Send In the Clowns

Last updated

"Send In the Clowns" is a song written by Stephen Sondheim for the 1973 musical A Little Night Music , an adaptation of Ingmar Bergman's film Smiles of a Summer Night . It is a ballad from Act Two, in which the character Desirée reflects on the ironies and disappointments of her life. Among other things, she looks back on an affair years earlier with the lawyer Fredrik, who was deeply in love with her but whose marriage proposals she had rejected. Meeting him after so long, she realizes she is in love with him and finally ready to marry him, but now it is he who rejects her: he is in an unconsummated marriage with a much younger woman. Desirée proposes marriage to rescue him from this situation, but he declines, citing his dedication to his bride. Reacting to his rejection, Desirée sings this song. The song is later reprised as a coda after Fredrik's young wife runs away with his son, and Fredrik is finally free to accept Desirée's offer. [1]

Contents

Sondheim wrote the song specifically for Glynis Johns, who created the role of Desirée on Broadway. The song is structured with four verses and a bridge, and uses a complex compound meter. It became Sondheim's most popular song after Frank Sinatra recorded it in 1973 and Judy Collins' version charted in 1975 and 1977. Subsequently, numerous other artists recorded the song, and it has become a jazz standard.

Meaning of title

The "clowns" in the title do not refer to circus clowns. Instead, they symbolize fools, as Sondheim explained in a 1990 interview:

I get a lot of letters over the years asking what the title means and what the song's about; I never thought it would be in any way esoteric. I wanted to use theatrical imagery in the song, because she's an actress, but it's not supposed to be a circus [...] [I]t's a theater reference meaning "if the show isn't going well, let's send in the clowns"; in other words, "let's do the jokes." I always want to know, when I'm writing a song, what the end is going to be, so "Send in the Clowns" didn't settle in until I got the notion, "Don't bother, they're here", which means that "We are the fools." [2]

In a 2008 interview, Sondheim further clarified:

As I think of it now, the song could have been called "Send in the Fools". I knew I was writing a song in which Desirée is saying, "aren't we foolish" or "aren't we fools?" Well, a synonym for fools is clowns, but "Send in the Fools" doesn't have the same ring to it. [3]

Context

Judi Dench, who performed the role of Desirée in London, commented on the context of the song during an interview with Alan Titchmarsh. The play is "a dark play about people who, at the beginning, are with wrong partners and in the end it is hopefully going to become right, and she (Desirée) mistimes her life in a way and realizes when she re-meets the man she had an affair with and had a child by (though he does not know that), that she loves him and he is the man she wants." [4]

Some years before the play begins, Desirée was a young, attractive actress, whose passions were the theater and romance. She lived her life dramatically, flitting from man to man. Fredrik was one of her many lovers and fell deeply in love with Desirée, but she declined to marry him. The play implies that when they parted Desirée may have been pregnant with his child.

A few months before the play begins, Fredrik married a beautiful young woman who at 18 years old was much younger than he. In Act One, Fredrik meets Desirée again, and is introduced to her daughter, a precocious adolescent suggestively named Fredrika. Fredrik explains to Desirée that he is now married to a young woman he loves very much, but that she is still a virgin, continuing to refuse to have sex with him. Desirée and Fredrik then make love.

Act Two begins days later, and Desirée realizes that she truly loves Fredrik. She tells Fredrik that he needs to be rescued from his marriage, and she proposes to him. Fredrik explains to Desirée that he has been swept off the ground and is "in the air" in love with his beautiful, young wife, and apologizes for having misled her. Desirée remains sitting on the bed; depending on the production, Fredrik walks across the room or stays seated on the bed next to her. Desirée – feeling both intense sadness and anger, at herself, her life and her choices – sings "Send in the Clowns". She is, in effect, using the song "to cover over a moment when something has gone wrong on stage. Midway through the second Act she has deviated from her usual script by suggesting to Fredrik the possibility of being together seriously and permanently, and, having been rejected, she falters as a show-person, finds herself bereft of the capacity to improvise and wittily cover. If Desirée could perform at this moment – revert to the innuendos, one-liners and blithe self-referential humour that constitutes her normal character – all would be well. She cannot, and what follows is an exemplary manifestation of Sondheim’s musico-dramatic complexity, his inclination to write music that performs drama. That is, what needs to be covered over (by the clowns sung about in the song) is the very intensity, ragged emotion and utter vulnerability that comes forward through the music and singing itself, a display protracted to six minutes, wrought with exposed silences, a shocked Fredrik sitting so uncomfortably before Desirée while something much too real emerges in a realm where he – and his audience – felt assured of performance." [5]

Not long thereafter, Fredrik's young wife runs away with his son, so he is free to accept Desirée's proposal, and the song is reprised as a coda.

