Siglitun

Last updated
Siglitun
Native toCanada
Region Northwest Territories (Canada), as "Inuvialuktun"
Early forms
Language codes
ISO 639-3
Glottolog sigl1242
Inuktitut dialect map.svg
Inuit dialects. Siglit is purple.
Lang Status 40-SE.svg
Siglitun is classified as Severely Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger
English: Welcome to Tuktoyaktuk
Siglitun: Aqana Tuktuuyaqtuumukkabsi Welcome to Tuktoyaktuk cropped.jpg
English: Welcome to Tuktoyaktuk
Siglitun: Aqana Tuktuuyaqtuumukkabsi

Sallirmiutun (formerly Siglitun) [1] is the dialect of Inuvialuktun spoken by the Siglit, an Inuit group of the Northwest Territories, Canada. It is mainly used in the Inuvialuit communities of Paulatuk, Sachs Harbour and Tuktoyaktuk. [2] Sallirmiutun was once the principal dialect of the Mackenzie River delta, nearby parts of the coast and Arctic Ocean islands, but the number of speakers fell dramatically following outbreaks of new diseases in the 19th century and for many years Sallirmiutun was believed to be completely extinct. It was only in the 1980s that outsiders realised that it was still spoken.

Contents

Sallirmiutun means "the language of the people of the coast" referring to the Beaufort Sea. It is the original dialect of the people from Kitigaaryuit.

It is one of the three dialects, along with Kangiryuarmiutun and Uummarmiutun, of Inuit language grouped together under the label Inuvialuktun. In fact, the word Inuvialuktun, meaning "the language of the real people" is a Sallirmiutun dialect word.

Phonology

The following is the phonology of the Siglitun dialect: [3]

Vowels

Front Back
Close i u
Open a

Consonants

Labial Alveolar Palatal Velar Uvular
plainlateral
Nasal m n ŋ
Plosive/
Affricate
voiceless p t k q
voiced b
Fricative v s ɬ j ɣ ʁ
Approximant l

Vocabulary comparison

The comparison of some animal names in the Siglitun dialect of Inuvialuktun language and Uummarmiutun dialect of the Iñupiatun language: [4]

SiglitunUummarmiutunmeaning
siksikhikȓik ground squirrel
qugyukqugȓuk tundra swan
ugyukugȓuk bearded seal
tigiaqpakitigiaqpak mink
qavviasiaqqavviatchiaq marten
tigiaqitiriaq weasel
tatidjgaqtatiȓgaq sandhill crane
ivugaqpakkuȓugaqpak mallard
aqidjgiqaqȓgiq willow ptarmigan
isun’ngaqihun’ngaq jaeger
piqtusiraqpamiuquuq otter

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Eskimo</span> Exonym used to describe Indigenous people from the circumpolar region

Eskimo is an exonym used to refer to two closely related Indigenous peoples: the Inuit and the Yupik of eastern Siberia and Alaska. A related third group, the Aleut, which inhabit the Aleutian Islands, are generally excluded from the definition of Eskimo. The three groups share a relatively recent common ancestor, and speak related languages belonging to the Eskaleut language family.

<span class="mw-page-title-main">Inuit languages</span> Language family of North America

The Inuit languages are a closely related group of indigenous American languages traditionally spoken across the North American Arctic and the adjacent subarctic regions as far south as Labrador. The Inuit languages are one of the two branches of the Eskimoan language family, the other being the Yupik languages, which are spoken in Alaska and the Russian Far East. Most Inuit people live in one of three countries: Greenland, a self-governing territory within the Kingdom of Denmark; Canada, specifically in Nunavut, the Inuvialuit Settlement Region of the Northwest Territories, the Nunavik region of Quebec, and the Nunatsiavut and NunatuKavut regions of Labrador; and the United States, specifically in northern and western Alaska.

