Tito Colliander

Last updated
Tito Fritiof Colliander
Tito Colliander 1956.jpg
Colliander in 1956
Born(1904-02-10)10 February 1904
Saint Petersburg, Russian Empire
Died21 May 1989(1989-05-21) (aged 85)
Helsinki, Finland
Occupationtheologian, novelist
Genre Romance, Memoir

Tito Fritiof Colliander (10 February 1904 – 21 May 1989) was a Finnish Eastern Orthodox Christian writer.



Colliander was born in St. Petersburg, the son of Colonel Sigfried Joakim Colliander and his wife Dagmar Ilmatar, née von Schoultz. Colliander received an artistic education. His wife, Ina Behrsen, was also an artist, and his son Sergius became an Orthodox priest.

Beginning in the 1930s, Colliander published a number of novels and short stories that made him famous. His books were written under the strong influence of Dostoyevsky's frequent themes of guilt and searching for faith in the modern world. His novels Crusade (Korståget), Mercy (Förbarma dig) and others were translated into foreign languages. Colliander was one of the contributors of Garm , a Swedish language satirical magazine based in Helsinki. [1]

Colliander and his wife Ina converted to Orthodoxy, and the writer attended the Orthodox seminary from 1949 to 1953. His most famous book, The Way of the Ascetics (Asketernas väg), was first published in Swedish. The English translation, The Way of the Ascetics, went through several editions. He also wrote a memoir of life in Tsarist Russia and Finland in a pre-war book about Ilya Repin.

He died on 21 May 1989 and is buried at the Orthodox cemetery in Helsinki near Lapinlahti.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Frans Eemil Sillanpää</span> Finnish writer (1888–1964)

Frans Eemil Sillanpää was one of the most famous Finnish writers and in 1939 became the first Finnish writer to be awarded the Nobel Prize for literature "for his deep understanding of his country's peasantry and the exquisite art with which he has portrayed their way of life and their relationship with Nature". His best-known novels include The Maid Silja from 1931.

Georg Henrik von Wright Finnish philosopher (1916–2003)

Georg Henrik von Wright was a Finnish philosopher.

<span class="mw-page-title-main">Tove Jansson</span> Finnish author, illustrator (1914–2001)

Tove Marika Jansson was a Swedish-speaking Finnish author, novelist, painter, illustrator and comic strip author. Brought up by artistic parents, Jansson studied art from 1930 to 1938 in Stockholm, Helsinki and Paris. Her first solo art exhibition was in 1943. At the same time, she was writing short stories and articles for publication, as well as creating the graphics for book covers and other purposes. She continued to work as an artist and a writer for the rest of her life.

<i>Seitsemän veljestä</i> Finnish novel by Aleksis Kivi

Seitsemän veljestä is the first and only novel by Aleksis Kivi, the national author of Finland. It is widely regarded as the first significant novel written in Finnish and by a Finnish-speaking author, and it is considered to be a real pioneer of Finnish realistic folklore. Today, some people still regard it as the greatest Finnish novel ever written. The deep significance of the work for Finnish culture has even been quoted internationally, and in a BBC article by Lizzie Enfield, for example, describes Kivi's Seitsemän veljestä as "the book that shaped a Nordic identity."

<i>The Unknown Soldier</i> (novel) 1954 war novel by Väinö Linna

The Unknown Soldier or Unknown Soldiers is a war novel by Finnish author Väinö Linna, considered his magnum opus. Published in 1954, The Unknown Soldier chronicles the Continuation War between Finland and the Soviet Union during 1941–1944 from the viewpoint of ordinary Finnish soldiers. In 2000, the manuscript version of the novel was published with the title Sotaromaani and in 2015, the latest English translation as Unknown Soldiers. A fictional account based closely on Linna's own experiences during the war, the novel presented a more realistic outlook on the formerly romanticized image of a noble and obedient Finnish soldier. Linna gave his characters independent and critical thoughts, and presented them with human feelings, such as fear and rebellion.

<span class="mw-page-title-main">Jaan Kross</span> Estonian writer

Jaan Kross was an Estonian writer. He was reportedly nominated several times for the Nobel Prize in Literature during the early 1990s. He won the 1995 International Nonino Prize in Italy.

