Yogachara

Last updated
Translations of
Yogachara
Englishrepresentation-only, Yoga Practice School, Consciousness-Only School, Subjective Realism, Mind-Only School
Chinese 唯識瑜伽行派
(Pinyin: Wéishí Yúqiexíng Pài)
Japanese 瑜伽行
(rōmaji: Yugagyō)
Korean 유식유가행파
(RR: Yusik-Yugahaeng-pa)
Tibetan རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་
(rnal 'byor spyod pa)
Vietnamese Du-già Hành Tông
Glossary of Buddhism

Yogachara (Sanskrit: योगाचार; IAST: Yogācāra; literally "yoga practice"; "one whose practice is yoga") [1] is an influential tradition of Buddhist philosophy and psychology emphasizing the study of cognition, perception, and consciousness through the interior lens of meditative and yogic practices. [2] [3] It is also variously termed Vijñānavāda (विज्ञानवाद, the doctrine of consciousness), Vijñaptivāda (the doctrine of ideas or percepts) or Vijñaptimātratā-vāda (the doctrine of 'mere vijñapti), which is also the name given to its major epistemic theory. There are several interpretations of this main theory, some scholars see it as a kind of Idealism while others argue that it is closer to a kind of phenomenology or representationalism.

Sanskrit language of ancient India

Sanskrit is a language of ancient India with a 3,500-year history. It is the primary liturgical language of Hinduism and the predominant language of most works of Hindu philosophy as well as some of the principal texts of Buddhism and Jainism. Sanskrit, in its variants and numerous dialects, was the lingua franca of ancient and medieval India. In the early 1st millennium CE, along with Buddhism and Hinduism, Sanskrit migrated to Southeast Asia, parts of East Asia and Central Asia, emerging as a language of high culture and of local ruling elites in these regions.

Buddhist philosophy elaboration and explanation of the delivered teachings of the Buddha

Buddhist philosophy refers to the philosophical investigations and systems of inquiry that developed among various Buddhist schools in India following the parinirvana of the Buddha and later spread throughout Asia. The Buddhist path combines both philosophical reasoning and meditation. The Buddhist traditions present a multitude of Buddhist paths to liberation, and Buddhist thinkers in India and subsequently in East Asia have covered topics as varied as phenomenology, ethics, ontology, epistemology, logic and philosophy of time in their analysis of these paths.

Cognition is "the mental action or process of acquiring knowledge and understanding through thought, experience, and the senses". It encompasses many aspects of intellectual functions and processes such as attention, the formation of knowledge, memory and working memory, judgment and evaluation, reasoning and "computation", problem solving and decision making, comprehension and production of language. Cognitive processes use existing knowledge and generate new knowledge.

Contents

According to Dan Lusthaus, this tradition developed "an elaborate psychological therapeutic system that mapped out the problems in cognition along with the antidotes to correct them, and an earnest epistemological endeavor that led to some of the most sophisticated work on perception and logic ever engaged in by Buddhists or Indians." [2] The 4th-century Indian brothers, Asaṅga and Vasubandhu, are considered the classic philosophers and systematizers of this school, along with its other founder, Maitreya. [4]

Dan Lusthaus is an American writer on Buddhism. He is a graduate of Temple University's Department of Religion, and is a specialist in Yogācāra. The author of several articles and books on the topic, Lusthaus has taught at UCLA, Florida State University, the University of Missouri, and in the Spring of 2005 he was a professor at Boston University.

Epistemology A branch of philosophy concerned with the nature and scope of knowledge

Epistemology is the branch of philosophy concerned with the theory of knowledge.

Asanga Buddhist monk and Yogacara teacher

Asaṅga was "one of the most important spiritual figures" of Mahayana Buddhism and the "founder of the Yogacara school". Traditionally, he and his half-brother Vasubandhu are regarded as the major classical Indian Sanskrit exponents of Mahayana Abhidharma, Vijñanavada thought and Mahayana teachings on the bodhisattva path.

It was associated with Indian Mahayana Buddhism in about the fourth century, [5] but also included non-Mahayana practitioners of the Dārṣṭāntika school. [6] Yogācāra continues to be influential in Tibetan Buddhism and East Asian Buddhism. However, the uniformity of a single assumed "Yogācāra school" has been put into question. [7]

Mahayana Branch of Buddhism

Mahāyāna is one of two main existing branches of Buddhism and a term for classification of Buddhist philosophies and practice. This movement added a further set of discourses, and although it was initially small in India, it had long-term historical significance. The Buddhist tradition of Vajrayana is sometimes classified as a part of Mahāyāna Buddhism, but some scholars consider it to be a different branch altogether.

The Sautrāntika or Sutravadin were an early Buddhist school generally believed to be descended from the Sthavira nikāya by way of their immediate parent school, the Sarvāstivādins. While they are identified as a unique doctrinal tendency, they were part of the Sarvāstivāda Vinaya lineage of monastic ordination.

Tibetan Buddhism is the form of Buddhism practiced in Tibet where it is the dominant religion. It is also found in the regions surrounding the Himalayas, much of Chinese Central Asia, the Southern Siberian regions such as Tuva, as well as Mongolia.

Doctrine

Yogācāra philosophy is primarily meant to aid in the practice of yoga and meditation and thus it also sets forth a systematic analysis of the Mahayana spiritual path (see five paths pañcamārga). [8] Yogācārins made use of ideas from previous traditions, such as Prajñāpāramitā and the Sarvāstivāda Abhidharma, to develop a new schema for spiritual practice. [9]

Yoga Group of physical, mental and spiritual practices originating in ancient India

Yoga is a group of physical, mental, and spiritual practices or disciplines which originated in ancient India. Yoga is one of the six orthodox schools of Hindu philosophical traditions. There is a broad variety of yoga schools, practices, and goals in Hinduism, Buddhism, and Jainism. The term "yoga" in the Western world often denotes a modern form of Hatha yoga, yoga as exercise, consisting largely of the postures called asanas.

Buddhist meditation

Buddhist meditation is the practice of meditation in Buddhism. The closest words for meditation in the classical languages of Buddhism are bhāvanā and jhāna/dhyāna.

Sarvastivada Early school of Buddhism

The Sarvāstivāda was one of the early Buddhist schools established around the reign of Asoka. It was particularly known as an Abhidharma tradition, with a unique set of seven Abhidharma works.

According to Thomas Kochumuttom, Yogācāra is "meant to be an explanation of experience, rather than a system of ontology". [10] For this reason, Yogācārins developed an Abhidharma literature set within a Mahāyāna framework. [11] In its analysis, Yogācāra works like the Saṅdhinirmocana Sūtra developed various core concepts such as vijñapti-mātra, the ālaya-vijñāna (store consciousness), the turning of the basis (āśraya-parāvṛtti), the three natures (trisvabhāva), and emptiness. [2] They form a complex system, and each can be taken as a point of departure for understanding Yogācāra. [12]

Ontology study of the nature of being, becoming, existence or reality, as well as the basic categories of being and their relations

Ontology is the philosophical study of being. More broadly, it studies concepts that directly relate to being, in particular becoming, existence, reality, as well as the basic categories of being and their relations. Traditionally listed as a part of the major branch of philosophy known as metaphysics, ontology often deals with questions concerning what entities exist or may be said to exist and how such entities may be grouped, related within a hierarchy, and subdivided according to similarities and differences.

Abhidharma Buddhist texts from the 3rd century BCE and later, containing reworkings of the Buddhist sutras

Abhidharma (Sanskrit) or Abhidhamma (Pali) are ancient Buddhist texts which contain detailed scholastic reworkings of doctrinal material appearing in the Buddhist sutras, according to schematic classifications. The Abhidhamma works do not contain systematic philosophical treatises, but summaries or abstract and systematic lists.

The Ārya-saṃdhi-nirmocana-sūtra or Noble sūtra of the Explanation of the Profound Secrets is a Mahāyāna Buddhist text and the most important sutra of the Yogācāra school. It contains explanations of key Yogācāra concepts such as the basis-consciousness (ālaya-vijñāna), and the doctrine of cognition-only (vijñapti-mātra) and the "three natures" (trisvabhāva). Étienne Lamotte considered this sutra "the link between the Prajñaparamita literature and the Yogacara Vijñanavada school".

The doctrine of Vijñapti-mātra

One of the main features of Yogācāra philosophy is the concept of vijñapti-mātra. According to Lambert Schmithausen, the earliest surviving appearance of this term is in chapter 8 of the Saṅdhinirmocana Sūtra, which unfortunately, has only survived in Tibetan and Chinese translations that differ in syntax and meaning. [13] The passage is depicted as a response by the Buddha to a question which asks "whether the images or replicas (*pratibimba) which are the object (*gocara) of meditative concentration (*samadhi), are different/separate (*bhinna) from the contemplating mind (*citta) or not." The Buddha says they are not different, "Because these images are vijñapti-mātra." The text goes on to affirm that the same is true for objects of ordinary perception. [14]

Lambert Schmithausen is a retired professor of Buddhist Studies, having served in positions at the University of Münster and the University of Hamburg (Germany). He is one of the leading academics in the field.

Regarding existing Sanskrit sources, the term appears in the first verse of Vasubandhu's Vimśatikā, which is a locus classicus of the idea, it states: [15]

vijñaptimātram evaitad asad arthāvabhāsanāt yathā taimirikasyāsat keśa candrādi darśanam This [world] is vijñaptimātra, since it manifests itself as an unreal object (artha), Just like the case of those with cataracts seeing unreal hairs in the moon and the like."