Score

History

Sondheim wrote the lyrics and music over a two-day period during rehearsals for the play's Broadway debut, [6] specifically for the actress Glynis Johns, who created the role of Desirée. [6] According to Sondheim, "Glynis had a lovely, crystal voice, but sustaining notes was not her thing. I wanted to write short phrases, so I wrote a song full of questions" and the song's melody is within a small music range: [3]

We hired Glynis Johns to play the lead, though she had a nice little silvery voice. But I'd put all the vocal weight of the show on the other characters because we needed somebody who was glamorous, charming and could play light comedy, and pretty, and to find that in combination with a good voice is very unlikely, but she had all the right qualities and a nice little voice. So I didn't write much for her and I didn't write anything in the second act.
And the big scene between her and her ex-lover, I had started on a song for him because it's his scene. And Hal Prince, who directed it, said he thought that the second act needed a song for her, and this was the scene to do it in. And so he directed the scene in such a way that even though the dramatic thrust comes from the man's monologue, and she just sits there and reacts, he directed it so you could feel the weight going to her reaction rather than his action.
And I went down and saw it and it seemed very clear what was needed, and so that made it very easy to write. And then I wrote it for her voice, because she couldn't sustain notes. Wasn't that kind of singing voice. So I knew I had to write things in short phrases, and that led to questions, and so again, I wouldn't have written a song so quickly if I hadn't known the actress.... I wrote most of it one night and finished part of the second chorus, and I'd gotten the ending.... [T]he whole thing was done in two days. [6]

Lyrics

The lyrics of the song are written in four verses and a bridge and sung by Desirée. As Sondheim explains, Desirée experiences both deep regret and furious anger:

"Send in the Clowns" was never meant to be a soaring ballad; it's a song of regret. And it's a song of a lady who is too upset and too angry to speak– meaning to sing for a very long time. She is furious, but she doesn't want to make a scene in front of Fredrik because she recognizes that his obsession with his 18-year-old wife is unbreakable. So she gives up; so it's a song of regret and anger, and therefore fits in with short-breathed phrases. [2]

Meter and key

The song was originally performed in the key of D major. [7] [ better source needed ]

The song uses an unusual and complex meter, which alternates between 12
8
and 9
8
. [2] These are two complex compound meters that evoke the sense of a waltz used throughout the score of the show. Sondheim tells the story:

When I worked with Leonard Bernstein on West Side Story , one of the things I learned from him was not always necessarily to think in terms of 2-, 4- and 8-bar phrases. I was already liberated enough before I met him not to be sticking to 32-bar songs, but I tend to think square. I tend to think ... it's probably because I was brought up on mid-19th and late-19th Century music, and you know it's fairly square; there are not an awful lot of meter changes.
You often will shorten or lengthen a bar for rhythmic purposes and for energy, but ... when you switch in the middle [of a song], particularly when it's a modest song, when you're not writing an aria, you know ... [I mean,] if you're writing something like Sweeney Todd , where people sing at great length, you expect switches of meter, because it helps variety. But in a little 36- or 40-bar song, to switch meters around is almost perverse, because the song doesn't get a chance to establish its own rhythm.
But the problem is, what would you do?: Would you go, "Isn't it rich? (two, three) Are we a pair? (two, three) Me here at last on the ground (three), you in mid-air." Lenny [Bernstein] taught me to think in terms of, "Do you really need the extra beat (after 'ground') or not." Just because you've got four bars of four, if you come across a bar that doesn't need the extra beat, then put a bar of three in. So ... the 9 [beat bars] and 12 [beat bars] that alternate in that song were not so much consciously arrived at as they were by the emotionality of the lyric. [2]

Styles

"Send in the Clowns" is performed in two completely different styles: dramatic and lyric. The dramatic style is the theatrical performance by Desirée, and this style emphasizes Desirée's feelings of anger and regret, and the dramatic style acts as a cohesive part of the play. The lyric style is the concert performance, and this style emphasizes the sweetness of the melody and the poetry of the lyrics. Most performances are in concert, so they emphasize the beauty of the melody and lyrics.

