Last updated

The Talbiyah (Arabic : ٱلتَّلبِيَة, at-Talbīyah) is a Muslim prayer invoked by the pilgrims as a conviction that they intend to perform the Hajj only for the glory of Allah. Talbiyah is repeatedly invoked during the Hajj, or pilgrimage, upon putting on the Ihram, so the pilgrims can purify and rid themselves of worldly concerns.

The text of the Talbiyah is:

لَبَّيْكَ ٱللَّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ ٱلْحَمْدَ وَٱلنِّعْمَةَ لَكَ وَٱلْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ

Transliteration: labbayka -llāhumma labbayka, labbayka lā šarīka laka labbayka, ʾinna -l-ḥamda wa-n-niʿmata laka wa-l-mulka lā šarīka laka

IPA: [lab.baj.ka‿ɫ.ɫaː.hum.ma lab.baj.ka, lab.baj.ka laː ʃa.riː.ka la.ka lab.baj.ka, ʔin.na‿l.ħam.da wan.niʕ.ma.ta la.ka wal.mul.ka laː ʃa.riː.ka la.ka]

“Here I am [at your service] O God, here I am. Here I am [at your service]. You have no partners (other gods). To You alone is all praise and all excellence, and to You is all sovereignty. There is no partner to You.”

The Shia version of the talbiyah is exactly the same as the Sunni one but ends with an extra "Labbayk."

There is disagreement among grammarians of Arabic as to the origin of the expression labbayka. The most prevalent explanation analyses it as the verbal noun (maṣdar) labb (meaning to remain in a place) + ay (oblique form of the dual in construct) + ka (second-person singular masculine suffix). The dual is said to indicate repetition and frequency. Therefore, labbayka means literally something like "I will stick to obeying you again and again." Talbiyah is the verbal noun of labbá, meaning to pronounce this prayer. [1]

Related Research Articles

As-salamu alaykum is a greeting in Arabic that means "Peace be upon you". The salam is a religious salutation among Muslims when greeting, though it is also used by Arabic speakers of other religions, such as Arab Christians, as well as many Indian Christians who speak Hindi-Urdu. The typical response to the greeting is wa ʿalaykumu s-salām "And peace be upon you, too." The complete phrase is as-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu -llāhi wa-barakātuhū "Peace be upon you, as well as the mercy of God and his blessings."

The adhan, also written as adhaan, azan, azaan, or athan, also called ezan in Turkish, is the Islamic call to prayer, recited by the muezzin at prescribed times of the day. The root of the word is ʾadhina أَذِنَ meaning "to listen, to hear, be informed about". Another derivative of this word is ʾudhun (أُذُن), meaning "ear".

Arabic grammar Rules of the Arabic language

Arabic grammar or Arabic language Sciences is the grammar of the Arabic language. Arabic is a Semitic language and its grammar has many similarities with the grammar of other Semitic languages.

Egyptian Arabic, locally known as Colloquial Egyptian, or simply Masri (مَصرى), is the spoken vernacular Arabic dialect of Egypt.

Laal language unclassified language spoken in Chad

Laal is an endangered language isolate spoken by 749 people in three villages in the Moyen-Chari prefecture of Chad on opposite banks of the Chari River, called Gori (), Damtar (ɓual), and Mailao. It may be a language isolate and thus would represent an isolated survival of an earlier language group of Central Africa. It is unwritten except in transcription by linguists. According to former Summer Institute of Linguistics-Chad member David Faris, it is in danger of extinction, with most people under 25 shifting to the locally more widespread Bagirmi.

Witr is an Islamic prayer (salat) that is performed at night after isha or before fajr. According to the Hanafi Fiqh, witr prayer is wajib. The status of wajib is very close to that of fard. Witr has an odd number of raka'at prayed in pairs, with the final raka'ah prayed separately. Therefore, as little as one raka'ah can be prayed, and eleven at most.

The Tumbuka language is a Bantu language which is spoken in the Northern Region of Malawi and also in the Lundazi district of Zambia. It is also known as Chitumbuka or Citumbuka — the chi- prefix in front of Tumbuka means "the language of the", and is understood in this case to mean "the language of ". Tumbuka belongs to the same language group as Chewa and Sena.

