Time Jam: Valerian & Laureline

Last updated
Time Jam: Valerian & Laureline
Genre Sci-fi
Adventure [1]
Comedy [1]
Created by
  • Stéphanie Joalland
  • Marc Journeux
Based on Valérian and Laureline
by Pierre Christin and Jean-Claude Mézières
Directed byEiichi Sato
Philippe Vidal
Composer Alexandre Azaria
Country of originFrance
Original languageFrench
No. of seasons1
No. of episodes40
Executive producers
  • Emmanuel Prevost
  • Robert Rea
  • Michiaki Sato
ProducersEmmanuel Prevost
Robert Rea
Michiaki Sato
Running time26 minutes [1]
Production companies Satelight
JM Animation
Sentai Filmworks (licensor) [2]
  • Emmanuel Prevost
  • Robert Rea
  • Michiaki Sato
Original network Canal + (France)
Original releaseOctober 20, 2007 (2007-10-20) 
March 5, 2008 (2008-03-05)

Time Jam: Valerian & Laureline (ヴァレリアン&ロールリンヌ, Varerian ando Rōrurinnu, French: Valérian et Laureline) is an animated television series based on the French comic book series Valérian and Laureline written by Pierre Christin and drawn by Jean-Claude Mézières. It first aired in France in 2007.



Time Jam Time jam.jpg
Time Jam

Space Time Agent trainee Valerian breaks the first rule of time travel and rescues Laureline, a girl about to be executed in 10th century France. The resulting shock wave alters the universe. When he and Laureline return to the future, Earth has disappeared and it is up to them both to repair the damage they caused. Hopefully without writing themselves out of existence.


An animated Valérian series was first proposed in 1976. [3] In 1982, Mézières produced concept art for an episode titled The Asteroids of Shimballil (Les Astéroïdes de Shimballil). These were published in 2000 as an appendix to the album release of Bad Dreams. [4]

In 1991, Dargaud Films financed the production of a three-minute pilot, directed by Bernard Deyriès and animated by Studio 32 in Paris and Luxembourg, but nothing came of this venture. Several stills from this pilot episode were published in Mézières Extras. [5]

Another pilot, depicting Valérian and Laureline being pursued to the space station Point Central (first seen in Ambassador of the Shadows) by the criminal gang known as the Mortis Quartet (first seen in Hostages of the Ultralum), directed by Florient Ferrier, was made by the French animation studio 2 Minutes in 2001. Nothing came of this attempt either. [6]

Another animated adaptation, titled Time Jam: Valerian & Laureline, was made in 2007. It was a French-Japanese co-production, directed by Philippe Vidal, involving Satelight , Dargaud and Luc Besson’s Europacorp. [7] [8] Scripts were written by a French team under the supervision of Peter Berts while Charles Vaucelles was responsible for the realisation of the characters and Vincent Momméja was responsible for the design of the locations and spacecraft. [7] Music is by Alexandre Azaria. [7] The French version of the series consisted of forty 23-minute episodes, while the Japanese version consisted of 11-minute episodes. [7] Two trailers were released for the series: the first on 24 April 2006 [9] and the second on 10 October 2006. [10] According to Animation World Network, "Time Jam - Valerian & Laureline sets out to answer the question: Where on Earth has Earth gone? Valerian and Laureline, our two young heroes, seem to be the only representatives of the human race in the unsafe galaxy where the nightmarish Vlagos are conspiring to control the world. Sent out on an assignment by the head of STS (the Spatial-Temporal Service), Valerian and Laureline discover the existence of a time-portal, a mysterious phenomenon, which may hold the key to the recovery of Earth. The series from Dargaud Marina mixes 2D and CGI animation with an anime touch." The series was originally scheduled to air on France 3 in 2007, but aired on Canal + on October 20, 2007. As of September 24, 2010, the English dub is available for streaming in the US via Crunchyroll. [11] The series has been licensed in North America by Sentai Filmworks for digital and home video release. [12]

Compared to the comics

The TV series differs from the original comics in that in the TV series Valerian comes from the year 2417 instead of 2720, and meets Laureline in the year 912 instead of 1000. Whereas in the comics Valerian takes Laureline back to his own time without any trouble, in the animated series this results in Earth disappearing from the Solar System. The couple settle in the galactic capital Central Point and realize they are possibly the only humans left. They begin a new life as space mercenaries and adventurers, exploring the new space-time continuum while at the same time attempting to rediscover the Earth.

Although its tone and storyline are different from the original work, this adaptation borrows many characters, settings and plot elements from the comic books.


