Last updated
Created by Gustavo Bolívar
Based on Cuando quiero llorar no lloro
by Miguel Otero Silva
Directed by
  • Ramiro Meneses
  • Mario Mitriotti
Creative directorGabriel Monroy
Music byMiguel de Narváez
Country of originUnited States
Original languageSpanish
No. of seasons1
No. of episodes153
Executive producer Hugo León Ferrer
EditorAlba Merchan Hamann
Camera setup Multi-camera
Distributor Telemundo Internacional
Original network Telemundo
Picture format NTSC (480i)
Audio format Stereophonic sound
Original release23 June 2009 (2009-06-23) 
5 February 2010 (2010-02-05)
Preceded by Sin senos no hay paraíso
Followed by ¿Dónde está Elisa?

Victorinos is a Spanish-language telenovela produced by the United States-based television network Telemundo. It debuted on June 23, 2009, replacing Sin Senos no hay Paraíso and concluded February 5, 2010.


The telenovela is a remake of the 1991 RTI Colombia weekly series Cuando Quiero Llorar No Lloro (best known in Colombia as Los Victorinos), which in turn is based in the homonymous 1970 novel by Venezuelan writer Miguel Otero Silva. Ramiro Meneses, who is currently directing the Telemundo telenovela, starred as one of the Victorinos in the 1991 RTI series.

The serial ran from Monday to Friday to run for over 26 weeks. As with most of its other soap operas, the network broadcasts English subtitles as closed captions on CC3. This show was replaced by the original serial of the show, it had replaced. (Victorinos replaced Sin Senos no hay Paraíso and Victorinos was replaced by Sin Tetas No Hay Paraíso, which was the original version of 'Sin Senos" on Telemundo). Telemundo is currently re-airing the series at 12:30/11:30 PM slot


The story begins with four men, all born the same day, each named Victorino. The first one (Victorino Mora), poor and less fortunate, was born into a loving family composed by his mother and stepfather and later on, 2 younger siblings. Not much longer however, his biological father killed the man he knew as his dad and doomed him to a life of crime filled with hate and vengeance.

The second one is born into a family of upper class (Victorino Gallardo). His father was a criminal and when he turned old enough, he followed into his father's steps.

The third one was born in a middle-class family and appreciated all the good things he had in his life (Victorino Manjarres). Since birth his father pushed him to be a general in the army, but could not and ended serving in the police department.

And, the fourth one (Victorino Perez), was born to a schemer (get rich fast, very rich, though as a result of undermining people) and his much younger buxom wife, he dies of a heart attack and she dies soon after giving birth to Victorino. The baby was later adopted into a middle-class family. His adoptive mother (Gloria) was a tool for a gay couple ( Franchesca and Julian Perez) who wanted to adopt him, but later on stayed and became part of the family.

The day of their birth, a prominent fortune-teller, (Norman Ragner), predicted their fate: The day when the three Victorino's meet, one of them will die. After revealing this prophecy Ragner suddenly dies of an apparent heart attack. The prophecy is not taken seriously at first until Victorino Gallardo's mother, discovers that there are two, and then later three Victorinos, causing her to find out everything about the prophecy. It's soon discovered that there's not THREE but FOUR Victorinos, as a result Mrs. Gallardo pushes the issue further and discovers that Ragner had an assistant (Phillip duMonde), who we find out later in the novela that his interest in the matter sparks from the death of his son, who was a victim of a prior prophecy, he remembers the Ragner saying that if four people of the same name have the same birth date meet, TWO of them will die.

A turning point in the story occurs when Mora is hired to work for Gallardo, his first job with the "Clan Gallardo" is to kill a famous political figure who is riding in Julian's (Victorino Perez's adoptive father) taxi, Mora succeeds in killing the politician, but was forced to have to kill Julian, so that there's no eyewitness. (Julian though seriously wounded, eventually fully recovers and recognized Mora as the killer, being that he knew Mora from when he was a schoolmate of Victorino Perez) at the same time Manjarres gets admitted to the police academy, with his first order of action to do away with the "Clan Gallardo".

As time progresses, many truths get realized by each other, (most notably, that Mora's first theft involved robbing Gallardo's house and falling in love Gallardo's sister Diana) alas causing rifts but some alliances toward each other (A notable example is when Manjarres and his fiancé/fellow cop Claudia are chasing Mora, who they by then know he attempted to kill Julian, and was at least an accomplice to the death of the politician) and Claudia gets stuck on some railroad tracks with an oncoming train, Mora stops his pursuit and decides to help save Claudia. Along the way all 4 Victorinos get to know at least 2 of the other Victorinos, whether as schoolmates (in the case of Mora and Perez), cop and inmate (in the case of Manjarres and Mora) as boss and henchman (in the case of Gallardo and Mora) and fugitive and cop (in the case of Gallardo and Manjarres).

