Uyarndha Manithan

Last updated

Uyarndha Manithan
Uyarndha Manithan poster.jpg
Theatrical release poster
Directed by Krishnan–Panju
Screenplay by Javar Seetharaman
Based on Uttar Purush
by Chitrakar
Produced byM. Murugan
M. Kumaran
M. Saravanan
M. Balasubramanian
M. S. Guhan
Starring Sivaji Ganesan
Sowcar Janaki
Cinematography P. N. Sundaram
Edited byS. Panjabi
O. Narasimhan
Music by M. S. Viswanathan
Release date
  • 29 November 1968 (1968-11-29)
Running time
168 minutes [1]

Uyarndha Manithan (transl.The Noble Man) is a 1968 Indian Tamil-language drama film written by Javar Seetharaman and directed by Krishnan–Panju. The film was produced by A. V. Meiyappan, M. Saravanan, M. Kumaran and M. Murugan under AVM Productions. It stars Sivaji Ganesan and Sowcar Janaki, while S. A. Ashokan, Major Sundarrajan, Vanisri and Sivakumar play pivotal roles. The film's soundtrack and background score were composed by M. S. Viswanathan, while the lyrics for the songs were written by Vaali.


The film was Sivaji Ganesan's 125th as an actor. It was a remake of the 1966 Bengali film Uttar Purush . The plot revolves around a wealthy industrialist's son who secretly marries the daughter of his family estate's accountant, only for his father to discover it and burn down the estate along with his son's pregnant wife, who is inside. The remainder of the film reveals the truth behind how she and her progeny survive.

Released on 29 November 1968, Uyarndha Manithan went on to become a commercial success, with a theatrical run of over 125 days. The film won the National Film Award for Best Female Playback Singer at the 16th National Film Awards for P. Susheela for the song "Paal Polave", making her the inaugural recipient of that category. It also won four Tamil Nadu State Film Awards, including Best Film (First prize) and Best Director for Krishnan–Panju.


Rajalingam "Raju" is the son of a wealthy Madurai-based industrialist, Sankaralingam. Living with Raju is his driver and friend, Sundaram. While vacationing in his family estate at Kodaikanal with Sundaram and his family doctor, Gopal, Raju falls in love with a woman named Parvathi. Gopal too becomes smitten with Parvathi when he meets her whilst conducting her father's medical treatment. Parvathi, who knows Raju through her father, as he is also an accountant of Raju's family estate, reciprocates Raju's feelings. Gopal decides not to reveal his love for Parvathi to Raju for Raju's sake. Raju and Parvathi marry in secret with the help of Gopal and the consent of Parvathi's father. The couple lives together in Kodaikanal without disclosing the knowledge of their marriage to Raju's father, Sankaralingam.

Three months later, Parvathi becomes pregnant. Sankaralingam, fearing for his son's safety, arrives at Kodaikanal and becomes furious upon finding out Raju's marriage to Parvathi. He orders his henchmen to set the estate on fire with Parvathi and her father inside. Raju and Gopal rush to save Parvathi, but they are stopped by Sankaralingam's henchmen and are forcefully returned to Madurai, leaving Parvathi and her father for dead. A few months after returning to Madurai, Raju is forced to marry his cousin Vimala. After the marriage, Sankaralingam hands over his business affairs to Raju and dies. Nineteen years pass. Despite having mutual affection for each other, Raju and Vimala remain childless and Raju is unable to forget Parvathi.

Sathyamurthy, a nineteen-year-old who lives with his uncle Murugan, is unable to retain any job due to his honest nature. He becomes acquainted with Gopal, with whose recommendation he becomes Raju's personal house servant. When Sathyamurthy displays his mother's photograph at his house to pray for her, it is revealed that Sathyamurthy is the son of Raju and Parvathi. Parvathi had survived the accident, was cared for by Murugan and died a few years after giving birth to Sathyamurthy without divulging the identity of Raju to Sathyamurthy and Murugan. Sathyamurthy improves his reading and writing skills with the help of Sundaram's daughter, Gowri and the two fall in love. When Raju learns of their love, he approves of their marriage. Gopal learns that Sathyamurthy is Raju's son, but dies of a heart attack before revealing it.