According to Mark Siderits, what Vasubandhu means here is that we are only ever aware of mental images or impressions which manifest themselves as external objects, but "there is actually no such thing outside the mind." [15]

The term also appears in Asaṅga's classic Yogācāra work, the Mahāyānasaṃgraha (no Sanskrit original, trans. from Tibetan):

These representations (vijñapti) are mere representations (vijñapti-mātra), because there is no [corresponding] thing/object (artha)...Just as in a dream there appear, even without a thing/object (artha), just in the mind alone, forms/images of all kinds of things/objects like visibles, sounds, smells, tastes, tangibles, houses, forests, land, and mountains, and yet there are no [such] things/objects at all in that [place]. MSg II.6 [16]

The term is sometimes used as a synonym with citta-mātra (mere citta ), which is also used a name for the school that suggests Idealism. [4] [17] Schmithausen writes that the first appearance of this term is in the Pratyupanna samadhi sutra, which states:

This (or: whatever belongs to this) triple world (*traidhātuka) is nothing but mind (or thought: *cittamatra). Why? Because however I imagine things, that is how they appear. [18]

Interpretations of this doctrine

Some modern scholars believe it is a mistake to conflate the two terms, however. David Kalupahana argues that citta-mātra signifies a metaphysical reification of mind into an absolute, while vijñapti-mātra refers to a certain epistemological approach. [19] While the standard translations for these terms are often "consciousness only" and "mind-only" (signifying an Idealistic doctrine), several modern scholars object to these, as well as to Idealistic interpretation. [10] According to Bruce Cameron Hall, the interpretation of this doctrine as a form of subjective or absolute idealism has been "the most common "outside" interpretation of Vijñānavāda, not only by modern writers, but by its ancient opponents, both Hindu and Buddhist." [20]

Different alternative translations for vijñapti-mātra have been proposed, such as representation-only, ideation-only, impressions-only and perception-only. [20] [21] [22] [4] Alex Wayman notes that one's interpretation of Yogācāra will depend on how the qualifier mātra is to be understood in this context, and he objects to interpretations which claim that Yogācāra rejects the external world altogether, preferring translations such as "amounting to mind" or "mirroring mind" for citta-mātra. [22] For Wayman, what this doctrine means is that "the mind has only a report or representation of what the sense organ had sensed." [22] The representationalist interpretation is also supported by Stefan Anacker and Thomas A. Kochumuttom, modern translators of Vasubandhu's works. [23] [21] According to Thomas Kochumuttom, Yogācāra is a realistic pluralism. It does not deny the existence of individual beings and is against any idea of an absolute mind or monistic reality. [24]

Other scholars such as Saam Trivedi argue that Yogācāra is similar to Idealism (closer to a Kantian epistemic idealism), though they note that it is its own unique form and that it might be confusing to categorize it as such. [25] Paul Williams, citing Griffiths, writes that it could be termed "dynamic idealism". [26] Sean Butler argues for the idealistic nature of Yogācāra, noting that there are numerous similarities between Yogācāra and the systems of Kant and Berkeley. [27] Jay Garfield also argues that Yogācāra is "akin to the idealisms defended by such Western philosophers as Berkeley, Kant and Schopenhauer." [28]

However, according to Dan Lusthaus, the vijñapti-mātra theory is closer in some ways to Western Phenomenological theories and Epistemological Idealism or Transcendental idealism, but it is not a ontological idealism because Yogācāra rejects the construction of metaphysical or ontological theories. [2] Moreover, Western idealism lacks any counterpart to karma, samsara or awakening, which are central for Yogācāra. Regarding vijñapti-mātra, Lusthaus translates it as "nothing but conscious construction" and states it is:

A deceptive trick is built into the way consciousness operates at every moment. Consciousness projects and constructs a cognitive object in such a way that it disowns its own creation - pretending the object is "out there" - in order to render that object capable of being appropriated. Even while what we cognize is occurring within our act of cognition, we cognize it as if it were external to our consciousness. Realization of vijñapti-mātra exposes this trick intrinsic to consciousness's workings, thereby eliminating it. When that deception is removed one's mode of cognition is no longer termed vijñāna (consciousness); it has become direct cognition (jñāna) (see above). Consciousness engages in this deceptive game of projection, dissociation, and appropriation because there is no "self." According to Buddhism, the deepest, most pernicious erroneous view held by sentient beings is the view that a permanent, eternal, immutable, independent self exists. There is no such self, and deep down we know that. This makes us anxious, since it entails that no self or identity endures forever. In order to assuage that anxiety, we attempt to construct a self, to fill the anxious void, to do something enduring. The projection of cognitive objects for appropriation is consciousness's main tool for this construction. If I own things (ideas, theories, identities, material objects), then "I am." If there are eternal objects that I can possess, then I too must be eternal. To undermine this desperate and erroneous appropriative grasping, Yogācāra texts say: Negate the object, and the self is also negated (e.g., Madhyānta-vibhāga, 1:4, 8). [2]

Therefore, when Yogācāra discusses cognitive objects (viṣaya), they are analyzing cognition, not positing or denying metaphysical entities. While Yogācāra posits that cognitive objects are real, it denies "arthas" (objects of intentionality or "a telos toward which an act of consciousness intends") which are "outside the cognitive act in which it is that which is intended." [2] So according to Lusthaus, "Yogacarins don't claim that nothing whatsoever exists outside the mind" and "Consciousness enjoys no transcendent status, nor does it serve as a metaphysical foundation. Consciousness is real by virtue of its facticity -- the fact that sentient beings experience cognitions -- and not because of an ontological primacy." [2] In this way, instead of offering an ontological theory, Yogācāra focuses on understanding and eliminating the underlying tendencies (anuśaya) that lead to clinging to ontological constructions, which are just cognitive projections (pratibimba, parikalpita).

Jonathan Gold writes that the Yogācāra thinker Vasubandhu can be said to be an idealist (similar to Kant), in the sense that for him, everything in experience as well as its causal support is mental, and thus he gives causal priority to the mental. At the same time however, this is only in the conventional realm, since "mind" is just another concept and true reality for Vasubandhu is ineffable, "an inconceivable “thusness” ( tathatā )." Indeed, the Vimśatikā states that the very idea of vijñapti-mātra must also be understood to be itself a self-less construction and thus vijñapti-mātra is not the ultimate truth ( paramārtha-satya ) in Yogācāra. [17] Thus according to Gold, while Vasubandhu's vijñapti-mātra can be said to be a “conventionalist idealism”, it is to be seen as unique and different from Western forms, especially Hegelian Absolute Idealism. [17]

Arguments in defense of this doctrine

Yogācāra philosophers were aware of the objections that could be brought against their doctrine. Vasubandhu's Vimśatikā mentions three and refutes them: [29] [30] [31]

  1. The problem of spatio-temporal determination or non-arbitrariness in regard to place and time. There must be some external basis for our experiences since experiences of any particular object are not occurrent everywhere and at every time. Vasubandhu explains this by using the dream argument, which shows how a world created by mind can still seem to have spatio-temporal localization.
  2. The problem of multiple minds experiencing the same object or inter-subjective agreement. Vasubandhu counters that mass hallucinations (such as those said to occur to hungry ghosts) caused by the fact they share similar karma, show that inter-subjective agreement is possible without positing real external objects.
  3. Hallucinations have no pragmatic results, efficacy or causal functions and thus can be determined to be unreal, but entities we generally accept as being "real" have actual causal results that cannot be of the same class as hallucinations. Against this claim, Vasubandhu argues that waking life is the same as in a dream, where objects have pragmatic results within the very rules of the dream. He also uses the example of a wet dream to show that mental content can have causal efficacy outside of a dream.

According to Mark Siderits, after disposing of these objections, Vasubandhu believes he has shown that vijñapti-mātra is just as good at explaining and predicting the relevant phenomena of experience as any theory of realism that posits external objects. Therefore, he then applies the Indian philosophical principle termed the "Principle of Lightness" (which is similar to Occam's Razor) to rule out realism since vijñapti-mātra is the simpler and "lighter" theory, "that is, the theory that posits the least number of unobservable entities." [32]

Another objection that Vasubandhu answers is that of how one person can influence another's experiences, if everything arises from mental karmic seeds in one's mind stream. Vasubandhu argues that "impressions can also be caused in a mental stream by the occurrence of a distinct impression in another suitably linked mental stream." [33] As Siderits notes, this account can explain how it is possible to influence or even totally disrupt (murder) another mind, even if there is no physical medium or object in existence, since a suitably strong enough intention in one mind stream can have effects on another mind stream. [33] From the vijñapti-mātra position, it is easier to posit a mind to mind causation than to have to explain mind to body causation, which the realist must do. However, Siderits then goes on to question whether Vasubandhu's position is indeed "lighter" since he must make use of multiple interactions between different minds to take into account an intentionally created artifact, like a pot. Since we can be aware of a pot even when we are not "linked" to the potter's intentions (even after the potter is dead), a more complex series of mental interactions must be posited. [34]

In disproving the possibility of external objects, Vasubandhu's Vimśatikā also attacks Indian theories of atomism and property particulars as incoherent on mereological grounds. [17] Vasubandhu also explains why it is soteriologically important to get rid of the idea of really existing external objects. According to Siderits, this is because:

When we wrongly imagine there to be external objects we are led to think in terms of the duality of 'grasped and grasper', of what is 'out there' and what is ' in here' - in short, of external world and self. Coming to see that there is no external world is a means, Vasubandhu thinks, of overcoming a very subtle way of believing in an 'I'... once we see why physical objects can't exist we will lose all temptation to think there is a true ' me' within. There are really just impressions, but we superimpose on these the false constructions of object and subject. Seeing this will free us from the false conception of an 'I'. [35]

Siderits notes how Kant had a similar notion, that is, without the idea of an objective mind independent world, one cannot arrive the concept of a subjective "I". But Kant drew the opposite conclusion to Vasubandhu, since he held that we must believe in an enduring subject, and thus, also believe in external objects. [35]

Karma

An explanation of the Buddhist doctrine of karma (action) is central to Yogācāra, and the school sought to explain important questions such as how moral actions can have effects on individuals long after that action was done, that is, how karmic causality works across temporal distances. Previous Abhidharma Buddhist schools like the Sautrantika had developed theories of karma based on the notion of "seeds" ( bījā ) in the mind stream, which are unseen karmic habits (good and bad) which remain until they meet with the necessary conditions to manifest. Yogācāra adopts and expanded this theory. [2] Yogācāra then posited the "storehouse consciousness" (Sanskrit: ālayavijñāna), also known as the basal, or eighth consciousness, as the container of the seeds. It simultaneously acts as a storage place for karmic latencies and as a fertile matrix of predispositions that bring karma to a state of fruition. In the Yogācāra system, all experience without exception is said to result from karma or mental intention (cetana), either arising from one's own subliminal seeds or from other minds. [36]

For Yogācāra, the seemingly external or dualistic world is merely a "by-product" (adhipati-phala) of karma. The term vāsanā ("perfuming") is also used when explaining karma, and Yogācārins were divided on the issue of whether vāsāna and bija were essentially the same, whether the seeds were the effect of the perfuming, or whether the perfuming simply affected the seeds. [37] The type, quantity, quality and strength of the seeds determine where and how a sentient being will be reborn: one's race, gender, social status, proclivities, bodily appearance and so forth. The conditioning of the mind resulting from karma is called saṃskāra . [38]

Vasubandhu's Treatise on Action (Karmasiddhiprakaraṇa), treats the subject of karma in detail from the Yogācāra perspective. [39]

Analysis of Consciousness

Yogācāra gives a detailed explanation of the workings of the mind and the way it constructs the reality we experience. According to Lusthaus, "the most famous innovation of the Yogācāra school was the doctrine of eight consciousnesses." [2] These "eight bodies of consciousnesses" (aṣṭa vijñānakāyāḥ) are: the five sense-consciousnesses, citta (mentality), manas (self-consciousness), [40] and the storehouse or substratum consciousness (Skt: ālayavijñāna). [41] [42] Traditional Buddhist descriptions of consciousness taught just the first six vijñānas , each corresponding to a sense base ( ayatana ) and having their own sense objects. Standard Buddhist doctrine held that these eighteen "dhatus" or components of experience, "exhaust the full extent of everything in the universe, or more accurately, the sensorium." [2] These six consciousnesses are also not substantial entities, but a series of events, arising and vanishing, stretching back from beginningless (anadi) time. [43]