Alyutor or Alutor is a language of Russia that belongs to the Chukotkan branch of the Chukotko-Kamchatkan languages.

Umrah Islamic pilgrimage

The ʿUmrah is an Islamic pilgrimage to Mecca that can be undertaken at any time of the year, in contrast to the Ḥajj, which has specific dates according to the Islamic lunar calendar.

ʾIʿrāb is an Arabic term for the system of nominal, adjectival, or verbal suffixes of Classical Arabic. These suffixes are written in fully vocalized Arabic texts, notably the Qur’ān or texts written for children or Arabic learners, and they are articulated when a text is formally read aloud, but they do not survive in any spoken dialect of Arabic. Even in Literary Arabic, these suffixes are often not pronounced in pausa ; i.e. when the word occurs at the end of the sentence, in accordance with certain rules of Arabic pronunciation. Depending on the knowledge of ʾiʿrāb, some Arabic speakers may omit case endings when reading out in Modern Standard Arabic, thus making it similar to spoken dialects. Many Arabic textbooks for foreigners teach Arabic without a heavy focus on ʾiʿrāb, either omitting the endings altogether or only giving a small introduction. Arabic without case endings may require a different and fixed word order, similar to spoken Arabic dialects.

Sujud prostrating oneself during salah

Sujūd, or sajdah, is the act of low bowing or prostration to God towards the qiblah. It is usually done in standardized prayers (salah). The position involves kneeling and bowing till one touches the ground with the forehead, nose, palms, knees and toes, and remaining in that position until one attains a relaxed state while glorifying God thrice or more in odd number of times.

Ruku bowing while standing during salah

Rukūʿ can refer to either of two things in Islam:

Hejazi Arabic arabic dialect

Hejazi Arabic or Hijazi Arabic, also known as West Arabian Arabic, is a variety of Arabic spoken in the Hejaz region in Saudi Arabia. Strictly speaking, there are two main groups of dialects spoken in the Hejaz region, one by the urban population, originally spoken mainly in the cities of Jeddah, Mecca and Medina and another by the urbanized rural and bedouin populations.. However, the term most often applies to the urban variety which is discussed in this article.

The Tashahhud, also known as at-Tahiyyat, is the portion of the Muslim prayer where the person kneels or sits on the ground facing the qibla, glorifies God, and greets the messenger and the righteous people of God followed by the two testimonials. The recitation is followed by an invocation of the blessings and peace upon the prophet known as Salawat.

The Lau language is a Malayo-Polynesian group language spoken on northeast Malaita, one of the six large islands that together form the chain of the Solomon Islands. It is located in Oceania, northwest of Vanuatu and east of Papua New Guinea. In 1999 it had about 16,937 first-language speakers, with many second-language speakers through Malaitan communities in the Solomon Islands, especially in Honiara.


Istighfar, is the act of seeking forgiveness from Allah, usually by saying ʾastaġfiru -llāha. A longer variant is ʾastaġfiru -llāha rabbī wa-ʾatūbu ʾilayhi. It is considered one of the essential parts of worship in Islam.

Central Atlas Tamazight belongs to the Northern Berber branch of the Berber languages.

The Shahada, also spelled Shahadah, is an Islamic creed, one of the Five Pillars of Islam and part of the Adhan, declaring belief in the oneness (tawhid) of God and the acceptance of Muhammad as God's messenger, as well as the wilayat of Ali according to Shia Islam.

Totonac languages Totonacan language cluster of eastern Mexico

Totonac is a Totonacan language cluster of Mexico, spoken across a number of central Mexican states by the Totonac people. It is a Mesoamerican language and shows many of the traits which define the Mesoamerican Linguistic Area. Along with some 62 other indigenous languages, it is recognised as an official language of Mexico, though as a single language.


Manasik is the whole of rites and ceremonies that have to be performed by Islamic pilgrims in and around Mecca. The Qur'an differentiates between two manasiks: The Manasik of Hajj, has to be donein the month Dhu al-Hijjah and The Manasik of ʿUmra, which can be performed any time of the year. The knowledge of manasik is an independent part of Fiqh.


  1. Wright, W. (August 1896). A grammar of the Arabic language. Cambridge: Cambridge University Press. p. 2:74.