Jealous of Sathyamurthy's influence on Raju, another servant Rathnam and his wife hide Vimala's diamond necklace in Sathyamurthy's suitcase in an effort to get rid of him. Vimala, upset at losing her necklace, searches the house for it. When Raju, Sundaram, Gowri, and Sathyamurthy return after attending a conference in Kodaikanal, Vimala, acting on Rathnam's provocation, orders that Sathyamurthy's suitcase is searched. When the necklace is found in it, Raju throws Sathyamurthy out of his house, despite Sathyamurthy proclaiming his innocence. Gowri then shows Parvathi's photograph to Raju, who is shocked to learn that Sathyamurthy is his own son. Raju reveals the truth about Parvathi to Vimala, who also accepts Sathyamurthy as her son. Before Raju and Vimala rush to bring Sathyamurthy back, Raju learns of a fire breaking out in one of his mills. Sathyamurthy, unhappy of being wrongly accused by Raju, attempts suicide by entering the burning mill. Raju saves Sathyamurthy in time and reveals the truth about his birth to him. The family is united and Sathyamurthy marries Gowri.


Adapted from the opening credits: [2]



V. A. P. Iyer, a Kolkata-based friend of AVM Productions founder A. V. Meiyappan, told Meiyappan that a Bengali film named Uttar Purush (1966) was running well. After watching the film, Meiyappan was impressed and decided to remake it into what would become Uyarndha Manithan. [6] Javar Seetharaman was hired as screenwriter, and made a few alterations to the screenplay, while the duo Krishnan–Panju (R. Krishnan and S. Panju) were signed to direct. [7] P. N. Sundaram was hired as the cinematographer, [8] and Panju edited the film under the pseudonym "Panjabi". [9]


When the script was ready, Meiyappan's sons and the film's co-producers M. Saravanan, M. Kumaran and M. Murugan narrated it to Sivaji Ganesan at his residence, Annai Illam. [7] Ganesan initially refused to play the main character, Raju, as he felt the supporting character Gopal had more impact than Raju, and offered to act as Gopal. [6] However, on Saravanan's insistence, Ganesan played the role of Raju. [10] Uyarndha Manithan thus became the 125th film to star Ganesan, [11] and his first with AVM since Pachhai Vilakku (1964). [12] The role of Gopal was played by S. A. Ashokan, and Ganesan assisted him for acting in the scene where Gopal dies of a heart attack. [10] [6] This was the debut film for Poornam Viswanathan, who portrayed Vimala's (Sowcar Janaki) father. [13] Sowcar Janaki was selected to portray Ganesan's wife. [14]

When M. Saravanan asked about Ganesan's salary to Ganesan's younger brother V. C. Shanmugham, who spoke on Ganesan's behalf, Shanmugham said that Ganesan was willing to accept any amount that AVM could afford to offer. Taking this to be a vague statement as Shanmugham did not state Ganesan's salary properly, Saravanan discovered that Ganesan accepted 200,000 (US$26,667 in 1968) [Note 1] for one of A. P. Nagarajan's latest films. [Note 2] Since Thiruvilaiyadal (1965), Nagarajan's films were made in Eastmancolor, and because Uyarndha Manidhan was made in black-and-white and costume designing for the film was less as compared to those of Nagarajan's films, M. Saravanan decided to pay 150,000 (US$20,000 in 1968) [Note 1] to Ganesan. [17] [6]


The song "Paal Polave" was shot on a specially erected set at AVM Studios that resembled Kodaikanal's misty ambience. Naalai intha velai paarthu song snapshot.png
The song "Paal Polave" was shot on a specially erected set at AVM Studios that resembled Kodaikanal's misty ambience.

Principal photography began in Kodaikanal. [18] The song "En Kelvikkenna Badhil", depicting Sathyamoorthy (Sivakumar) and Gowri (Bharathi), was shot at Kodaikanal and My Lady Garden, Madras (now Chennai). [19] Meiyappan was not pleased with the original song sequence shown to him by the production unit as he felt it was incongruous to have two poor characters dressed well in modern attire, so it was reshot. [18] [20] The song "Paal Polave" was initially meant to be shot at Kodaikanal, but due to unfavourable weather conditions, the shoot had to be called off. The film's art director, A. K. Sekhar, therefore constructed a specially erected set at AVM Studios in Madras that resembled Kodaikanal's misty ambience. [18] [21]