Buddhist Abhidharma expanded and developed this basic model and Yogācāra responded by rearranging these into their own schema which had three novel forms of consciousness. The sixth consciousness, mano-vijñāna, was seen as the surveyor of the content of the five senses as well as of mental content like thoughts and ideas. The seventh consciousness developed from the early Buddhist concept of manas, and was seen as the defiled mentation (kliṣṭa-manas) which is obsessed with notions of "self". According to Paul Williams, this consciousness "takes the substratum consciousness as its object and mistakenly considers the substratum consciousness to be a true Self." [42]

The eighth consciousness, ālaya-vijñāna (storehouse or repository consciousness), was defined as the storehouse of all karmic seeds, where they gradually matured until ripe, at which point they manifested as karmic consequences. Because of this, it is also called the "mind which has all the seeds" (sarvabījakam cittam), as well as the "basic consciousness" (mūla-vijñāna) and the "appropriating consciousness" (adanavijñana). According to the Saṅdhinirmocana Sūtra, this kind of consciousness underlies and supports the six types of manifest awareness, all of which occur simultaneously with the ālaya. [44] William S. Waldron sees this "simultaneity of all the modes of cognitive awareness" as the most significant departure of Yogācāra theory from traditional Buddhist models of vijñāna, which were "thought to occur solely in conjunction with their respective sense bases and epistemic objects." [45]

The ālaya-vijñāna is also what experiences rebirth into future lives and what descents into the womb to appropriate the fetal material. Therefore, the ālaya-vijñāna's holding on to the body's sense faculties and "profuse imaginings" ( prapañca ) are the two appropriations which make up the "kindling" or "fuel" (lit. upādāna ) that samsaric existence depends upon. [44] Yogācāra thought thus holds that being unaware of the processes going on in the ālaya-vijñāna is an important element of ignorance ( avidya ). The ālaya is also individual, so that each person has their own ālaya-vijñāna, which is an ever changing process and therefore not a permanent self. [2] According to Williams, this consciousness "seen as a defiled form of consciousness (or perhaps sub- or unconsciousness), is personal, individual, continually changing and yet serving to give a degree of personal identity and to explain why it is that certain karmic results pertain to this particular individual. The seeds are momentary, but they give rise to a perfumed series which eventually culminates in the result including, from seeds of a particular type, the whole ‘inter-subjective’ phenomenal world." [46] Also, Asanga and Vasubandhu write that the ālaya-vijñāna ‘ceases’ at awakening, becoming transformed into a pure consciousness. [47]

According to Waldron, while there were various similar concepts in other Buddhist Abhidharma schools which sought to explain karmic continuity, the ālaya-vijñāna is the most comprehensive and systematic. [48] Waldron notes that the ālaya-vijñāna concept was probably influenced by these theories, particularly the Sautrantika theory of seeds and Vasumitra’s theory of a subtle form of mind (suksma-citta). [49]

However, for Kalupahana, this classification of ālayavijñāna and manas as an eighth and seventh category of consciousness is based on a misunderstanding of Vasubandhu's Triṃśikaikā-kārikā by later adherents. [50] [lower-alpha 1] Instead referring to separate consciousnesses, Kalupahana interprets these terms as referring to a function or transformation of consciousness. [51] These transformations are threefold according to Kalupahana. The first is the ālaya and its seeds, which is the flow or stream of consciousness, without any of the usual projections on top of it. [50] The second transformation is manana, self-consciousness or "Self-view, self-confusion, self-esteem and self-love". [52] It is "thinking" about the various perceptions occurring in the stream of consciousness". [53] The ālaya is defiled by this self-interest. [52] The third transformation is visaya-vijñapti, the "concept of the object". [54] In this transformation the concept of objects is created. By creating these concepts human beings become "susceptible to grasping after the object" as if it were a real object (sad artha) even though it is just a conception (vijñapti). [54]

A similar perspective which emphasizes Yogācāra's continuity with early Buddhism is given by Walpola Rahula. According to Rahula, all the elements of this theory of consciousness with its three layers of Vijñāna are already found in the Pāli Canon: [55]

Thus we can see that Vijñāna represents the simple reaction or response of the sense organs when they come in contact with external objects. This is the uppermost or superficial aspect or layer of the Vijñāna-skandha. Manas represents the aspect of its mental functioning, thinking, reasoning, conceiving ideas, etc. Citta which is here called Ālayavijñāna, represents the deepest, finest and subtlest aspect or layer of the Aggregate of consciousness. It contains all the traces or impressions of the past actions and all good and bad future possibilities. [56]

The Three Natures and Emptiness

Yogācāra works often define three basic modes or "natures" ( svabhāva ) of experience. Jonathan Gold explains that "the three natures are all one reality viewed from three distinct angles. They are the appearance, the process, and the emptiness of that same apparent entity." [17] According to Paul Williams, "all things which can be known can be subsumed under these Three Natures." [57] Since this schema is Yogācāra's systematic explanation of the Buddhist doctrine of emptiness ( śūnyatā ), each of the three natures are also explained as having a lack of own-nature (niḥsvabhāvatā)." [58] [59] Vasubandhu's Trisvabhāva-nirdeśa gives a brief definition of these three natures:

"What appears is the dependent. How it appears is the fabricated. Because of being dependent on conditions. Because of being only fabrication. The eternal non-existence of the appearance as it is appears: That is known to be the perfected nature, because of being always the same. What appears there? The unreal fabrication. How does it appear? As a dual self. What is its nonexistence? That by which the nondual reality is there." [17]

In detail, three natures (trisvabhāva) are: [57] [60] [61] [17]

  1. Parikalpita-svabhāva (the "fully conceptualized" nature). This is the "imaginary" or "constructed" nature, wherein things are incorrectly comprehended based on conceptual construction, through the activity of language and through attachment and erroneous discrimination which attributes intrinsic existence to things. According to the Mahāyānasaṃgraha , it also refers to the appearance of things in terms of subject-object dualism (literally "grasper" and "grasped"). The conceptualized nature is the world of everyday unenlightened people, i.e. samsara, and it is false and empty, it does not really exist (see Triṃśikā v. 20). According to Xuanzang's Cheng Weishi Lun , "there is the absence of an existential nature by its very defining characteristic" (lakṣana-niḥsvabhāvatā). Because these conceptualized natures and distinct characteristics (lakṣana) are wrongly imputed not truly real, "they are like mirages and blossoms in the sky."
  2. Paratantra-svabhāva (literally, "other dependent"), which is the dependently originated nature of dharmas, or the causal flow of phenomena which is erroneously confused into the conceptualized nature. According to Williams, it is "the basis for the erroneous partition into supposedly intrinsically existing subjects and objects which marks the conceptualized nature." Jonathan Gold writes that it is "the causal process of the thing’s fabrication, the causal story that brings about the thing’s apparent nature." This basis is considered to be an ultimately existing ( paramārtha ) basis in classical Yogācāra (see Mahāyānasaṃgraha, 2:25). [62] However, as Xuanzang notes, this nature is also empty in that there is an "absence of an existential nature in conditions that arise and perish" (utpatti-niḥsvabhāvatā). That is, the events in this causal flow, while "seeming to have real existence of their own" are actually like magical illusions since "they are said to only be hypothetical and not really exist on their own." As Siderits writes "to the extent that we are thinking of it at all - even if only as the non-dual flow of impressions-only - we are still conceptualizing it."
  3. Pariniṣpanna-svabhāva (literally, "fully accomplished"): the "consummated nature" or the true nature of things, the experience of Suchness or Thatness ( Tathātā ) discovered in meditation unaffected by conceptualization or language. It is defined as "the complete absence, in the dependent nature, of objects – that is, the objects of the conceptualized nature" (see Mahāyānasaṃgraha, 2:4). [62] What this refers to is that empty non-dual experience which has been stripped of the duality of the constructed nature through yogic praxis. According to Williams, this is "what has to be known for enlightenment" and Siderits defines it as "just pure seeing without any attempt at conceptualization or interpretation. Now this is also empty, but only of itself as an interpretation. That is, this mode of cognition is devoid of all concepts, and so is empty of being of the nature of the perfected. About it nothing can be said or thought, it is just pure immediacy." According to Xuanzang, it has the "absence of any existential nature of ultimate meaning" (paramārtha-niḥsvabhāvatā) since it is "completely free from any clinging to entirely imagined speculations about its identity or purpose. Because of this, it is conventionally said that it does not exist. However, it is also not entirely without a real existence."

The central meaning of emptiness in Yogācāra is a twofold "absence of duality." The first element of this is the unreality of any conceptual duality such as "physical" and "non-physical", "self" and "other". To define something conceptually is to divide the world into what it is and what it is not, but the world is a causal flux that does not accord with conceptual constructs. [17] The second element of this is a perceptual duality between the sensorium and its objects, between what is "external" and "internal", between subject (grāhaka, literally "grasper") and object (grāhya, "grasped"). [63] This is also an unreal superimposition, since there is really no such separation of inner and outer, but an interconnected causal stream of mentality which is falsely divided up. [17]

An important difference between the Yogācāra conception of emptiness and the Madhyamaka conception is that in classical Yogācāra, emptiness does exist and so does consciousness, while Madhyamaka refuses to endorse such existential statements. The Madhyāntavibhāga for example, states "there exists the imagination of the unreal (abhūta-parikalpa), there is no duality, but there is emptiness, even in this there is that," which indicates that even though the dualistic imagination is unreal and empty, it does exist. [64] Contra Madhyamaka, which was criticized by Vasubandhu and Asaṅga for being nihilistic (see Vimśatikā v. 10), the Yogācāra position is that there is something that exists (the paratantra-svabhāva that is mere vijñapti), and that it is empty. The Bodhisattvabhūmi likewise argues that it is only logical to speak of emptiness if there is something (ie. dharmatā) that is empty. Thus Asaṅga speaks of emptiness as "the non-existence of the self, and the existence of the no-self." [64]

The Yogācāra school also gave special significance to the Lesser Discourse on Emptiness of the Āgamas . [65] [lower-alpha 2] It is often quoted in later Yogācāra texts as a true definition of emptiness. [67]

Meditation and awakening

As the name of the school suggests, meditation practice is central to the Yogācāra tradition. Practice manuals prescribe the practice of mindfulness of body, feelings, thoughts and dharmas in oneself and others, out of which a revolutionary and radically transformative understanding of the non-duality of self and other is said to arise. This process is referred to as āśraya-parāvṛtti, "overturning the Cognitive Basis", or "revolution of the basis", which refers to "overturning the conceptual projections and imaginings which act as the base of our cognitive actions." [2] This event is seen as the transformation of the basic mode of cognition into jñāna (knowledge, direct knowing), which is seen as a non-dual knowledge that is non-conceptual (nirvikalpa), i.e., "devoid of interpretive overlay". [2] [68] When this occurs, the eight consciousnesses come to an end and are replaced by direct knowings. According to Lusthaus:

