This Is My Life (La vita)

Last updated

This Is My Life (La vita)
Shirley Bassey This Is My Life La Vita.jpg
Studio album by
Released1968
Recorded1968
Genre Vocal
Label United Artists
Producer Norman Newell, Dave Pell
Shirley Bassey chronology
This Is My Life
(1968)
This Is My Life (La vita)
(1968)
Does Anybody Miss Me
(1969)

This Is My Life (La vita) is a 1968 album by Shirley Bassey that was released in Italy on the United Artists label (UA 9035).

Contents

Description

Bassey had started living as a tax exile in 1968, and was not permitted to work in Britain for two years. [1] [2] In 1968 Bassey performed at the Sanremo Music Festival in Italy singing the song "La vita" [3] [ better source needed ]. This song was originally written by Bruno Canfora, with (Italian) lyrics by Antonio Amurri. For the song Bassey sang at the festival, the lyrics were partially rewritten in English by Norman Newell.

Side one of the album included only Italian songs with the exception of "La vita" which is the version with a mix of Italian and English lyrics. Side two is an edited version of the This Is My Life album that was released in Britain and the USA, with the addition of "To Give" which was only included in this album and on a single. Of the six songs recorded in Italian on this album only "La vita" has had a CD release. It appeared on the 1994 boxset Bassey - The EMI/UA Years 1959 - 1979. While in exile Bassey recorded several songs that were exclusively released in Italy and also performed frequently on Italian television.

In the next step in the evolution of "La vita," Newell wrote English lyrics for the remaining Italian parts and the result was "This Is My Life." This English-only version became one of Bassey's signature songs, often the final encore that she performs in concert. [4]

This album was released in stereo and has identical front cover art to the 1968 UK This Is My Life but has "La vita" under "This Is My Life," and the different songlist.

Track listing

Side One.

  1. "La vita" (Bruno Canfora, Antonio Amurri, Norman Newell)
  2. "Pronto...sono io" (Vito Pallavicini, Memo Remigi)
  3. "Domani, domani" (Vito Pallavicini, Pino Donaggio)
  4. "Epirops" (Rossella Conz, Pino Massara)
  5. "Chi si vuol bene come noi..." (Vito Pallavicini, Domenico Modugno)
  6. "E' giorno" (Cristiano Minellono, Tony De Vita)

Side Two.

  1. "Now You Want to Be Loved" (Pierre Barouh, Raymond Lesenechal)
  2. "A Time for Us" (Nino Rota, Larry Kusik, Eddie Snyder)
  3. "Softly as I Leave You" (Giorgio Calabrese, Tony De Vita, Hal Shaper))
  4. "To Give" (Bob Crewe, Bob Gaudio)
  5. "The Joker" (Leslie Bricusse, Anthony Newley)
  6. "I Must Know" (Neal Hefti, Lil Mattis)

Note: The capitalization of song, film or book titles is different in Italian than in English. [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Domenico Modugno</span> Italian singer, actor and politician (1928–1994)

Domenico Modugno was an Italian singer, actor and, later in life, a member of the Italian Parliament. He is known for his 1958 international hit song "Nel blu dipinto di blu", for which he received Grammy Awards for Record of the Year and Song of the Year. He is considered the first Italian cantautore.

<span class="mw-page-title-main">Mina (Italian singer)</span> Italian-Swiss singer

Mina Anna Maria Mazzini or Mina Anna Quaini, known mononymously as Mina, is an Italian singer and actress. She was a staple of television variety shows and a dominant figure in Italian pop music from the 1960s to the mid-1970s, known for her three-octave vocal range, the agility of her soprano voice, and her image as an emancipated woman.

Norman Newell was an English record producer, who was mainly active in the 1950s and 1960s. He was also the co-writer of many notable songs. As an A&R manager for EMI, he worked with musicians such as Shirley Bassey, Dalida, Claude François, Vera Lynn, Russ Conway, Bette Midler, Judy Garland, Petula Clark, Jake Thackray, Malcolm Roberts, Bobby Crush and Peter and Gordon.

This Is My Life may refer to:

"Softly, as I Leave You" is a popular Italian song, originally titled Piano, composed by Tony De Vita with Italian lyrics by Giorgio Calabrese, and English lyrics by Hal Shaper.

<span class="mw-page-title-main">You Don't Have to Say You Love Me</span> 1966 single by Dusty Springfield

"You Don't Have to Say You Love Me" is a 1966 hit recorded by English singer Dusty Springfield that proved to be her most successful single, reaching number one on the UK Singles Chart and number four on the Billboard Hot 100. Elvis Presley recorded a cover version in 1970 which was a hit in both the US and the UK. Other covers have charted in the UK, Ireland, Italy and Finland.

<i>Uomini più uomini</i> 1989 studio album by Amanda Lear

Uomini più uomini is the eighth studio album by French singer Amanda Lear, released in 1989 by Ricordi International.

<span class="mw-page-title-main">Grande, grande, grande</span>

"Grande, grande, grande" is a 1972 Italian song, written by David William Moncrief, and composed by Alberto Testa and Tony Renis. It was a No. 1 hit for Mina in Italy and for Shirley Bassey released as "Never Never Never" in the U.K., U.S. and Australia. The 1973 Shirley Bassey single achieved sales of over 50,000 copies in Australia, being eligible for the award of a Gold Disc.