It was speculated that a production company bought the remake rights of The Parent Trap (1961) in Hindi and titled it as Vapas. [17] [Note 3] AVM had already acquired the rights to the film, which they were making under the title Do Kaliyaan (1968). [Note 4] To avoid a clash with that film, AVM stalled production on Uyarndha Manithan for eight months to focus on Do Kaliyaan. [22] Ganesan, who thought that the project had been shelved, went to inform AVM that he would commence filming with another technical crew. [23] However, AVM convinced him that the shooting was only delayed, and paid him 50,000 (US$6,667 in 1968) in advance. [Note 1] After the release of Do Kaliyaan, filming was resumed and completed. [22] [Note 5] When filming was resumed after a year, both Ganesan and Janaki refused to act along each other due to a fallout they had at a public forum but later relented after the producers convinced them. During the shoot, Ganesan pointed out Janaki's saree colour was changed as she wore a black saree in the film's previous shoot. Janaki initially refused to believe; however after seeing the rushes she realised her error and apologised to Ganesan. [14]

For the scene where Raju beats and throws Sathyamurthy out of his house, multiple canes were kept as backup in case the cane with which Ganesan beats Sivakumar broke. Sivakumar was eventually left with his right arm dislocated after being kicked by Ganesan and falling over the sofa, and was hospitalised. [19] The climax, where Ganesan's character rushes to the burning mill to save Sivakumar's character, took four to six days to film. [19] [25] The final length of the film's prints were 4,591 metres (15,062 ft) long. [26]


In his 2015 book Madras Studios: Narrative, Genre, and Ideology in Tamil Cinema, Swarnavel Eswaran Pillai notes that the title Uyarndha Manithan, meaning "A Honourable Man", epitomises the contradiction within the character of Raju, and in the trajectory of the rebel in Parasakthi (1952), as he finally ends up a "meek/reactionary family man" who had forsaken his own offspring/lineage at a critical juncture. [5]


The soundtrack and musical score for Uyarndha Manithan were composed by M. S. Viswanathan, while the lyrics were written by Vaali. [27] Vaali worked on the film alongside Adimai Penn (1969) and felt that working on two films simultaneously was "torrid". [28] Mangalamurthy worked as the accordionist for the song "Paal Polave", also known as "Naalai Intha Velai Paarthu". [29] In the composition and picturisation for the song "Andha Naal Gnaabagam", Viswanathan was inspired by a sequence in My Fair Lady (1964) in which Rex Harrison's character sings with a walking stick in hand on a golf course. [30] [20] M. Saravanan, in his book AVM 60 Cinema, described the use of dialogues in "Andha Naal Gnaabagam" as something new to Tamil cinema. [20] The song was parodied by Vikram and Vivek in Dhool (2003), [31] and "Paal Polave" was parodied by Santhanam in Yuvan Yuvathi (2011). [32]

The soundtrack was received positively by critics, with "Andha Naal Gnaabagam" and "Paal Polave" attaining popularity. [33] [21] Malathi Rangarajan of The Hindu praised the bossa nova portions in the song "Velli Kinnamthan". [34] News Today described "Andha Naal Gnaabagam" as "testament to the capabilities of two legends TM. Soundarajan and Sivaji Ganesan", adding that the "transition from Sivaji panting and TMS taking over is seamless". [35]

All lyrics are written by Vaali.

Track listing
1."Aththaanin Muththangal" P. Susheela 03:43
2."Andha Naal Gnaabagam" T. M. Soundararajan 05:47
3."En Kelvikkenna Badhil"T. M. Soundararajan, P. Susheela03:45
4."Velli Kinnamthan"T. M. Soundararajan, P. Susheela03:39
5."Paal Polave (Naalai Intha Velai Paarthu)"P. Susheela04:50
6."Aththai Magal"P. Susheela03:38
Total length:25:24

Release and reception

Uyarndha Manithan was released on 29 November 1968. [36] [37] An event was organised in Chennai to celebrate its release, and it was attended by Yashwantrao Chavan, then the Home Minister of India. [38] The film became a commercial success, completing a theatrical run of 125 days. The 125th day commemorative celebrations were held in the presence of C. N. Annadurai, the then Chief Minister of Tamil Nadu. This was also the last function which Annadurai attended before his death. [39] [40]

