Tom Leonard (poet)

Last updated

Tom Leonard
Born(1944-08-22)22 August 1944
Glasgow, Scotland
Died21 December 2018(2018-12-21) (aged 74)
Alma mater University of Glasgow
GenreScottish literature, poetry
Notable works
  • Six Glasgow Poems
  • The Six O'Clock News

Tom Leonard (22 August 1944 – 21 December 2018) was a Scottish poet, writer and critic. He was best known for his poems written in Glaswegian dialect, particularly his Six Glasgow Poems and The Six O'Clock News. His work frequently dealt with the relationship between language, class and culture.



Leonard was born in Glasgow in 1944. His father was a train-driver who had moved to Scotland from Dublin in 1916. His mother, also of Irish descent, came from Saltcoats and had previously worked at the Nobel dynamite factory in Ardeer. [1] Tom was the youngest of four children - he had two brothers and one sister.[ citation needed ]

He commenced study on a degree at the University of Glasgow in 1967, but left after two years. [1] While there, he encountered poets including Tom McGrath, Alan Spence, Aonghas MacNeacail and Philip Hobsbaum, and also acted as editor of the university magazine. [2] He returned to the university during the 1970s in order to complete a degree in English and Scottish Literature. [3]

He joined a group of new and distinctive authors, including Philip Hobsbaum, Alasdair Gray, Liz Lochhead, James Kelman, Aonghas MacNeacail and Jeff Torrington, of whom Hobsbaum was the nucleus. [4]

With Alasdair Gray and James Kelman, he became Professor of Creative Writing at the University of Glasgow in 2001, [5] retiring in 2009. [1] He died in December 2018, aged 74. [6] [7]



Published in 1969, his Six Glasgow Poems has been called 'epoch-making'. [1] The poems were first published as an insert in Glasgow University Magazine. [8]

In 1984, he released Intimate Voices, a selection of his work from 1965 onwards including poems and essays on William Carlos Williams and "the nature of hierarchical diction in Britain." It shared the award for Scottish Book of the Year, [7] and was banned from Central Region school libraries. [9] Peter Manson, in the Poetry Review , claimed the poems, "speak so precisely and with such a fierce, analytical wit that they transcend their status as poems and become part of the shared apparatus we use to think with. I don't know any other contemporary poetry of which that is so true." [10]

His arguably best-known poem, [7] "The Six O'Clock News" from Unrelated Incidents , at one stage was compulsory study for an AQA English Language GCSE qualification in England, Wales, and Northern Ireland. [11]

Access to the Silence (2004) compiles his poetic and poster works from 1984 to 2003, exploring the experimental and the surreal to a greater degree without losing any of his truthfulness or openness. [12]

In 2009, Leonard released Outside the Narrative, a collection of his poetry from 1965 to 2009. [13]

Literary criticism

Leonard, in his corpus, was highly critical of the effect of formal education on literature. In The Proof of the Mince Pie he argues that literature exams in schools and universities reduce art to a kind of "property" that is to be "acquired", with exams being the venue in which students present evidence of their acquisition. [14] [15]

In Poetry, Schools, Place he argued that exams also have the effect of marginalising traditions of poetry for which a gradable vocabulary of criticism has yet to be worked out. These are said to be traditions of poetry that have emerged since the First World War that do not see poems as "treasure chests of valuables" that the student may remove one by one and display to the examiner. [16]

In his introduction to Radical Renfrew, Leonard discussed the impact that formal education has had in creating a "canon" of literature that excludes vast amounts of literature deemed inappropriate for teaching. He suggests that the teaching of poetry has the effect of installing in people's minds the idea that a "real" poem is one that an English teacher would approve for use in a class and that requires explanation and guidance from such a teacher. The effect is the view that the 'best' poems are those that come to be set in exams and that the people best able to pass these exams will be the people best able to understand and write poetry. [17]

Leonard traced these views back to the nineteenth-century invention of literature as a "subject" in schools. This involved the creation of a canon of "set books", overseen by central authorities that ensure the canon embodies desirable social, moral and political values. Literature that is not considered to embody these values is excluded, along with works thought to belong to another "subject" in the curriculum. [17]

Other writings

Outside of publishing his own work as a poet, Leonard worked on various compilations of other poet's work, in addition to occasional forays into prose and fiction.

