reviews from critics.
Vidya Balan is an Indian actress known for her work in Hindi films. She made her acting debut in 1995 with the sitcom Hum Paanch, following which she made several attempts at a career in Malayalam and Tamil films. However, the first of the films she had signed on for was indefinitely postponed, and she was replaced with other actresses in each subsequent project. Vidya then appeared in music videos for the performers Euphoria, Pankaj Udhas, and Shubha Mudgal, all of which were directed by Pradeep Sarkar. She made her film debut with a leading role in Goutam Halder's Bengali film Bhalo Theko (2003). In 2005, she played the heroine Lalita in Sarkar's Parineeta, her first Hindi film, which was an adaptation of Sarat Chandra Chattopadhyay's novel of the same name. Vidya won the Filmfare Award for Best Female Debut for the film. Rajkumar Hirani's Lage Raho Munna Bhai (2006), a successful comedy sequel, saw her play a radio jockey opposite Sanjay Dutt.
Sankoch (transl. Hesitation) is a 1976 Indian Hindi-language drama film, produced by R. K. Soral on Suyog Films banner and directed by Anil Ganguly. Starring Jeetendra, Sulakshana Pandit and music composed by Kalyanji–Anandji. The movie is based on the novel Parineeta by Sarat Chandra Chattopadhyay.