Thirudathe

Last updated

Thirudathe
Thirudathe poster.jpg
Theatrical release poster
Directed by P. Neelakantan
Screenplay by Kannadasan
Ma. Lakshmanan
Story byChinna Annamalai
Produced byV. Arunachalam
Starring M. G. Ramachandran
B. Saroja Devi
M. N. Nambiar
CinematographyV. Ramamoorthy
Edited byR. Devarajan
Music by S. M. Subbaiah Naidu
Production
company
A. L. S. Productions
Release date
  • 23 March 1961 (1961-03-23)
Running time
173 minutes
CountryIndia
LanguageTamil

Thirudathe (transl. Do not steal) is a 1961 Indian Tamil-language drama film directed by P. Neelakantan. A remake of the Hindi film Pocket Maar (1956), it stars M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi and M. N. Nambiar. The film was released on 23 March 1961, and ran for 100 days in theatres. It was remade in Kannada as Manassakshi (1968).

Contents

Plot

Balu is a small-time thief. Once he happens to steal money from a woman. After his death the family becomes Balu's responsibility, and his attitude toward stealing changes when his mother discovers her son was a thief and sacrifices her life. How the family is saved forms the rest of the story.

Cast

Production

The film, a remake of the Hindi film Pocket Maar (1956), was directed by P. Neelakandan and V. Arunachalam under A. L. S. Productions, with story written by Chinna Annamalai and dialogues written by Kannadasan and Ma. Lakshmanan. [1] [2] Lakshmanan came up with two titles for the film: Thirudathe (transl. Do not steal) and Nalladhukku Kaalamillai (transl. Goodness stands no chance), recommending the latter. M. G. Ramachandran objected, believing that audiences would think the title would represent his own opinion, and that the film actually exhorts people not to do wrong. Hence, the former title was finalised. [3] B. Saroja Devi was cast as the lead actress at Ramachandran's insistence. [4]

Soundtrack

The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics by Pattukkottai Kalyanasundaram, Kannadasan, Ku. Sa. Krishnamurthy, Ku. Ma. Balasubramaniam, M. K. Athmanathan, Muthukoothan and Ra. Pazhanisami. [5] The song "Ennaruge Nee Irundhal" was composed by Viswanathan–Ramamoorthy. It was recorded for an earlier film produced by A. L. S. Productions, but was not used due to that film's length. With the permission of S. M. Subbaiah Naidu, producer A. L. Srinivasan used that song in this film. However, credit was not given to Viswanathan–Ramamoorthy in the title. [6]

SongSingersLyricsLength
"Acha Baguthacha"S. C. Krishnan & A. G. RathnamalaRa. Pazhanisami02:10
"Aasey Machchan.... Azhagaan Chinna Ponnu"Seerkazhi Govindarajan & JikkiKu. Sa. Krishnamurthy02:49
"Anthisayum Nerathiley"A. L. Raghavan & A. G. Rathnamala
"En Aruge Nee Irundhaal"
Viswanathan–Ramamoorthy 		P. B. Sreenivas & P. SusheelaKannadasan02:55
"Kannum Kannum Sernthathu"P. B. Sreenivas & K. Jamuna Rani04:01
"Mama Mama Makku Mama"P. Susheela &Ku. Ma. Balasubramaniam02:24
"O Mister Baalu"Jikki02:47
"Thirudaadhe Paapa Thirudaadhe"T. M. SoundararajanPattukkottai Kalyanasundaram03:21
"Anbale Thannuyirai"Seerkazhi GovindarajanM. K. Athmanathan01:11

Release and reception

Thirudathe was released on 23 March 1961. [7] The film was a commercial success, running for 100 days in theatre. [8] According to Ashish Rajadhyaksha and Paul Willemen in the book Encyclopedia of Indian Cinema, for Ramachandran this marked a beginning of transition to roles that had "a contemporary setting", as opposed to period settings. [9] Historian M. S. S. Pandian considers the film "inaugurated the MGR persona of a subaltern in the service of society", a trend that continued through the 1970s. [10]

In Andha 7 Naatkal (1981), Gopi (Master Haja Sheriff) sells stolen goods on the street; when police seize the goods, the poster on which the items were kept is revealed to be that of Thirudathe. [11]

Related Research Articles

<i>Ranuva Veeran</i> 1981 Indian film

Ranuva Veeran (transl. Soldier) is a 1981 Indian Tamil-language action film directed by S. P. Muthuraman, starring Rajinikanth, Sridevi and Chiranjeevi. It was released on 27 October 1981 on the occasion of Diwali, along with six other movies, including Andha 7 Naatkal and Tik Tik Tik, It was later dubbed in Hindi as Zulm Ki Zanjeer.It became a commercial success, running for over 100 days in theatres.