Manjarres is ready to marry Claudia, but Gallardo angered by Manjarres' pursuit decides to kill him, instead killing Claudia and paralyzing Efrain (Manjarres' father), as a result Manjarres quits the police force and becomes a vigilante with a sole purpose to kill Gallardo to avenge the death of his future wife. Meanwhile, in addition to the charges Mora is charged with, he's charged with kidnapping Diana (the reality being Diana left on her own free will to be with Mora), only igniting Gallardo's anger toward Mora, who ever approved of his love to his sister. And, Perez knowing it was Mora who attempted to kill his father, also has a grudge on his former friend.

It is noted to say, that all through the show, there's been occasions where three Victorinos were at the same place, at the same time, and when this would happen, a sudden thunderstorm, with a gust of wind would occur.

Then, comes a day where by fate all four Victorinos are at the same place, when Mora and Gallardo are in jail, Manjarres being at the jail knowing Gallardo is now there and Perez, who was driving a woman to the jail (later revealed as a mother of an inmate who helps smuggle a bomb into a jail) at the same time, the bomb explodes causing a hole in the jail wall allowing the prisoners to escape. Gallardo escapes being chased by Mora, with Manjarres not far behind, Diana who was waiting outside the jail to visit Mora and to tell her brother he loved Mora sees this and calls for Mora, he turns around to see her and is shot in the back four times and is killed by Victorino Gallardo, and the second of the four Victorino's dies (Victorino Perez) as a result of just being down the street of the jail, having stayed around to see the commotion and is shot by one of Victorino Gallardo's main henchmen "El Carnicero" and later died in the hospital. It's here where it's discovered that "the 4th Victorino" (Victorino Perez) isn't named "Victorino" after all, as he was adopted and the adoption agency, misinterpreted his name as being "Victorino" when it was "Victor", (so in theory him being killed did not fulfill the prophecy of two Victorinos being killed). However, the viewer learns that another Victorino, one not seen or known about on the program died the same day as Victorino Mora named "Victorino Jimenez", as a result the prophecy was fulfilled and was not averted, as a result a new prophecy would begin. duMonde knowing that the attempt to avert the prophecy failed, begins to investigate clues on what the new prophecy could be, and discovers in Ragner's old papers, that after a prophecy involving four people is fulfilled, the new prophecy involves three people of the opposite sex (in this case women) falling in love with the two survivors of the last prophecy. duMonde realizes this and tries to avert this, but just three months after the deaths of the Victorinos the new prophecy begins when we become introduced to the Victorinas.

the first Victorina, (Victorina Salinas) is a psychologist and clairvoyant, who though is engaged to a pilot named Marcos, falls in love with Victorino Manjarres.

The second Victorina, (Victorina Fernandez) is a lifeguard at a five-star resort owned by a multi-millionaire (Mr. Crosweit), he would later fall in love with her, and have aspirations of promoting her to the position as the head supervisor of all the lifeguards of all his resorts. But, she meets Victorino Gallardo, who's at that resort hiding out after the deaths of the Victorinos, and persuades her to marry then kill Mr. Crosweit, and each split the inheritance half and half. She would later deceive Victorino but decides to go forward with the plan to marry and then kill him for the money.

The third Victorina, (Victorina Cruz), ran away from her hometown with her younger sister, to escape the murderer of her parents, whom wants her or her sister as his wife, she later gets mistaken as a criminal, meets a prisoner (Lucia), who suggests she should be a boxer, due to her fighting skills. She would coincidentally move in with Lina Maria, Karen and Amparo (Victorino Mora's family) who had a vacant room available.

At the end, this prophecy and seemingly any other possible prophecy becomes averted by the success of a ritual performed by Phillip duMonde (the professor who was the assistant to the fortune-teller mentioned earlier), Martina Manjarres (Victorino Manjarres' mother) and Victorina Salinas, where they successfully follow the scrolled instruction, and essentially turned away death. As a result, none of the Victorinas were killed for falling in love with a Victorino.

The 2nd Victorino (Victorino Gallardo) is killed by being shot four times in the torso by the 3rd Victorino (Victorino Manjarres),whom that same day was reinstated into the police, but, since this death was not as a result of a Victorina falling in love, this death does not count as a result of the prophecy. Manjarres then updates us a month after the killing.

