Perchta

Last updated
Peruehty in Kingdom of Bohemia. 1910 Masopust drzime 10.jpg
Peruehty in Kingdom of Bohemia. 1910

Perchta or Berchta (English: Bertha ), also commonly known as Percht and other variations, was once known as a goddess in Alpine paganism in the Upper German and Austrian regions of the Alps. Her name may mean "the bright one" (Old High German beraht, bereht, from Proto-Germanic *brehtaz) and is probably related to the name Berchtentag, meaning the feast of the Epiphany. Eugen Mogk provides an alternative etymology, attributing the origin of the name Perchta to the Old High German verb pergan, meaning "hidden" or "covered". [1]

Contents

Perchta is often identified as stemming from the same Germanic goddess as Holda and other female figures of German folklore (see Frija-Frigg). According to Jacob Grimm and Lotte Motz, Perchta is Holda's southern cousin or equivalent, as they both share the role of "guardian of the beasts" and appear during the Twelve Days of Christmas, when they oversee spinning. [2] [3]

Grimm says Perchta or Berchta was known "precisely in those Upper German regions where Holda leaves off, in Swabia, in Alsace, in Switzerland, in Bavaria and Austria." [4]

According to Erika Timm, Perchta emerged from an amalgamation of Germanic and pre-Germanic, probably Celtic, traditions of the Alpine regions after the Migration Period in the Early Middle Ages. [5]

Names of Perchta

Perchta had many different names depending on the era and region: Grimm listed the names Perahta and Berchte as the main names (in his heading), followed by Berchta in Old High German, as well as Behrta and Frau Perchta. In Baden, Swabia, Switzerland and Slovenian regions, she was often called Frau Faste (the lady of the Ember days) or Pehta or 'Kvaternica', in Slovene. Elsewhere she was known as Posterli,Quatemberca and Fronfastenweiber. [6]

The mother of the Franks emperor Charlemagne may have had a related albeit unwitted influence, as it did the Visigoth queen Brunhilda on her own, into its medieval folklore, Bertha or Berthrada was said to be of long and wide feet, in effect taller than her husband called precisely, Pippin the Short and may have been the reason why Charlemagne inherited from her his unusual height.

In southern Austria, in Carinthia among the Slovenes, a male form of Perchta was known as Quantembermann, in German, or Kvaternik, in Slovene (the man of the four Ember days). Grimm thought that her male counterpart or equivalent is Berchtold. [7]

Regional variations of the name include Berigl, Berchtlmuada, Perhta-Baba, Zlobna Pehta, Bechtrababa, Sampa, Stampa, Lutzl, Zamperin, Pudelfrau, Zampermuatta and Rauweib.

Description

In some descriptions, Perchta has two forms; she may appear either as beautiful and white as snow like her name, or as elderly and haggard.

In many old descriptions, Perchta had one large foot, sometimes called a goose foot or swan foot. Grimm thought the strange foot symbolized her being a higher being who could shapeshift to animal form. He noticed that Bertha with a strange foot exists in many languages (Middle German "Berhte mit dem fuoze", French "Berthe au grand pied", Latin "Berhta cum magno pede", Italian " Berta dai gran piè", title of a medieval epic poem of italian area): "It is apparently a swan maiden's foot, which as a mark of her higher nature she cannot lay aside...and at the same time the spinning-woman's splayfoot that worked the treadle". [8]

In the Tyrol she appears as little old woman with a very wrinkled face, bright lively eyes, and a long hooked nose; her hair is disheveled, her garments tattered and torn. [9]

Traditional narratives

Initially, Perchta was the upholder of cultural taboos, such as the prohibition against spinning on holidays. [10] In the folklore of Bavaria and Austria, Perchta was said to roam the countryside at midwinter, and to enter homes during the twelve days between Christmas and Epiphany (especially on the Twelfth Night). She would know whether the children and young servants of the household had behaved well and worked hard all year. If they had, they might find a small silver coin the next day, in a shoe or pail. If they had not, she would slit their bellies open, remove their stomach and guts, and stuff the hole with straw and pebbles. She was particularly concerned to see that girls had spun the whole of their allotted portion of flax or wool during the year. [9] She would also slit people's bellies open and stuff them with straw if they ate something on the night of her feast day, other than the traditional meal of fish and gruel. [4] [9]

The cult of Perchta, under which followers left food and drink for Fraw Percht and her followers in the hope of receiving wealth and abundance, was condemned in Bavaria in the Thesaurus pauperum (1468)[ citation needed ] and by Thomas Ebendorfer von Haselbach in De decem praeceptis (1439).

Later canonical and church documents characterized Perchta as synonymous with other leading female spirits: Holda, Diana, Herodias, Richella and Abundia.

A Perchten mask Perchtenmaske.jpg
A Perchten mask

Grimm thought Holda is her equivalent while the Weiße Frauen may derive directly from Berchta in her white form.