Overturning the Basis turns the five sense consciousnesses into immediate cognitions that accomplish what needs to be done (kṛtyānuṣṭhāna-jñāna). The sixth consciousness becomes immediate cognitive mastery (pratyavekṣaṇa-jñāna), in which the general and particular characteristics of things are discerned just as they are. This discernment is considered nonconceptual (nirvikalpa-jñāna). Manas becomes the immediate cognition of equality (samatā-jñāna), equalizing self and other. When the Warehouse Consciousness finally ceases it is replaced by the Great Mirror Cognition (Mahādarśa-jñāna) that sees and reflects things just as they are, impartially, without exclusion, prejudice, anticipation, attachment, or distortion. The grasper-grasped relation has ceased. It should be noted that these "purified" cognitions all engage the world in immediate and effective ways by removing the self-bias, prejudice, and obstructions that had prevented one previously from perceiving beyond one's own narcissistic consciousness. When consciousness ends, true knowledge begins. Since enlightened cognition is nonconceptual its objects cannot be described. [2]

Five Categories of Beings

One of the more controversial teachings espoused by the Yogacara school was an extension of the teachings on seeds and store-conscious. Based on the Saṃdhinirmocana Sūtra and the Laṅkāvatāra Sūtra, the Yogacara school posited that sentient beings had innate seeds that would make them capable of achieving a particular state of enlightenment and no other. Thus, beings were categorized in 5 ways: [69]

  1. Beings whose innate seeds gave them the capacity to achieve full Buddhahood (i.e. Bodhisattva path).
  2. Beings whose innate seeds gave them the capacity to achieve the state of a pratyekabuddha (private Buddha).
  3. Beings whose innate seeds gave them the capacity to achieve the state of an arhat.
  4. Beings whose innate seeds had an indeterminate nature, and could potentially be any of the above.
  5. Beings whose innate seeds were incapable of achieving enlightenment ever because they lacked any wholesome seeds.

The fifth class of beings, the Icchantika, were described in various Mahayana sutras as being incapable of achieving Enlightenment, unless in some cases through the aid of a Buddha or Bodhisattva. Nevertheless, the notion was highly criticized by adherents of the Lotus Sutra (e.g. the Tiantai school) and its teaching of universal Buddhahood. This tension appears in East Asian Buddhist history. [69]

Alikākāravāda and Satyākāravāda

An important debate about the reality of mental appearances within Yogācāra led to its later subdivision into two systems of Alikākāravāda (Tib. rnam rdzun pa, False Aspectarians) and Satyākāravāda (rnam bden pa, True Aspectarians) or "Aspectarians" (ākāra) and "Non-Aspectarians" (anākāra). The core issue is whether appearances or “aspects” (rnam pa, ākāra) of objects in the mind are treated as true (bden pa, satya) or false (rdzun pa, alika). [70] While this division did not exist in the works of the early Yogācāra philosophers, tendencies similar to these views can be discerned in the works of Yogacara thinkers like Dharmapala (c. 530–561?) and Sthiramati (c. 510–570?). [71] According to Yaroslav Komarovski the distinction is:

Although Yogācāras in general do not accept the existence of an external material world, according to Satyākāravāda its appearances or “aspects” (rnam pa, ākāra) reflected in consciousness have a real existence, because they are of one nature with the really existent consciousness, their creator. According to Alikākāravāda, neither external phenomena nor their appearances and/in the minds that reflect them really exist. What exists in reality is only primordial mind (ye shes, jñāna), described as self-cognition (rang rig, svasamvedana/ svasamvitti) or individually self-cognizing primordial mind (so so(r) rang gis rig pa’i ye shes). [72]

History

The Yogācāra, along with the Madhyamaka, is one of the two principal philosophical schools of Indian Mahāyāna Buddhism, [73] while the Tathāgatagarbha-thought was also influential. [74] [note 1]

Origination

The bodhisattva Maitreya and disciples, a central figure in Yogacara origin myth. Gandhara, 3rd century CE. TheFutureBuddhaGandhara3rdCentury.jpg
The bodhisattva Maitreya and disciples, a central figure in Yogacara origin myth. Gandhara, 3rd century CE.

One of the earliest texts of this tradition is the Saṃdhinirmocana Sūtra which might be as early as the first or second century CE. [75] It includes new theories such as the basis-consciousness (ālaya-vijñāna), and the doctrine of representation-only (vijñapti-mātra) and the "three natures" (trisvabhāva). However, these theories were not completely new, as they have predecessors in older theories held by previous Buddhist schools, such as the Sautrāntika theory of seeds ( bīja ) and the Sthavira nikāya's Abhidharma theory of the bhavanga. [76] Richard King has also noted the similarity of the Sautantrika representationalism and the Yogacara:

The Sautrantika accept that it is only the form (akara) or representation (vijñapti) of an object which is perceived. Where the schools differ is in the Yogacara refusal to accept the validity of discussing external objects as causes (nimitta) given that an external object is never (directly) perceived. [77]

The Saṃdhinirmocana Sūtra, as the doctrinal trailblazer of the Yogācāra, inaugurated the paradigm of the Three Turnings of the Wheel of Dharma, with its own tenets in the "third turning". [73] Yogācāra texts are generally considered part of the third turning along with the relevant sutra. (Some traditions categorize this teaching as within the "fourth turning" of the wheel of Dharma.) Moreover, Yogācāra discourse surveys and synthesizes all three turnings and considers itself as the final definitive explanation of Buddhism. The early layers of the Yogācārabhūmi-śāstra also contains very early Yogācāra material, perhaps earlier than the Saṃdhinirmocana. [78] This work is strongly influenced by Sarvāstivāda Abhidharma.

The orientation of the Yogācāra school is largely consistent with the thinking of the Pāli nikāyas. It frequently treats later developments in a way that realigns them with earlier versions of Buddhist doctrines. One of the agendas of the Yogācāra school was to reorient the complexity of later refinements in Buddhist philosophy to accord with early Buddhist doctrine. [79]

Asaṅga and Vasubandhu

Muchaku Hokuendo Kofukuji 2.jpg
Seshin (Unkei) Hokuendo Kofukuji.jpg
Asaṅga (left) and Vasubandhu statues at Kofuku-ji

Yogācāra philosophy's systematic exposition owes much to the brahmin-born half-brothers Asaṅga and Vasubandhu.

Little is known of these figures, but traditional hagiographies state that Asaṅga received Yogācāra teachings from the bodhisattva and future Buddha, Maitreya. Accounts of this are given in the writings of Paramārtha (6th century) and Xuanzang, who reports that important texts like the Mahāyāna-sūtra-alaṃkāra and the Madhyanta-vibhaga are divinely revealed from Maitreya. [80] [81] Asaṅga went on to write many of the key Yogācāra treatises such as the Mahāyānasaṃgraha and the Abhidharma-samuccaya as well as other works, although there are discrepancies between the Chinese and Tibetan traditions concerning which works are attributed to him and which to Maitreya. [82]

Asaṅga also went on to convert his brother Vasubandhu into the Mahāyāna Yogācāra fold. Vasubandhu had been a top scholar of Sarvāstivāda-Vaibhāṣika and Sautrāntika Abhidharma thought, and the Abhidharmakośakārikā is his main work which discusses the doctrines of these traditions. [83] Vasubandhu also went on to write important Yogācāra works after his conversion, explaining and defending key Yogācāra doctrines.

Development in India

The Yogācāra school held a prominent position in Indian Buddhism for centuries after the time of the two brothers. According to Dan Lusthaus, after Asaṅga and Vasubandhu, two distinct "wings" of the school developed: [2]

  1. A logico-epistemic tradition focusing on issues of epistemology and logic, exemplified by such thinkers as Dignāga, Dharmakīrti, Śāntarakṣita, and Ratnakīrti;
  2. an Abhidharmic psychology which refined and elaborated Yogācāra Abhidharma, exemplified by such thinkers as Sthiramati, Dharmapāla, Śīlabhadra, Xuanzang (Hsüan-tsang), and Vinītadeva.

However, the doctrines of the Abhidharmic wing came under increased attack by other Buddhists, especially the notion of ālaya-vijñāna, which was seen as close to the Hindu ideas of ātman and prakṛti. Because of this, the logical tradition shifted over time to using the term citta-santāna instead of ālaya-vijñāna, since it was easier to defend a "stream" (santāna) of thoughts as a doctrine that did not contradict not-self. By the end of the eighth century, the Abhidharma wing has mostly become eclipsed by the logical tradition as well as by a new hybrid school that "combined basic Yogācāra doctrines with Tathāgatagarbha thought." [2] According to Lusthaus:

the Tathāgatagarbha hybrid school was no stranger to the charge of smuggling notions of selfhood into its doctrines, since, for example, it explicitly defined tathāgatagarbha as "permanent, pleasurable, self, and pure (nitya, sukha, ātman, śuddha)." Many Tathāgatagarbha texts, in fact, argue for the acceptance of selfhood (ātman) as a sign of higher accomplishment. The hybrid school attempted to conflate tathāgatagarbha with the ālaya-vijñāna. Key works of the hybrid school include the Laṅkāvatāra Sūtra , Ratnagotravibhāga (Uttaratantra), and in China the Awakening of Faith. [2]

This syncretic form of Yogācāra-Tathāgatagarbha became extremely influential in both East Asia and Tibet. During the sixth and seventh centuries, various forms of Yogācāra dominated the Chinese Buddhist landscape such as orthodox forms and hybrid Tathāgatagarbha forms. There were feuds between these two approaches to the interpretation of Yogācāra. The translator Bodhiruci (6th century CE) for example, took an orthodox approach while the Ratnamati was attracted to Tathāgatagarbha thought and sought to translate texts like the Dasabhumika sutra in conformity with his understanding. Their disagreement on this issue led to the end of their collaboration as co-translators. [84] The translator Paramārtha is another example of a hybrid thinker. He promoted a new theory that said there was a ninth form of consciousness, the amala-vijñāna (a pure vijñāna), which is revealed once the ālaya-vijñāna is eliminated. He also associated his theory with Tathāgatagarbha ideas. [85]

According to Lusthaus, Xuanzang's travels to India and his composition of the Cheng Weishi Lun was an attempt to return to a more "orthodox" and "authentic" Indian Yogācāra and thus put to rest the debates and confusions in the Chinese Yogācāra of his time. The Cheng Weishi Lun returns to the use of the theory of seeds instead of the tathāgatagarbha to explain the phenomena that tathāgatagarbha is supposed to explain (that is, the potentiality for Buddhahood). [86] However, Lusthaus writes that in the eighth century, this 'schism' was finally settled "in favor of a hybrid version, which became definitive for all subsequent forms of East Asian Buddhism." [2] Later Chinese thinkers like Fa-Tsang would thus criticize Xuanzang for failing to teach the Tathāgatagarbha in his system. [86]