Victorina Fernandez does not succeed with the attempt on Mr. Crosweit's life and her and Marcos (Victorina Salinas' ex-fiancé and later revealed as Mr. Crosweit's pilot) get arrested by the police, Victorina for the assassination attempt on Mr. Crosweit, and Marcos for attempting to help her leave the country.

The rest of the events, take place, months later as Victorina Cruz, in a sense coming full circle, meets the woman she met in the jail (Lucia) for the country's championship and defeats her and then later, wins the world title.

Victorina Salinas marries Victorino Manjarres on their 25th birthday (November 11, 2010), (as it's also revealed that all the Victorinos and Victorinas were born on the same exact day, November 11, 1985, as it was assumed that the Victorinos shared a birthday and the Victorinas shared a birthday, but not that both sets shared the same birthday) and Victorina ends up getting pregnant, expecting a boy.

And, in the end Victorino Manjarres gets promoted for his work with the destruction of Victorino Gallardo and his "Clan Gallardo" and is the new captain, with the possibility of being promoted to his ultimate goal, as stated in the early episodes of the serial, and fulfilling his father's dream of being a general.


Telemundo set a ratings record for the debut of its new telenovela, Victorinos. Based on final Nielsen ratings, the show, an original Telemundo production, which aired from 10 p.m. to 11 p.m., averaged 995,000 adult 18-49 viewers, making it the Spanish-language net’s highest-rated original 10 p.m. premiere in network history.


Main Cast In Order of Appearance:

Actor/actressCharacterKnown as
Mauricio Ochmann Victorino MoraHitman who takes contracts to protect the safety of his family; in love with Diana Gallardo; dies after being shot four times by Victorino Gallardo
Arap Bethke Victorino GallardoMain villain, Drug dealer brother of Diana Gallardo, killed by Victorino Manjarres.
Roberto Manrique Victorino ManjarresPolice mint love with Victorina Salinas,has a baby With her
Silvia de DiosAngela Riquelme de GallardoMother of Victorino Gallardo
Juan Carlos SalazarAlejandro GallardoFather of Victorino Gallardo
Noelle SchönwaldMartina de ManjarrésMother of Victorino Manjarrés
Gustavo Angarita Jr.Efraín ManjarrésFather of Victorino Manjarrés - Paralized X Sgt. Victorino Manjarrés mentor and role model obsessed with the military way of life teaches his son from a very young age everything he knows about the military
Claudia Liliana González Lina María CéspedesMother of Victorino Mora
Juanita HumarAmparoAunt of Victorino Mora
Norma NiviaCristinaLover of Alejandro Gallardo
Karina Cruz Claudia GarciaGirlfriend of Victorino Manjarres - Killed by Victorino Gallardo
Linda BaldrichKaren HernándezSister of Victorino Mora
Julián FariettaCamilo HernándezBrother of Victorino Mora
Teresa Gutiérrez (actress) AuroraGrandmother of Victorino Gallardo
Ricardo Gomez EscobarGeorgieVirtual Gigolo - Dates Aurora Gallardo to steal from her. Escobar played Victorino Perdomo in the 1991 RTI series
Isabel Cristina EstradaGloria PerezAdoptive mother of Victorino Pérez - Julian Pérez's wife
Francisco Bolívar Victorino PérezDies in the hospital after fatal gunshots to the chest; shot by El Carnicero
Sebastián BoscánFrancisco/Franchesca PérezAdoptive parent of Victorino Pérez
Mijail Mulkay Julian PérezAdoptive father of Victorino Pérez
Lucho VelascoVictor Hugo MoraFather of Victorino Mora - Killed by Victorino Mora
Ximena Duque Diana GallardoSister of Victorino Gallardo - In love with Victorino Mora
Jessica SanjuánJulieta ManjarrésSister of Victorino Manjarrés
Maria Margarita GiraldoAuroraGrandmother of Victorino Gallardo
Gary Forero RafaelStepfather of Victorino Mora - Brother of Amparo; in love with Lina María; killed by Victor Hugo
Julio Cesar Mora ....father of Victorino Pérez
Ilja Rosendahl ....Boxing Trainer
Pedro PerezVictorino Gallardo (2009)Teenage Victorino
Carolina Sepulveda Victorina Sallinas (2010)Psychologist/Clairvoyant - In love with Victorino Manjarrez
Sara Corrales Victorina Fernandez (2010)Lifeguard - Arrested; in love with Victorino Gallardo
Jacqueline Marquez Victorina Cruz (2010)Aspiring Boxer
Eileen AbadLucía
Evelyn SantosCarolina
Ramiro Meneses Tanatos (2010)Organizer of clandestine fights - Meneses played Victorino Ramirez (low class) in the 1991 RTI series
Oscar BordaPantera (2010)Former boxer - Coach of Victorina Salinas; bullied constantly by Tanatos
Edgardo RomanCervantes (2010)Former boxer and "Tanatos" bully - Roman played Romulo Perdomo in the 1991 RTI series
Sasha Molina
Freddy OrdoñezAntonio Robayo (2009)Killed when struck by a car while picking up the money he stole from Gallardo
Gustavo CorredorMiguel Angel Crosweit (2010)Hotel billionaire - Falls in love with Victorina Fernández; almost killed by Victorino Gallardo
David GuerreroOscar (2010)Assistant and chauffeur of Mr. Crosweit - Murdered by Victorino Gallardo after finding out Victorina Fernández's plans; Guerrero played Victorino Umaña in the 1991 RTI series