The word Perchten is plural for Perchta, and this has become the name of her entourage, as well as the name of animal masks worn in parades and festivals in the mountainous regions of Austria. In the 16th century, the Perchten took two forms: Some are beautiful and bright, known as the Schönperchten ("beautiful Perchten"). These come during the Twelve Nights and festivals to "bring luck and wealth to the people." The other form is the Schiachperchten ("ugly Perchten") who have fangs, tusks and horse tails which are used to drive out demons and ghosts. Men dressed as the ugly Perchten during the 16th century and went from house to house driving out bad spirits. [11] [12]

Sometimes, der Teufel is viewed as the most schiach ("ugly") Percht and Frau Perchta as the most schön ("beautiful") Percht.

In Italy, Perchta is roughly equivalent with La Befana, who visits all the children of Italy on the night before 6 January to fill their socks with candy if they are well behaved or a lump of coal if they are not. [13] [ citation needed ]

Interpretations

According to Jacob Grimm (1882), Perchta was spoken of in Old High German in the 10th century as Frau Berchta and thought to be a white-robed goddess who oversaw spinning and weaving, like the myths of Holda. He believed she was the feminine equivalent of Berchtold, and was sometimes the leader of the Wild Hunt. However, John B. Smith disagrees and suggests that Perchta represents the personification of the feast of the Epiphany (Perchta's Day), and is therefore not pre-Christian. [14]

Modern celebrations

In contemporary culture, Perchta is portrayed as a "rewarder of the generous, and the punisher of the bad, particularly lying children". [14]

Today in Austria, particularly Salzburg, where she is said to wander through Hohensalzburg Castle in the dead of night, [15] the Perchten are still a traditional part of holidays and festivals (such as the Carnival Fastnacht). The wooden animal masks made for the festivals are today called Perchten. [12]

In the Pongau region of Austria large processions of Schönperchten ("beautiful Perchten") and Schiachperchten ("ugly Perchten") are held every winter. Beautiful masks are said to encouraging financial windfalls, and the ugly masks are worn to drive away evil spirits. [16]

Other regional variations include the Tresterer in the Austrian Pinzgau region, the stilt dancers in the town of Unken, the Schnabelpercht or Schnabelperchten ("trunked Percht") in the Unterinntal region and the Glöcklerlaufen ("bell-running") in the Salzkammergut. A number of large ski-resorts have turned the tradition into a tourist attraction drawing large crowds every winter.

See also

Notes

  1. Mogk according to Natko.
  2. Grimm, 1882.
  3. Motz according to Hilton 1984.
  4. 1 2 Grimm, 1882:272.
  5. Timm according to Natko.
  6. Ginzburg.
  7. Grimm 1882:279.
  8. Grimm 1882:28081.
  9. 1 2 3 Frazer 1920:240.
  10. Smith, John B. "Perchta the Belly-Slitter and Her Kin: A View of Some Traditional Threatening Figures, Threats and Punishments." Folklore 115.2 (2004): 167-86
  11. Frazer 1920:242-243
  12. 1 2 Wagner 2007.
  13. Illes, p. 269.
  14. 1 2 Hopkin, David. "Folklore and the Historian", The Folklore Historian, Vol. 17, Simon Bronner, 2000
  15. Vivian, Mrs. Herbert. "The Perchten Dancers of Salzburg", The Wide World Magazine: An Illustrated Monthly of True Narrative, Adventure, Travel, Customs and Sport, Vol. 21, 1908
  16. Gallon, Stephanie. "Christmas Demons II - Krampus and Perchta", International Gothic Association, December 18, 2014

Related Research Articles

Hel (being) Daughter of Loki in Norse mythology

Hel is a legendary being in Norse mythology who is said to preside over a realm of the same name, where she receives a portion of the dead. Hel is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources, and the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson. In addition, she is mentioned in poems recorded in Heimskringla and Egils saga that date from the 9th and 10th centuries, respectively. An episode in the Latin work Gesta Danorum, written in the 12th century by Saxo Grammaticus, is generally considered to refer to Hel, and Hel may appear on various Migration Period bracteates.

Troll Supernatural being in Scandinavian folklore

A troll is a being in Scandinavian folklore, including Norse mythology. In Old Norse sources, beings described as trolls dwell in isolated rocks, mountains, or caves, live together in small family units, and are rarely helpful to human beings.

Berchtesgaden Municipality in Bavaria, Germany

Berchtesgaden is a municipality in the district Berchtesgadener Land, Bavaria, in southeastern Germany, near the border with Austria, 30 km (19 mi) south of Salzburg and 180 km (110 mi) southeast of Munich. It lies in the Berchtesgaden Alps, south of Berchtesgaden; the Berchtesgaden National Park stretches along three parallel valleys.

Wild Hunt Motif in ancient folk myth

The Wild Hunt is a folklore motif that historically occurs in the folklore of various Northern European cultures. Wild Hunts typically involve a "soul-raving" chase led by a mythological figure escorted by a ghostly or supernatural group of hunters passing in wild pursuit. The leader of the hunt is often a named figure associated with Odin in Germanic legends, but may variously be a historical or legendary figure like Theodoric the Great, the Danish king Valdemar Atterdag, the Welsh psychopomp Gwyn ap Nudd, biblical figures such as Herod, Cain, Gabriel, or the Devil, or an unidentified lost soul or spirit either male or female. The hunters are generally the souls of the dead or ghostly dogs, sometimes fairies, Valkyries, or elves.

