Tonino Accolla

Last updated
Tonino Accolla
Tonino Accolla.jpg
Born
Antonio Accolla

(1949-04-06)6 April 1949
Syracuse, Italy
Died14 July 2013(2013-07-14) (aged 64)
Rome, Italy
OccupationActor, voice actor, dubbing director
Years active1978-2013
ChildrenLorenzo Accolla
RelativesNatalia Accolla (niece)

Antonio "Tonino" Accolla (6 April 1949 – 14 July 2013) was an Italian actor and voice actor. [1]

Contents

Biography

Accolla began his career in the late 1970s making his very first dubbing contribution in the 1979 film Apocalypse Now . He was also notable for providing the Italian voice of Eddie Murphy in all his live action roles until he passed on the role to Sandro Acerbo in 2009, as well as dubbing over the voice of Homer Simpson in the animated sitcom The Simpsons until his death in 2013. [2]

Other actors he dubbed over are Kenneth Branagh, Tom Hanks, Mickey Rourke, Ralph Fiennes, Jim Carrey, Ben Stiller, and Gary Oldman ( Léon and The Fifth Element ), as well as the voice of Timon in the animated film The Lion King .

Personal life

Accolla was the father of voice actor Lorenzo Accolla and he was also the uncle of voice actress Natalia Accolla.

Death

Accolla died on 14 July 2013, after suffering a long illness. [3] The voice of Homer Simpson was passed on to voice actor and comedian Massimo Lopez.

Dubbing roles

Animation

Live action

Video games

Related Research Articles

Eddie Murphy American comedian, actor, and singer from New York

Edward Regan Murphy is an American actor, comedian, writer, producer, and singer. He rose to fame on the sketch comedy show Saturday Night Live, for which he was a regular cast member from 1980 to 1984. Murphy has also worked as a stand-up comedian and was ranked No. 10 on Comedy Central's list of the 100 Greatest Stand-ups of All Time.

Ferruccio Amendola Italian actor

Ferruccio Amendola was an Italian actor and voice actor.

Luigi Pavese Italian actor

Luigi Pavese was an Italian actor and voice actor.

Atomu Shimojō is a Japanese actor, voice actor and narrator. He is the son of actor Masami Shimojō and actress Yoshiko Tagami. He is also the famous Japanese dubbing voice actor of Eddie Murphy.

Laura Boccanera is an Italian voice actress.

Perla Liberatori Italian voice actress

Perla Liberatori is an Italian voice actress.

Giovanni "Nanni" Baldini is an Italian voice actor.

Leo Gullotta

Salvatore Leopoldo "Leo" Gullotta is an Italian actor, voice actor, comedian and writer.

Fabrizio Adriano Frizzi was an Italian television presenter and voice actor. He often presented a mixture of variety shows, talent shows and game shows across Italy and he was also known as the Italian voice of Woody from the Toy Story franchise.

Pino Colizzi Italian actor and voice actor

Giuseppe "Pino" Colizzi is an Italian actor and voice actor.

Sergio Fiorentini was an Italian actor and voice actor.

Mario Milita was an Italian actor and voice actor.

Danilo De Girolamo was an Italian actor and voice actor.

Vittorio De Angelis was an Italian voice actor.

Roberto Del Giudice was an Italian actor and voice actor.

Massimo Lopez

Massimo Lopez is an Italian actor, voice actor, comedian, impressionist and television presenter.

Renato Izzo was an Italian actor, voice actor and screenwriter.

Fabrizio Mazzotta

Fabrizio Mazzotta is an Italian voice actor and comic book writer.

Valerio Ruggeri was an Italian actor and voice actor.

Oreste Baldini is an Italian actor and voice actor.

References

  1. "Tonino Accolla's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 15 December 2018.
  2. Intervista a TONINO ACCOLLA (2007) | enciclopediadeldoppiaggio.it
  3. "È morto Tonino Accolla, voce italiana di Homer Simpson e Eddie Murphy". Antoniogenna.net (in Italian). 14 July 2013. Retrieved 15 December 2018.
  4. "The Simpsons Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-30.
  5. "The Simpsons Movie Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  6. "The Lion King Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  7. "The Lion King 1½ Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  8. "Monsters, Inc. Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  9. "Mulan II Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  10. "Disney's House of House Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  11. "48 Hrs. Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  12. "Another 48 Hrs. Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  13. "Beverly Hills Cop Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  14. "Beverly Hills Cop II Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  15. "Beverly Hills Cop III Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  16. "Dr. Dolittle Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  17. "Dr. Dolittle 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  18. "The Nutty Professor Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  19. "Nutty Professor II: The Klumps Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
  20. "Trading Places Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-06-03.