Untold Scandal

Last updated
Untold Scandal
Untold Scandal.jpg
Theatrical poster
Hangul 스캔들 - 조선 남녀 상열
Hanja 스캔들 - 朝鮮 男女 相悅
Revised Romanization Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa
McCune–Reischauer Sŭk'aendŭl - Chosŏn namnyŏ sang'yŏlchisa
Directed by E J-yong
Produced byLee Yoo-jin
Oh Jeong-wan
Screenplay by Kim Dae-woo
Kim Hyeon-jeong
E J-yong
Based on Les Liaisons dangereuses
by Pierre Choderlos de Laclos
Starring Bae Yong-joon
Jeon Do-yeon
Lee Mi-sook
Music by Lee Byung-woo
CinematographyKim Byeong-il
Edited byKim Yang-il
Han Seung-ryong
Bom Films
Distributed by CJ Entertainment
Release date
  • October 2, 2003 (2003-10-02)
Running time
123 minutes
CountrySouth Korea
Box office$5,762,801 [1]

Untold Scandal (Korean : 스캔들 - 조선 남녀 상열지사; RR : Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa; lit. "Scandal: The Love Story of Men and Women in Joseon") is a 2003 South Korean romantic drama film directed by E J-yong, and starring Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon, and Lee Mi-sook. Loosely based on the 1782 French novel Les Liaisons dangereuses , this adaptation takes place in late 18th century Korea, during the Joseon dynasty.


In Korea the film was given an R-18 rating by the Korean Film Ethics Commission. [2] The film was a major commercial success, and became the fourth highest grossing domestic film of 2003 with 3,522,747 tickets sold nationwide. [3]


A beautiful but cynical and manipulative noblewoman makes a bet with her free-spirited womanizing cousin that he can have sex with her if he is able to seduce a young woman of great virtue. He accepts the challenge with enthusiasm though not suspecting the nasty trap he is walking into.


Differences from the original novel

Monsieur de Tourvel (Madame Marie de Tourvel/Lady Jeong's husband), who was away for a court case in the novel, was in the film deceased, making Lady Jeong a widow of nine years. Furthermore, Lady Jeong lived in Ganghwa Island, and in the film, she is living in Seoul as there was a plague at her hometown at that time.

Jo-won (Vicomte Sébastien de Valmont) and Madam Jo (Marquise Isabelle de Merteuil) were in the film cousins (Jo-won the younger cousin), and it is revealed that Jo-won's first love was Madam Jo, whereas in the novel, they were rivals, yet using the same tools for their revenge: sex.

Marquise Isabelle de Merteuil (Madam Jo)'s former lover is arranged to be Cécile's future husband in the novel, but in the film, his character is Madam Jo's husband. In So-ok's case, she is being made into a concubine of Madam Jo's husband for the continuity of the family lineage with the elders' consent.

Lee So-ok (Cécile de Volanges) was ushered in to Madam Jo's care to be the concubine of her husband, and is conspiring with Jo-won to make her pregnant for revenge (with Madam Jo telling her husband what really happened to So-ok at her husband's deathbed).

Chevalier Raphael Danceny was originally Cécile's music tutor in the novel, but in the film, Kwon In-ho (Raphael Danceny's counterpart) is the youngest son of Madam Jo's next-door neighbor and also Lady Jeong's cousin.

Awards and nominations

2003 Pusan International Film Festival

2003 Blue Dragon Film Awards [4]

2004 Baeksang Arts Awards

2004 Verona Film Festival

2004 Grand Bell Awards

2004 Shanghai International Film Festival

2004 Korean Film Awards

Related Research Articles

<i>Dangerous Liaisons</i> 1988 film by Stephen Frears

Dangerous Liaisons is a 1988 American period romantic drama film directed by Stephen Frears from a screenplay by Christopher Hampton, based on his 1985 play Les liaisons dangereuses, itself adapted from the 1782 French novel of the same name by Pierre Choderlos de Laclos. It stars Glenn Close, John Malkovich, Michelle Pfeiffer, Uma Thurman, Swoosie Kurtz, Mildred Natwick, Peter Capaldi and Keanu Reeves.

<i>Les Liaisons dangereuses</i> 1782 epistolary novel by Pierre Choderlos de Laclos

Les Liaisons dangereuses is a French epistolary novel by Pierre Choderlos de Laclos, first published in four volumes by Durand Neveu from March 23, 1782.

Seoul Institute of the Arts is a prominent educational institution specializing in the Arts. The school has nurtured many graduates who are actively working in art related fields within Korea as well as internationally. The Namsan campus in the heart of Seoul is used for presentation of arts productions and convergence with industry. The Ansan Campus opened in 2001 and is used for educational training, which aims to tear down barriers between disciplines, genres, and majors. The Institute continues to be a forerunner in globalization of Korean arts and creation of new forms of arts.

<i>The Kings Doctor</i> 2012 South Korean television series

The King's Doctor is a 2012 South Korean television series depicting Baek Gwang-hyeon (1625–1697), Joseon Dynasty veterinarian, starring Cho Seung-woo and Lee Yo-won. It aired on MBC from October 1, 2012 to March 25, 2013 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 50 episodes. The historical/period epic drama commemorated MBC's 51st anniversary.

<i>My Husband Got a Family</i> South Korean television series

My Husband Got a Family is a 2012 South Korean television series starring Kim Nam-joo, Yoo Jun-sang, and Youn Yuh-jung. It aired on KBS2 from February 25 to September 9, 2012 on Saturdays and Sundays at 19:55 for 58 episodes.