Whilst working as Writer in Residence at Renfrew District Libraries in 1990, Leonard compiled Radical Renfrew: Poetry from the French Revolution to the First World War, an anthology of poetry which sought to resurrect the work of long forgotten poets from the West of Scotland [18] and disprove the belief that Scotland at that time was a cultural wasteland,[ citation needed ], a belief perpetuated by claims such as those of T. S. Eliot, who once claimed that Scotland has no literary culture. [19] Radical Renfrew wished to dispel this idea, and Leonard in his introduction suggests that in denying the existence of a native Scottish culture, the Scottish people have been denied "the right to equality of dialogue with those in possession of Queen's English or 'good' Scots." [20]

In 1993, he released Places of the Mind, a biographical novel based on the seminal Scottish author James Thomson. [21] Best known for his epic poem The City of Dreadful Night , Thomson’s life and works are captured by Leonard in a study of poetry, alcoholism and freethinking. [21] [22]

His most overtly political work followed in 1995, as Leonard published another collection, entitled Reports From The Present. It compiles Leonard's corpus of work from 1982 to 1994, [23] with the collection incorporating political satires, collages, essays, "antidotes, anecdotes and accusations" ranging from explorations of the differences between poetry and prose to scathing attacks on the forces of power that corrupt culture for financial or political gain. [24]

He published Definite Articles: Selected Prose 1973–2012 in May 2013, a compilation gathering forty years of essays, articles, reviews and journal entries. [25] [26]

Political views and activism

Alongside his literary output, Leonard was vocal on a number of political issues. In 1991, he published On the Mass Bombing of Iraq and Kuwait, Commonly Known as The Gulf War with Leonard's Shorter Catechism, in which he was highly critical of British and American involvement in Iraq and Kuwait during the Gulf War. [9] [27]

Leonard voiced his support for the cultural boycott of Israel in response to its policies towards Palestine. He co-signed a letter to the Glasgow Herald with writers including Liz Lochhead, AL Kennedy and Iain Banks, criticising the inclusion of Israeli dance troupe Batsheva in the 2012 Edinburgh International Festival. [28]

He previously voiced support for an "independent Scottish Socialist Republic", but was opposed to the 2014 independence referendum, criticising the SNP and the referendum process on his journal. [2] [29]

Selected bibliography


Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sorley MacLean</span> Scottish poet (1911 – 1996)

Sorley MacLean was a Scottish Gaelic poet, described by the Scottish Poetry Library as "one of the major Scottish poets of the modern era" because of his "mastery of his chosen medium and his engagement with the European poetic tradition and European politics". Nobel Prize Laureate Seamus Heaney credited MacLean with saving Scottish Gaelic poetry.

<span class="mw-page-title-main">Hugh MacDiarmid</span> Scottish poet (1892–1978)

Christopher Murray Grieve, best known by his pen name Hugh MacDiarmid, was a Scottish poet, journalist, essayist and political figure. He is considered one of the principal forces behind the Scottish Renaissance and has had a lasting impact on Scottish culture and politics. He was a founding member of the National Party of Scotland in 1928 but left in 1933 due to his Marxist–Leninist views. He joined the Communist Party of Great Britain the following year only to be expelled in 1938 for his nationalist sympathies. He would subsequently stand as a parliamentary candidate for both the Scottish National Party (1945) and British Communist Party (1964).

<span class="mw-page-title-main">Edwin Morgan (poet)</span> Scottish poet and essayist

Edwin George Morgan was a Scottish poet and translator associated with the Scottish Renaissance. He is widely recognised as one of the foremost Scottish poets of the 20th century. In 1999, Morgan was made the first Glasgow Poet Laureate. In 2004, he was named as the first Makar or National Poet for Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Andrew Young (poet, born 1885)</span> Scottish poet and clergyman

Andrew John Young was a Scottish poet and clergyman, although recognition of his poetry was slow to develop.

Philip Dennis Hobsbaum was a British teacher, poet and critic.

