Two Hearts in Waltz Time

Last updated

Two Hearts in Waltz Time
Two Hearts in Waltz Time.jpg
Directed by Géza von Bolváry
Written by
Produced by Julius Haimann
Music by Robert Stolz
Deutsches Lichtspiel-Syndikat
Distributed byDeutsches Lichtspiel-Syndikat
Release date
  • 13 March 1930 (1930-03-13)
Running time
96 minutes
Language German

Two Hearts in Waltz Time (Original title: Zwei Herzen im 3/4 Takt or Zwei Herzen im Dreivierteltakt, literally Two Hearts in 3/4 Time) is a 1930 German film directed by Géza von Bolváry and starring Irene Eisinger, Walter Janssen, Oskar Karlweis, Willi Forst, Gretl Theimer, and S.Z. Sakall. It is an operetta written directly for the screen, with music by Robert Stolz.


The film's sets were designed by the art director Robert Neppach.


Nicki and Vicki, two librettists who also happen to be brothers, are presently in collaboration with composer Toni. All too aware of Toni's amorous escapades, Nicki and Vicki try to keep the existence of their pretty sister Hedi a secret. Suffering from an acute case of writer's block (he has yet to find an inspiration for his next production), Toni throws a huge party, which is boycotted by his friends and associates so that he'll keep his mind on his work. The only guest who does show up is uninvited—and surprise, that guest is sweet little Hedi, who turns out to be inspiration enough for ten operettas.




Released under its English language title in October 1930, Two Hearts in Waltz Time was the first foreign language film to be released with subtitles in the United States.


    Related Research Articles

    Franz Lehár Austro-Hungarian composer

    Franz Lehár was an Austro-Hungarian composer. He is mainly known for his operettas, of which the most successful and best known is The Merry Widow.

    Curd Jürgens German-Austrian stage and film actor

    Curd Gustav Andreas Gottlieb Franz Jürgens was a German-Austrian stage and film actor. He was usually billed in English-speaking films as Curt Jurgens. He was well known for playing Ernst Udet in Des Teufels General. His English-language roles include James Bond villain Karl Stromberg in The Spy Who Loved Me (1977), Éric Carradine in And God Created Woman (1956), and Professor Immanuel Rath in The Blue Angel (1959).

    S. Z. Sakall Hungarian actor (1883–1955)

    Szőke Szakáll, known in the English-speaking world as S. Z. Sakall, was a Hungarian-American stage and film character actor. He appeared in many films, including Casablanca (1942), in which he played Carl, the head waiter, Christmas in Connecticut (1945), In the Good Old Summertime (1949), and Lullaby of Broadway (1951). Sakall played numerous supporting roles in Hollywood musicals and comedies in the 1940s and 1950s. His rotund cuteness caused studio head Jack Warner to bestow on Sakall the nickname "Cuddles".

    Robert Stolz Austrian conductor and composer (1880–1975)

    Robert Elisabeth Stolz was an Austrian songwriter and conductor as well as a composer of operettas and film music.

    Alfred Maria Willner

    Alfred Maria Willner was an Austrian writer, philosopher, musicologist, composer and librettist.

    Trude Berliner was a German actress. She was one of many Jewish actors and actresses who were forced to flee Europe when the Nazis came to power in 1933.

    Nico Dostal was an Austrian composer who later specialised in operetta and film music.

    Wien-Film GmbH was a large Austrian film company, which in 1938 succeeded the Tobis-Sascha-Filmindustrie AG and lasted until 1985. Until 1945 the business was owned by the Cautio Trust Company, a subsidiary of the German Reichsfilmkammer, and was responsible for almost the entire production of films in the territory of the Ostmark, as Austria was called at that time.

    Die Försterchristl is an operetta in three acts by Georg Jarno to a libretto by Bernhard Buchbinder. It premiered on 17 December 1907 at the Theater in der Josefstadt in Vienna. Three years later, its English version by librettist Leonard Liebling had a run of 64 performances at Broadway's Herald Square Theatre in 1910/11 under the title The Girl and the Kaiser. The work is known in English as The Girl and the Kaiser, The Bohemian Dancer, The Forester's Daughter and in French as La petite amie de sa majesté and Christelle et l'empereur.

    Hubert Marischka Austrian opera singer

    Hubert Marischka, brother of Ernst Marischka, was an Austrian operetta tenor, actor, film director and screenwriter.

    Viktor Léon

    Victor Léon, also Viktor Léon was a well-known Jewish Austrian-Hungarian librettist. He collaborated with Leo Stein to produce the libretto of Franz Lehár's romantic operetta The Merry Widow.

    Maskerade, is an Austrian operetta film, and a classic of German language cinema. The exceptional script of this, a great example of the genre of the Wiener Film, was by Walter Reisch and Willi Forst, who also directed. The German premiere was held in Berlin on 21 August 1934, the Austrian premiere in Vienna not until 26 September of the same year.

    Ernst Marischka was an Austrian screenwriter and film director. He wrote for more than 90 films between 1913 and 1962. He also directed 29 films between 1915 and 1962. He wrote and directed the Sissi trilogy - Sissi (1955), Sissi - The Young Empress (1956) and Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957). The films were based on the life of Empress Elisabeth of Austria. He was the brother of Hubert Marischka. He was named for the Academy Award for Best Original Screenplay in 1946, for A Song to Remember (1945).

    Paul Hörbiger Austrian actor

    Paul Hörbiger was an Austrian theatre and film actor.

    Oskar Karlweis Austrian actor

    Oskar Leopold Karlweis was an Austrian-American stage and film actor, active internationally.

    <i>The Merry Wives of Vienna</i> 1931 film

    The Merry Wives of Vienna is a 1931 German musical comedy film directed by Géza von Bolváry and starring Willi Forst, Lee Parry, and Paul Hörbiger. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by Andrej Andrejew and Gabriel Pellon.

    Irene Eisinger was a German and British opera singer and film actress. Her career was closely linked to the foundation and the early years of the Glyndebourne Festival Opera.

    Peter Minich was an Austrian stage actor who became a tenor performing in operas, operettas and musical films. He was for decades the lead tenor of the Volksoper in Vienna, focused on Viennese operetta.

    Erik Wirl was a German operatic tenor and actor.