René Goscinny

Last updated

René Goscinny
Rene Goscinny.jpg
Born(1926-08-14)14 August 1926
Paris, France
Died5 November 1977(1977-11-05) (aged 51)
Paris, France
Area(s) Cartoonist, Writer, Editor
Pseudonym(s)d'Agostini, Stanislas
Notable works
Le Petit Nicolas
Lucky Luke
Collaborators Albert Uderzo
Jean-Jacques Sempé
Marcel Gotlib
Jean Tabary
Awards full list
Spouse(s)Gilberte Pollaro-Millo (1967–1977; his death; 1 child)

René Goscinny (French:  [ʁəne ɡosini] , Polish:  [ɡɔɕˈtɕinnɨ] ( Loudspeaker.svg listen ); 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Astérix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Raised largely in Buenos Aires, Argentina, where he attended French schools, he lived for a time in the United States. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age.) [1]


He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas (Little Nicolas).

Early life

Goscinny was born in Paris in 1926, to Jewish immigrants from Poland. [2] His parents were Stanisław Simkha Gościnny (the surname means "hospitable" in Polish; Simkha is Jewish, meaning "happiness"), a chemical engineer from Warsaw, and Anna (Hanna) Bereśniak-Gościnna from Chodorków, a small village near Zhytomyr in the Second Polish Republic (now part of Ukraine). [3] Goscinny's maternal grandfather, Abraham Lazare Berezniak, founded a printing company. [4] Claude, Goscinny's older brother, was six years older, born on 10 December 1920.

Stanisław and Anna had met in Paris and married in 1919. When René was two, the Gościnnys moved to Buenos Aires, Argentina, because his father had been hired as a chemical engineer there. René had a happy childhood in Buenos Aires and studied in French-language schools there. He was often the "class clown", probably to compensate for a natural shyness. He started drawing very early on, inspired by the illustrated stories which he enjoyed reading.

In December 1943, the year after Goscinny graduated from lycée or high school, his father died of a cerebral hemorrhage (stroke). The youth had to go to work. The next year, he got his first job, as an assistant accountant in a tire recovery factory. After being laid off the following years, Goscinny became a junior illustrator in an advertising agency. [5]

Goscinny, along with his mother, emigrated from Argentina and immigrated to New York, United States in 1945, to join her brother Boris. To avoid service in the United States Armed Forces, he travelled to France to join the French Army in 1946. He served at Aubagne, in the 141st Alpine Infantry Battalion. Promoted to senior corporal, he became the appointed artist of the regiment and drew illustrations and posters for the army.

First works

The following year, Goscinny worked on an illustrated version of the Balzac short story "The Girl with the Golden Eyes." [6] In April of that year he returned to New York.

There he went through the most difficult period of his life. For a while, Goscinny was jobless, alone, and living in poverty. By 1948, though, he had begun working in a small studio, where he became friends with future MAD Magazine contributors Will Elder, Jack Davis, and Harvey Kurtzman. [5] Goscinny became art director at Kunen Publishers, where he wrote four books for children.

Around this time he met two Belgian comic artists, Joseph Gillain, better known as Jijé, and Maurice de Bevere, also known as Morris. Morris lived in the US for six years, having already started his cartoon series Lucky Luke. (He and Goscinny collaborated on this, with Goscinny writing it from 1955 until his death in 1977, a period described as its golden age). [5]

Georges Troisfontaines, chief of the World Press agency, convinced Goscinny to return to France in 1951 in order to work for his agency as the head of the Paris office. There he met Albert Uderzo, with whom he started a longtime collaboration. [5] [7] They started out with some work for Bonnes Soirées , a women's magazine for which Goscinny wrote Sylvie. Goscinny and Uderzo also launched the series Jehan Pistolet and Luc Junior, in the magazine La Libre Junior.