Sondheim teaches both dramatic and lyric performers several important elements for an accurate rendition: [8]

The dramatic performer must take on the character of Desirée: a woman who finally realizes that she has misspent her youth on the shallow life. She is both angry and sad, and both must be seen in the performance. Two important examples are the contrast between the lines, "Quick, send in the clowns" and "Well, maybe next year." Sondheim teaches that the former should be steeped in self-loathing, while the latter should emphasize regret. [8] Thus, the former is clipped, with a break between "quick" and "send," while the latter "well" is held pensively. [8]

Sondheim himself apologizes for flaws in his composition. For example, in the line, "Well, maybe next year," the melodic emphasis is on the word year but the dramatic emphasis must be on the word next:

The word "next" is important: "Maybe next year" as opposed to "this year". [Desirée means,] "All right, I've screwed it up this year. Maybe next year I'll do something right in my life." So [it's] "well, maybe next year" even though it isn't accented in the music. This is a place where the lyric and the music aren't as apposite as they might be, because the important word is "next", and yet the accented word is "year". That's my fault, but [something the performer must] overcome. [9]

Another example arises from Sondheim's roots as a speaker of American rather than British English: The line "Don't you love farce?" features two juxtaposed labiodental fricative sounds (the former [v] voiced, the latter [f] devoiced). American concert and stage performers will often fail to "breathe" and/or "voice" between the two fricatives, leading audiences familiar with British slang to hear "Don't you love arse?", misinterpreting the lyric or at the least perceiving an unintended double entendre. Sondheim agrees that "[i]t's an awkward moment in the lyric, but that v and that f should be separated." [9]

In the line of the fourth verse, "I thought that you'd want what I want. Sorry, my dear," the performer must communicate the connection between the "want" and the "sorry". [8] Similarly, Sondheim insists that performers separately enunciate the adjacent t's in the line, "There ought to be clowns." [8]

The musical and the song debuted on Broadway in 1973. The song became popular with theater audiences but had not become a pop hit. Sondheim explained how the song became a hit:

First of all, it wasn't a hit for two years. I mean, the first person to sing it was Bobby Short, who happened to see the show in Boston, and it was exactly his kind of song: He's a cabaret entertainer. And then my memory is that Judy Collins picked it up, but she recorded it in England; Sinatra heard it and recorded it. And between the two of them, they made it a hit. [6]

Frank Sinatra recorded "Send in the Clowns" in 1973 for his album Ol' Blue Eyes Is Back , which attained gold status. Gordon Jenkins arranged the song. It was also released as a single. In later versions he sang it with minimal accompaniment. [10] Sinatra's version plays in the end credits of Todd Phillips' 2019 film Joker . [11]

Two years later Judy Collins recorded "Send in the Clowns" for her album Judith . [12] The song was released as a single, which soon became a major pop hit. It remained on the Billboard Hot 100 for 11 weeks in 1975, reaching Number 36. [13] The single again reached the Billboard Hot 100 in 1977, where it remained for 16 weeks and reached Number 19. [14] At the Grammy Awards of 1976, the Collins performance of the song was named Song of the Year. [15] After Sinatra and Collins recorded the song, it was recorded by Bing Crosby, Kenny Rogers, and Lou Rawls.

In 1985, Sondheim added a verse for Barbra Streisand to use on The Broadway Album and subsequent concert performances. [16] Her version reached No. 25 on the Billboard Hot Adult Contemporary chart in 1986. [17]

The song has become a jazz standard, with performances by Count Basie, Sarah Vaughan, the Stan Kenton Orchestra and many others. It has been recorded by more than 900 singers. [18]

Chart history

Weekly charts

Judy Collins
Lani Hall
Chart (1984)Peak
position
Canada RPM Adult Contemporary [34] 19
US Billboard Adult Contemporary 18
Barbra Streisand
Chart (1986)Peak
position
Canada RPM Adult Contemporary [35] 2
US Billboard Adult Contemporary 25

Other versions

Related Research Articles

<i>A Little Night Music</i> musical

A Little Night Music is a musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Hugh Wheeler. Inspired by the Ingmar Bergman film Smiles of a Summer Night, it involves the romantic lives of several couples. Its title is a literal English translation of the German name for Mozart's Serenade No. 13 for strings in G major, Eine kleine Nachtmusik. The musical includes the popular song "Send In the Clowns".