<span class="mw-page-title-main">Eskaleut languages</span> Language family of the Arctic and sub-Arctic

The Eskaleut, Eskimo–Aleut or Inuit–Yupik–Unangan languages are a language family native to the northern portions of the North American continent, and a small part of northeastern Asia. Languages in the family are indigenous to parts of what are now the United States (Alaska); Canada including Nunavut, Northwest Territories, northern Quebec (Nunavik), and northern Labrador (Nunatsiavut); Greenland; and the Russian Far East. The language family is also known as Eskaleutian, Eskaleutic or Inuit–Yupik–Unangan.

<span class="mw-page-title-main">Aklavik</span> Hamlet in Northwest Territories, Canada

Aklavik is a hamlet located in the Inuvik Region of the Northwest Territories, Canada. Until 1961, with a population over 1,500, the community served as the regional administrative centre for the territorial government.

Inuvialuktun comprises several Inuit language varieties spoken in the northern Northwest Territories by Canadian Inuit who call themselves Inuvialuit. Some dialects and sub-dialects are also spoken in Nunavut.

<span class="mw-page-title-main">Inuinnaqtun</span> Inuit language of Canada

Inuinnaqtun, is an Inuit language. It is spoken in the central Canadian Arctic. It is related very closely to Inuktitut, and some scholars, such as Richard Condon, believe that Inuinnaqtun is more appropriately classified as a dialect of Inuktitut. The government of Nunavut recognises Inuinnaqtun as an official language in addition to Inuktitut, and together sometimes referred to as Inuktut. It is spoken in the Northwest Territories as well and is recognised as an official language of the territory in addition to Inuvialuktun and Inuktitut.

<span class="mw-page-title-main">Inuktitut</span> Name of several Inuit languages spoken in Canada

Inuktitut, also known as Eastern Canadian Inuktitut, is one of the principal Inuit languages of Canada. It is spoken in all areas north of the North American tree line, including parts of the provinces of Newfoundland and Labrador, Quebec, to some extent in northeastern Manitoba as well as the Northwest Territories and Nunavut. It is one of the aboriginal languages written with Canadian Aboriginal syllabics.

<span class="mw-page-title-main">Inuvialuit</span> Inuit subgroup

The Inuvialuit or Western Canadian Inuit are Inuit who live in the western Canadian Arctic region. They, like all other Inuit, are descendants of the Thule who migrated eastward from Alaska. Their homeland – the Inuvialuit Settlement Region – covers the Arctic Ocean coastline area from the Alaskan border, east through the Beaufort Sea and beyond the Amundsen Gulf which includes some of the western Canadian Arctic Islands, as well as the inland community of Aklavik and part of Yukon. The land was demarked in 1984 by the Inuvialuit Final Agreement.

<span class="mw-page-title-main">Iñupiaq language</span> Group of dialects of the Inuit language

Iñupiaq or Inupiaq, also known as Iñupiat, Inupiat, Iñupiatun or Alaskan Inuit, is an Inuit language, or perhaps group of languages, spoken by the Iñupiat people in northern and northwestern Alaska, as well as a small adjacent part of the Northwest Territories of Canada. The Iñupiat language is a member of the Inuit-Yupik-Unangan language family, and is closely related and, to varying degrees, mutually intelligible with other Inuit languages of Canada and Greenland. There are roughly 2,000 speakers. Iñupiaq is considered to be a threatened language, with most speakers at or above the age of 40. Iñupiaq is an official language of the State of Alaska, along with several other indigenous languages.

Kangiryuarmiutun, is a dialect of Inuit language spoken in Ulukhaktok, Northwest Territories, Canada by the Kangiryuarmiut, a Copper Inuit group. The dialect is part of the Inuvialuktun language. The people of Ulukhaktok prefer to think of it as Inuinnaqtun and it is essentially the same.

<span class="mw-page-title-main">Uummarmiutun</span> Iñupiaq variety of Canada

Uummarmiutun, Uummaġmiutun or Canadian Iñupiaq is the variant of Iñupiaq spoken by the Uummarmiut, part of the Inuvialuit, who live mainly in the communities of Inuvik and Aklavik in the Northwest Territories of Canada.