Critical reception

On 7 December 1968, the critic from The Indian Express lauded the performances of the cast members, particularly Ganesan, Janaki, Ashokan, Vanisri and Sundararajan along with Ramaswamy's comedy and Sundaram's cinematography, but criticised the "predictable" climax, editing and musical score, adding, "But directors Krishnan and Panju see to it that the picture does not fall apart. There lies their moderate success." [41] On Ganesan's performance, the Tamil magazine Ananda Vikatan , wrote in a review dated 15 December 1968 that Ganesan proved that he could show both love and hate at the same time, and no more than words of 'natural acting' were enough for him. [42]


The National Film Award for Best Female Playback Singer was introduced in 1968, and Susheela won the award for her rendition of "Paal Polave". [43] [44] It was also Ganesan's first film to win a Tamil Nadu State Film Award. [45]

National Film Awards 16th National Film Awards Best Female Playback Singer P. Susheela Won [46]
Tamil Nadu State Film Awards 2nd Tamil Nadu State Film Awards Best Film (First prize) A. V. Meiyappan Won
Best Director Krishnan–Panju Won
Best Female Playback Singer P. SusheelaWon
Best Cinematographer P. N. Sundaram Won


My first national award came for the song ”Naalai intha velai parthu’ ["Paal Polave"] (from 1969’s [Uyarndha] Manithan), which Vaali wrote. How can I ever forget that? I will never forget him.

 – Susheela attributing her success for the song "Paal Polave" to Vaali. [48]

The song "Andha Naal Gnaabagam" was considered one of the most memorable songs written by Vaali that featured in a Sivaji Ganesan film. Rediff ranked it alongside "Madhavi Pon Mayilaal" from Iru Malargal (1967) and "Potri Paadadi Penne" from Thevar Magan (1992). [33]

Susheela chose "Paal Polave" along with "Unnai Ondru Ketpen" [Note 6] and "Paartha Gnaabagam Illaiyo" [Note 6] as her favourite songs that she had recorded. [44] Singer Swarnalatha, who made her debut with the song "Chinnanchiru Kiliye" from Neethikku Thandanai (1987), was chosen to sing the song by M. S. Viswanathan after he was impressed with her rendition of "Paal Polave", which he had asked her to sing during the song's audition. [49] The song was rendered twice by the contestants of the fourth season of the Star Vijay reality show Super Singer , and once each by the contestants of the second and third season of its junior version, Super Singer Junior . [50]

Ganesan's biographer T. S. Narayanswami included Uyarndha Manithan in his list of Ganesan's "all-time greats". [51] In March 2009, Sharadha Narayanan of The New Indian Express rated Sundarrajan's performance in the film among his other noted films in which he featured like Vennira Aadai (1965), Major Chandrakanth (1966) and Gnana Oli. [52] In her review of the 2011 film Seedan , Malathi Rangarajan of The Hindu said that the premise of the film was "on the lines of Sivaji Ganesan's poignant Uyarndha [Manithan]". [53] Uyarndha Manithan was included with other Sivaji Ganesan-starrers in the compilation DVD 8th Ulaga Adhisayam Sivaji, featuring Ganesan's "iconic performances in the form of scenes, songs and stunts". It was released in May 2012. [54]


  1. 1 2 3 The exchange rate in 1968 was 7.50 Indian rupees () per 1 US dollar (US$). [15]
  2. M. Saravanan does not mention the film's name. [16]
  3. Saravanan does not mention the production company's name. [17]
  4. The Parent Trap was earlier remade in Tamil as Kuzhandaiyum Deivamum (1965). Both Do Kaliyaan and Kuzhandaiyum Deivamum were produced by AVM Productions. [17]
  5. Ganesan completed his portions in Kaaval Dheivam (1969) for five days in between the schedules of Uyarndha Manithan upon M. Saravanan's permission. [24]
  6. 1 2 From Puthiya Paravai (1964). [44]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sivaji Ganesan</span> Indian actor, producer (1928–2001)

Villupuram Chinnaiya Manrayar Ganesamoorthy, better known by his stage name Sivaji Ganesan, was an Indian actor and producer. He was active in Tamil cinema during the latter half of the 20th century. Sivaji Ganesan is acknowledged as one of the greatest Indian actors of all time and among the most imitated one by other actors. He was known for his versatility and the variety of roles he depicted on screen, which gave him also the Tamil nickname Nadigar Thilagam. In a career that spanned close to five decades, he had acted 288 films in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi. Sivaji Ganesan is the only Tamil actor to have played the lead role in over 250 films.