<i>Anbe Vaa</i> (1966 film) 1966 film by A. C. Tirulokchandar

Anbe Vaa is a 1966 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by A. C. Tirulokchandar. The film stars M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi, with S. A. Ashokan, Nagesh, T. R. Ramachandran, P. D. Sambandam, Manorama and T. P. Muthulakshmi in supporting roles. Based on the 1961 American film Come September, it follows JB, a wealthy industrialist who goes on vacation to his bungalow in Shimla, only to discover that his caretaker and his wife have left for Kasi after renting the bungalow to a family. The rest of the film revolves around JB's response to this situation.

<i>Andhaman Kaidhi</i> 1952 film by V. Krishnan

Andhaman Kaidhi is a 1952 Indian Tamil-language crime drama film directed by V. Krishnan and written by Ku. Sa. Krishnamurthy. Starring M. G. Ramachandran, it is based on Krishnamurthy's play of the same name. The film was released on 14 March 1952.

<i>Nadodi Mannan</i> 1958 film by M. G. Ramachandran

Nadodi Mannan is a 1958 Indian Tamil-language action adventure film directed by M. G. Ramachandran in his debut as a filmmaker. He stars in dual roles alongside P. Bhanumathi, M. N. Rajam and B. Saroja Devi. P. S. Veerappa, M. N. Nambiar, M. G. Chakrapani, T. K. Balachandran and Chandrababu play supporting roles. The film revolves around a king being replaced by a look-alike after getting abducted on the eve of his coronation. The look-alike begins to implement social and economic reforms to uplift the poor which irks the kingdom's high priest, who has kidnapped the very person the look-alike resembles. The rest of the film shows how the look-alike saves the man he impersonates and defeats the high priest.

<i>Paasam</i> 1962 film by T. R. Ramanna

Paasam (transl. Affection) is a 1962 Indian Tamil-language film directed by T. R. Ramanna. It stars M. G. Ramachandran, M. R. Radha and B. Saroja Devi. The film was released on 31 August 1962 and failed commercially.

<i>Koduthu Vaithaval</i> 1963 Indian film

Koduthu Vaithaval is a 1963 Indian Tamil-language film directed by P. Neelakantan. The film stars M. G. Ramachandran, M. R. Radha and E. V. Saroja. It was released on 9 February 1963.

<i>Panathottam</i> 1963 film by K. Shankar

Panathottam is a 1963 Indian Tamil-language action drama film directed by K. Shankar. The film stars M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi. It was released on 11 January 1963.

<span class="mw-page-title-main">M. G. Ramachandran filmography</span>

M. G. Ramachandran, popularly known by his initials "MGR", was an Indian actor, director and producer who had an extensive career primarily in Tamil language films. After starring in numerous commercially successful films from the 1950s to the early 1970s, he has continued to hold a matinée idol status in Tamil Nadu. Ramachandran made his debut in Ellis R. Dungan's 1936 film Sathi Leelavathi, where he played a police inspector. He followed it with a string of minor appearances and supporting roles in many films, notably Ashok Kumar (1941), where he played the general of emperor Ashoka's army, and as a captain in Dungan's Meera (1945).

<i>Thaali Bhagyam</i> 1966 Indian film

Thaali Bhagyam is a 1966 Indian Tamil-language film produced and directed by K. B. Nagabhushanam. The film, starring M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi and M. N. Nambiar, was released on 27 August 1966.

<i>Sathi Leelavathi</i> (1936 film) 1936 film by Ellis R. Dungan

Sathi Leelavathi is a 1936 Indian Tamil-language drama film directed by Ellis R. Dungan and written by Madras Kandaswamy Mudaliar. It is based on S. S. Vasan's novel of the same name, which had been serialised in 1934. M. K. Radha stars as Krishnamurthy, a man from Madras, who is lured into drinking alcohol by an acquaintance. Believing he murdered his friend in a drunken stupor, Krishnamurthy flees to Ceylon while his wife and daughter, played by M. R. Gnanambal and M. K. Mani respectively, are reduced to poverty. T. S. Balaiah, M. G. Ramachandran, M. V. Mani and P. Nammalvar appear in supporting roles.

<i>Adimai Penn</i> 1969 film by K. Shankar

Adimai Penn is a 1969 Indian Tamil-language action adventure film directed by K. Shankar and produced by M. G. Ramachandran and R. M. Veerappan. The film stars Ramachandran and Jayalalithaa, with Ashokan, Pandari Bai, Rajasree, Manohar, Chandrababu and Cho in supporting roles. It revolves around the efforts of a deceased king's son to free the enslaved people of a kingdom from their tyrant king.

<i>Idhayakkani</i> 1975 film by A. Jagannathan

Idhayakkani is a 1975 Indian Tamil-language action thriller film directed by A. Jagannathan and produced by R. M. Veerappan, starring M. G. Ramachandran in the lead role, with Pandari Bai, R. S. Manohar and Radha Saluja among others enacting supporting roles. The film was the highest-grossing Tamil film of the year, running for 150 days in theatres. It was the only Indian film to be screened at the Tashkent International Film Festival in 1978.

