Tian Han

Last updated
Tian Han
Tian Yi .gif
Tian Han
Born(1898-03-12)12 March 1898
Guoyuan Town, Changsha County, Hunan, Qing China
Died10 December 1968(1968-12-10) (aged 70)
Beijing, China
Pen nameTián Shòuchāng, Bóhóng, Chén Yú, Shùrén, Hànxiān, etc.
OccupationPlaywright, novelist, poet
Language Chinese
Alma materTokyo Higher Normal School
GenreNovel, poem, drama
Notable works March of the Volunteers
Yi Shuyu(m. 19201925)

Huang Dalin(m. 19271929)

Lin Weizhong(m. 19301946)

An E(m. 19301968)
Children Tian Dawei
Tian Han
Traditional Chinese 田漢
Simplified Chinese 田汉
Courtesy name
Traditional Chinese 壽昌
Simplified Chinese 寿昌

Tian Han (12 March 1898 – 10 December 1968), formerly romanized as T'ien Han, was a Chinese drama activist, playwright, a leader of revolutionary music and films, as well as a translator and poet. He emerged at the time of the New Culture Movement of the early 20th century and continued to be active until the Cultural Revolution, when he was attacked and died in jail before being posthumously rehabilitated by the Chinese authorities in 1979. He is considered by drama historians as one of the three founders of Chinese spoken drama, together with Ouyang Yuqian and Hong Shen. [1] His most famous legacy may be the lyrics he wrote for "March of the Volunteers" in 1934, which were later adopted as the national anthem of the People's Republic of China. [2]



Tian Han (right) and Nie Er (left), respectively the lyricist and the composer of "March of the Volunteers", photographed in Shanghai in 1933 Tian Han and Nie Er.jpg
Tian Han (right) and Nie Er (left), respectively the lyricist and the composer of "March of the Volunteers", photographed in Shanghai in 1933

During the May Fourth Movement in 1919, Tian became famous for the vigorous anti-imperialist and anti-feudalist activities in the circle of artists and intellectuals he gathered.

Tian was educated at Tokyo Higher Normal School (present-day University of Tsukuba) in Japan. Returning from Japan in 1921, Tian established the Creation Society together with Guo Moruo. The Southern China Society, also headed by Tian, played a leading role in promoting dramatic performances in southern China. In 1927, Tian taught at the Department of Literature of Shanghai Art University. Later, he joined The League of Chinese Left-Wing Dramatists. In 1934, he collaborated with the activist Liu Liangmo on the patriotic anthem, March of the Volunteers.

Tian used various aliases and pen names including his courtesy name Tián Shòuchāng (田壽昌), Bóhóng (伯鴻), Chén Yú (陳瑜), Shùrén (漱人), and Hànxiān (漢仙).

Tian, then Chairman of the Union of Chinese Drama Workers and Vice-Chairman of the All China's Federation of Literary and Art Circles, was attacked in 1966 for his historical play Xie Yaohuan (1961), regarded as an attack on Chairman Mao's policies and the CCP leadership. Criticism of this play, along with two other historical plays ( Hai Rui Dismissed from Office by Wu Han and Li Huiniang by Meng Chao), were the opening salvos of the Cultural Revolution. [3] Tian was denounced in a 1 February 1966 People's Daily article entitled "Xie Yaohuan is a Big Poisonous Weed" (田汉的《谢瑶环》是一棵大毒草 Tián Hàn de Xiè Yáohuán Shì yī kē Dà Dúcǎo). [4] The Jiefang Daily called Xie Yaohuan a "political manifesto". Guilty, among other things, of "wholesale inheritance of China's theatrical legacy and promoting traditional plays", "disparaging revolutionary modern plays" and "promoting bourgeois class liberalism and obfuscating the direction for the workers, peasants and soldiers", Tian was incarcerated as a "counterrevolutionary" in a prison run personally by Kang Sheng, and died there in 1968. After the end of the Cultural Revolution, he and Xie Yaohuan were rehabilitated posthumously in 1979. [5]


Although a proponent of western style theater (話劇 huàjù) in China, Tian also produced a number of works with historical themes. [6]

Major plays


Film scripts

Song lyrics


Tian Han was the prototype for the figure of "Kuang Wentao" (played by Bo Gao) in the 1959 biopic Nie Er , [10] which retold the story of the composition of the Chinese National Anthem on the 10th anniversary of the founding of the People's Republic. For the 50th anniversary in 1999, he was represented directly in the film The National Anthem , played by He Zhengjun. His story was also told in The National Anthem , a 27-episode television series, and in the play Torrent (狂流, Kuángliú), produced in Beijing in the year 2000.