<span class="mw-page-title-main">Inuit</span> Indigenous peoples of northern North America

Inuit are a group of culturally similar Indigenous peoples inhabiting the Arctic and subarctic regions of Greenland, Labrador, Quebec, Nunavut, the Northwest Territories, and Alaska. Inuit languages are part of the Eskimo–Aleut languages, also known as Inuit-Yupik-Unangan, and also as Eskaleut. Inuit Sign Language is a critically endangered language isolate used in Nunavut.

<span class="mw-page-title-main">Kangiryuarmiut</span>

The Kangiryuarmiut are an Inuvialuit group, culturally and historically related to the Copper Inuit. They were historically located on Victoria Island in the areas of Prince Albert Sound, Cape Baring, and central Victoria island. They often travelled seasonally around their traditional territory including to Banks Island, both south to Nelson Head and as far north as Mercy Bay to collect raw materials from the wreck of HMS Investigator. Archaeologists have also found many sites left by Kangiryuarmiut and their ancestors in what is now Aulavik National Park. Today, many Kangiryurmiut still live on Victoria Island, in the hamlet of Uluhaktok, now within the Inuvialuit Settlement Region.

<span class="mw-page-title-main">Inuvialuit Settlement Region</span> Region in Canada

The Inuvialuit Settlement Region, abbreviated as ISR, located in Canada's western Arctic, was designated in 1984 in the Inuvialuit Final Agreement by the Government of Canada for the Inuvialuit people. It spans 90,650 km2 (35,000 sq mi) of land, mostly above the tree line, and includes several subregions: the Beaufort Sea, the Mackenzie River delta, the northern portion of Yukon, and the northwest portion of the Northwest Territories. The ISR includes both Crown Lands and Inuvialuit Private Lands.

<span class="mw-page-title-main">Inuit Nunangat</span> Inuit regions of Canada

Inuit Nunangat is the homeland of the Inuit in Canada. This Arctic homeland consists of four northern Canadian regions called the Inuvialuit Settlement Region, the territory Nunavut (ᓄᓇᕗᑦ), Nunavik (ᓄᓇᕕᒃ) in northern Québec, and Nunatsiavut of Newfoundland and Labrador.

This article discusses the phonology of the Inuit languages. Unless otherwise noted, statements refer to Inuktitut dialects of Canada.

Utkuhiksalik, Utkuhikhalik, Utkuhikhaliq, Utkuhiksalingmiutitut, Utkuhiksalingmiutut, Utkuhiksalingmiut Inuktitut, Utku, Gjoa Haven dialect, is a sub-dialect of Natsilingmiutut (Nattiliŋmiut) dialect of Inuvialuktun language once spoken in the Utkuhiksalik area of Nunavut, and now spoken mainly by elders in Uqsuqtuuq and Qamani'tuaq on mainland Canada. It is generally written in Inuktitut syllabics.

Kabi Kabi, also spelt Gabi-Gabi/Gubbi Gubbi, is a language of Queensland in Australia, formerly spoken by the Kabi Kabi people of South-east Queensland. The main dialect, Kabi Kabi, is extinct, but there are still 24 people with knowledge of the Butchulla dialect, a language spoken by the Butchulla people of K'gari.

The Sallirmiut are an Inuit group residing in the Inuvialuit Settlement Region.

Rosemarie Esther Kuptana, LL.D. is a Canadian Inuvialuit politician, Inuit rights activist, broadcaster and journalist. Besides serving with several Inuit organisations she was president of the Inuit Broadcasting Corporation. She lives in the Ottawa area and has three children.

References

  1. IRC. "Inuvialuktun". Inuvialuit Regional Corporation. Retrieved October 15, 2022.
  2. IRC - Languages
  3. Lowe, Ronald (1985). Siglit Inuvialuktun Uqausiita Ilisarviksait: Basic Siglit Inuvialuktun Grammar. Committee for Original Peoples Entitlement. pp. 297–298.
  4. Inuvialuit Settlement Region – TK Study, August 2006