Karl Brunnhölzl notes that this syncretic tendency also existed in India, but that:

it seems that Yogācāra masters generally adopted the notion of tathāgatagarbha in accordance with the Uttaratantra only later, when Buddhist tantra with its very similar notions of ground tantra and all beings’ primordially being buddhas was flourishing. Examples of such Yogācāras include Jñānaśrīmitra, Ratnākaraśānti, and the authors of several commentaries on the prajñaparamita from a Yogācāra perspective. [87]

Yogācāra and Madhyamaka

According to Tibetan sources, this school was in protracted dialectic with the Madhyamaka tradition. However, there is disagreement among contemporary Western and traditional Buddhist scholars about the degree to which they were opposed, if at all. [88] The main difference deals with issues of existence and the nature of emptiness. While Madhyamaka works state that asserting the existence or non-existence of anything was inappropriate (including emptiness), Yogācāra treatises often assert that the dependent nature (paratantra-svabhāva) really exists and that emptiness is an actual absence that also exists. For example, the Madhyāntavibhāga clearly asserts that "the imagination of the nonexistent [abhūta-parikalpa] exists. In it duality does not exist. Emptiness, however, exists in it." [89] Classical Yogācāra thinkers like Asaṅga and Vasubandhu critiqued Madhyamikas who "adhere to non-existence" (nāstikas, vaināśkas) because they saw them as straying into nihilism (ucchedavāda). [59] They held that there was really something which could be said to "exist", that is, vijñapti, and that was what is described as being "empty" their system. [59]

The position that Yogācāra and Madhyamaka were in dialectic was expounded by Xuanzang in the 7th century. After a suite of debates with exponents of the Madhyamaka school in India, Xuanzang composed in Sanskrit the no longer extant three-thousand verse treatise The Non-difference of Madhyamaka and Yogācāra. [90]

Yogācāra and Madhyamaka philosophers demonstrated two opposing tendencies throughout the history of Buddhist philosophy in India, one which worked to separate and distance the two systems and one tendency which worked towards harmonizing them. [91] The harmonizing tendency can be seen in the work of philosophers like Jñānagarbha (8th century), his student Śāntarakṣita (8th century) and also in the work of the Yogācāra thinker Ratnakaraksanti (c. 1000). These thinkers also saw the Yogācāra Alikākāravāda ("false aspectarian", those Yogācāras who believe that mental appearances are false or don't ultimately exist) view as the highest. [91] Śāntarakṣita (8th century), whose view was later called "Yogācāra-Svatantrika-Madhyamaka" by the Tibetan tradition, saw the Mādhyamika position as ultimately true and at the same time saw the Yogācāra view as a useful way to relate to conventionalities and progress students more skillfully toward the ultimate. [92] This synthesized view between the two positions, and also incorporated the views of valid cognition ( pramana ) from Dignāga and Dharmakīrti.

Later Tibetan Buddhist thinkers like Shakya Chokden would also work to show the compatibility of the Alikākāravāda sub-school with Madhyamaka, arguing that it is in fact a form of Madhyamaka. [93] Likewise, the Seventh Karmapa Chödrak Gyamtso has a similar view which holds that the "profound important points and intents" of the two systems are one. [94] Ju Mipham is also another Tibetan philosopher whose project is aimed as showing the harmony between Yogacara and Madhyamaka, arguing that there is only a very subtle difference between them, being a subtle clinging by Yogacaras to the existence of an "inexpressible, naturally luminous cognition" (rig pa rang bzhin gyis ’od gsal ba). [95]

Yogācāra in East Asia

Statue of a traveling Xuanzang at Longmen Grottoes, Luoyang Xuan Zang Statue.jpg
Statue of a traveling Xuanzang at Longmen Grottoes, Luoyang
Kuiji (632-682), a student of Xuanzang Jion Daishi.jpg
Kuījī (632–682), a student of Xuanzang

Translations of Indian Yogācāra texts were first introduced to China in the early 5th century CE. [96] Among these was Guṇabhadra's translation of the Laṅkāvatāra Sūtra in four fascicles, which would also become important in the early history of Chan Buddhism. During the sixth century, the Indian monk and translator Paramārtha (真諦 ; 499–569) widely propagated Yogācāra teachings in China, among monks and laypersons. [97] His translations include the Saṃdhinirmocana Sūtra , the Madhyāntavibhāga-kārikā , the Triṃśikā-vijñaptimātratā , and the Mahāyānasaṃgraha . [98]

Xuanzang (fl. c. 602 – 664) is often seen as the most important founder of East Asian Yogācāra. At the age of 33, Xuanzang made a dangerous journey to India in order to study Buddhism and procure texts for later translation. [99] Dan Lusthaus writes that Xuanzang had come to the conclusion that issues of dispute in Chinese Buddhism could be resolved with the availability of important texts like the Yogācārabhūmi Śāstra . [90]

Xuanzang spent over ten years in India traveling and studying under various Buddhist masters. [99] Lusthaus writes that during this time, Xuanzang discovered that the manner in which Buddhists understood and interpreted texts was much richer and more varied than the Chinese materials had previously indicated, and drew meaning from a broad cultural context. [90] Xuanzang's teachers included Śīlabhadra, the abbot of Nālandā, who was then 106 years old and who tutored him for 10 years. [100] Upon his return from India, Xuanzang brought with him 657 Buddhist texts, including important Yogācāra works such as the Yogācārabhūmi. [99] [101] He was given government support and many assistants for the purpose of translating these texts into Chinese.

As an important contribution to East Asian Yogācāra, Xuanzang composed the Cheng Weishi Lun , or "Discourse on the Establishment of Consciousness Only." [102] This work is framed around Vasubandhu's Triṃśikā-vijñaptimātratā , or "Thirty Verses on Consciousness Only." In his commentary, Xuanzang upheld Dharmapāla's commentary on this work as being the correct one, and provided his own explanations of these as well as other views. [102] This work was composed at the behest of Xuanzang's disciple Kuījī (632–682), and became a central work of East Asian Yogācāra. [102] Xuanzang also promoted devotional meditative practices toward Maitreya. Xuanzang's disciple Kuiji wrote a number of important commentaries on Yogācāra texts and further developed the influence of this doctrine in China. He was recognized by later adherents as the first true patriarch of the school. [103]

The tradition was also brought to Korea (where it is known as Beopsang) and Japan (where it is known as Hossō). Principal exponents of Yogācāra in Korea include Daehyeon (大賢), Sinhaeng (神行 ; 704-779), Woncheuk (圓測 ; 631-696) and Wonhyo (元曉 ; 원효 ; 617 - 686), while in Japan they include Chitsū (智通) and Chidatsu (智達) of the Kusha-shū school, Dosho (道昭), Jokei (貞慶), Zenju (善珠), Tokuitsu (徳一).

Yogācāra in Tibet

Dolpopa Sherab Gyaltsen (1292-1361), founder of the Jonang school and popularizer of Yogacara-Tathagatagarbha thought Dolpopa.jpg
Dolpopa Sherab Gyaltsen (1292–1361), founder of the Jonang school and popularizer of Yogācāra-Tathāgatagarbha thought

Yogācāra was first transmitted to Tibet by Śāntarakṣita, Kamalaśīla and Atiśa and Yogācāra thought is an integral part of the history of Tibetan Buddhism. [104] Yogācāra is studied in all schools of Tibetan Buddhism, though it receives different emphasis in each.

Like the Chinese tradition, the Tibetan Nyingma school and its Dzogchen teachings promote a hybrid form of Yogācāra-Tathāgatagarbha. [2] The Jonang school meanwhile developed its own systematic view which they termed shentong ("other-voidness" Wylie : gzhan-stong), which included elements from Yogācāra, Madhyamaka and Tathāgatagarbha. They considered this view to be definitive, in contrast to the rangtong ("self-voidness" or prasaṅgika, Wylie : rang-stong), comprising both Svatantrika and Prasaṅgika Madhyamaka. [105]

Although Je Tsongkhapa (whose reforms to Atiśa's Kadam tradition are generally considered the beginnings of the Gelug school) [106] argued in favour of Yogācāra views (specifically regarding the existence and functioning of eight consciousnesses) early in his career, the prevailing Gelug view eventually came to hold Yogācāra views as a matter of interpretable meaning, therefore distinct from Madhyamaka which was held to be of definitive meaning. [107]

Current discussions between Tibetan scholars regarding the differences between shentong and rangtong views may therefore appear similar to historical debates between Yogācāra and Madhyamaka, but the specific distinctions have, in fact, evolved much further. [108] Although later Tibetan views may be said to have evolved from the earlier Indian positions, the distinctions between the views have become increasingly subtle and complex, especially as Tibetan Yogācāra has evolved to incorporate Madhyamaka and Tathāgatagarbha philosophies. Jamgon Ju Mipham Gyatso, the 19th-century Rimé movement commentator, wrote in his commentary on Śāntarakṣita's synthesis, that the ultimate view in both schools is the same, and that each path leads to the same ultimate state of abiding. [92]

Textual corpus

Sūtras

The Saṃdhinirmocana Sūtra ("Sūtra of the Explanation of the Profound Secrets"; 2nd century CE), was the seminal Yogācāra sutra and continued to be a primary referent for the tradition.

