Poesia de Cabo Verde e Sete Poemas de Sebastião da Gama

Last updated
Poesia de Cabo Verde e Sete Poemas de Sebastião da Gama
Studio album by
ReleasedJune 2007
RecordedAssociação Música XXI
Afonso Dias chronology
Poesia de Alberto Caeiro – O Guardador de rebanhos
Poesia de Cabo Verde e Sete Poemas de Sebastião da Gama
Poesia de Miguel Torga

Poesia de Cabo Verde e Sete Poemas de Sebastião da Gama (Poetry of Cape Verde and Seven Poems by Sebastião da Gama) is a collection of poems released in a CD by Afonso Dias and other "guests" (Carlos Germano, Luís Vicente, Mina Andala and Paulo Moreira), it was edited as part of Associação Música XXI (XXI (21st) Music Association) in Faro, Portugal in June 2007.



The Cape Verdean poems represented in the CD, in the order of appearance are: [1]

PoetOriginal titleEnglish translation
Jorge Barbosa PrelúdioPrelude
António Pedro
Manuel Lopes NaufrágioShipwreck
Oswaldo Alcântara RessacaHangover
António Nunes
Arnaldo França
Aguinaldo Fonseca
Gabriel Mariano
Ovídio Martins Flagelados do vento leste
Victims of the East Wind
Onésimo Silveira
Terêncio Anahory
Eugênio Tavares Mal de amor
Daniel Filipe
Yolanda Morazzo BarcosBoats
Corsino Fortes De boca a barlavento
De boca concêntrica na roda do sol
The Mouth of Barlavento

Arménio Vieira Lisboa
Ser tigre
Quid pro quo
Its Tiger
Oswaldo Osório
Luís Romano
Leão Vulcão Labirinto Infernal
Sopinha do Tempo
Fiery Maze

José Luis Tavares
Pedro Corsino Azevedo
Dr. Azágua Azágua
Virgílio Pires

See also

Related Research Articles

Praia Capital of Cape Verde

Praia is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island, within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the economic, political, and cultural center of Cabo Verde.

Yolanda Morazzo Lopes da Silva was a Portuguese-language writer as well as a poet.

Eugénio Tavares Cape Verdean writer

Eugénio de Paula Tavares was a Cape Verdean poet. He is known through his famous poems (mornas), written in the Crioulo of Brava.

Luís Romano de Madeira Melo was a bilingual poet, novelist, and folklorist who has written in Portuguese and the Capeverdean Crioulo of Santo Antão.

Baltasar Lopes da Silva Cape Verdean writer

Baltasar Lopes da Silva was a writer, poet and linguist from Cape Verde, who wrote in both Portuguese and Cape Verdean Creole. With Manuel Lopes and Jorge Barbosa, he was the founder of Claridade. In 1947 he published Chiquinho, considered the greatest Cape Verdean novel and O dialecto crioulo de Cabo Verde which describes different dialects of creoles of Cape Verde. He sometimes wrote under the pseudonym Osvaldo Alcântara.

Ovídio de Sousa Martins was a famous Cape Verdean poet and journalist. He attended high school in his home country, he went to pursue studies in Portugal and did not achieve studies due to health reasons. He was one of the founders of the Cultural Supplement Bulletin of Cape Verde in 1958. He lived in exile in the Netherlands due to his pro-independence activities in his native land and produced 100 poems there.

Manuel António de Sousa Lopes was a Cape Verdean novelist, poet and essayist. With Baltasar Lopes da Silva and Jorge Barbosa he was a founder of the journal Claridade, which contributed to the rise of Cape Verdean literature. Manuel Lopes wrote in Portuguese, using expressions typical for Cape Verdean Portuguese and Cape Verdean Creole. He was one of those responsible for describing world calamities of the droughts that caused several deaths in São Vicente and Santo Antão.

Arménio Vieira Cape Verdean journalist

Arménio Adroaldo Vieira e Silva is a Cape Verdean writer, poet and journalist. He began his activity during the 1960s, collaborated in SELÓ, Boletim de Cabo Verde, Vértice (Coimbra) review, Raízes, Ponto & Vírgula, Fragmentos, Sopinha de Alfabeto and others.

António Pedro da Costa was a Portuguese painter, potter, journalist and writer.

Corsino António Fortes was a Cape Verdean writer, poet and diplomat. He served as the first Ambassador of Cape Verde to Portugal from 1975 until 1981 following his country's independence.

Jorge Vera-Cruz Barbosa was a Cape Verdean poet and writer. He collaborated in various reviews and Portuguese and Cape Verdean journals. The publication of his poetry anthology Arquipélago (Archipelago) in 1935 marked the beginning of Cape Verdean poetry. He was, along with Baltazar Lopes da Silva and Manuel Lopes, one of the three founders of the literary journal Claridade ("Clarity") in 1936, which marked the beginning of modern Cape Verdean literature.

José Gabriel Lopes da Silva, also known as Gabriel Mariano, was a Cape Verdean poet, novelist, and an essayist.

Aguinaldo Fonseca was a Cape Verdean poet.

The Roman Catholic Diocese of Santiago de Cabo Verde is a diocese of the Catholic Church in Cape Verde. It covers the islands of Maio, Santiago, Fogo, and Brava. Its seat is the Pró-catedral Nossa Senhora da Graça in Praia, Santiago.

Daniel Damásio Ascensão Filipe was a Cape Verdean poet and journalist.

Raúl Pires Ferreira Chaves was a Portuguese civil engineer and inventor. A graduate of the Instituto Superior Técnico of Lisbon, he lived and primarily worked in Portugal, Portuguese Cape Verde and Portuguese Guinea.

The Cape Verdean Athletics Federation is the governing body for the sport of athletics in Cape Verde.

Afonso Dias is a Portuguese singer, musician, poet and actor. He was deputy of the Constitution Assembly of 1975/76 under the Popular Democratic Union (Portugal). In music, he was one of the founders of Grupo de Acção Cultural. He was elected in numerous presentation inside and outside Portugal, though he recorded different discs in the studio. Throughout his career, he took part in artistic shows with José Afonso, Sérgio Godinho, Francisco Fanhais, Manuel Freire, Pedro Barroso, Tino Flores, José Fanha and others, he had edited several solo studio albums. In theater, in the 1960s and the 1970s, he attended theatrical plays with Costa Ferreira, Carmen Dolores and Rogério Paulo. He was the founded of Trupe Barlaventina - Jograis do Algarve in 1999, and performed numerous shows and made studio recordings. He worked as a director-actor and actor, since 2003 with the A Companhia de Teagro de Algarve. He was member of the Associação Música XXI which had been recording several CD collections in Selecta.

Sebastião Artur Cardoso da Gama, was a Portuguese poet.

Literature of Cape Verde

The Literature of Cape Verde is among the most important in West Africa, it is the second richest in West Africa after Mali and modern day Mauritania. It is also the richest in the Lusophony portion of Africa. Most works are written in Portuguese, but there are also works in Capeveredean Creole, French and notably English.


  1. "Objectos do quotidiano de Cabo Verde mostram-se em Lisboa na "Casa Fernando Pessoa"". A Semana. 25 June 2007. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 26 February 2016.