Ēostre Germanic goddess

Ēostre is a West Germanic spring goddess. By way of the Germanic month bearing her name, she is the namesake of the festival of Easter in some languages. Ēostre is attested solely by Bede in his 8th-century work The Reckoning of Time, where Bede states that during Ēosturmōnaþ, pagan Anglo-Saxons had held feasts in Ēostre's honour, but that this tradition had died out by his time, replaced by the Christian Paschal month, a celebration of the resurrection of Jesus.

Companions of Saint Nicholas Folkloric figures who accompany the gift-bringer

The companions of Saint Nicholas are a group of closely related figures who accompany Saint Nicholas throughout the territories formerly in the Holy Roman Empire or the countries that it influenced culturally. These characters act as a foil to the benevolent Christmas gift-bringer, threatening to thrash or abduct disobedient children. Jacob Grimm associated this character with the pre-Christian house spirit which could be benevolent or malicious, but whose mischievous side was emphasized after Christianization. The association of the Christmas gift-bringer with elves has parallels in English and Scandinavian folklore, and is ultimately and remotely connected to the Christmas elf in modern American folklore.

Textiles in folklore

Mention of textiles in folklore is ancient, and its lost mythic lore probably accompanied the early spread of this art. Textiles have also been associated in several cultures with spiders in mythology.

The central and eastern Alps of Europe are rich in folklore traditions dating back to pre-Christian times, with surviving elements originating from Germanic, Gaulish (Gallo-Roman), Slavic (Carantanian) and Raetian culture.

Swiss folklore

Swiss folklore describes a collection of local stories, celebrations, and customs of the alpine and sub-alpine peoples that occupy Switzerland. The country of Switzerland is made up of several distinct cultures including German, French, Italian, as well as the Romansh speaking population of Graubünden. Each group has its own unique folkloric tradition.

German folklore

German folklore is the folk tradition which has developed in Germany over a number of centuries.

Frau Holle German fairy tale

"Frau Holle" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Children's and Household Tales in 1812. It is of Aarne-Thompson type 480.

Weiße Frauen Elven-like spirits in German folklore

In German folklore, the Weiße Frauen are elven-like spirits that may have derived from Germanic paganism in the form of legends of light elves. The Dutch Witte Wieven went at least as far back as the 7th century, and their mistranslation as White Women instead of the original Wise Women can be explained by the Dutch word wit also meaning white. They are described as beautiful and enchanted creatures who appear at noon and can be seen sitting in the sunshine brushing their hair or bathing in a brook. They may be guarding treasure or haunting castles. They entreat mortals to break their spell, but this is always unsuccessful. The mythology dates back at least to the Middle Ages and was known in the present-day area of Germany.

In Germanic paganism, Tamfana is a goddess. The destruction of a temple dedicated to the goddess is recorded by Roman senator Tacitus to have occurred during a massacre of the Germanic Marsi by forces led by Roman general Germanicus. Scholars have analyzed the name of the goddess and have advanced theories regarding her role in Germanic paganism.

Lotte Motz, born Lotte Edlis, was an Austrian-American scholar, obtaining a Ph.D. in German and philology, who published four books and many scholarly papers, primarily in the fields of Germanic mythology and folklore.

Hag

A hag is a wizened old woman, or a kind of fairy or goddess having the appearance of such a woman, often found in folklore and children's tales such as "Hansel and Gretel". Hags are often seen as malevolent, but may also be one of the chosen forms of shapeshifting deities, such as The Morrígan or Badb, who are seen as neither wholly benevolent nor malevolent.

Erika Timm is a German linguist, the author of works that have made fundamental contributions to Yiddish historical linguistics and philology.

Frijjō

*Frijjō ("Frigg-Frija") is the reconstructed name or epithet of a hypothetical Common Germanic love goddess, the most prominent female member of the *Ansiwiz (gods), and often identified as the spouse of the chief god, *Wōdanaz (Woden-Odin).

Krampus horned, anthropomorphic folklore figure associated with Christmas

Krampus is a horned, anthropomorphic figure in Alpine folklore who during the Christmas season, scares children who have misbehaved, assisting to Saint Nicholas, who rewards the well-behaved on 5 December at night with modest gifts and bad ones with birch rod only.

<i>Gretel & Hansel</i> 2020 dark fantasy horror film by Oz Perkins

Gretel & Hansel is a 2020 dark fantasy horror film based on the German folklore tale "Hansel and Gretel" by the Brothers Grimm. The film is directed by Oz Perkins, and produced by Fred Berger, Brian Kavanaugh-Jones, and Dan Kagan, with a screenplay by Rob Hayes. Sophia Lillis and Sam Leakey portray the title characters, alongside Charles Babalola, Jessica De Gouw, and Alice Krige. The story follows Gretel and Hansel as they enter the dark woods in order to find work and food, and then stumble upon the home of a witch.

References

Further reading