Der Kongress tanzt is a German musical comedy film produced in 1931 by Ufa, directed by Erik Charell, starring Lilian Harvey as Christel Weinzinger, the glove seller, Willy Fritsch as Tsar Alexander I of Russia and his doppelgänger, Uralsky, Otto Wallburg as Bibikoff, his Adjutant, Conrad Veidt as Prince Metternich, Carl-Heinz Schroth as his Secretary, Pepi, Lil Dagover as the Countess and Alfred Abel as the King of Saxony.
My Heart Is Calling You is the 1934 French version of a German musical film directed by Carmine Gallone and Serge Véber, written by Ernst Marischka, produced by Arnold Pressburger. The film stars Jan Kiepura, Danielle Darrieux and Lucien Baroux. The music score is by Robert Stolz.
Congress Dances is a 1932 German comedy film directed by Erik Charell and starring Lilian Harvey, Conrad Veidt and Henri Garat. It was an English-language version of the German film Der Kongreß tanzt. A separate French-language version Le congrès s'amuse was also made. It is centered on the Congress of Vienna, where an Austrian commoner is mistaken for the Tsar of Russia.
The Three from the Filling Station is a 1930 German musical film directed by Wilhelm Thiele and starring Lilian Harvey, Willy Fritsch, Heinz Rühmann, and Oskar Karlweis. Produced by Erich Pommer, the film was a major success for the UFA studio, outgrossing even The Blue Angel. Several songs composed by Werner R. Heymann and performed by the Comedian Harmonists have remained popular up to today. The film also had a heavy influence on Hollywood musicals during the 1930s.
Passion is a 1925 German silent drama film directed by Richard Eichberg and starring Otto Gebühr, Lilian Harvey and Camilla von Hollay. Harvey was by this time a rising star, and followed it with her breakthrough film Love and Trumpets released the same year.
Miquette is a 1940 French comedy film directed by Jean Boyer and starring Lilian Harvey, Lucien Baroux and André Lefaur. It was one of two films made in France by the Anglo-German star Harvey, after emigrating from Nazi Germany. It was her final film appearance, although she continued to act on stage.
Serenade or Schubert's Serenade is a 1940 French historical film directed by Jean Boyer and starring Lilian Harvey, Louis Jouvet and Bernard Lancret. It portrays a fictional romance between the Austrian composer Franz Schubert and an English dancer. The film was the first of two the Anglo-German actress Lillian Harvey made in France, after leaving Nazi Germany.
Two Hearts Beat as One is a 1932 German musical film directed by Wilhelm Thiele and starring Lilian Harvey, Wolf Albach-Retty and Kurt Lilien. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Werner Schlichting and Benno von Arent. A separate French-language version The Girl and the Boy was made, also starring Harvey.
Calais-Dover is a 1931 French-German comedy film directed by Jean Boyer and Anatole Litvak and starring Lilian Harvey, André Roanne and Armand Bernard. It is the French-language version of the German film No More Love, with Harvey reprising her role. The title refers to the Dover–Calais ferry. It incorporated location shooting on the French Riviera with interiors shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Robert Herlth, Walter Röhrig and Werner Schlichting.
Night in May is a 1934 German comedy film directed by Henri Chomette, Gustav Ucicky and Raoul Ploquin. It starred Käthe von Nagy, Fernand Gravey and Annie Ducaux. It is the French-language version of UFA's The Young Baron Neuhaus. Such multi-language versions were common during the early years of sound film before dubbing had become more widespread.
You Will Be My Wife is a 1932 German comedy film directed by Carl Boese, Serge de Poligny and Heinz Hille and starring Alice Field, Roger Tréville and Lucien Baroux. It is the French-language version of UFA's The Cheeky Devil.
The Road to Paradise is a 1930 musical comedy film directed by Wilhelm Thiele and Max de Vaucorbeil and starring Lilian Harvey, Henri Garat and René Lefèvre. It was made by the German studio UFA as the French-language version of the hit film The Three from the Filling Station.
Happy Hearts is a 1932 French comedy film directed by Hanns Schwarz and Max de Vaucorbeil and starring Josseline Gaël, Gabriel Gabrio and Jean Gabin. A separate German-language version Gypsies of the Night was also released.
Court Waltzes is a 1933 musical film directed by Ludwig Berger and Raoul Ploquin and starring Fernand Gravey, Armand Dranem and Madeleine Ozeray. It was the French-language version of Waltz War, made by the German studio UFA and also directed by Berger. In the early years of sound it was common to shoot completely separate versions of films in different languages before dubbing became more established. It was part of a trend of operetta films released during the decade.
Ronny is a 1931 musical comedy film directed by Roger Le Bon and Reinhold Schünzel and starring Käthe von Nagy, Marc Dantzer and Fernand Frey. It was made by UFA as the French-language version of Ronny. Such multiple-language versions were common in the early years of sound.
Should We Wed Them? is a 1932 French comedy film directed by Pierre Billon and Carl Lamac and starring Anny Ondra, Lucien Baroux and Marcelle Praince. The film's sets were designed by the art directors Otto Erdmann and Hans Sohnle. It is the French-language version of the Austrian film The Cruel Mistress.
The Empress and I is a 1933 German musical comedy film directed by Friedrich Hollaender and starring Lilian Harvey, Mady Christians and Conrad Veidt. It is also known by the alternative title of The Only Girl. The film was produced as a multi-language version. Moi et l'impératrice a separate French-language version was released as well as The Only Girl in English. The multilingual Harvey played the same role in all three films.
The Only Girl is a 1933 British-German musical film directed by Friedrich Hollaender and starring Lilian Harvey, Charles Boyer, and Mady Christians. It is the English-language version of The Empress and I which also starred Harvey and Christians. It was the last in a series of MLV co-productions between UFA and Gainsborough Pictures. It was released in the United States in 1934 by Fox Film.
Naughty Martine or The Fan is a 1947 French comedy film directed by Emil-Edwin Reinert and starring Dany Robin, Claude Dauphin and Lucien Baroux.
Princess, At Your Orders! is a 1931 German romantic comedy film directed by Hanns Schwarz and Max de Vaucorbeil and starring Lilian Harvey, Henri Garat, and Jean Mercanton. It was produced by UFA as the French-language version of the studio's film Her Grace Commands. In the early years of sound films, before the practice of dubbing became widespread, it was common for a film to be reshot in multiple languages.