Another text, the Mahāyānābhidharmasūtra is often quoted in Yogācāra works and is assumed to also be an early Yogācāra sutra. [109]

The Laṅkāvatāra Sūtra also later assumed considerable importance in East Asia, and portions of this text were considered by Étienne Lamotte as being contemporaneous with the Saṃdhinirmocana. [110] [111] This text equates the Yogācāra theory of ālayavijñāna with the Tathāgatagarbha and thus seems to be part of the tradition which sought to merge Yogācāra with Tathāgatagarbha thought. [112]

Asaṅga, Vasubandhu and early Śāstras

Some of the earliest Yogācāra material can be found in the Yogācārabhūmi-śāstra, such as the doctrines of ālayavijñāna and āśrayaparāvṛtti. This text, a massive encyclopedic work on yogic praxis, is traditionally attributed to Asaṅga (4th century) or Maitreya, but most scholars (such as Schmithausen and Aramaki) believe it contains the work of many authors, and its components reflect various stages of historical development. Most of its material is non-Mahayana and according to Lusthaus, it draws extensively from on the Āgamas. [78] [2] Nevertheless, Asaṅga may still have influenced its development. [113]

Tibetan depiction of Asanga and Maitreya Asanga.JPG
Tibetan depiction of Asaṅga and Maitreya

Authorship of several major Yogācāra treatises or śāstras are ascribed to Asaṅga, a major doctrinal systematizer of the school. Among them are his magnum opus, the Mahāyānasaṃgraha and also a compendium of Yogācāra Abhidharma, the Abhidharma-samuccaya . [113]

Asaṅga's brother Vasubandhu is also considered to be an important Yogācāra figure. [114] He wrote various important śāstras, including the Trisvabhāva-nirdeśa (Treatise on the Three Natures), Viṃśaṭikā-kārikā (Treatise in Twenty Stanzas), Triṃśikā-kārikā (Treatise in Thirty Stanzas), Vyākhyāyukti ("Proper Mode of Exposition"), Karmasiddhiprakarana ("A Treatise on Karma"), and the Pañcaskandhaprakaraṇa (Explanation of the Five Aggregates). According to Jay Garfield, the Trisvabhāva-nirdeśa is "arguably one of the most philosophically detailed and comprehensive" work on the three natures by Vasubandhu. [115]

Vasubandhu also wrote a large systematic work on Abhidharma, the Abhidharmakośa-bhāṣya, which remains influential in Tibet and East Asia. According to Robert Kritzer, though this work is traditionally seen as being based on Sarvastivada and Sautrantika Abhidharma, it also contains Yogācāra influences drawn from the Yogācārabhūmi. [109]

Other figures and texts

According to Williams, there is a fairly early Yogācāra work surviving in Sanskrit called the Alokamala (‘Garland of Light’) of Kambala (c. 450–525), which "gives of a form of Yogācāra just prior to the vigorous critical Madhyamika response to it represented by the works of Bhavaviveka." Williams also notes that this work "tries to harmonize where possible the Madhyamika position with that of Yogācāra." [116]

Important commentaries on various Yogācāra texts were written by Sthiramati (6th century) and Dharmapala of Nalanda (6th century), who represent different subschools of the tradition. [116] The Indian Buddhist logician Dignāga (c. 480– 540 CE) wrote an important Yogācāra work, the Alambanapariksa and its vrtti (commentary). The work of Dharmakirti also shows Yogācāra influence.

The Chinese figure of Xuanzang (602-664) wrote a commentary (Ch' eng wei shih lun, Skt. reconstruction: Vijñaptimātratāsiddhi*) on the Trimsikā of Vasubandhu, for which he used numerous Indian commentaries, favoring the work of Dharmapala. In the East Asian Yogācāra tradition, this is the central work on Yogācāra philosophy. [116]

Besides the works of Asaṅga and Vasubandhu outlined above, the Yogācāra tradition as it is understood in Tibetan Buddhism is also based on a series of texts called the Five Dharmas of Maitreya . These are the Mahāyānasūtrālamkāra, Dharmadharmatāvibhāga, Madhyāntavibhāgakārikā, Abhisamayalankara and the Ratnagotravibhaga. These texts are traditionally said to have been related to Asaṅga by the Bodhisattva Maitreya from Tusita Heaven. [117] According to D.S. Ruegg, the "five works of Maitreya" are mentioned in Sanskrit sources from only the 11th century onwards. [118] As noted by S.K. Hookham and Paul Williams, their attribution to a single author has been questioned by modern scholars, especially the Abhisamayalankara and the Ratnagotravibhaga (which focuses on tathāgatagarbha). [119] [120] There are also various commentaries on these texts from Indian and Tibetan authors that are important in the Tibetan scholastic tradition.

According to Karl Brunnholzl, the Chinese tradition also speaks of five Maitreya texts (first mentioned in Dunlun’s Yujia lunji), "but considers them as consisting of the Yogācārabhūmi, *Yogavibhāga [now lost], Mahāyānasūtrālamkārakā, Madhyāntavibhāga and the Vajracchedikākāvyākhyā." [121]

Contemporary scholarship

According to Lusthaus, [122] Étienne Lamotte, a famous student of Louis de La Vallée-Poussin, "...profoundly advanced Yogācāra studies, and his efforts remain unrivaled among Western scholars."

Philosophical dialogue: Yogācāra, idealism and phenomenology

Yogācāra has also been identified in the western philosophical tradition as idealism, or more specifically subjective idealism. This equation was standard until recently, when it began to be challenged by scholars such as Kochumuttom, Anacker, Kalupahana, [123] Dunne, Lusthaus, [124] Powers, and Wayman. [125] [lower-alpha 3] Buddhist scholar Jay Garfield continues to uphold the equation of Yogācāra and idealism, however. [125] :155 To the same effect, Nobuyoshi Yamabe states that "Dignāga also clearly inherited the idealistic system of Yogācāra." [126] Like many contemporary scholars, Yamabe is aware that the texts considered to be Yogācāra treatises reflect various stages in addressing the issue of mind and matter. Yogācāra has also been aligned with phenomenalism. In modern western philosophical discourse, Edmund Husserl and Maurice Merleau-Ponty have approached what western scholarship generally concedes to be a standard Yogācāra position.

Legacy

There are two important aspects of the Yogācāra schemata that are of special interest to modern-day practitioners. One is that virtually all schools of Mahāyāna Buddhism came to rely on these Yogācāra explanations as they created their own doctrinal systems, including the Zen schools. For example, the early Zen tradition in China was sometimes referred to simply as the "Laṅkāvatāra school" (Ch. 楞伽宗, Léngqié Zōng), due to their strong association with the Laṅkāvatāra Sūtra. [127] This sūtra draws heavily upon Yogācāra theories of the eight consciousnesses, especially the ālayavijñāna. Accounts recording the history of this early period are preserved in Records of the Laṅkāvatāra Masters (Ch. 楞伽師資記, Léngqié Shīzī Jì ).

That the scriptural tradition of Yogācāra is not yet well known among the community of western practitioners is perhaps attributable to the fact that most of the initial transmission of Buddhism to the west has been directly concerned with meditation and basic doctrines. However, within Tibetan Buddhism more and more western students are becoming acquainted with this school.[ citation needed ] Very little research in English has been carried out on the Chinese Yogācāra traditions.

See also

Notes

  1. Kalupahana: "The above explanation of alaya-vijnana makes it very different from that found in the Lankavatara. The latter assumes alaya to be the eight consciousness, giving the impression that it represents a totally distinct category. Vasubandhu does not refer to it as the eight, even though his later disciples like Sthiramati and Hsuan Tsang constantly refer to it as such". [50]
  2. Majhima Nikaya 121: Cula-suññata Sutta [66]
  3. Alex Wayman, A Defense of Yogacara Buddhism. Philosophy East and West, Volume 46, Number 4, October 1996, pages 447-476: "Of course, the Yogacara put its trust in the subjective search for truth by way of a samadhi. This rendered the external world not less real, but less valuable as the way of finding truth. The tide of misinformation on this, or on any other topic of Indian lore comes about because authors frequently read just a few verses or paragraphs of a text, then go to secondary sources, or to treatises by rivals, and presume to speak authoritatively. Only after doing genuine research on such a topic can one begin to answer the question: why were those texts and why do the moderns write the way they do?"
  1. Frauwallner, Die Philosophie des Buddhismus,treats Tathāgatagarbha-thought as a separate school of Mahayana, providing an excerpt from the Uttaratantra, written by a certain Sāramati (娑囉末底), c.q. Maitreya-nātha.

Related Research Articles

Śūnyatā Buddhist theological concept of voidness in ontology, meditation and phenomenology

Śūnyatā – pronounced in English as (shoon-ya-ta), translated most often as emptiness and sometimes voidness – is a Buddhist concept which has multiple meanings depending on its doctrinal context. It is either an ontological feature of reality, a meditative state, or a phenomenological analysis of experience.

Eight Consciousnesses

The Eight Consciousnesses is a classification developed in the tradition of the Yogācāra school of Mahayana Buddhism. They enumerate the five sense consciousnesses, supplemented by the mental consciousness (manovijñāna), the defiled mental consciousness (kliṣṭamanovijñāna), and finally the fundamental store-house consciousness (ālāyavijñāna), which is the basis of the other seven. This eighth consciousness is said to store the impressions (vāsanāḥ) of previous experiences, which form the seeds (bīja) of future karma in this life and in the next after rebirth.

Vasubandhu Indian Buddhist monk

Vasubandhu was an influential Buddhist monk and scholar from Gandhara. He was a philosopher who wrote commentary on the Abhidharma, from the perspectives of the Sarvastivada and Sautrāntika schools. After his conversion to Mahayana Buddhism, along with his half-brother, Asanga, he was also one of the main founders of the Yogacara school.

Buddhist texts Holy texts

Buddhist texts were initially passed on orally by monks, but were later written down and composed as manuscripts in various Indo-Aryan languages which were then translated into other local languages as Buddhism spread. They can be categorized in a number of ways. The Western terms "scripture" and "canonical" are applied to Buddhism in inconsistent ways by Western scholars: for example, one authority refers to "scriptures and other canonical texts", while another says that scriptures can be categorized into canonical, commentarial, and pseudo-canonical. Buddhist traditions have generally divided these texts with their own categories and divisions, such as that between buddhavacana "word of the Buddha," many of which are known as "sutras," and other texts, such as shastras (treatises) or Abhidharma.

Nondualism Mature state of consciousness transcending dualism

In spirituality, nondualism, also called non-duality, means "not two" or "one undivided without a second". Nondualism primarily refers to a mature state of consciousness, in which the dichotomy of I-other is "transcended", and awareness is described as "centerless" and "without dichotomies". Although this state of consciousness may seem to appear spontaneous, it usually follows prolonged preparation through ascetic or meditative/contemplative practice, which may include ethical injunctions. While the term "nondualism" is derived from Advaita Vedanta, descriptions of nondual consciousness can be found within Hinduism, Buddhism, Islam and western Christian and neo-Platonic traditions.

Buddha-nature

Buddha-nature or Buddha Principle refers to several related terms, most notably tathāgatagarbha and buddhadhātu. Tathāgatagarbha means "the womb" or "embryo" (garbha) of the "thus-gone" (tathagata), or "containing a tathagata", while buddhadhātu literally means "Buddha-realm" or "Buddha-substrate".

Maitreya-nātha

Maitreya-nātha is a name whose use was pioneered by Buddhist scholars Erich Frauwallner, Giuseppe Tucci, and Hakuju Ui to distinguish one of the three founders of the Yogacara school of Buddhist philosophy, along with Asanga and Vasubandhu. Some scholars believe this Maitreya to be a historical person in India. The traditions themselves have held that it is referring to Maitreya, the future buddha.

Mindstream Buddhist concept of momentary concerns, sense impressions & mental phenomena

Mindstream (citta-santāna) in Buddhist philosophy is the moment-to-moment continuum of sense impressions and mental phenomena, which is also described as continuing from one life to another.

Three Turnings of the Wheel of Dharma framework for understanding the sutra stream of the teachings of the Buddhism originally devised by the Yogachara school, prevalent in Tibetan Buddhism and related traditions

The Three Turnings of the Wheel refers to a framework for understanding the sutra stream of the teachings of the Buddhism originally devised by the Yogachara school. It later became prevalent in modified form in Tibetan Buddhism and related traditions.