<i>Petralthan Pillaiya</i> 1966 film by Krishnan–Panju

Petralthan Pillaiya is a 1966 Indian Tamil-language drama film directed by Krishnan–Panju and written by Aaroor Dass. The film stars M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi and Sowcar Janaki. Based on Charlie Chaplin's 1921 American film, The Kid, it revolves around a tramp finding a homeless boy and raising him as his own son until five years later the boy's biological parents try to find him.

<i>Kudumba Thalaivan</i> 1962 film by M. A. Thirumugam

Kudumba Thalaivan is a 1962 Indian Tamil-language drama film, directed by M. A. Thirumugam and produced by Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar. The film stars M. G. Ramachandran, M. R. Radha and B. Saroja Devi. It was released on 15 August 1962. The film was a big hit at the box office and ran for over 100 days in theatres.

<i>Thalaivan</i> (1970 film) 1970 Indian film

Thalaivan (transl. Leader) is a 1970 Indian Tamil-language thriller film, directed by P. A. Thomas. The film stars M. G. Ramachandran and Vanisree, while M. N. Nambiar and S. A. Ashokan portray the antagonists.

<i>Kanavan</i> 1968 Indian film

Kanavan is a 1968 Indian Tamil-language film, directed by P. Neelakantan, starring M. G. Ramachandran and Jayalalithaa, with C. R. Vijayakumari, S. A. Ashokan, Cho among others. It was released on 15 August 1968.

<i>Engal Thangam</i> 1970 Indian film

Engal Thangam is a 1970 Indian Tamil-language action film directed by Krishnan–Panju. The film stars M. G. Ramachandran and Jayalalithaa. It was released on 9 October 1970 and became a success, besides winning three Tamil Nadu State Film Awards.

<i>Maragatham</i> 1959 Indian film

Maragatham (transl. Emerald) is a 1959 Indian Tamil-language crime thriller film produced, directed and co-written by S. M. Sriramulu Naidu. It is an adaptation of the novel Karunkuyil Kunrathu Kolai by T. S. D. Sami. The film stars Sivaji Ganesan and Padmini. It was released on 21 August 1959.

<i>Iruvar Ullam</i> (1963 film) 1963 film by L. V. Prasad

Iruvar Ullam is a 1963 Indian Tamil-language romance film, directed by L. V. Prasad and written by M. Karunanidhi. Based on Lakshmi's novel Pen Manam, the film stars Sivaji Ganesan and B. Saroja Devi, while M. R. Radha, S. V. Ranga Rao, T. R. Ramachandran, T. P. Muthulakshmi, Sandhya and Padmini Priyadarshini play supporting roles.

The following is a list of unproduced M. G. Ramachandran projects in alphabetical order. During his career, Indian actor-filmmaker M. G. Ramachandran had worked on a number of projects which never progressed beyond the pre-production stage under his acting commitments or direction. Some of these projects fell into development hell or were officially cancelled.

References

  1. ↑ "1961 – திருடாதே – ஏ.எல்.எஸ். புரொடக்" [1961 – Thirudathe – A. L. S. Produc.]. Lakshman Sruthi (in Tamil). Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 7 March 2021.
  2. ↑ Kannan 2017, p. 115.
  3. ↑ Kannan 2017, p. 90.
  4. ↑ ஜெயந்தன், ஆர்.சி. (6 August 2021). "திருடாதே 60 ஆண்டுகள்: வாளை வீசிவிட்டு வாருங்கள் எம்.ஜி.ஆர்.!" [60 years of Thirudathe: Throw the sword away and come MGR!]. Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 13 August 2021.
  5. ↑ "Thirudathe (1961)". Raaga.com . Archived from the original on 7 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
  6. ↑ மணியன், பி.ஜி.எஸ். ""சங்கீத அய்யா" எஸ்.எம். சுப்பையா நாயுடு – 10" ["Master of music" S. M. Subbaiah Naidu – 10]. Thamizhstudio.com (in Tamil). Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 7 March 2021.
  7. ↑ "Thirudathe". The Indian Express . 23 March 1961. p. 10. Retrieved 7 March 2021.
  8. ↑ Kannan 2017, p. 116.
  9. ↑ Rajadhyaksha & Willemen 1998, p. 188.
  10. ↑ Rajadhyaksha & Willemen 1998, p. 165.
  11. ↑ ராம்ஜி, வி. (28 October 2020). "மறக்க முடியாத 'பாலக்காட்டு மாதவன், வசந்தி, டாக்டர், கோபி'... 39 ஆண்டுகளாக நினைவில் நிற்கும் 'அந்த 7 நாட்கள்'!" [Unforgettable ‘Palakkad Madhavan, Vasanthi, Doctor, Gopi’ ... ‘Andha 7 Naatkal’ that has been remembered for 39 years!]. Hindu Tamil Thisai (in Tamil). Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 5 May 2021.

Bibliography

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.