Related Research Articles

<i>Battle of the Planets</i> 1978-1980 American adaptation of a Japanese anime series

Battle of the Planets is an American adaptation of the Japanese anime series Science Ninja Team Gatchaman (1972). Of the 105 original Gatchaman episodes, 85 were used in the Battle of the Planets adaptation, produced by Sandy Frank Entertainment. The adaptation was generally faithful to the plot and character development of the original Gatchaman series, but significant additions and reductions were made in order to increase appeal to the North American television market of the late 1970s, as well as avoid controversy from parents; these included the removal of elements of graphic violence and profanity.

<i>Science Ninja Team Gatchaman</i> Japanese animated franchise

Science Ninja Team Gatchaman is a Japanese animated franchise about a five-member superhero ninja team created by Tatsuo Yoshida and produced by Tatsunoko Productions. The original anime series, which debuted in 1972, was eponymously entitled Kagaku Ninja-tai Gatchaman and is best known in the English-speaking world as the adaptation entitled Battle of the Planets (1978). The series had additional English adaptations with G-Force: Guardians of Space (1986) and ADV Films' uncut 2005 release. Tatsunoko also uses the official translation Science Commando Gatchaman in related products and media.

<i>Valérian and Laureline</i> French science fiction comics series

Valérian and Laureline, originally titled Valérian: Spatio-Temporal Agent and also commonly known as Valérian, is a French science fiction comics series, created by writer Pierre Christin and artist Jean-Claude Mézières. It was first published in Pilote magazine in 1967; the final installment was published in 2010. All of the Valérian stories have been collected in comic album format, comprising some twenty-one volumes plus a short story collection and an encyclopædia.

<i>Legend of the Galactic Heroes</i> Novel by Yoshiki Tanaka

Legend of the Galactic Heroes, sometimes abbreviated as LOTGH, LOGH, LGH or Gin'eiden (銀英伝) in Japanese, is a series of science fiction novels written by Yoshiki Tanaka. In humanity's distant future, two interstellar states – the monarchic Galactic Empire and the democratic Free Planets Alliance – are embroiled in a never-ending war. The story focuses on the exploits of rivals Reinhard von Lohengramm and Yang Wen-li, as they rise to power and fame in the Galactic Empire and the Free Planets Alliance, respectively.

<i>Pilote</i> French comic book

Pilote was a French comic magazine published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as Astérix, Barbe-Rouge, Blueberry, Achille Talon, and Valérian et Laureline. Major comics writers like René Goscinny, Jean-Michel Charlier, Greg, Pierre Christin and Jacques Lob were featured in the magazine, as were artists such as Jijé, Morris, Albert Uderzo, Jean (Mœbius) Giraud, Enki Bilal, Jean-Claude Mézières, Jacques Tardi, Philippe Druillet, Marcel Gotlib, Alexis, and Annie Goetzinger.

<span class="mw-page-title-main">Pierre Christin</span> French comics creator and writer

Pierre Christin is a French comics creator and writer.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Claude Mézières</span> French comic book artist and illustrator (1938–2022)

Jean-Claude Mézières was a French bandes dessinées artist and illustrator. Born in Paris and raised in nearby Saint-Mandé, he was introduced to drawing by his elder brother and influenced by comics artists such as Hergé, Andre Franquin and Morris and later by Jijé and Jack Davis. Educated at the École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art, he worked upon graduation as an illustrator for books and magazines as well as in advertising. A lifelong interest in the Wild West led him to travel to the United States in 1965 in search of adventure as a cowboy, an experience that would prove influential on his later work.

<span class="mw-page-title-main">Dargaud</span> Publisher of comics

Société Dargaud, doing business as Les Éditions Dargaud, is a publisher of Franco-Belgian comics series, headquartered in the 18th arrondissement of Paris. It was founded in 1936 by Georges Dargaud, publishing its first comics in 1943.

Reideen is a Japanese animated television series remake of the 1975 Super Robot anime Brave Raideen. It was produced by Production I.G and directed by Mitsuru Hongo. Which was originally broadcast on the satellite network Wowow in 2007. Sentai Filmworks has licensed the anime for North American release.

Toshiyuki Kubooka is a Japanese animator, character designer, and director. He is particularly known for his work on the Giant Robo OVA series, as well as his work on the Lunar series and iDOLM@STER. He was born in Hokkaido.

<i>The Familiar of Zero</i> Japanese light novel series

The Familiar of Zero is a Japanese fantasy light novel series written by Noboru Yamaguchi, with illustrations by Eiji Usatsuka. Media Factory published 20 volumes between June 2004 and February 2011. The series was left unfinished due to the author's death in 2013, but was later concluded in two volumes released in February 2016 and February 2017 with a different author, making use of notes left behind by Yamaguchi. The story features several characters from the second year class of a magic academy in a fictional magical world with the main characters being the inept mage Louise and her familiar from Earth, Saito Hiraga.