CountryTV network(s)Series premiereSeries end
Flag of the United States.svg  United States Telemundo June 23, 2009February 5, 2010
Flag of Croatia.svg  Croatia RTL Televizija June 24, 2010Canceled
Flag of Nicaragua.svg  Nicaragua Canal 2 2010February, 2011
Flag of Argentina.svg  Argentina Canal 9 20092010

Related Research Articles


Prisionera is a telenovela made by Telemundo and Caracol Televisión. This telenovela was aired in 16 countries around the world.

<i>Nada personal</i> (1996 TV series)

Nada personal is a Mexican telenovela, which was broadcast in 1996. It was the first produced by Argos Comunicación for TV Azteca and began on May 20 of that year. It was the production that put the network on the radar of the television audience in Mexico. It was the first telenovela of Ana Colchero after her leave from Televisa and the first telenovela that discussed political topics. She played the role of Camila but had to be replaced by Christianne Gout when Colchero had issues with the network. It was directed by Antonio Serrano, director of Teresa and the blockbuster film Sexo, pudor y lágrimas.

Mauricio Ochmann Mexican actor

Mauricio Ochmann is an American-born, Mexican actor best known for his roles in telenovelas, such as Amarte Asi, where he starred as Ignacio "Nacho" Reyes. He also appeared in Kevin Costner's film Message in a Bottle, the TV series That's life and Latino Green. He appeared as Fabián Duque in Telemundo's Dame Chocolate. He starred as Victorino Mora in Telemundo's hit Victorinos and was the leading role in the Telemundo novela El Clon. He is also the star of "El Chema" a spin off of his character "Chema Venegas" from the hit television series "El Señor de los Cielos".

Estefanía is a popular Venezuelan telenovela that was produced by and broadcast on Venezuela's Radio Caracas Televisión in 1979. The story idea was conceived by Julio César Marmol and Humberto (Kiko) Olivieri and the plot was based on the government of Marcos Pérez Jiménez. Pierina España and José Luis Rodríguez starred as the main protagonists with Gustavo Rodríguez as the main antagonist. The telenovela was written by and Julio César Marmol, and directed by César Bolívar and Julio César Marmol, the series lasted 208 episodes. It was distributed internationally by Coral International.

<i>Gata Salvaje</i>

Gata Salvaje is a telenovela which aired first on Venevisión in Venezuela on May 16, 2002 and some days later was released on the Spanish language U.S. station Univision from mid-summer of 2002 until May 2003, and later aired in Mexico on Canal de las Estrellas from January 2003 to December 2003.

<i>Marina</i> (2006 TV series)

Marina is a Spanish-language telenovela that aired on United States-based television network Telemundo. It premièred on October 16, 2006. The final original episode aired on Thursday, June 28, 2007.

<i>La traición</i> (2008 TV series) Colombian-American telenovela

La Traición (Betrayed) is a Colombian-American telenovela co-produced by United States-based Telemundo and RTI Colombia. Telemundo debuted this serial on January 29, 2008, replacing Madre Luna. This show is also known as Betrayed.

Gustavo Bolívar Moreno is a Colombian author, screenwriter, journalist, and elected senator from 2018 to 2022. He published several books before the best-seller Sin Tetas No Hay Paraíso brought him international fame. There are three adaptations for television: a series produced by the Colombian company Caracol (2006), a version by RTI Colombia–Telemundo and a version by Spain's Telecinco. The novel also was adapted to a film directed by Bolívar himself.