In the 2009 film The Founding of a Republic , he was portrayed by Donnie Yen.

Related Research Articles

March of the Volunteers National anthem of the Peoples Republic of China

The "March of the Volunteers" is the national anthem of the People's Republic of China, including its special administrative regions of Hong Kong and Macau. Unlike most previous Chinese state anthems, it is written entirely in the vernacular, rather than in Classical Chinese.

Chu–Han Contention Third century BC war in China

The Chu–Han Contention was an interregnum between the Qin dynasty and the Han dynasty in Chinese history. Following the collapse of the Qin dynasty in 206 BC, Xiang Yu split the former Qin Empire into the Eighteen Kingdoms. Two major contending powers emerged, Western Chu and Han, which engaged in a struggle for supremacy over China. Western Chu was led by Xiang Yu, while the Han leader was Liu Bang. Several minor kings also warred, but these were largely independent of the main conflict between Western Chu and Han. The war ended in 202 BC with total victory for Han, with Liu Bang soon proclaiming himself first emperor of the Han dynasty.

The Central Academy of Drama, abbreviated Zhong Xi, is a drama school in Beijing, China. It is a Chinese Ministry of Education Double First Class Discipline University, with Double First Class status in some disciplines. The school is the first theatre higher educational institution of the People's Republic of China. It is ranked as the best top-level drama, Film and Television arts institution in China and has been selected into the country's construction plan of world first-class disciplines. The Central Academy of Drama is a central subordinate university and is also an art college directly under the Ministry of Education. It is the highest institution of education in dramatic art among the world's leading art institutions in Chinese drama, visual arts teaching and research center. The Central Academy of Drama is also the headquarters of the World Theatre Education Alliance (WTEA), China Alliance of Theatre Higher Educational Institutes and Asia Theatre Education Centre (ATEC). The Central Academy of Drama has engaged in the practice of drama and the visual arts for more than 50 years and is a bastion of experimental theater drama in China. The school also holds the UNESCO Chair on Theatre Education.

Kenneth Tsang Hong Kong actor

Kenneth Tsang Kong is a Hong Kong actor. Tsang's career has spanned 50 years and included a variety of acting roles. Tsang won the Best Supporting Actor Award at the 34th Hong Kong Film Awards in 2015. He left Mediacorp to continue to appear in films from his native Hong Kong.

Shek Wing-cheung, better known by his stage name Shih Kien, Sek Kin, or Sek Gin, was a Hong Kong–based Chinese actor. Shih is best known for playing antagonists and villains in several early Hong Kong wuxia and martial arts films that dated back to the black-and-white period, and is most familiar to Western audiences for his portrayal of the primary villain, Han, in the 1973 martial arts film Enter the Dragon, which starred Bruce Lee.

<i>The Prince Who Turns into a Frog</i>

The Prince Who Turns into a Frog is a 2005 Taiwanese drama starring Ming Dao, Joe Chen, Sam Wang and Joyce Chao. It was produced by Sanlih E-Television and directed by Chen Ming Zhang (陳銘章) and Liu Jun Jie (劉俊傑).

<i>Romance of the Three Kingdoms</i> (TV series) 1994 TV series

Romance of the Three Kingdoms is a Chinese television series adapted from the classical novel of the same title by Luo Guanzhong. The series was produced by China Central Television (CCTV) and was first aired on the network in 1994. It spanned a total of 84 episodes, each approximately 45 minutes long. One of the most expensive television series produced at the time, the project was completed over four years and involved over 400,000 cast and crew members, including divisions of the People's Liberation Army from the Beijing, Nanjing and Chengdu military regions. Some of the dialogues spoken by characters were adapted directly from the novel. Extensive battle scenes, such as the battles of Guandu, Red Cliffs and Xiaoting, were also live-acted.

<i>Three Kingdoms</i> (TV series) Chinese historical drama television series

Three Kingdoms is a 2010 Chinese television series based on the events in the late Eastern Han dynasty and the Three Kingdoms period. The plot is adapted from the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms and other stories about the Three Kingdoms period. Directed by Gao Xixi, the series had a budget of over 160 million RMB and took five years of pre-production work. Shooting of the series commenced in October 2008, and it was released in China in May 2010.