Arto Paasilinna

Arto Tapio Paasilinna was a Finnish writer, being a former journalist turned comic novelist. One of Finland's most successful novelists, he won a broad readership outside of Finland in a way few other Finnish authors have before. Translated into 27 languages, over seven million copies of his books have been sold worldwide, and he has been claimed as "instrumental in generating the current level of interest in books from Finland".

Swedish literature refers to literature written in the Swedish language or by writers from Sweden.

<span class="mw-page-title-main">Finnish literature</span> Literature written in Finland

Finnish literature refers to literature written in Finland. During the European early Middle Ages, the earliest text in a Finnic language is the unique thirteenth-century Birch bark letter no. 292 from Novgorod. The text was written in Cyrillic and represented a dialect of Finnic language spoken in Russian Olonets region. The earliest texts in Finland were written in Swedish or Latin during the Finnish Middle Age. Finnish-language literature was slowly developing from the 16th century onwards, after written Finnish was established by the Bishop and Finnish Lutheran reformer Mikael Agricola (1510–1557). He translated the New Testament into Finnish in 1548.

Karl Ristikivi was an Estonian writer. He is among the best Estonian writers for his historical novels.

Adolf Paul

Adolf Georg Wiedersheim-Paul was a Swedish writer of novels and plays. He lived most of his adult life in Berlin, Germany, where he was a friend of Swedish writer August Strindberg, Finnish composer Jean Sibelius, Norwegian painter Edvard Munch and Finnish artist Akseli Gallen-Kallela.

<span class="mw-page-title-main">Kjell Westö</span>

Kjell Westö is a Finnish author and journalist. Westö writes in Swedish. Best known for his epic novels set in Helsinki, he has also written short stories, poetry, essays and newspaper columns.

Rut Irmelin Sandman Lilius is a Swedish-speaking Finnish writer.

Olli Jalonen Finnish author

Olli Jalonen (born February 21, 1954 in Helsinki, is a Finnish author. His debut book was published in 1978 and since that he has published over 20 books and drama. Some of his novels have been translated into German, Swedish, Norwegian, Estonian and Latvian, and short stories in different languages.

Baba Lybeck Finnish journalist

Barbara "Baba" Lybeck is a Finnish journalist. She has a Master's degree in literature. She has worked as a news presenter for the Finnish TV channel Nelonen from 1998. Lybeck quit presenting news in 2009 and moved to Yleisradio to work as a journalist.

<i>Superman: A Tale of Five Cities</i>

Superman og Fredsbomben or Superman: A Tale of Five Cities is a large prestige format 48-page graphic novel published by Danish publisher Interpresse in 1990. In celebration of Superman's 50th anniversary in 1988, DC Comics incentived overseas publishers to produce an original story with the Man of Steel. Only the Interpresse editors from Denmark attended the call, comic book translator and writer Niels Søndergaard wrote the story featuring Clark Kent and Lois Lane in a cold war adventure where Superman needs to thwart a Lex Luthor plan to control all nuclear bombs in Europe. The storyline presents the Man of Steel visiting five capitals from northern Europe and Scandinavia: Amsterdam, Copenhagen, Oslo, Stockholm and Helsinki. The art and colors are provided by Teddy Kristiansen and the lettering by Rebecca Løwe. It was dedicated to Danish editors Henning Kure and Ove Høyer, pioneers of the superhero comics in Denmark.

Schema-Igumen John of Valamo Monk of New Valamo monastery

Schema-Igumen John, canonized as St. John of Valamo, was a monk in both Old Valamo and New Valamo and the head of the Petsamo Monastery. Some of his letters, containing many pieces of spiritual advice have been published in English in a book called Christ in Our Midst. Letters from a Russian Monk.

Colliander is a surname. Notable people with the surname include:

<span class="mw-page-title-main">Örnulf Tigerstedt</span>

Axel Örnulf Tigerstedt was a Finnish-Swedish poet, novelist, translator, journalist and a supporter of Nazism before and during the Second World War.

Garm was a monthly political and satirical magazine published in Helsinki, Finland. The magazine existed for thirty years from 1923 to 1953. The title of the magazine is a reference to a character in the Norse mythology, a monstrous hound which defended the entrance to Helheim, the Norse realm of the dead.


  1. Ant O’Neill (2017). "Moominvalley Fossils: Translating the Early Comics of Tove Jansson". Bookbird: A Journal of International Children's Literature. 55 (2): 52. doi:10.1353/bkb.2017.0023. ISSN   0006-7377. S2CID   151535137.