Kuiji Chinese monk

Kuījī, also known as Ji, an exponent of Yogācāra, was a Chinese monk and a prominent disciple of Xuanzang. His posthumous name was Cí'ēn dàshī, The Great Teacher of Cien Monastery, after the Daci'en Temple or Great Monastery of Compassionate Grace, which was located in Chang'an, the main capital of the Tang Dynasty. The Giant Wild Goose Pagoda was built in Daci'en Temple in 652. According to biographies, he was an orphan who became a monk as a teenager and was sent to the imperial translation bureau headed by Xuanzang, from whom he later would learn Sanskrit, Abhidharma, and Yogācāra.

Luminous mind Metaphor used in Buddhist doctrine

Luminous mind is a Buddhist term which appears in a sutta of the Pali Anguttara Nikaya as well as numerous Mahayana texts and Buddhist tantras. It is variously translated as "brightly shining mind", or "mind of clear light" while the related term luminosity is also translated as "clear light" in Tibetan Buddhist contexts or, "purity" in East Asian contexts. The term is usually used to describe the mind or consciousness in different ways.

Vimśatikāvijñaptimātratāsiddhi

The Vimśatikāvijñaptimātratāsiddhi or Twenty Verses on Consciousness Only is an important work in Buddhism. The work was composed by Vasubandhu and is notable within the discourse of Yogacara and has influenced subsequent Buddhadharma discourse of other schools.

Śīlabhadra (529–645) was a Buddhist monk and philosopher. He is best known as being an abbot of Nālandā monastery in India, as being an expert on Yogācāra teachings, and for being the personal tutor of the Chinese Buddhist monk Xuanzang.

Abhutaparikalpa concept developed by the Yogacara/Vijnanavada school of Buddhism

Abhutaparikalpa is a concept which was developed by the Yogacara/Vijnanavada school of Buddhism with regard to definitions of reality identifying it as the dependent nature among the three natures postulated, and is described as neither empty nor not empty by adopting a neither nor position, that it is both existent and not existent. As parantantrasvabhava it exists as such but does not exist as it appears when affected by the 'subject-object duality' of parikalpitasvbhava freed from which it is the perfect nature of parinispannasvabhava. This concept is refuted by Advaita Vedanta in the context of the Buddhist concept of 'momentary existence'.

<i>Mahāyānasaṃgraha</i> comprehensive work on the doctrines and practices of the Yogacara school; translated into Chinese by Paramartha; originally in Sanskrit, but survives only in Tibetan and Chinese

The Mahāyānasaṃgraha is a key work of the Yogācāra school of Buddhist philosophy, attributed to Asanga. The MSg is a comprehensive work on the central doctrines and practices of the Yogacara school. It was translated into Chinese by Paramartha and became the central text of the Shelun school. Although no Sanskrit original has been found, the work survives in Tibetan and Chinese translations, together with commentaries. There are two commentaries to the work; Vasubandhu's Mahāyānasaṃgraha-bhāṣya and the Mahāyānasaṃgraha-panibandhana by Asvabhava.