Barbra Streisand American singer, actress, writer, film producer, and director

Barbara Joan "Barbra" Streisand is an American singer, actress, and filmmaker. In a career spanning six decades, she has achieved success in multiple fields of entertainment and has been recognized with two Academy Awards, ten Grammy Awards including the Grammy Lifetime Achievement Award and the Grammy Legend Award, five Emmy Awards including one Daytime Emmy, a Special Tony Award, an American Film Institute award, a Kennedy Center Honors prize, four Peabody Awards, the Presidential Medal of Freedom, and nine Golden Globes. She is among a small group of entertainers who have been honored with an Emmy, Grammy, Oscar, and Tony Award – though only three were competitive awards – and is one of only two artists in that group who have also won a Peabody.

Judy Collins American singer and songwriter

Judith Marjorie Collins is an American singer and songwriter known for her eclectic tastes in the material she records and for her social activism.

Carole Bayer Sager American singer-songwriter

Carole Bayer Sager is an American lyricist, singer, songwriter, painter, and New York Times best-selling author.

<i>Funny Lady</i> 1975 musical film directed by Herbert Ross

Funny Lady is a 1975 American biographical musical comedy-drama film directed by Herbert Ross and starring Barbra Streisand, James Caan, Omar Sharif, Roddy McDowall and Ben Vereen.

<i>Whats Up, Doc?</i> (1972 film) 1972 film by Peter Bogdanovich

What's Up, Doc? is a 1972 American romantic screwball comedy film released by Warner Bros., directed by Peter Bogdanovich and starring Barbra Streisand, Ryan O'Neal, and Madeline Kahn. It is intended to pay homage to comedy films of the 1930s, especially Bringing Up Baby, and Warner Bros. Bugs Bunny cartoons.

<i>The Movie Album</i> (Barbra Streisand album) 2003 studio album by Barbra Streisand

The Movie Album is the thirtieth studio album by American singer Barbra Streisand, released on October 14, 2003, by Columbia Records. Overall her sixtieth release with her record label, it was executively produced by Streisand and her manager, Jay Landers. A concept album, it contains twelve songs from the singer's favorite films ranging in release from 1935 to 1988. While curating the album, Streisand was inspired by her marriage to actor James Brolin to record songs about love and relationships. To better fit her needs, songwriting duo Alan and Marilyn Bergman were commissioned to add lyrics to several of the songs Streisand had chosen to record.

Streisand (concert tour) 2006 Barbra Streisand concert tour

Streisand was Barbra Streisand's Fall 2006 North American concert tour. Comprising 26 shows, it was Streisand's first United States tour since 2000 and her first live concert events since her supposed farewell concerts, Timeless in 2000. The 2006 tour also marked the singer's first time playing in Canadian markets.

<i>Judith</i> (album) 1975 studio album by Judy Collins

Judith is American singer and songwriter Judy Collins' 12th studio album, released in 1975 by Elektra Records in both stereo (7E-1032) and CD-4 quadraphonic (EQ-1032) versions. Collins recorded Judith three years after her precedent album True Stories and Other Dreams, having been focused during the interim on producing Antonia: a Portrait of the Woman a documentary about Antonia Brico.

<i>Duets</i> (Barbra Streisand album) 2002 compilation album by Barbra Streisand

Duets is a compilation album by American singer Barbra Streisand, released on November 26, 2002, by Columbia Records. The collection features nineteen duets from Streisand's career, including two newly-recorded ones: "I Won't Be the One to Let Go" with Barry Manilow and "All I Know of Love" with Josh Groban. The former song was released as the album's lead single on November 4, 2002, as a streaming-only exclusive for AOL Music website members. Duets was reissued in South American countries in 2013 under the title Star Collection with new artwork.

<i>Funny Girl</i> (film) 1968 film by William Wyler

Funny Girl is a 1968 American biographical musical film directed by William Wyler. The screenplay by Isobel Lennart was adapted from her book for the eponymous stage musical. It is loosely based on the life and career of Broadway and film star and comedian Fanny Brice and her stormy relationship with entrepreneur and gambler Nicky Arnstein.

<i>Timeless: Live in Concert</i> 2000 live album by Barbra Streisand

Timeless: Live in Concert is a live album released by Barbra Streisand on September 19, 2000. It was her fifth live album and was released on Columbia Records. The album was issued a week before what were said to be her final concerts in September 2000 and would reach platinum certification.