In 1955, Goscinny, together with Uderzo, Jean-Michel Charlier, and Jean Hébrad, founded the syndicate Edipress/Edifrance. The syndicate launched publications such as Clairon for the factory union and Pistolin for a chocolate company. Goscinny and Uderzo cooperated on the series Bill Blanchart in Jeannot, Pistolet in Pistolin, and Benjamin et Benjamine in the magazine of the same name. Under the pseudonym Agostini, Goscinny wrote Le Petit Nicolas for Jean-Jacques Sempé in Le Moustique. It was later published in Sud-Ouest and Pilote magazines.

In 1956, Goscinny began a collaboration with Tintin magazine. He wrote some short stories for Jo Angenot and Albert Weinberg, and worked on Signor Spaghetti with Dino Attanasio, Monsieur Tric with Bob de Moor, Prudence Petitpas with Maurice Maréchal, Globul le Martien and Alphonse with Tibet, Strapontin with Berck and Modeste et Pompon with André Franquin. An early creation with Uderzo, Oumpah-pah , was also adapted for serial publication in Tintin from 1958-1962. [8] In addition, Goscinny appeared in the magazines Paris-Flirt (Lili Manequin with Will) and Vaillant (Boniface et Anatole with Jordom, Pipsi with Godard).

Pilote and Astérix (1959)

In 1959, the Édifrance/Édipresse syndicate started the Franco-Belgian comics magazine Pilote . [9] Goscinny became one of the most productive writers for the magazine. In the magazine's first issue, he launched Astérix , with Uderzo. The series was an instant hit and remains popular worldwide. Goscinny also restarted the series Le Petit Nicolas and Jehan Pistolet, now called Jehan Soupolet. Goscinny also began Jacquot le Mousse and Tromblon et Bottaclou with Godard.

The magazine was bought by Georges Dargaud in 1960, and Goscinny became editor-in-chief. He also began new series like Les Divagations de Monsieur Sait-Tout (with Martial), La Potachologie Illustrée (with Cabu), Les Dingodossiers (with Gotlib) and La Forêt de Chênebeau (with Mic Delinx). With Tabary, he launched Calife Haroun El Poussah in Record, a series that was later continued in Pilote as Iznogoud . With Raymond Macherot he created Pantoufle for Spirou .


Goscinny married Gilberte Pollaro-Millo in 1967. In 1968 their daughter Anne Goscinny was born. She also became an author.


Rene Goscinny's tombstone in Nice (F) GoscinnyReneGrabstein.JPG
René Goscinny's tombstone in Nice (F)

Goscinny died at 51, in Paris of cardiac arrest on 5 November 1977, during a routine stress test at his doctor's office. [10] He was buried in the Jewish Cemetery of Nice. In accordance with his will, most of his money was transferred to the chief rabbinate of France.

After Goscinny's death, Uderzo began to write Asterix himself and continued the series, although at a much slower pace, until passing the series over in 2011 to writer Jean-Yves Ferri and illustrator Didier Conrad. [11] Tabary similarly began to write Iznogoud himself, whereas Morris continued Lucky Luke with various other writers.

In a tribute to Goscinny, Uderzo gave his likeness to one of the characters in the 1981 L'Odyssée d'Astérix ("Asterix and the Black Gold").

Awards and honors

Since 1996, the René Goscinny Award is presented at the yearly Angoulême International Comics Festival in France as an encouragement for young comic writers.

According to UNESCO's Index Translationum, Goscinny, as of August 2017, was the 20th most-translated author, with 2,200 translations of his work. [12]

On 23 January 2020, a life-sized bronze statue of Goscinny was unveiled near his former home in Paris. It was the first public statue in Paris dedicated to a comic book author. [13]


1968 Asterix and Cleopatra CommentatorVoice, Uncredited
1978 La Ballade des Dalton Jolly Jumper, le cheval de Lucky LukeVoice, (final film role)


