Thomas Stanley (author)

Last updated

Sir Thomas Stanley
Thomas Stanley 1660.jpg
Cumberlow, Hertfordshire
Died12 April 1678(1678-04-12) (aged 53)
Suffolk Street, Strand, London
Resting place St Martin-in-the-Fields, London
OccupationAuthor and translator
EducationB.A. (Cantab), M.A. (Cantab)
Alma materPembroke Hall, Cambridge
Notable worksThe History of Philosophy,
The History of Chaldaick Philosophy
SpouseDorothy Emyon,
Catherine Killigrew

Sir Thomas Stanley (1625 12 April 1678) was an English author and translator.



He was born in Cumberlow, Hertfordshire, the son of Sir Thomas Stanley of Cumberlow and his wife, Mary Hammond. Mary was the cousin of Richard Lovelace, and Stanley was educated in company with the son of Edward Fairfax, the translator of Tasso. He proceeded to Cambridge in 1637, in his thirteenth year, as a gentleman commoner of Pembroke Hall. In 1641 he took his M.A. degree, but seems by that time to have proceeded to Oxford. [1] He subsequently embarked on a legal career, entering the Middle Temple in 1664 to study law. [2]

He was wealthy, married early, and travelled much in Europe. He was the friend and companion, and at need the helper, of many poets, and was himself both a writer and a translator of verse. His portrait was painted by Sir Peter Lely and by Sir Godfrey Kneller; in all he was painted at least fifteen times.


Stanley is the last of the metaphysical poets; born into a later generation than that of Edmund Waller and John Denham, he rejected their influence in prosody and forms of fancy. He admired Moschus, Ausonius, and the Pervigilium Veneris ; among the moderns, Joannes Secundus, Gongora and Giambattista Marino.

Stanley's major work was The History of Philosophy, a series of critical biographies of philosophers, beginning with Thales; the life of Socrates included a blank verse translation of The Clouds of Aristophanes. It appeared in three volumes between 1655 and 1661. A fourth volume (1662), bearing the title of The History of Chaldaick Philosophy, was translated into Latin by Jean Le Clerc (Amsterdam, 1690). The three earlier volumes were published in an enlarged Latin version by Gottfried Olearius (Leipzig, 1711). In 1664 Stanley published in folio a monumental edition of the text of Aeschylus. Richard Bentley is said to have appreciated his scholarship, and to have made use of Stanley's notes, on Callimachus.


History of philosophy, 1731 Stanley - History of philosophy, 1731 - 4713768.tif
History of philosophy, 1731

Family and death

Stanley's first wife was Dorothy Emyon, daughter and coheir of Sir James Emyon, of Flore, Northamptonshire, with issue Thomas Stanley (1650 – death unknown).

After Dorothy's death, Stanley married Catherine Killigrew, with no issue. He died at his lodgings in Suffolk Street, Strand, London on 12 April 1678, and was buried in the church of St Martin-in-the-Fields. [4] His widow died in Cumberlow in 1689.


  1. "Stanley, Thomas (STNY639T)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
  2. Hutchinson, John. A Catalogue of Notable Middle Templars: With Brief Biographical Notices. p. 233.
  3. London: printed for Humphrey Moseley, at the signe of the Princes Armes in St. Pauls Church-yard, 1647
  4. Chernaik, Walter. "Stanley, Thomas". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26281.(Subscription or UK public library membership required.)

Related Research Articles

Henry Hammond English theologian

Henry Hammond was an English churchman, who supported the Royalist cause during the English Civil War.

William Dugdale English officer of arms

Sir William Dugdale was an English antiquary and herald. As a scholar he was influential in the development of medieval history as an academic subject.

The 1711 Sales Auction Catalogue of the Library of Sir Thomas Browne highlights the erudition of the physician, philosopher and encyclopedist, Sir Thomas Browne (1605-1682). It also illustrates the proliferation, distribution and availability of books printed throughout 17th century Europe which were purchased by the intelligentsia, aristocracy, priestly, physician or educated merchant-class.

Anne Dacier French scholar and translator

Anne Le Fèvre Dacier, better known during her lifetime as Madame Dacier, was a French scholar, translator, commentator and editor of the classics, including the Iliad and the Odyssey. She sought to champion ancient literature and used her great capabilities in Latin and Greek for this purpose as well as for her own financial support, producing a series of editions and translations from which she earned her living. She was the dedicatee of Gilles Ménage's Historia mulierum philosopharum, whose characterisation of her and of Anna Maria van Schurman was used to provide leading examples in treatises arguing for female education across the following centuries.

Sir Richard Fanshawe, 1st Baronet 17th-century English diplomat, politician, poet, and translator

Sir Richard Fanshawe, 1st Baronet PC was an English poet and translator. He was a diplomat and politician who sat in the House of Commons from 1661 to 1666. During the English Civil War he supported the Royalist cause and served King Charles II in battle and in exile.

Christopher Wase (1627–1690) was an English scholar, author, translator, and educator, who was the Architypographus of Oxford University Press for several years.

The Beaumont and Fletcher folios are two large folio collections of the stage plays of John Fletcher and his collaborators. The first was issued in 1647, and the second in 1679. The two collections were important in preserving many works of English Renaissance drama.

Henry Rolle English politician

Sir Henry Rolle (1589–1656), of Shapwick in Somerset, was Chief Justice of the King's Bench and served as MP for Callington, Cornwall, (1614–1623–4) and for Truro, Cornwall (1625–1629).

Humphrey Robinson was a prominent London publisher and bookseller of the middle seventeenth century.

William Owtram British priest

William Owtram D.D. was a clergyman who published notable theological works. After leading the church of the House of Commons, St. Margaret's, Westminster, he gained preferment as Archdeacon of Leicester.

Thomas Dring was a London publisher and bookseller of the middle seventeenth century. He was in business from 1649 on; his shop was located "at the sign of the George in Fleet Street, near St. Dunstan's Church."

John Hall (poet) English poet, born 1627

John Hall (1627–1656), also known as John Hall of Durham, was an English poet, essayist and pamphleteer of the Commonwealth period. After a short period of adulation at university, he became a writer in the Parliamentary cause and Hartlib Circle member.

Samuel Lee (1625–1691) was an English Puritan academic and minister, late in life in New England.

Charles Cotterell English courtier

Sir Charles Cotterell, was an English courtier and translator knighted in 1644, having been appointed master of ceremonies to the court of King Charles I in 1641. This post he held until the execution of Charles in 1649. During the early English Interregnum (1649–1652) he resided in Antwerp. From 1652 until 1654 he was steward at the Hague to Elizabeth, Queen of Bohemia. In 1655 he entered the service of Henry, Duke of Gloucester as secretary, a post he held until the Restoration in 1660. He then served until 1686 as master of ceremonies under Charles II and from 1670 to 1686 as master of requests. Furthermore, he was a member of the Cavalier Parliament for the constituency of Cardigan from 1663 until 1678, and a translator of French romances and histories and of The Spiritual Year, a Spanish devotional tract. He belonged to a group of poets called the Society of Friendship and was literary executive and adviser to one member: Katherine Philips. The group used pseudo-classical, pastoral names, his being Poliarchus.

William Bell was the Archdeacon of St Albans, a short distance to the north of London, between 1671 and 1683.

Sir Roger Lort, 1st Baronet (1607/8–1664) was a Welsh neo-Latin poet.

Sir Edward Sherburne (1618-1702) was an English poet, translator, and royalist of the seventeenth century.