<span class="mw-page-title-main">Sentai Studios</span> American postproduction studio

Sentai Studios is an American postproduction studio of Sentai Filmworks located in Houston, Texas owned by AMC Networks. It was founded as Industrial Smoke & Mirrors, the in-house studio of ADV Films. It was renamed ADV Studios in 2005 when it merged with ADV's secondary studio, the Austin-based Monster Island; and then in 2006, when ADV began offering its services to other companies, the studio was also called Amusement Park Media before it was sold off by A.D. Vision in 2008. It was then renamed Seraphim Digital and was renamed to its current name in 2014.

Margaret Allison "Meg" McDonald is an American voice actress working for Sentai Filmworks and Funimation. Some of McDonald's major roles in anime are Rikka Takanashi from the Love, Chunibyo & Other Delusions series, Miho Nishizumi in Girls und Panzer, Saika Totsuka in the My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected series, Mei Sagara in Nakaimo - My Sister Is Among Them!, Haruka Saigusa in Little Busters!, Harumi Taniguchi in Citrus and Tamako Kitashirakawa in Tamako Market.

<i>Valerian and the City of a Thousand Planets</i> 2017 film by Luc Besson

Valerian and the City of a Thousand Planets is a 2017 space opera film written and directed by Luc Besson, and produced by his wife, Virginie Besson-Silla. It is based on the French science fiction comics series Valérian and Laureline, written by Pierre Christin, illustrated by Jean-Claude Mézières, and published by Dargaud. It stars Dane DeHaan and Cara Delevingne as Valerian and Laureline, respectively, with Clive Owen, Rihanna, Ethan Hawke, Herbie Hancock, Kris Wu and Rutger Hauer in supporting roles. Besson independently financed and personally funded the film. With a production budget of around $223 million, it is both the most expensive European and the most expensive independent film ever made.

<span class="mw-page-title-main">Europe Comics</span>

Europe Comics is a pan-European comics and graphic novel digital venture run by 13 European comics publishers from eight European countries. The project received funding in 2015 from the European Commission's Creative Europe Programme, and launched officially in November of that year.

<i>Cagaster of an Insect Cage</i> Japanese manga series

Cagaster of an Insect Cage is a Japanese manga series by Kachō Hashimoto released from 2015 to 2016 in the serialized magazine Monthly Comic Ryū. Prior to becoming a manga series, Cagaster of an Insect Cage was first a dōjinshi series posted on Hashimoto's website, which was published from 2005 to 2013. The series was adapted into an original net anime series produced by Studio Kai and directed by Koichi Chigira, which premiered on Netflix on February 6, 2020.


  1. 1 2 3 "Valerian & Laureline". Mediatoon Distribution. Retrieved October 18, 2015.
  2. "Sentai Filmworks Licenses "Time Jam: Valerian & Laureline"". Anime News Network. February 9, 2017. Retrieved February 14, 2021.
  3. Maltret, Olivier (August 2001). "Dossier Mézières". Les Dossiers de la Bande Dessinée (DBD) (12): 1–40. Archived from the original on 2005-10-28. Retrieved 2006-09-01.
  4. Mézières, Jean-Claude; Christin, Pierre (2000). Les Mauvais Rêves. Valérian: Agent Spatio-Temporel (in French). Paris: Dargaud. ISBN   2-205-04880-5.
  5. Mézières, Jean-Claude (1995). Les Extras de Mézières (in French). Paris: Dargaud. ISBN   2-205-04443-5.
  6. Ferrier, Florient (Director). "Valerian & Laureline – pilot" (Flash Animation). 2 Minutes. Retrieved 2006-09-01.
  7. 1 2 3 4 Vidal, Phillipe. "Blog by Time Jam director Phillipe Vidal". Valérian Blog (in French). Dargaud. Archived from the original on 2006-05-24. Retrieved 2006-09-01.
  8. "Dargaud Distribution Listing for Time Jam". TV France International. Archived from the original on 2007-09-28. Retrieved 2006-09-01.
  9. "Time Jam: Valerian & Laureline - First Trailer". Dargaud. Archived from the original on 2006-06-14. Retrieved 2006-09-01.
  10. "Time Jam: Valerian & Laureline - Second Trailer". Dargaud. Archived from the original on 2007-03-15. Retrieved 2006-11-12.
  11. "VALERIAN AND LAURELINE BLASTS OFF TODAY ON CRUNCHYROLL". Anime News Network. Retrieved 2010-09-26.
  12. "Sentai Filmworks Licenses Time Jam: Valerian and Laureline French/Japanese Anime". Anime News Network. February 9, 2017. Retrieved February 14, 2021.