Rawlinson Excidium Troie

Last updated

The Rawlinson Excidium Troie ("The Destruction of Troy"), discovered among the manuscripts collected by Richard Rawlinson (1690–1755) [1] conserved in the Bodleian Library, Oxford, is unique in that it contains the only medieval account of the Trojan War that is fully independent of Dictys and Dares, "strikingly different from any other known mediaeval version of the Trojan War", according to its editor, E. Bagby Atwood. [2] Its discovery revealed a source for many details in medieval texts whose sources had been obscure, not appearing in the familiar Latin epitomes of the Iliad , through which Homer was transmitted to medieval culture, the Greek text being lost to Western Europe.

That there was a lost Latin source grew clearer in the late nineteenth century, as scholars compared narrative poems like the Middle English The Seege or Batayle of Troy with Konrad von Würzburg's Trojanische Krieg and with versions in Old Norse and in Bulgarian, [3] and found that they shared details in the opening episodes that were not to be found in Dares nor in the famous Roman de Troie of Benoît de Sainte-Maure. The themes included the dream of Hecuba and the birth of Paris, his Judgement of the goddesses—with varying degrees of independence in this oft-told material—and his carrying off of Helen, and the youth of Achilles. In some of the vernacular poems, traces of Latin declensions in proper names betrayed an unidentified Latin source.

The Rawlinson manuscript formed part of a volume of fragments collected by Peter Le Neve (1661–1729), herald and antiquary, which found their way into Rawlinson's library. It consists of eight and a half folios, written in two columns in a fine late thirteenth-century hand. Two-thirds of the manuscript consists of a condensed epitome of the Aeneid , unusually faithful to the original, but rearranged in chronologically consecutive order. The opening third contains a history of the Trojan War from the marriage of Thetis to the building of the Trojan Horse, set out in a question-and-answer fashion that suggested to Atwood a school text, perhaps prefatory to the study of Virgil. [4]

The narrative material has been drawn together and classically ordered from so many scattered sources that its editor, E. Bagby Atwood, considered that it was "utterly impossible to consider that the account was originated by the mediaeval author of the extant version," and "utterly impossible to suppose a mediaeval writer capable of selecting and arranging this scattered information in a simple, connected narrative agreeing so closely in plan and order with the ancient Epic Cycle". He concluded that it was a recension of a considerably older Latin chronicle of the Trojan War, perhaps as early as the Augustan age. [5]

Notes

  1. Bodleian Library MS. Rawl. D. 893.
  2. E. Bagby Atwood, "The Rawlinson Excidium Troie -- A Study of Source Problems in Mediaeval Troy Literature" Speculum9.4 (October 1934), pp. 379-404) p 389. Excidium Troie is printed pp 397-404.
  3. Trójumanna Saga and Trojanska Priča (Atwood 1934:382).
  4. Atwood 1934:387, 390.
  5. Atwood 1934:389.


Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aeneas</span> Trojan hero in Greco-Roman mythology

In Greco-Roman mythology, Aeneas was a Trojan hero, the son of the Dardanian prince Anchises and the Greek goddess Aphrodite. His father was a first cousin of King Priam of Troy, making Aeneas a second cousin to Priam's children. He is a minor character in Greek mythology and is mentioned in Homer's Iliad. Aeneas receives full treatment in Roman mythology, most extensively in Virgil's Aeneid, where he is cast as an ancestor of Romulus and Remus. He became the first true hero of Rome. Snorri Sturluson identifies him with the Norse god Vidarr of the Æsir.

<span class="mw-page-title-main">Helenus of Troy</span> Mythical Trojan prince and seer

In Greek mythology, Helenus was a gentle and clever seer. He was also a Trojan prince as the son of King Priam and Queen Hecuba of Troy, and the twin brother of the prophetess Cassandra. He was also called Scamandrios, and was a lover of Apollo.

<span class="mw-page-title-main">Neoptolemus</span> Greek mythological figure; son of Achilles

In Greek mythology, Neoptolemus, originally called Pyrrhus at birth, was the son of the warrior Achilles and the princess Deidamia, and the brother of Oneiros. He became the mythical progenitor of the ruling dynasty of the Molossians of ancient Epirus. In a reference to his pedigree, Neoptolemus was sometimes called Achillides or, from his grandfather's or great-grandfather's names, Pelides or Aeacides.

In Greek mythology and history, there were at least eleven men named Medon.

According to the medieval poet Jean Bodel, the Matter of Rome is the literary cycle of Greek and Roman mythology, together with episodes from the history of classical antiquity, focusing on military heroes like Alexander the Great and Julius Caesar. Bodel’s division of literary cycles also included the Matter of France and the Matter of Britain. The Matter of Rome includes the Matter of Troy, consisting of romances and other texts based on the Trojan War and its legacy, including the adventures of Aeneas.