<i>All Men Are Brothers</i> (TV series) television series

All Men Are Brothers is a Chinese television series adapted from Shi Nai'an's Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. The series is directed by Kuk Kwok-leung and features cast members from mainland China, Taiwan and Hong Kong. The series was first broadcast on 8TV in March 2011 in Malaysia.

<i>Journey to the West</i> (2010 TV series) 2010 Chinese television series

Journey to the West is a Chinese television series adapted from the novel of the same title. The series was directed and produced by Cheng Lidong and starred Zhenxiang, Victor Chen, Xie Ning and Mou Fengbin in the leading roles. It was first aired on Zhejiang Satellite TV (ZJSTV) in China on 14 February 2010. This version is not to be confused with the 2011 television series of the same title produced by Zhang Jizhong.

<i>Justice Bao</i> (2010 TV series)

Justice Bao is a Chinese TV series starring producer Jin Chao-chun as the Song dynasty official Bao Zheng. The series ran for 3 seasons from 2010 to 2012. In addition to Jin, Kenny Ho, Fan Hung-hsuan and Lung Lung again reprise their iconic roles from the 1993 Taiwanese hit Justice Pao and the 2008 Chinese series Justice Bao.

The Legend of Crazy Monk is a Chinese television series about the life of Ji Gong. The series was directed by Lin Tianyi and based on Guo Xiaoting's classical novel Biography of Ji Gong. It was a hot TV series recently in Guangdong Television, Jiangsu Television and Shenzhen Television. It is shown on Mediacorp Channel 8 at 7pm.

<i>Love or Spend</i> 2015 Taiwanese television series

Love or Spend is a 2015 Taiwanese television series starring Kingone Wang, Ling Hung, Jolin Chien, Dayuan Lin and Li Jing Tian. Shooting began on October 23, 2015, and wrapped up on February 22, 2016. The original broadcast began on November 4, 2015, on SETTV, airing weekdays at 8:00 pm.

<i>Phantom of the Theatre</i> 2016 film by Raymond Yip

Phantom of the Theatre is a 2016 Chinese-Hong Kong thriller film directed by Raymond Yip, starring Ruby Lin, Tony Yang, Simon Yam and Huang Lei. The film depicts a story happened in voluptuous Shanghai in the 1930s, re-presenting the prosperity and charm of Shanghai in its peak time, with distinctive characteristics of that time and irreproachably interpreting the humanity. It was released in China on April 29, 2016.

<i>The Heart of Woman</i> Taiwanese television series

The Heart of Woman, also known as Women, is a Taiwanese Hokkien television series that began airing on SET Taiwan in Taiwan on 21 November 2012, from Mondays to Fridays, and ends on 21 November 2013, lasting one year with a total of 262 episodes.

The China Badminton Super League (CBSL) is the prime National team competition for badminton players in China. The China Badminton Super League was re-launched in 2009 after a failing attempt seven years earlier. Liu Fengyan, director of the Table Tennis and Badminton Administration Center under China's State General Administration of Sport, announced the re-launch during the 50th anniversary meeting of the Chinese Badminton Association.


  1. Chen 2014, p. 5.
  2. "Tian Han". Encyclopædia Britannica Online (Accessed 16 Feb. 2015)
  3. 1 2 Wagner 1990, p. 80.
  4. "T'ien Han and his Play Hsieh Yao-huan". Current Background. Hong Kong: American Consulate General (784): 1. 30 March 1966.
  5. Wagner 1990, p. 137.
  6. Wagner 1990, pp. 82-83.
  7. Wagner 1990, p. 82.
  8. "Go to the People (1927): Tian Han and the Southern Film Society," "Archived copy". Archived from the original on 2015-02-17. Retrieved 2015-02-17.CS1 maint: archived copy as title (link)The Chinese Mirror (accessed February 16, 2015).
  9. Wagner 1990, p. 87.
  10. Wang Zhuoyi. Revolutionary Cycles in Chinese Cinema, 19511979, pp. 140 f. St Martin's Press (New York), 2014.

References and further reading

Cultural offices
New office
Chairman of China Theatre Association
July 1949 – December 1968
Cao Yu