<i>Kalathur Kannamma</i> 1960 film by A. Bhimsingh

Kalathur Kannamma is a 1960 Indian Tamil-language romantic drama film directed by A. Bhimsingh and written by Javar Seetharaman. The film stars Gemini Ganesh, Savitri Ganesh and Kamal Haasan. It revolves around a couple — a wealthy zamindar's son and a farmer's daughter — who are separated due to circumstances, while their innocent son is forced to grow up in an orphanage.

<span class="mw-page-title-main">M. S. Viswanathan</span> Indian actor-musician

Manayangath Subramanian Viswanathan, also known as M.S.V., was an Indian music director, singer and actor who predominantly worked in Tamil film industry. Popularly known by the sobriquet Mellisai Mannar, he composed songs for more than 800 Indian films and various albums across languages primarily in Tamil, Malayalam and Telugu films. He has also acted and sung in a few Tamil films. The Chief Minister of Tamil Nadu J Jayalalithaa conferred the Thirai Isai Chakravarthy title on him in August 2012 and presented him with 60 gold coins and a new car.

<span class="mw-page-title-main">A. V. Meiyappan</span> Indian Tamil filmmaker

Avichi Meiyappa Chettiar, also known as A. V. Meiyappan, A. V. Meiyappa Chettiar or AVM, was an Indian film producer, director and philanthropist who established AVM Productions in Vadapalani, Chennai. He is widely regarded as one of the pioneers of Tamil cinema, and one of three movie moguls of the South Indian film industry along with S. S. Vasan and L. V. Prasad. His production company AVM Productions is the only production company in Kollywood to run successfully for five decades and three generations.

<i>Parasakthi</i> (film) 1952 film by Krishnan–Panju

Parasakthi is a 1952 Indian Tamil-language drama film directed by Krishnan–Panju and written by M. Karunanidhi. The film stars V. C. Ganesan, S. V. Sahasranamam, S. S. Rajendran, Sriranjani Jr., and Pandari Bai. It is the cinematic acting debut of Ganesan and Rajendran. Based on Pavalar Balasundaram's play of the same name, Parasakthi narrates the misfortunes that befall the members of a Tamil family during World War II.

<i>Andha Naal</i> 1954 film by S. Balachander

Andha Naal is a 1954 Indian Tamil-language mystery-thriller film, produced by A. V. Meiyappan and directed by S. Balachander. It is the first film noir in Tamil cinema, and the first Tamil film to be made without songs, dance, or stunt sequences. Set in the milieu of World War II, the story is about the killing of a radio engineer Rajan. The suspects are Rajan's wife Usha, the neighbour Chinnaiya Pillai, Rajan's brother Pattabi, Rajan's sister-in-law Hema (Menaka), and Rajan's mistress Ambujam. Each one's account of the incident points to a new suspect.

<i>Server Sundaram</i> 1964 film by Krishnan–Panju

Server Sundaram is a 1964 Indian Tamil-language comedy drama film directed by Krishnan–Panju and produced by A. V. Meiyappan. The film stars Nagesh as the title character. Muthuraman and K. R. Vijaya play the other lead roles while Major Sundarrajan, S. N. Lakshmi and Manorama play supporting roles. It focuses on a hotel waiter who strives to reach greater heights after he becomes an actor to attain the love of his restaurateur's daughter.

<i>Paava Mannippu</i> 1961 film by A. Bhimsingh

Paava Mannippu is a 1961 Indian Tamil-language drama film directed and edited by A. Bhimsingh, who co-produced it under his banner Buddha Pictures, with AVM Productions. The film features an ensemble cast of Sivaji Ganesan, Gemini Ganesan, Savitri, Devika and M. R. Radha. M. V. Rajamma, V. Nagayya, S. V. Subbaiah and T. S. Balaiah play supporting roles. It revolves around four children who are separated from their parents in childhood, then found and raised by foster parents of different religious backgrounds.