References

  1. Jones, Lindsay (Ed. in Chief) (2005). Encyclopedia of Religion. (2nd Ed.) Volume 14: p.9897. USA: Macmillan Reference. ISBN   0-02-865983-X (v.14)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Lusthaus, Dan, What is and isn't Yogacara, http://www.acmuller.net/yogacara/articles/intro.html
  3. Makransky, John (1997). Buddhahood Embodied: Sources of Controversy in India and Tibet. SUNY Press. p. 211. ISBN   978-0-7914-3431-4.
  4. 1 2 3 Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 146.
  5. Zim, Robert (1995). Basic ideas of Yogācāra Buddhism. San Francisco State University. Source: (accessed: October 18, 2007).
  6. Ven. Dr. Yuanci, A Study of the Meditation Methods in the DESM and Other Early Chinese Texts, The Buddhist Academy of China.
  7. Bayer 2012, pp. 3, 7 Archived July 14, 2014, at the Wayback Machine
  8. Jones, Lindsay (Ed. in Chief)(2005). Encyclopedia of Religion. (2nd Ed.) Volume 14; Masaaki, Hattori (Ed.)(1987 & 2005)"Yogācāra": p.9897. USA: Macmillan Reference. ISBN   0-02-865983-X (v.14)
  9. Keenan, John P. (tr). The Scripture on the Explication of the Underlying Meaning. 2000. p. 1
  10. 1 2 Kochumuttom 1999, p. 1.
  11. Peter Harvey, "An Introduction to Buddhism." Cambridge University Press, 1993, page 106.
  12. Muller, A. Charles (2005; 2007). Wonhyo's Reliance on Huiyuan in his Exposition of the Two Hindrances. (Published in Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism. Imre Hamar, ed., Harrassowitz Verlag, 2007, p. 281-295.) Source: (accessed: April 7, 2010)
  13. Schmithausen, Lambert, The Genesis of Yogācāra-Vijñānavāda: Responses and Reflections, Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies, 2014, p. 387.
  14. Schmithausen, Lambert, The Genesis of Yogācāra-Vijñānavāda: Responses and Reflections, Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies, 2014, p. 391.
  15. 1 2 Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 149.
  16. Schmithausen, Lambert, The Genesis of Yogācāra-Vijñānavāda: Responses and Reflections, Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies, 2014, p. 389.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gold, Jonathan C., "Vasubandhu", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Summer 2018 Edition), Edward N. Zalta (ed.), https://plato.stanford.edu/archives/sum2018/entries/vasubandhu/
  18. Schmithausen, Lambert, The Genesis of Yogācāra-Vijñānavāda: Responses and Reflections, Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies, 2014, p. 598.
  19. Kalupahana 1992, pp. 122, 126, 136.
  20. 1 2 Cameron Hall, Bruce, The Meaning of Vijnapti in Vasubandhu's Concept of Mind, JIABS Vol 9, 1986, Number 1, p. 7.
  21. 1 2 Kochumuttom 1999, p. 5.
  22. 1 2 3 Wayman, Alex, A Defense of Yogācāra Buddhism, Philosophy East and West, Vol. 46, No. 4 (Oct., 1996), pp. 447-476.
  23. Vasubandhu (author), Stefan Anacker (translator, annotator) (1984). Seven works of Vasubandhu, the Buddhist psychological doctor. Issue 4 of Religions of Asia series. Motilal Banarsidass Publ. ISBN   978-81-208-0203-2. Source: [1] (accessed: Wednesday April 21, 2010), p.159
  24. Kochumuttom, 1999, p. 1.
  25. Saam Trivedi, Idealism and Yogacara Buddhism, Asian Philosophy Volume 15, 2005 - Issue 3 Pages 231-246.
  26. Williams 2008, p. 94.
  27. Butler, Sean, Idealism in Yogācāra Buddhism, The Hilltop Review Volume 4 Issue 1 Spring 2010,
  28. Garfield, Jay L. Vasubandhu's treatise on the three natures translated from the Tibetan edition with a commentary, Asian Philosophy, Volume 7, 1997, Issue 2, pp. 133-154.
  29. Williams, 2008, pp. 94-95.
  30. Fernando Tola, Carmen Dragonetti, Being as Consciousness: Yogācāra Philosophy of Buddhism, Motilal Banarsidass Publ., 2004, p xxiv.
  31. Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, pp. 150-151.
  32. Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 157.
  33. 1 2 Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 170.
  34. Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 173.
  35. 1 2 Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 175.
  36. Harvey, Brian Peter (2000). An Introduction to Buddhist ethics: Foundations, Values, and Issues. Cambridge University Press. p. 297. ISBN   0-521-55640-6.
  37. Lusthaus, Dan (2002). Buddhist Phenomenology: A philosophical Investigation of Yogācāra Buddhism and the Ch'eng Wei-shih lun. RoutledgeCurzon. p. 194. ISBN   0-415-40610-2.
  38. Lusthaus, Dan (2002). Buddhist Phenomenology: A philosophical Investigation of Yogācāra Buddhism and the Ch'eng Wei-shih lun. RoutledgeCurzon. p. 48. ISBN   0-415-40610-2.
  39. Karmasiddhiprakarana: The Treatise on Action by Vasubandhu. translated by Etienne Lamotte and Leo M. Pruden. Asian Humanities Press: 2001 ISBN   0-89581-908-2. pg 13, 35
  40. Kalupahana 1992, p. 138-140.
  41. Kalupahana 1992, p. 137-139.
  42. 1 2 Williams, 2008, p. 97.
  43. Fernando Tola, Carmen Dragonetti, Being as Consciousness: Yogācāra Philosophy of Buddhism, Motilal Banarsidass Publ., 2004, p xxv.
  44. 1 2 Waldron, William S. The Buddhist Unconscious: The Alaya-vijñana in the context of Indian Buddhist Thought. Routledge Critical Studies in Buddhism, 2003, pp 94-95.
  45. Waldron, William S. The Buddhist Unconscious: The Alaya-vijñana in the context of Indian Buddhist Thought. Routledge Critical Studies in Buddhism, 2003, p 97.
  46. Williams, 2008, pp. 97-98.
  47. Williams, 2008, pp. 98-99.
  48. Waldron, William S. The Buddhist Unconscious: The Alaya-vijñana in the context of Indian Buddhist Thought. Routledge Critical Studies in Buddhism, 2003, page 131.
  49. Waldron, William S. The Buddhist Unconscious: The Alaya-vijñana in the context of Indian Buddhist Thought. Routledge Critical Studies in Buddhism, 2003, page 93.
  50. 1 2 3 Kalupahana 1992, p. 139.
  51. Kalupahana 1992, p. 137.
  52. 1 2 Kalupahana 1992, p. 138.
  53. Kalupahana 1992, p. 140.
  54. 1 2 Kalupahana 1992, p. 141.
  55. Padmasiri De Silva, Robert Henry Thouless, Buddhist and Freudian Psychology. Third revised edition published by NUS Press, 1992 page 66.
  56. Walpola Rahula, quoted in Padmasiri De Silva, Robert Henry Thouless, Buddhist and Freudian Psychology. Third revised edition published by NUS Press, 1992 page 66, .
  57. 1 2 Williams (2008), p. 90.
  58. Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, p. 176.
  59. 1 2 3 King, Richard, Early Yogācāra and its Relationship with the Madhyamaka School, Philosophy East & West Volume 44, Number 4 October 1994 PP.659-683.
  60. Peter Lunde Johnson, Xuanzang, On There Only Being the Virtual Nature of Consciousness, 2019, p. 470.
  61. Siderits, Mark, Buddhism as philosophy, 2017, pp. 177-178.
  62. 1 2 Williams (2008), pp. 90-91.
  63. Skilton, Andrew (1994). A Concise History of Buddhism. Windhorse Publications, London:. pg 124
  64. 1 2 King, Richard, Early Yogācāra and its Relationship with the Madhyamaka School, Philosophy East & West Volume 44, Number 4 October 1994 pp. 659-683.
  65. Gadjin M. Nagao, Madhyamika and Yogachara. Leslie S. Kawamura, translator, SUNY Press, Albany 1991, page 53.
  66. Cula-suññata Sutta: The Lesser Discourse on Emptiness
  67. Gadjin M. Nagao, Madhyamika and Yogacara. Leslie S. Kawamura, translator, SUNY Press, Albany 1991, page 200.
  68. Williams, 2008, p. 95.
  69. 1 2 Groner, Paul (2000). The Establishment of the Tendai School. University of Hawaii Press. pp. 97–100. ISBN   0824823710.
  70. Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 8.
  71. Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 73.
  72. Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 73-74.
  73. 1 2 Jones, Lindsay (Ed. in Chief)(2005). Encyclopedia of Religion. (2nd Ed.) Volume 14; Masaaki, Hattori (Ed.)(1987 & 2005)"Yogācāra": p.9897. USA: Macmillan Reference. ISBN   0-02-865983-X (v.14)
  74. E. Frauwallner (2010 (1956)), Die Philosophie des Buddhismus, p.166
  75. Powers, John (2004). Hermeneutics and Tradition in the Saṃdhinirmocana-sūtra. Motilal Banarsidass. pp. 4–11. ISBN   978-81-208-1926-9.
  76. Waldron, William S (2003). The Buddhist Unconscious: The Alaya-vijñana in the Context of Indian Buddhist Thought. Routledge. ISBN   978-1-134-42886-1.
  77. King, Richard; Vijnaptimatrata and the Abhidharma context of early Yogacara
  78. 1 2 Kritzer (2005), p. xvii, xix.
  79. Dan Lusthaus (4 February 2014). Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of Yogacara Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun. Taylor & Francis. p. 43. ISBN   978-1-317-97342-3.
  80. Xuanzang; Bianji; Li, Jung-hsi (1996). The great Tang dynasty record of the western regions. Numata Center for Buddhist Translation & Research. ISBN   978-1-886439-02-3.
  81. Wayman, Alex. Untying the Knots in Buddhism: Selected Essays. 1997. p. 213
  82. Tucci, Giuseppe (1975). On Some Aspects of the Doctrines of the Maitreya (Natha) and Asanga: Being a Course of Five Lectures Delivered at the University of Calcutta \. Chinese Materials Center.
  83. Gold, Jonathan, Paving the Great Way: Vasubandhu's Unifying Buddhist Philosophy, Columbia University Press, 2014, p. 2.
  84. Brunnholzl, Karl, When the Clouds Part: The Uttaratantra and Its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, Shambhala Publications, 2015, p. 117.
  85. Lusthaus, Dan, Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of Yogacara Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun, Routledge, 2014, p. 274.
  86. 1 2 Lusthaus, Dan, Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of Yogacara Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun, Routledge, 2014, pp. 8-10.
  87. Brunnholzl, Karl, When the Clouds Part: The Uttaratantra and Its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, Shambhala Publications, 2015, p. 118.
  88. Conze, Edward (1993). A Short History of Buddhism (2nd ed.). Oneworld. ISBN   1-85168-066-7.:50f.
  89. Williams (2008), p. 93.
  90. 1 2 3 Lusthaus, Dan (undated). Xuanzang (Hsüan-tsang). Source: "Archived copy". Archived from the original on December 8, 2013. Retrieved December 8, 2013.CS1 maint: Archived copy as title (link) (accessed: December 12, 2007)
  91. 1 2 Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 74.
  92. 1 2 Shantarakshita & Ju Mipham (2005) pp.117-122
  93. Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 10.
  94. Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 81.
  95. Komarovski, Yaroslav, Visions of Unity: The Golden Paṇḍita Shakya Chokden’s New Interpretation of Yogācāra and Madhyamaka. Albany, New York: State University of New York Press, 2011, p. 80.
  96. Paul, Diana. Philosophy of Mind in Sixth-Century China: Paramartha's Evolution of Consciousness. 1984. p. 6
  97. Paul, Diana. Philosophy of Mind in Sixth-Century China: Paramartha's Evolution of Consciousness. 1984. pp. 32-33
  98. Paul, Diana. Philosophy of Mind in Sixth-Century China: Paramartha's Evolution of Consciousness. 1984. pp. 30-32
  99. 1 2 3 Liu, JeeLoo. An Introduction to Chinese Philosophy: From Ancient Philosophy to Chinese Buddhism. 2006. p. 220
  100. Wei Tat. Cheng Weishi Lun. 1973. p. li
  101. Tagawa, Shun'ei (2009). Charles Muller (ed.). Living Yogacara: An Introduction to Consciousness-Only Buddhism. Wisdom Publications. p. xx-xxi (forward). ISBN   0-86171-589-6.
  102. 1 2 3 Liu, JeeLoo. An Introduction to Chinese Philosophy: From Ancient Philosophy to Chinese Buddhism. 2006. p. 221
  103. Lusthaus, Dan (undated). Quick Overview of the Faxiang School 法相宗. Source: (accessed: December 12, 2007)
  104. Khyentse Rinpoche, Dzongsar Jamyang (2003). "Introduction". In Alex Trisoglio (ed.). Introduction to the Middle Way: Chandrakirti's Madhyamakavatara with Commentary (PDF) (1st ed.). Dordogne, France: Khyentse Foundation. p. 8. Retrieved 7 January 2013. In the 8th century, Shantarakshita went to Tibet and founded the monastery at Samyé. He was not a direct disciple of Bhavaviveka, but the disciple of one of his disciples. He combined the Madhyamika-Svatantrika and Cittamatra schools, and created a new school of Madhyamika called Svatantrika-Yogachara-Madhyamika. His disciple Kamalashila, who wrote The Stages of Meditation upon Madhyamika (uma’i sgom rim), developed his ideas further, and together they were very influential in Tibet.
  105. Taranatha. "An Ascertainment of the Two Systems". Jonang Foundation. Archived from the original on December 13, 2012. Retrieved 19 December 2012. Accordingly, those who adhere to rangtong take the first wheel of the Buddha's teachings which is the Wheel of Dharma that teaches the Four Noble Truths to be provisional in meaning, the middle Wheel of Dharma that teaches the absence of characteristics as ultimately definitive in meaning, and the final excellently distinguished Wheel of Dharma as teaching the circumstantial definitive meaning, which is provisional in meaning. Those who uphold zhentong take the first Wheel of Dharma to be provisional, the middle Wheel of Dharma to teach the circumstantial definitive meaning, and the final Wheel of Dharma to teach to ultimate definitive meaning.
  106. Berzin, Alexander (December 2003). "The Life of Tsongkhapa". Munich, Germany. Retrieved 6 June 2016. There was a very famous Nyingma lama at the time called Lhodrag Namka-gyeltsen, and this Nyingma lama had, continually, visions of Vajrapani. And he invited Tsongkhapa, and they became mutual teacher and disciple. It’s from this Nyingma lama that Tsongkhapa got his main lam-rim transmissions from the Kadam tradition — two of the main Kadam lineages. There are three Kadampa lineages that had split. He got two of them from this Nyingma lama and one from a Kagyu lama. The Kadampa was divided into three: One was the lam-rim teachings, one was the textual teachings, and one was the oral guideline teachings. So he got the lam-rim and the oral guideline lineages from this Nyingma lama, and the textual tradition from a Kagyu lama. This I find very interesting. One always thinks that he got them from Kadampa lamas; he didn’t. And that Gelugpa was so separate from all these other traditions; it wasn’t. Look at this Kagyu lama, Lama Umapa, that Tsongkhapa studied Madhyamaka with; he had studied Madhyamaka with Sakya. The Sakyas were the main Madhyamaka people of those days.
  107. Je Tsongkhapa (1993). Kapstein, Matthew (ed.). Ocean of Eloquence: Tsong kha pa's Commentary on the Yogacara Doctrine of Mind (in Tibetan and English). Sparham, Gareth, trans.; in collaboration with Shotaro Iida (1st. ed.). Albany, NY: State University of New York. ISBN   0791414795 . Retrieved 18 December 2012.
  108. Berzin, Alexander. "Brief Survey of Self-voidness and Other-voidness Views" . Retrieved 20 June 2016.
  109. 1 2 Kritzer (2005), p. xii.
  110. Fernando Tola, Carmen Dragonetti. Being as Consciousness: Yogācāra Philosophy of Buddhism, p. xii
  111. Foundations of Buddhism, by Rupert Gethin. Oxford University Press: 1998. ISBN   0-19-289223-1
  112. Williams, 2008, p. 103.
  113. 1 2 Lugli, Ligeia, Asaṅga, oxfordbibliographies.com, LAST MODIFIED: 25 NOVEMBER 2014, DOI: 10.1093/OBO/9780195393521-0205.
  114. Kalupahana 1992, p. 126.
  115. Garfield, Jay L. (2002). Empty words : Buddhist philosophy and cross-cultural interpretation ([Online-Ausg.]. ed.). New York: Oxford University Press. ISBN   9780195145519.
  116. 1 2 3 Williams (2008), pp. 87-88.
  117. The Buddha Within by S. K. Hookham. SUNY Press, ISBN   0-7914-0358-0, pgs 325-6
  118. Ruegg, D.S. La Theorie du Tathagatagarbha et du Gotra. Paris: Ecole d'Extreme Orient, 1969, p. 35.
  119. Hookham, S. K. (1991). The Buddha within: Tathagatagarbha doctrine according to the Shentong interpretation of the Ratnagotravibhaga. SUNY Press. ISBN   0-7914-0357-2. Source; [3] (accessed: Tuesday May 5, 2009), p.325.
  120. Williams, 2008, p. 87.
  121. Brunnholzl, Karl, When the Clouds Part: The Uttaratantra and Its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, Shambhala Publications, 2015, p. 81.
  122. Lusthaus, Dan (1999). A Brief Retrospective of Western Yogaacaara Scholarship in the 20th century. Florida State University. (Presented at the 11th International Conference on Chinese Philosophy, Chengchi University, Taipei, Taiwan, July 26–31, 1999.) Source: (accessed: November 20, 2007). Archived December 20, 2007, at the Wayback Machine
  123. Kalupahana 1992.
  124. Dan Lusthaus, What is and isn't Yogacara. . Archived June 12, 2008, at the Wayback Machine
  125. 1 2 Garfield, Jay L. (2002). Empty words : Buddhist philosophy and cross-cultural interpretation ([Online-Ausg.]. ed.). New York: Oxford University Press. ISBN   9780195145519.
  126. Yamabe, Nobuyoshi (2004), "Consciousness, Theories of", in Buswell, Jr., Robert E., Macmillan Encyclopedia of Buddhism, USA: Macmillan Reference USA, pp. 177, ISBN   0-02-865910-4
  127. Dumoulin, Heinrich (2005). Zen Buddhism: A History. vol. 1 India and China. Bloomington, IN: World Wisdom. p. 52. ISBN   0-941532-89-5.

Sources