<i>The Broadway Album</i> 1985 studio album by Barbra Streisand

The Broadway Album is the twenty-fourth studio album by director, composer, actress and singer Barbra Streisand, released by Columbia Records on November 5, 1985. Consisting mainly of classic show tunes, the album marked a major shift in Streisand's career. She had spent ten years appearing in musicals and singing standards on her albums in the 1960s. Beginning with the album Stoney End in 1971 and ending with the album Emotion in 1984, Streisand sang mostly rock, pop, folk, and disco-oriented songs for Columbia records. Noted Broadway composer Stephen Sondheim personally penned additional lyrics for the songs "Putting It Together" and "Send in the Clowns" on request of the singer. The album, originally released on the Columbia label and subsequently re-released by Columbia and Sony Records, was a critical and commercial success. First certified gold by the RIAA on January 13, 1986, it reached four times platinum on January 31, 1995.

<i>Stoney End</i> (Barbra Streisand album) 1971 studio album by Barbra Streisand

Stoney End is the twelfth studio album by Barbra Streisand. Released in 1971, it became her first studio album that was a change in direction for Streisand with a more upbeat contemporary pop sound. The album peaked at #10 in the United States, her first to reach the top 10 in five years, and was produced by music producer Richard Perry. When asked by fans during the Q&A segment of Streisand's Back To Brooklyn concert on October 11, 2012 what the title track "Stoney End" was about, she replied that she still didn't know.

<i>Lazy Afternoon</i> (Barbra Streisand album) 1975 studio album by Barbra Streisand

Lazy Afternoon is the seventeenth studio album recorded by American singer Barbra Streisand. It was released on October 14, 1975 by Columbia Records. After releasing the Funny Lady soundtrack earlier in 1975, the singer began working with new musicians for the project following the mediocre critical response generated from her previous studio album, ButterFly (1974). Recorded in April 1975 in Los Angeles, Lazy Afternoon contains pop standards. Producer Rupert Holmes wrote four songs on the album, and Streisand received her first songwriting credit for the song "By the Way". She also included a few cover songs, such as Four Tops' "Shake Me, Wake Me ", Stevie Wonder's "You and I", and Libby Holman's "Moanin' Low".

<i>Love Can Do That</i> 1991 studio album by Elaine Paige

Love Can Do That is an album by Elaine Paige, released in 1991. It was Paige's first album released by RCA and marketed in Europe by BMG. Produced by Dennis Lambert and recorded at The Zoo in Encino, California. The album reached #36 in the UK album chart.

<i>One Voice</i> (Barbra Streisand album) 1987 live album by Barbra Streisand

One Voice is the third live album released by Barbra Streisand. The album was recorded at a benefit concert at Streisand's Malibu, California home on September 6, 1986 and released in April 1987. It has been certified Platinum in the United States and New Zealand for sales of 2,000,000 and 15,000 copies. According to the liner notes of Barbra's retrospective box set: Just for the Record, the album also received a record certification in Australia, Canada, the Netherlands and the United Kingdom.

"Where You Lead" is a song written in 1970 by Carole King with lyricist Toni Stern, introduced on King's iconic 1971 album Tapestry. A Top 40 hit for Barbra Streisand in both a studio and a live version — the latter in a medley entitled "Sweet Inspiration/ Where You Lead'" — the song has also served as the main theme song for The WB dramedy series Gilmore Girls in a lyrically revised version recorded by King and Louise Goffin.

Barbra: The Music, The Memries, The Magic

Barbra: The Music, The Mem'ries, The Magic was a concert tour by American recording artist Barbra Streisand. The tour initially visited nine locations in North America, then was extended twice for a total of 16 shows in 14 cities. The performance in Miami was filmed for a Netflix release on November 22, 2017. A live album of the same name recorded during the concert tour was released on December 8, 2017.

Dont Lie to Me 2018 song by Barbra Streisand

"Don't Lie to Me" is the lead single from the 2018 Barbra Streisand album Walls, notably critical of the Trump administration. A remix by Dave Audé spent twelve weeks on the US Dance Club chart.