A. C. Thirulokachandar, also known as A. C. Tirulokchandar, was an Indian film director and screenwriter who worked mainly in Tamil films from the 1960s to 1988. He also directed a few films in Hindi and Telugu. His 1969 Tamil film Deiva Magan was the first South Indian film to be submitted by India in contest for the Academy Award for Best Foreign Language Film.

<i>Kuzhandaiyum Deivamum</i> 1965 film by Krishnan–Panju

Kuzhandaiyum Deivamum is a 1965 Indian Tamil-language children's film directed by Krishnan–Panju. It is based on the American film The Parent Trap (1961) which in turn was based on Erich Kästner's 1949 German novel Lisa and Lottie. The film stars Jaishankar and Jamuna, with Nagesh, Sundarrajan, G. Varalakshmi, Santha, Kutty Padmini, M. S. S. Bhagayam and V. R. Thilagam in supporting roles. It tells the story of twin sisters attempting to reunite their separated parents.

<i>Motor Sundaram Pillai</i> 1966 film by S. S. Balan

Motor Sundaram Pillai is a 1966 Indian Tamil-language drama film directed by S. S. Balan and written by Veppathur Kittoo. A remake of the Hindi film Grahasti (1963), itself based on the American film The Remarkable Mr. Pennypacker (1959), the film stars Sivaji Ganesan, Ravichandran, Sowcar Janaki and Jayalalithaa. It revolves around a man who leads a double life, having two sets of families.

<i>Major Chandrakanth</i> (1966 film) 1966 film by K. Balachander

Major Chandrakanth is a 1966 Indian Tamil-language drama film written and directed by K. Balachander. Based on his play of the same name, the film stars Major Sundarrajan, Nagesh, R. Muthuraman, A. V. M. Rajan and Jayalalithaa. Produced by A. V. Meiyappan of AVM Productions, it revolves around a retired and blind major who gives asylum to a fugitive wanted for committing murder, unaware that the victim was his younger son.

P. N. Sundaram was an Indian cinematographer and director who worked in over 250 films in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi film industries. Hailing from a lower middle class family, he struggled in his early years and started working early in life. He started his career as a camera assistant at Vijaya Vauhini Studios in the 1950s and later assisted A. Vincent in cinematography. He was one of the founding members of Film Employees Federation of South India and served as the president of the South Indian Cinematographers Association. Sundaram has also directed a few films including seven in Malayalam. Kolilakkam is one of his best known films in Malayalam. Jayan, who was the lead actor in the film, died in a helicopter accident during the shooting of its climax.

<i>Deivapiravi</i> (1960 film) 1960 film by Krishnan–Panju

Deivapiravi is a 1960 Indian Tamil-language film, directed by Krishnan–Panju. The film stars Sivaji Ganesan, Padmini, S. S. Rajendran, K. A. Thangavelu and M. N. Rajam. The film was dubbed and released in Telugu as Anumanam and released on 24 June 1961. At the 8th National Film Awards, the film won the All India Certificate of Merit for the Third Best Feature Film. It was remade the same year in Hindi as Bindya, and in 1965 in Sinhala as Sekaya.

<i>Kaaval Dheivam</i> 1969 film by K. Vijayan

Kaaval Dheivam is a 1969 Indian Tamil-language drama film, directed by K. Vijayan and produced by S. V. Subbaiah. An adaptation of the novel Kai Vilangu by Jayakanthan, the film stars Sivakumar, Sowcar Janaki, Lakshmi and Nagesh in lead roles while Sivaji Ganesan makes a special appearance. The film was a moderate success at box-office. The film was remade in Kannada as Devara Mane (1985).

<i>Lakshmi Kalyanam</i> (1968 film) 1968 film by G. Or. Nathan

Lakshmi Kalyanam is a 1968 Indian Tamil-language film, directed by G. Or. Nathan and produced by A. L. Srinivasan. The film stars Sivaji Ganesan, Sowcar Janaki, Vennira Aadai Nirmala, K. Balaji and M. N. Nambiar. It was released on 15 November 1968. The film was remade in Telugu as Pelli Koothuru (1970).

<i>Pachhai Vilakku</i> (1964 film) 1964 film by A. Bhimsingh

Pachhai Vilakku is a 1964 Indian Tamil-language drama film, directed by A. Bhimsingh and produced by Rama. Arangannal, A. R. Hassan Khan and T. S. Aadhi Narayanan. The film stars Sivaji Ganesan, C. R. Vijayakumari, S. S. Rajendran and S. V. Ranga Rao. It was released on 3 April 1964, and become a box-office success, running for over 100 days in theaters.