Liz Lochhead Hon FRSE is a Scottish poet, playwright, translator and broadcaster. Between 2011 and 2016 she was the Makar, or National Poet of Scotland, and served as Poet Laureate for Glasgow between 2005 and 2011.

<span class="mw-page-title-main">James Kelman</span> Scottish writer (born 1946)

James Kelman is a Scottish novelist, short story writer, playwright and essayist. His fiction and short stories feature accounts of internal mental processes of usually, but not exclusively, working class narrators and their labyrinthine struggles with authority or social interactions, mostly set in his home city of Glasgow. Frequently employing stream of consciousness experimentation, Kelman's stories typically feature "an atmosphere of gnarling paranoia, imprisoned minimalism, the boredom of survival.".

<i>Poor Things</i> 1992 novel by Alasdair Gray

Poor Things is a novel by Scottish writer Alasdair Gray, published in 1992. It won the Whitbread Award and the Guardian Fiction Prize the same year.

Jeff Torrington was a novelist from Glasgow in Scotland.

Leonard Clark was an English poet, writer, editor, and educator. Though his works do occasionally mention Devon and Yorkshire, they always return to the Forest of Dean. His pieces center around people and places familiar to him from, as well as the nature of, his hometown Cinderford.

<span class="mw-page-title-main">Aonghas MacNeacail</span> Scottish writer (1942–2022)

Aonghas MacNeacail, nickname "Aonghas dubh" or "Black Angus", was a contemporary writer in the Scottish Gaelic language.

Tom Scott was a Scottish poet, editor, and prose writer. His writing is closely tied to the New Apocalypse, the New Romantics, and the Scottish Renaissance.

William Timothy "Willy" Maley is a Scottish literary critic, editor, teacher and writer.

<span class="mw-page-title-main">Christopher Whyte</span>

Christopher Whyte is a Scottish poet, novelist, translator and critic. He is a novelist in English, a poet in Scottish Gaelic, the translator into English of Marina Tsvetaeva, Pier Paolo Pasolini and Rainer Maria Rilke, and an innovative and controversial critic of Scottish and international literature. His work in Gaelic appears under the name Crìsdean MacIlleBhàin.

<span class="mw-page-title-main">Alasdair Gray</span> Scottish writer and artist (1934–2019)

Alasdair James Gray was a Scottish writer and artist. His first novel, Lanark (1981), is seen as a landmark of Scottish fiction. He published novels, short stories, plays, poetry and translations, and wrote on politics and the history of English and Scots literature. His works of fiction combine realism, fantasy, and science fiction with the use of his own typography and illustrations, and won several awards.

<span class="mw-page-title-main">Literature of Northern Ireland</span>

That part of the United Kingdom called Northern Ireland was created in 1922, with the partition of the island of Ireland. The majority of the population of Northern Ireland wanted to remain within the United Kingdom. Most of these were the Protestant descendants of settlers from Great Britain.

<span class="mw-page-title-main">Poetry of Scotland</span> Poetry written within the boundaries of modern Scotland

Poetry of Scotland includes all forms of verse written in Brythonic, Latin, Scottish Gaelic, Scots, French, English and Esperanto and any language in which poetry has been written within the boundaries of modern Scotland, or by Scottish people.

<span class="mw-page-title-main">Literature in modern Scotland</span>

Literature in modern Scotland is literature written in Scotland, or by Scottish writers, since the beginning of the twentieth century. It includes literature written in English, Scottish Gaelic and Scots in forms including poetry, novels, drama and the short story.

Marion Bernstein (1846-1906) was a poet whose verse included darkly humorous poems that asserted women's rights.