References

  1. "Synopsis" mtishows.com, accessed April 16, 2015
  2. 1 2 3 4 An Interview with Stephen Sondheim (Video Interview). Broadcast live from the New York City Opera during the production of A Little Night Music , in either 1990 or 1993, when Sally Ann Howes opened the opera season: Live from Lincoln Center. Retrieved 2008-06-10.CS1 maint: location (link)
  3. 1 2 Gussow, Mel (2003-03-11). "Send In the Sondheim; City Opera Revives 'Night Music,' as Composer Dotes". The New York Times . Retrieved 2019-05-19.
  4. An Interview of Dame Judi Dench by Alan Titchmarsh (Video Interview). BBC. 1996. Retrieved 2008-07-08.
  5. Wolfe, Graham (June 2014). "Sondheim's A Little Night Music: Reconciling the Comic and the Sublime". Studies in Musical Theatre. 8 (2): 143–157. doi:10.1386/smt.8.2.143_1.
  6. 1 2 3 4 Academy of Achievement (2005-07-05). "An Interview with Stephen Sondheim". Archived from the original (Video Interview) on 2008-05-09. Retrieved 2008-06-10.
  7. "Stephen Sondheim: A Little Night Music - Music on Google Play". play.google.com. Retrieved 2014-09-06.
  8. 1 2 3 4 5 Stephen Sondheim Teaches at Guildhall School of Music, Part 2 (Video Class). Guildhall School of Music, London: Guildhall School of Music. 2006. Retrieved 2008-07-08.
  9. 1 2 Stephen Sondheim Teaches at Guildhall School of Music, Part 1 (Video Class). Guildhall School of Music, London: Guildhall School of Music. 2006. Retrieved 2008-07-08.
  10. Mark Steyn. "Sinatra Song of the Century 85" . Retrieved 2019-10-17.
  11. Gorber, Jason (October 15, 2019). "How the 'Joker' Soundtrack Complements the Film's Vicious Vision". /Film . Retrieved November 3, 2019.
  12. "Billboard". Send in the Clowns, by Judy Collins. Asylum Records. 1975. Archived from the original (Album) on July 1, 2015. Retrieved 2008-07-08.
  13. "Billboard Hot 100". Send in the Clowns, by Judy Collins. 1975-08-30. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved 2008-07-08.
  14. "Billboard Hot 100". Send in the Clowns, by Judy Collins. 1977-11-19. Archived from the original on March 14, 2015. Retrieved 2008-07-08.
  15. "1975 Grammy Award Winner, Song of the Year". Send in the Clowns, written by Stephen Sondheim, performed by Judy Collins. 1975. Retrieved 2008-07-08.
  16. "Broadway Album (1985)". Barbra Streisand Archives. Retrieved 2019-07-15.
  17. "Billboard Hot Adult Contemporary Tracks". Send in the Clowns, by Barbra Streisand. 1986-03-29. Archived from the original on July 10, 2015. Retrieved 2008-07-08.
  18. Nachman, Gerald (November 2016). Showstoppers!: the surprising backstage stories of Broadway's most remarkable songs. p. 263. ISBN   9781613731024. OCLC   945121418.
  19. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN   0-646-11917-6.
  20. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1975-07-19. Retrieved 2019-03-03.
  21. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1975-08-30. Retrieved 2019-02-24.
  22. "The Irish Charts – Search Results – Send in the Clowns". Irish Singles Chart. Retrieved February 14, 2019.
  23. Flavour of New Zealand, 3 October 1975
  24. "Official Charts Company". Officialcharts.com. 1975-05-17. Retrieved 2019-02-24.
  25. "Billboard Hot 100". Send in the Clowns, by Judy Collins. 1975-08-30. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved 2008-07-08.
  26. Cash Box Top 100 Singles, August 16, 1975
  27. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN   0-646-11917-6.
  28. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1977-12-10. Retrieved 2019-02-24.
  29. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1977-12-10. Retrieved 2019-03-03.
  30. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN   0-89820-089-X
  31. Cash Box Top 100 Singles, November 26, 1977
  32. "Top 200 Singles of '77 – Volume 28, No. 11, December 31 1977". RPM . Library and Archives Canada. 2013-07-17. Retrieved December 28, 2017.
  33. Whitburn, Joel (1999). Pop Annual. Menomonee Falls, WI: Record Research Inc. ISBN   0-89820-142-X.
  34. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1984-03-24. Retrieved 2019-02-24.
  35. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1986-05-10. Retrieved 2019-03-03.
  36. Matt McGee and Aaron Sams. "U2: U2faqs.com - History FAQ - Three to Under a Blood Red Sky". U2faqs.com. Archived from the original on 2002-12-06. Retrieved 2014-05-15.
  37. https://www.youtube.com/watch?v=nYg5Yx-2GAw&t=307s
  38. "Stephen Sondheim interview by Steven Colbert", Comedy Central, December 12, 2010. Retrieved September 14, 2014.
  39. "Concert Review: In Trump’s Town, Barbra Streisand Delivers Biting Torch Song", Variety, August 4, 2019. Retrieved August 4, 2019.
  40. "Phish at Madison Square Garden December 31, 2019", Phish.net, December 31, 2019. Retrieved January 1, 2020.