<i>Ángel Rebelde</i> Television series

Ángel Rebelde is a 2004 Miami, Florida-based telenovela produced by Fonovideo Productions which aired first on Venevisión in Venezuela. Mexican actors Grettel Valdez and Victor Noriega star as the main protagonists while Maritza Rodríguez and Ismael La Rosa star as the main antagonists. The telenovela aired on Univision from February 2 to December 6, 2004. It recently aired on Venevisión Plus in 2012.

<i>Más sabe el diablo</i> Television series

Más Sabe el Diablo is a successful Spanish-language telenovela produced by the United States-based television network Telemundo. This melodrama features lovers embroiled in intrigue, betrayal, vengeance and unbridled passion. It stars Gaby Espino, Jencarlos Canela and Miguel Varoni. Telemundo says that about 1 million people tuned in each weeknight.

<i>Perro amor</i> (American TV series)

Perro Amor is a Spanish-language telenovela produced by the United States-based television network Telemundo that originally ran in the United States from January to July 2010. This is a Colombian remake of the 1998 Cenpro Televisión daily telenovela Perro Amor, written by Natalia Ospina and Andrés Salgado. As with most of its other telenovelas, Telemundo broadcast English subtitles as closed captions on CC3.

<i>Sin senos no hay paraíso</i> Television series

Sin senos no hay paraíso is a RTI Colombia–Telemundo telenovela remake and loose adaptation of the original Colombian series Sin tetas no hay paraíso. The series is based on investigative journalist Gustavo Bolivar's debut novel and features an attractive young prostitute who desires to have massive breast implants in order to attract a rich cocaine smuggler. The series premiered on June 16, 2008. It is based on a true story.

<i>Velo de novia</i>

Velo de novia is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio for Televisa in 2003. The 1st part is based on 1969 Brazilian telenovela Véu de Noiva. The 2nd part is an adaptation of the 1971 mexican telenovela of the same name with 1991 Mexican telenovela Yo no creo en los hombres and 1992 Mexican telenovela María Mercedes.

<i>La casa de al lado</i>

La casa de al lado is an American Spanish-language black comedy telenovela produced by the United States-based television network Telemundo. This mystery is a remake of the Chilean telenovela La familia de al lado produced by TVN in 2010-2011 and is being adapted by the author of the original, José Ignacio Valenzuela making a story longer with many differences from the original.

Cuando quiero llorar no lloro was a Spanish language TV series produced by Colombia's R.T.I.. It debuted in April 1991 and concluded in August 1991. It was the subject of much controversy at the time was a huge success which inspired two remakes; Victorinos (2009) produced also by R.T.I for Telemundo and Tres Milagros (2011) produced by Teleset for RCN TV.

<i>Dama y obrero</i> (American TV series)

Dama y obrero is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami. It is a remake of the Chilean telenovela of the same title produced by TVN in 2012. Ana Layevska and José Luis Reséndez stars as the protagonists, while Fabián Ríos, Felicia Mercado and Sofía Lama stars as the antagonists.

<i>Los miserables</i> (2014 TV series)

Los miserables, is a telenovela that premiered on Telemundo on September 30, 2014, and concluded on March 24, 2015. The telenovela is produced by Argos Comunicación and Telemundo Studios, distributed by Telemundo Internacional and created by the Venezuelan author Valentina Párraga, based on the 1862 French novel Les Misérables written by Victor Hugo.

<i>Bajo el mismo cielo</i> (TV series)

Bajo el mismo cielo, is an American telenovela created by Perla Farías for Telemundo. The telenovela is an adaptation of the 2011 American drama film A Better Life directed by Chris Weitz by the screenplay Eric Eason.

<i>Sin senos sí hay paraíso</i> Telenovela series

Sin senos sí hay paraíso, also known as Sin tetas sí hay paraíso in Colombia, is a Spanish-language telenovela that premiered on Telemundo on 19 July 2016, and ended on 10 September 2018. The telenovela is created by Gustavo Bolívar, based on the book Sin tetas sí hay paraíso, and in turn is a sequel to Sin senos no hay paraíso, and it is produced by Fox Telecolombia and Telemundo Studios for Telemundo, and distributed by Telemundo Internacional.

<i>Silvana sin lana</i>

Silvana sin lana is an American telenovela written by Sandra Velasco for Telemundo. It is an original story by Rodrigo Bastidas and Elena Muñoz, adapted by Sandra Velasco and directed by Luis Manzo and Ricardo Schwarz, and as executive producer Carmen Cecilia Urbaneja. The show is a remake of the Chilean version Pituca Sin Lucas. It premiered on July 19, 2016.