Lucky Luke [b] 1955–1977 Spirou and Pilote 38 Dupuis and Dargaud Morris
Modeste et Pompon [a] [b] 1955–1958 Tintin 2 Lombard André Franquin
Prudence Petitpas 1957–1959TintinLombard Maurice Maréchal
Signor Spaghetti1957–1965Tintin15Lombard Dino Attanasio
Oumpah-pah 1958–1962Tintin3Lombard Albert Uderzo
Strapontin1958–1964Tintin4Lombard Berck
Astérix [b] 1959–1977Pilote24Dargaud Albert Uderzo
Le Petit Nicolas 1959–1965Pilote5Denoël Sempé
Iznogoud [b] 1962–1977Record and Pilote14Dargaud Jean Tabary
Les Dingodossiers 1965–1967Pilote3Dargaud Gotlib


  1. Annessa Ann Babic (11 December 2013). Comics as History, Comics as Literature: Roles of the Comic Book in Scholarship, Society, and Entertainment. Fairleigh Dickinson University Press. pp. 53–. ISBN   978-1-61147-557-9.
  2. Garcia, Laure. "Uderzo, le dernier Gaulois". Le Nouvel Observateur (in French).
  3. According to Yeruham Eniss, the village had a soap factory, and many Jews of nearby Chodorków had jobs selling and trading in soap. A census made in the late 1930s counted 3670 Jewish families in Chodorków before World War II (ShtetLinks website: alternate spellings include Chortkow and Khodorkov)
  5. 1 2 3 4 Lambiek Comiclopedia. "René Goscinny".
  6. Honoré de Balzac, La fille aux yeux d'or, Paris : Éditions du livre français, collection "Les classiques du XIXe", 1946.
  7. Lagardère. "Release of the 33rd Asterix volume".
  8. Asterix International!. "Albert Uderzo".
  9. BDoubliées. "Pilote année 1959" (in French).
  10. "Le gag raté de Goscinny : mourir d'un arrêt du cœur chez son cardiologue". Sciences et Avenir (in French). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 21 August 2015.
  11. Iovene, Franck. "Italy beckons for Gaul comic heros Asterix and Obelix".
  12. UNESCO Statistics. "Index Translationum - "TOP 50" Author". Official website of UNESCO. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). Retrieved 12 August 2017.
  13. "By Toutatis! France unveils statue to Asterix creator". AFP. 23 January 2020. Retrieved 27 January 2020.

Related Research Articles

<i>Asterix</i> Series of French comic books

Asterix or The Adventures of Asterix is a French bande dessinée series about Gaulish warriors, who have adventures and fight the Roman Empire during the era of Julius Caesar. The series first appeared in the Franco-Belgian comics magazine Pilote on 29 October 1959. It was written by René Goscinny and illustrated by Albert Uderzo until the death of Goscinny in 1977. Uderzo then took over the writing until 2009, when he sold the rights to publishing company Hachette. In 2013, a new team consisting of Jean-Yves Ferri (script) and Didier Conrad (artwork) took over. As of 2019, 38 volumes have been released, with the most recent released in October 2019.

Albert Uderzo French comic book artist, best known as illustrator of the Astérix series

Alberto Aleandro Uderzo was a French comic book artist and scriptwriter. He is best known as the co-creator and illustrator of the Astérix series in collaboration with René Goscinny. He also drew other comics such as Oumpah-pah, again with Goscinny. Uderzo retired in September 2011.

Bandes dessinées, abbreviated BDs and also referred to as Franco-Belgian comics, are comics that are usually originally in the French language and created for readership in France and Belgium. These countries have a long tradition in comics separate from English-language comics. Belgium is a bilingual country, and comics originally in the Dutch language are part of bandes dessinées culturally; these BDs are translated to French and concurrently sold to the French-reading audience.

Iznogoud is a French comics series featuring an eponymous character, created by the comics writer René Goscinny and comics artist Jean Tabary. The comic series chronicles the life of Iznogoud, the Grand Vizier of the Caliph of Baghdad at an undefined period in the past. His greatest desire is to replace the Caliph, leading him to repeatedly utter the phrase "I want to be Caliph in the place of the Caliph", a phrase that has been adopted in certain European languages to characterize overly ambitious people. Iznogoud is supported by his faithful servant, Wa'at Alahf.