<i>Annai</i> (1962 film) 1962 film

Annai (transl. Mother) is a 1962 Indian Tamil-language drama film directed by Krishnan–Panju. The film stars P. Bhanumathi and Sowcar Janaki, with S. V. Ranga Rao, J. P. Chandrababu and P. Raja playing supporting roles. The plot revolves around the theme that the love of a foster mother can be even stronger than that of a biological mother.

<i>Kaakum Karangal</i> 1965 film by A. C. Tirulokchandar

Kaakum Karangal is a 1965 Indian Tamil-language drama film, directed by A. C. Tirulokchandar. Inspired by British writer W. Somerset Maugham's 1925 novel The Painted Veil, it was produced by Murugan Brothers, a subsidiary of AVM Productions. The film stars S. S. Rajendran and C. R. Vijayakumari, with Nagesh, L. Vijayalakshmi, S. V. Subbaiah, Sivakumar and Revathi playing supporting roles. It was released on 19 June 1965, and failed at the box office.

<i>Bindya</i> 1960 Indian film

Bindya is a 1960 Indian Hindi-language drama film directed by Krishnan–Panju and produced by M. Saravanan. It is a remake of the Tamil film Deivapiravi, released early the same year. The film stars Balraj Sahni, Padmini and Jagdeep. It was released on 29 December 1960, and failed to replicate the success of the Tamil original.