<i>Tasty Life</i>

Tasty Life is a 2012 South Korean television series starring Im Chae-moo, Yoon Jung-hee, Ryu Hyun-kyung, Yoo Da-in and Lee Hyeri. The series written by Kim Jung-eun and directed by Woon Goon-il is about four daughters of a wealthy father, who fall in love, marry, and go through the ups and downs in life. It aired on SBS from April 28 to September 23, 2012 on Saturdays and Sundays at 20:40 for 39 episodes.

<i>Tazza</i> (TV series)

Tazza is a 2008 South Korean television series starring Jang Hyuk, Han Ye-seul, Kim Min-joon, Kang Sung-yeon, Son Hyun-joo and Kim Kap-soo. It aired on SBS from September 16 to November 25, 2008 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 18 episodes.

<i>Venus Talk</i>

Venus Talk is a 2014 South Korean film about the sex and love lives of three women in their forties, played by Uhm Jung-hwa, Moon So-ri and Jo Min-su. The romantic dramedy is directed by Kwon Chil-in. The screenplay by Lee Soo-ah won the Grand Prize at the 1st Lotte Entertainment Script Contest. It was released in theaters on February 13, 2014.

<i>Quiz of God</i> South Korean television series

Quiz of God is a South Korean television series broadcast on cable channel OCN. It was the first medical/forensic crime investigation drama to air in Korea. The series follows genius but eccentric neurosurgeon and forensic doctor Han Jin-woo and his team as they solve suspicious deaths and unravel mysteries involving rare diseases.

<i>Six Flying Dragons</i> 2015 South Korean TV series

Six Flying Dragons is a South Korean television series starring Yoo Ah-in, Kim Myung-min, Shin Se-kyung, Byun Yo-han, Yoon Kyun-sang and Chun Ho-jin. It aired on SBS on Mondays and Tuesdays at 22:00 for 50 episodes beginning on October 5, 2015, as part of SBS 25th anniversary special. The drama serves as a loose prequel to Deep Rooted Tree.

<i>Goodbye Mr. Black</i>

Goodbye Mr. Black is a 2016 South Korean television series based on the manhwa of the same title, created with The Count of Monte Cristo motif, written by Hwang Mi-na and published in 1983. It aired on MBC on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) from March 16, 2016 to May 19, 2016 for 20 episodes.

<i>My Horrible Boss</i> 2016 South Korean television series

My Horrible Boss is a 2016 South Korean television series starring Lee Yo-won and Yoon Sang-hyun. It aired on JTBC's Fridays and Saturdays at 23:00 (KST) time slot from March 18 to May 7, 2016 for 16 episodes.

<i>Flowers of the Prison</i> 2016 South Korean TV series

Flowers of the Prison is a 2016 South Korean drama television series starring Jin Se-yeon, Go Soo, Kim Mi-sook, Jung Joon-ho, Park Joo-mi, Yoon Joo-hee, Kim Soo-yeon, Jun Kwang-ryul and Choi Tae-joon. It is MBC's special project drama to commemorate the network's 55th-founding anniversary. The drama also marks the 3rd time collaboration between director Lee Byung-hoon and writer Choi Wan-kyu, after Hur Jun and Sangdo. It replaced Marriage Contract and aired on MBC every Saturdays and Sundays at 22:00 (KST) for 51 episodes from April 30 to November 6, 2016.

<i>The Good Wife</i> (South Korean TV series) 2016 South Korean TV series

The Good Wife is a South Korean television series starring Jeon Do-yeon, Yoo Ji-tae and Yoon Kye-sang. It is a Korean drama remake of the American television series of the same title which aired on CBS from 2009 to 2016. It replaced Dear My Friends and aired on the cable network tvN every Fridays and Saturdays at 20:30 (KST) for 16 episodes from July 8 to August 27, 2016.

<i>My Mother Is a Daughter-in-law</i> 2015 South Korean television series

My Mother is a Daughter-in-law is a 2015 South Korean morning comedy-drama series broadcast by SBS starring Kim Hye-ri, Shim Yi-young and Kim Jeong-hyeon. The program premiered on June 22, 2015 and ended on December 31, 2015, airing every Monday to Friday at 8:30am for 136 episodes.

<i>Happy Home</i> (TV series) 2016 South Korean television series

Happy Home is a 2016 South Korean television series starring Kim Yeong-cheol, Won Mi-kyung, Kim So-yeon, Lee Sang-woo and Lee Pil-mo. It aired on MBC every Saturdays to Sundays at 20:45 (KST) for 51 episodes from February 27 to August 21, 2016.

<i>Tunnel</i> (TV series) 2017 South Korean television series

Tunnel is a 2017 South Korean television series starring Choi Jin-hyuk, Yoon Hyun-min and Lee Yoo-young. It replaced Voice and aired on cable network OCN on Saturdays and Sundays in the 22:00 (KST) time slot from March 25 to May 21, 2017 for 16 episodes. The series was inspired by the Hwaseong serial murders.


  1. "Box office by Country: Untold Scandal" Box Office Mojo . Retrieved 2012-06-04.
  2. "Bae Yong-jun's 'Scandal' Causing Scandal in Japan". The Chosun Ilbo . 5 April 2004. Retrieved 2011-10-22.
  3. "The Best Selling Films of 2003". Koreanfilm.org. Retrieved 2012-06-04.
  4. "Untold Scandal - Awards". Cinemasie. Retrieved 2012-06-04.