<span class="mw-page-title-main">Scots-language literature</span>

Scots-language literature is literature, including poetry, prose and drama, written in the Scots language in its many forms and derivatives. Middle Scots became the dominant language of Scotland in the late Middle Ages. The first surviving major text in Scots literature is John Barbour's Brus (1375). Some ballads may date back to the thirteenth century, but were not recorded until the eighteenth century. In the early fifteenth century Scots historical works included Andrew of Wyntoun's verse Orygynale Cronykil of Scotland and Blind Harry's The Wallace. Much Middle Scots literature was produced by makars, poets with links to the royal court, which included James I, who wrote the extended poem The Kingis Quair. Writers such as William Dunbar, Robert Henryson, Walter Kennedy and Gavin Douglas have been seen as creating a golden age in Scottish poetry. In the late fifteenth century, Scots prose also began to develop as a genre. The first complete surviving work is John Ireland's The Meroure of Wyssdome (1490). There were also prose translations of French books of chivalry that survive from the 1450s. The landmark work in the reign of James IV was Gavin Douglas's version of Virgil's Aeneid.


  1. 1 2 3 4 "Profile of Leonard at the Scottish Poetry Library". Scottish Poetry Library. Retrieved 21 December 2018.
  2. 1 2 "Interview with Tom Leonard by Attila Dosa for Hungarian Literary Magazine" Archived 25 February 2013 at the Wayback Machine
  3. Leonard (1995) 'Literature, Dialogue and Democracy' in Reports from the Present, p.61.
  4. "Biography of Philip Hobsbaum at the University of Glasgow"
  5. Miller, Phil (21 December 2018). "Tributes paid to the poet and writer Tom Leonard, who has died aged 74". The Herald (Scotland). Retrieved 22 December 2018.
  6. Miller, Phil (21 December 2018). "Tributes paid to the poet and writer Tom Leonard, who has died aged 74". Glasgow Herald. Retrieved 21 December 2018.
  7. 1 2 3 "Scottish poet Tom Leonard dies age 74". BBC. 21 December 2018.
  8. "Inventory of Leonard's work at the National Library of Scotland, April 2010"
  9. 1 2 "Writing Scotland - Tom Leonard". BBC. Retrieved 21 December 2018.
  10. "Review of access to the silence by Peter Manson" Archived 14 June 2011 at the Wayback Machine
  11. "Tributes paid after death of Glasgow poet Tom Leonard". STV. 21 December 2018.
  12. Leonard, Tom (1 August 2004). Access to the Silence. Etruscan Books. ISBN   978-1901538472.
  13. Batchelor, Paul (17 October 2009). "Outside the Narrative by Tom Leonard". The Guardian. Retrieved 21 December 2018.
  14. Broom, Sarah (1 January 2006). Contemporary British and Irish Poetry: An Introduction. Palgrave Macmillan. ISBN   9781137113672.
  15. Leonard (1984) The Proof of the Mince Pie in 'Intimate Voices' pp.67-68
  16. Leonard (1995) 'Poetry, Schools Place' in 'Reports from the Present' p.23
  17. 1 2 Leonard (1990), Introduction to Radical Renfrew, p.xviii
  18. Muñoz, Theresa (2015). "Radical Renfrew: Poetry from the French Revolution to the First World War" (PDF). Alienation in the Work of Tom Leonard. University of Glasgow. pp. 79–104. PhD Thesis.{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
  19. "James Robertson: Scots Literature speaks to all". The Scotsman. 5 July 2014. Retrieved 21 December 2018.
  20. Leonard, Tom (1990). "Radical Renfrew - Introduction" . Retrieved 21 December 2018.
  21. 1 2 Imlah, Mick (14 February 1993). "BOOK REVIEW / Sad days in the City of Dreadful Night: 'Places of the Mind: The Life and Work of James Thomson ('B V') - Tom Leonard". The Independent. Retrieved 21 December 2018.
  22. Leonard, Tom (11 February 1993). Places of the Mind . Cape. ISBN   978-0224031189.
  23. "Tom Leonard, born 1944". National Galleries Scotland. Retrieved 21 December 2018.
  24. Leonard, Tom. "Reports from the Present" . Retrieved 21 December 2018.
  25. "Definite Articles - Tom Leonard". Etruscan. Retrieved 21 December 2018.
  26. Leonard, Tom (1 May 2013). Definite Articles. Etruscan Books.
  27. Stephen, Dan. "Talking to Tom Leonard". Variant. Retrieved 21 December 2018.
  28. "Feature in Herald newspaper discussing cultural boycott of Israel"
  29. Leonard, Tom. "Journal" . Retrieved 14 November 2014.