  1. Cowie, Peter (1968). World Filmography. Tantivy Press. p. 285. ISBN   978-0-498-01569-4.
  2. Uyarndha Manithan (motion picture) (in Tamil). AVM Productions. 1968. Opening credits, from 0:00 to 2:08.
  3. 1 2 3 Pillai 2015, p. 271.
  4. Ramji, V. (5 August 2018). "நண்பன் கதை... சினிமாவில் தனி மவுசு!". Kamadenu (in Tamil). Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 1 October 2018.
  5. 1 2 Pillai 2015, p. 272.
  6. 1 2 3 4 "முணுமுணுப்பு சிடுசிடுப்பு !". Kalki (in Tamil). 1 May 2005. pp. 68–71.
  7. 1 2 Saravanan 2013, p. 212.
  8. "P N Sundaram passes away". The Times of India . 23 March 2010. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  9. Guy, Randor (1 March 2015). "Remembering Panju". The Hindu. Archived from the original on 24 May 2016. Retrieved 18 March 2018.
  10. 1 2 Saravanan 2013, p. 213.
  11. Ganesan & Narayana Swamy 2007, p. 174.
  12. Saravanan 2013, p. 418.
  13. Umashankar, Sudha (17 October 1987). "Poornam: 'acting is a commitment'". The Indian Express . p. 19. Retrieved 21 May 2021.
  14. 1 2 "செலுலாய்ட் சோழன் சிவாஜி தொடர் 125 – சுதாங்கன்". Dinamalar (in Tamil). Nellai. 7 May 2016. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 1 October 2018.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. Werner Antweiler (2015). "Foreign Currency Units per 1 U.S. Dollar, 1948–2014" (PDF). PACIFIC Exchange Rate Service. Archived (PDF) from the original on 12 May 2015. Retrieved 12 May 2015.
  16. Saravanan 2013, p. 216.
  17. 1 2 3 4 Saravanan 2013, p. 217.
  18. 1 2 3 "ஏவி.எம்., சகாப்தம் (21)". Dinamalar (in Tamil). 26 April 2019. Retrieved 28 October 2022.
  19. 1 2 3 "திரைப்படச்சோலை 9: உயர்ந்த மனிதன்". Hindu Tamil Thisai (in Tamil). 26 February 2021. Retrieved 28 October 2022.
  20. 1 2 3 Saravanan 2013, p. 219.
  21. 1 2 Gopalakrishnan, P. V. (4 April 2017). "Filmy Ripples: Moonlit Movies (Part 2)". The Cinema Resource Centre. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 29 September 2018.
  22. 1 2 Saravanan 2013, pp. 217–218.
  23. "டிபனுக்கு கீழே பணம்". Kalki (in Tamil). 8 May 2005. pp. 60–63. Retrieved 25 January 2023.
  24. Saravanan 2013, pp. 221–222.
  25. "காவல்காரன் படத்தில் எம்.ஜி.ஆருக்கு தம்பியாக நடித்த சிவகுமார்". Maalai Malar (in Tamil). 23 April 2016. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 1 October 2018.
  26. "'UYARNTHA MANITHAN' (Celluloid)". Central Board of Film Certification. 25 November 1968. Archived from the original on 28 October 2022. Retrieved 28 October 2022.
  27. "Uyarndha Manithan". Saregama . Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 12 May 2015.
  28. Venugopal, K. V. (22 July 2017). "Vaali, an Astute Lyricist Who Excelled in Adversity". The Wire . Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 29 September 2018.
  29. Gopalakrishnan, P. V. (26 June 2017). "Filmy Ripples – Accordion in Film Music". The Cinema Resource Centre. Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved 1 October 2018.
  30. "தயாரிப்பாளர் ஏ.வி.எம்.குமரன் பேட்டி". Dinamalar (in Tamil). 1 October 2017. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  31. Dhool (motion picture) (in Tamil). Sri Suriya Movies. 2003.
  32. Yuvan Yuvathi (motion picture). Reliance Entertainment. 2011. Event occurs at 1:38:58.
  33. 1 2 Sathiya Moorthy, N. (22 July 2013). "Remembering Vaali". Rediff . Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 17 May 2015.
  34. Rangarajan, Malathi (11 December 2009). "When MSV fans came together..." The Hindu . Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 12 May 2015.
  35. "Nanbenda... A tribute to friendship around the world" (PDF). News Today . 1 August 2015. Archived from the original (PDF) on 20 July 2016. Retrieved 20 July 2016. Alt URL
  36. Saravanan 2013, p. 211.
  37. Pillai 2015, p. 289.
  38. Baskaran, S. Theodore (2015) [2008]. Sivaji Ganesan: Profile of an Icon. Wisdom Tree. p. 63. ISBN   9788183281096.
  39. Saravanan 2013, pp. 219–220.
  40. Ganesan & Narayana Swamy 2007, pp. 174–175.
  41. "High-class histrionics". The Indian Express . 7 December 1968. p. 5. Retrieved 4 March 2019.
  42. "சினிமா விமர்சனம்: உயர்ந்த மனிதன்" [Movie Review: Uyarndha Manithan]. Ananda Vikatan (in Tamil). 15 December 1968.
  43. "16th National Film Awards" (PDF). Directorate of Film Festivals. 13 February 1970. Archived from the original (PDF) on 17 May 2015. Retrieved 17 May 2015.
  44. 1 2 3 Balaganessin, M. (15 April 2006). "Voice defying age". The Hindu . Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 17 May 2015.
  45. Ganesan & Narayana Swamy 2007, p. 246.
  46. "Awards". Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 1 October 2018.
  47. "State film awards". The Indian Express . 1 March 1970. p. 5. Retrieved 15 May 2021.
  48. Dore, Shalini (19 June 2013). "Tamil Songwriter Vaali Dies at 83". Variety . Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 17 May 2015.
  49. Ashok Kumar, S. R. (8 May 2009). "My first break — Swarnalatha". The Hindu. Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 17 May 2015.
  50. Naalai Indha Vaelai Paarthu from Uyarntha Manithan by Pragathi in Super Singer Junior 3 (reality show). Vijay TV. 16 June 2012. * Super Singer — Soundharya sings Naalai Intha Velai (Reality show). India: Vijay TV. 14 June 2013. * Naalai Indha Velai Parthu by SS09 Parvathy (Reality show). India: Vijay TV. 16 December 2013. * Airtel Super Singer Junior2, Alka Agith Sings Naalai Indha Velai Paarthu Song (Reality show). India: Vijay TV. 7 February 2014.
  51. Ganesan & Narayana Swamy 2007, p. 147.
  52. Narayanan, Sharadha (26 March 2009). "From theatre to the big screen". The New Indian Express . Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 17 May 2015.
  53. Rangarajan, Malathi (26 February 2011). "Seedan: In retro mode". The Hindu. Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 17 May 2015.
  54. Iyer, Aruna V. (12 May 2012). "For the love of Sivaji". The Hindu. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 17 May 2015.