<i>Asterix the Gaul</i> first volume of the Asterix comic strip series

Asterix the Gaul is the first volume of the Asterix comic strip series, by René Goscinny (stories) and Albert Uderzo (illustrations). In Le Monde's 100 Books of the Century, a 1999 poll conducted by the French retailer Fnac and the Paris newspaper Le Monde, Asterix the Gaul was listed as the 23rd greatest book of the 20th century.

Haroun El Poussah Character in the Iznogoud comics series

Haroun El Poussah is the caliph in the Iznogoud comics series, created by René Goscinny and Jean Tabary.

<i>Oumpah-pah</i> 1958–1962 French comic book series

Oumpah-pah le Peau-Rouge is a comics series created by comics artist Albert Uderzo and comics author René Goscinny, best known as the creators of Asterix the Gaul. The series first appeared in the weekly Tintin magazine in 1958 though it remained serialised for a relatively short time, ending in 1962. The stories were published in book form by Lombard and Dargaud starting in 1961. In 1995, the series was reissued by Albert Uderzo's own publishing house, Les Éditions Albert-René.

<i>Pilote</i> French comic book

Pilote was a French comic magazine published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as Astérix, Barbe-Rouge, Blueberry, Achille Talon, and Valérian et Laureline. Major comics writers like René Goscinny, Jean-Michel Charlier, Greg, Pierre Christin and Jacques Lob were featured in the magazine, as were artists such as Jijé, Morris, Albert Uderzo, Jean (Mœbius) Giraud, Enki Bilal, Jean-Claude Mézières, Jacques Tardi, Philippe Druillet, Marcel Gotlib, Alexis, and Annie Goetzinger.

Dargaud Publisher of comics

Société Dargaud, doing business as Les Éditions Dargaud, is a publisher of Franco-Belgian comics series, headquartered in the 18th arrondissement of Paris. It was founded in 1936 by Georges Dargaud, publishing its first comics in 1943.

Notable events of 1959 in comics. See also List of years in comics.

<i>Asterix and the Class Act</i> comic book album

Asterix and the Class Act is officially the thirty-second album of the Asterix comic book series, by René Goscinny (stories) and Albert Uderzo, published in 2003. Unlike the other Asterix books, it is a compilation of short stories, rather than one long story. Each story has an introductory page giving some of its original history.

Jean-Michel Charlier was a Belgian comics writer. He was a co-founder of the famed Franco-Belgian comics magazine Pilote.

Michel Régnier, best known by his pseudonym Greg, was a Belgian cartoonist best known for Achille Talon, and later became editor of Tintin magazine.

Pierre Tchernia French cinema and television producer, screenwriter, presenter, animator and actor

Pierre Tcherniakowski, better known as Pierre Tchernia, was a French cinema and television producer, screenwriter, presenter, animator and actor. In France he was known as "Magic" Tchernia and Monsieur Cinema.

Jean Tabary artist

Jean Tabary was a French comics artist.

Georges Troisfontaines was the founder of the World Press agency, and one of the co-authors of the series Buck Danny.

Morris (cartoonist) Belgian comics artist

Maurice De Bevere, better known as Morris, was a Belgian cartoonist, comics artist, illustrator and the creator of Lucky Luke, a bestselling comic series about a gunslinger in the American Wild West. He was inspired by the adventures of the historic Dalton Gang and other outlaws. It was a bestselling series for more than 20 years that was translated into 23 languages and published internationally. He collaborated for two decades with French writer René Goscinny on the series. Morris's pen name is an Anglicized version of his first name.

Georges Dargaud French publisher

Georges Dargaud was a French publisher of comics, most famously Tintin magazine, Asterix, and Lucky Luke, through his Dargaud company.

Éditions Albert René is a french publishing house created in 1979 by cartoonist Albert Uderzo, two years after the death of his collaborater scriptwriter René Goscinny. The company Hachette Livre owns 100% of the publishing house since 2011. Editions Albert René control the publication of the Astérix series, Jehan Pistolet, Oumpah-Pah and the other joint works of Uderzo and Goscinny.