<span class="mw-page-title-main">Dictys Cretensis</span> Purported author of an account of the Trojan War

Dictys Cretensis, i.e. Dictys of Crete of Knossos was a legendary companion of Idomeneus during the Trojan War, and the purported author of a diary of its events, that deployed some of the same materials worked up by Homer for the Iliad. The story of his journal, an amusing fiction addressed to a knowledgeable Alexandrian audience, came to be taken literally during Late Antiquity.

<span class="mw-page-title-main">Troilus</span> Mythical prince of Troy in Greek mythology

Troilus is a legendary character associated with the story of the Trojan War. The first surviving reference to him is in Homer's Iliad, composed in the late 8th century BCE.

<i>Annals of Inisfallen</i> Manuscript chronicling the medieval history of Ireland

The Annals of Inisfallen are a chronicle of the medieval history of Ireland.

Benoît de Sainte-Maure was a 12th-century French poet, most probably from Sainte-Maure-de-Touraine near Tours, France. The Plantagenets' administrative center was located in Chinon, west of Tours.

<span class="mw-page-title-main">Palamedes (mythology)</span> Euboean prince and son of Nauplius

Palamedes was a Euboean prince, son of King Nauplius in Greek mythology. He joined the rest of the Greeks in the expedition against Troy. He was associated with the invention of dice, numbers, and letters.

Dares Phrygius, according to Homer, was a Trojan priest of Hephaestus. He was supposed to have been the author of an account of the destruction of Troy, and to have lived before Homer. A work in Latin, purporting to be a translation of this, and entitled Daretis Phrygii de excidio Troiae historia, was much read in the Middle Ages, and was then ascribed to Cornelius Nepos, who is made to dedicate it to Sallust; but the language better fits a period much later than the time of Nepos.

In Greek mythology, Antenor was a counselor to King Priam of Troy during the events of the Trojan War.

<i>Roman de Troie</i> Epic poem by Benoît de Sainte-Maure

Le Roman de Troie by Benoît de Sainte-Maure, probably written between 1155 and 1160, is a 30,000 line epic poem, a medieval retelling of the theme of the Trojan War. It inspired a body of literature in the genre called the roman antique, loosely assembled by the poet Jean Bodel as the Matter of Rome. The Trojan subject itself, for which de Sainte-Maure provided an impetus, is referred to as the Matter of Troy.

<span class="mw-page-title-main">Peter Le Neve</span> English herald and antiquary

Peter Le Neve was an English herald and antiquary. He was appointed Rouge Dragon Pursuivant 17 January 1690 and created Norroy King at Arms on 25 May 1704. From 1707 to 1721 he was Richmond Herald of Arms in Ordinary, an officer of arms of the College of Arms. He was a Fellow and first President of the Society of Antiquaries of London and a Fellow of the Royal Society.

The Seege of Troye,, is a Middle English poem, the earliest in English of numerous medieval retellings of the Trojan War in art and literature. Somewhat crudely it thoroughly blends its two main sources, Dares Phrygius and Benoît de Sainte-Maure's Roman de Troie, and draws upon the Rawlinson Excidium Troie for episodes of the youth of Paris. The poem survives in four manuscripts, among the Harleian manuscripts, at Lincoln's Inn, Egerton Ms 2862 and Arundel

In Greek mythology, Polybus or Polybius was the son of Antenor and Theano. He was the brother of Crino, Acamas, Agenor, Antheus, Archelochus, Coön, Demoleon, Eurymachus, Glaucus, Helicaon, Iphidamas, Laodamas, Laodocus, Medon and Thersilochus.

Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B 502 is a medieval Irish manuscript which presently resides in the Bodleian Library, Oxford. It ranks as one of the three major surviving Irish manuscripts to have been produced in pre-Norman Ireland, the two other works being the Lebor na hUidre and the Book of Leinster. Some scholars have also called it the Book of Glendalough, in Irish Lebar Glinne Dá Locha, after several allusions in medieval and early modern sources to a manuscript of that name. However, there is currently no agreement as to whether Rawlinson B 502, more precisely its second part, is to be identified as the manuscript referred to by that title.

Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B. 512 is an Irish vellum manuscript in quarto, numbering 154 folios and written in double columns by multiple scribes in the course of the late 15th and early 16th centuries. The compilation presents a diverse range of medieval texts in verse and in prose, some of which are in Latin, while the vast majority is written in the Irish language. It is a composite manuscript, consisting of five portions which were originally distinct volumes: I, II, III, IV and V.

In Greek mythology, Prothous may refer to:

<i>Histoire ancienne jusquà César</i> French prose

The Histoire ancienne jusqu'à César is the first medieval French prose compilation of stories of antiquity, mostly consisting of the so-called Matter of Troy and of Rome, besides text from the Bible and other histories. Composed in the early 13th century in northern France, it told the history of the world from the creation to the time of Julius Caesar. Often copied, it underwent an important redaction in Italy in the 14th century; its influence extended into the Renaissance. In manuscripts from the 14th and 15th centuries it was frequently found together with the Faits des Romains, which continued the history of the Roman Empire.