<i>I Am What I Am</i> (Shirley Bassey album) 1984 studio album by Shirley Bassey

I Am What I Am was the only studio album recorded by Shirley Bassey for the Towerbell Records label. Several other tracks were also recorded at this label and issued as singles only. The recording sessions took place at Olympic Studios, Barnes, London, in July and August 1984. Following the success of the previous album All by Myself, this album peaked at number 25 in the UK album chart and reached Gold status. This release was the first digitally recorded album made by Shirley Bassey and was issued on vinyl, cassette and CD. Consisting of mainly re-recordings from Shirley Bassey's back catalogue and two new songs, this album was recorded 'live' with The London Symphony Orchestra, conducted by Carl Davies. The album also reunited Shirley Bassey with Norman Newell, who had served successfully as her producer throughout the 1960s.

<i>Live in Japan</i> (Shirley Bassey album) 1974 live album by Shirley Bassey

Live in Japan is a double album by Shirley Bassey, recorded July 8, 1974 at Kosei-Nenkin Kaikan Hall in Tokyo, Japan. The album was released in Japan only, and the reverse of the cover listed the songs in English and Japanese. Live at Carnegie Hall had been released just a year prior, with nine of the same songs from Live in Japan, and it is believed that this is at least partly the reason Live in Japan didn't gain a worldwide release. Japan was an important growing market for many artists in the 1970s and many recorded live albums exclusively for release in Japan.

<i>Bassey – The EMI/UA Years 1959–1979</i> 1994 box set by Shirley Bassey

Bassey – The EMI/UA Years 1959–1979 is a 5-CD boxset compilation from Shirley Bassey issued in 1994, this set features 94 studio recordings on four CDs, recorded for EMI/United Artists between 1959 and 1979. Disc five features a previously unreleased live recording from Carnegie Hall. The boxset was reissued by EMI in 2010 in a standard jewel case set.

<i>This Is My Life</i> (Shirley Bassey album) 1968 studio album by Shirley Bassey

This Is My Life is a 1968 album by Shirley Bassey. The mid to late sixties was a period of declining popularity for traditional pop. How much the changing tastes in popular music directly affected Bassey's record sales is difficult to quantify; but her record sales had been faltering since the latter part of the mid 1960s, and the album failed to chart(She did have some success in Italy during this period, where she recorded several songs in Italian, with two making the Top 40 there).

<span class="mw-page-title-main">Pino Presti</span> Italian musician

Giuseppe Prestipino Giarritta, professionally known by his pseudonym Pino Presti, is an Italian bassist, arranger, composer, conductor and record producer from Milan. He is a 5th-dan black belt in Shotokan Karate.

<i>The Shirley Bassey Collection</i> 1972 compilation album by Shirley Bassey

The Shirley Bassey Collection is a double compilation album released in 1972 by British singer Shirley Bassey. The album charted at #37 in the UK charts in January 1972.

<i>Love, Life and Feelings</i> 1976 studio album by Shirley Bassey

Love, Life and Feelings is the 21st studio album from Shirley Bassey, released in 1976 on the United Artists label. The album peaked at #13 in the UK album chart, and charted at #149 in the Billboard 200. Love, Life and Feelings was awarded silver record status by the British Phonographic Industry, with sales of more than 60,000 copies. Features covers of contemporary pop songs from the late 1960s and early 1970s, such as "Alone Again (Naturally)" the 1972 UK #3 single from Gilbert O'Sullivan and "The Way I Want to Touch You" from Captain & Tennille alongside "What I Did for Love", from the musical A Chorus Line written by Marvin Hamlisch.

<span class="mw-page-title-main">Bruno Canfora</span> Italian composer, conductor, and music arranger

Bruno Canfora was an Italian composer, conductor, and music arranger.

<i>The Magic Is You</i> 1979 studio album by Shirley Bassey

The Magic Is You is a 1979 album by Welsh singer Shirley Bassey. Her final album for United Artists Records, the album notably featured a disco version of her signature 1968 song "This Is My Life".

<span class="mw-page-title-main">Una casa in cima al mondo</span> 1966 single by Pino Donaggio

"Una casa in cima al mondo" is a 1966 Italian song composed by Vito Pallavicini and Pino Donaggio. The song premiered at the 16th edition of the Sanremo Music Festival, with a double performance by Donaggio and Claudio Villa, and placed at the fourth place.

<i>25th Anniversary Album</i> 1978 compilation album by Shirley Bassey

25th Anniversary Album is a compilation album by Shirley Bassey. Released in 1978 to mark her 25th year in show business, the album was a double set, comprising 40 tracks. The songs included span just 20 of the 25 years from 1957 to 1976, however, her first professional contract is dated 1953. Bassey had toured extensively throughout 1978 to mark her 25 years. This collection, including her biggest hits and some lesser-known recordings, became one of her biggest in the UK, where it reached No.3 and spent 12 weeks on the album chart.

References

  1. "The minute she walked in the joint".
  2. The Songs of Shirley Bassey website Archived 2014-03-07 at the Wayback Machine , See CD sleeve notes by Chris White, "Something" album
  3. it:Festival di Sanremo 1968 Festival di Sanremo 1968 on Italian Wikipedia
  4. The Songs of Shirley Bassey website Archived 2009-06-10 at the Wayback Machine , see pages for "La vita" and "This Is My Life"
  5. http://rateyourmusic.com/wiki/Italian%20Capitalization [ dead link ]