's Nachts

Last updated

German cover, Nachts Erlbruch nachts.jpg
German cover, Nachts

's Nachts ("At Night," 1999), translated in German as Nachts, is a children's book written and illustrated by German author Wolf Erlbruch written for the Dutch Kinderboekenweek, an annual event promoting children's literature. It is a story about a boy, Fons, who, unable to sleep, drags his father on a walk through town and encounters the most fantastic animals and creatures. Some of the things Fons sees along the way were specifically geared toward the Dutch reader, Erlbruch explained. [1]

For his mixed-media illustrations in Nachts, Erlbruch used cut-outs from stacks of papers from 1940s German wallpaper and other eclectic sources. Each page features a moon, and some of those were cut from plans from a French company for a railroad in China; the mathematical formulas, explained Erlbruch, represent the adult, rational world—cutting up papers with such calculations on it he suspects is an act of rebellion. [1] The Dutch daily newspaper Trouw wrote that in Nachts, Erlbruch "cuts, pastes, draws, paints, and writes a beautiful little piece of art." [2]

Related Research Articles

<i>De Telegraaf</i> Dutch newspaper

De Telegraaf is the largest Dutch daily morning newspaper. Paul Jansen has been the editor-in-chief since August 2015. De Telegraaf is based in Amsterdam and is owned by the Belgian company Mediahuis.

<i>Trouw</i> Dutch newspaper

Trouw is a Dutch daily newspaper appearing in compact size. It was founded in 1943 as an orthodox Protestant underground newspaper during World War II. Since 2009, it has been owned by DPG Media. Trouw received the European Newspaper Award in 2012. Cees van der Laan is the current editor-in-chief.

<span class="mw-page-title-main">Underground media in the German-occupied Netherlands</span>

The Dutch underground press was part of the resistance to the German occupation of the Netherlands during World War II, paralleling the emergence of underground media across German-occupied Europe.

<span class="mw-page-title-main">Huub Oosterhuis</span> Dutch theologian and poet (1933–2023)

Hubertus Gerardus Josephus Henricus "Huub" Oosterhuis was a Dutch theologian and poet. He is mainly known for his contribution to Christian music and liturgy in Dutch and also in German, used in both Protestant and Catholic churches. He authored over 60 books and over 700 hymns, songs, psalms, and prayers. Several of his songs were translated, and he received international awards and recognition.

<span class="mw-page-title-main">Cees Nooteboom</span> Dutch novelist, poet and journalist (born 1933)

Cornelis Johannes Jacobus Maria "Cees" Nooteboom is a Dutch novelist, poet and journalist. After the attention received by his novel Rituals, which won the Pegasus Prize, it was the first of his novels to be translated into an English-language edition, published in 1983 by Louisiana State University Press of the United States. LSU Press published his two earlier novels in English in the following years, as well as other works up until 1990. Harcourt and Grove Press have since published some of his works in English.

<span class="mw-page-title-main">Annie M.G. Schmidt</span> Dutch writer (1911–1995)

Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt was a Dutch writer. She is called the mother of the Dutch theatrical song, and the queen of Dutch children's literature, praised for her "delicious Dutch idiom," and considered one of the greatest Dutch writers. An ultimate honour was extended to her posthumously, in 2007, when a group of Dutch historians compiled the "Canon of the Netherlands" and included Schmidt, alongside national icons such as Vincent van Gogh and Anne Frank.

<span class="mw-page-title-main">Imme Dros</span> Dutch writer

Imme Dros is a Dutch writer of children's literature.

Wolf Erlbruch was a German illustrator and writer of children's books, who became professor at several universities. He combined various techniques for the artwork in his books, including cutting and pasting, drawing, and painting. His style was sometimes surrealist and is widely copied inside and outside Germany. Some of his storybooks have challenging themes such as death and the meaning of life. They won many awards, including the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1993 and 2003. Erlbruch received the Hans Christian Andersen Medal in 2006 for his "lasting contribution" as a children's illustrator. In 2017, he was the first German to win the Astrid Lindgren Memorial Award.

<span class="mw-page-title-main">Lannoo</span> Belgian publishing group

Uitgeverij Lannoo Groep is a Belgian publishing group, based in Tielt, with assets in Belgium and the Netherlands. Its Belgian subsidiary is Uitgeverij Lannoo. Its Dutch subsidiary is LannooMeulenhoff. Over the years Lannoo evolved from Catholic and Flemish to an open, commercial publishing house.

<span class="mw-page-title-main">Tonke Dragt</span> Dutch childrens writer and illustrator (1930–2024)

Antonia "Tonke" Johanna Dragt was a Dutch writer and illustrator of children's literature. Her book De brief voor de koning was chosen by CPNB as the best Dutch youth book of the latter half of the twentieth century.

<span class="mw-page-title-main">Gerrit Komrij</span> Dutch writer

Gerrit Jan Komrij was a Dutch poet, novelist, translator, critic, polemic journalist and playwright. He rose to prominence in the early 1970s, writing poetry that sharply contrasted with the free-form poetry of his contemporaries. He acquired a reputation for his prose in the late 1970s, writing acerbic essays and columns often critical of writers, television programs, and politicians. As a literary critic and especially as an anthologist he had a formative influence on Dutch literature: his 1979 anthology of Dutch poetry of the 19th and 20th centuries, reformed the canon, and was followed by anthologies of Dutch poetry of the 17th and 18th centuries, of Afrikaans poetry, and of children's poetry. Those anthologies and a steady stream of prose and poetry publications solidified his reputation as one of the country's leading writers and critics; he was awarded the highest literary awards including the P. C. Hooft Award (1993), and from 2000 to 2004, he was the Dutch Dichter des Vaderlands. Komrij died in 2012 at age 68.

<span class="mw-page-title-main">Digital Library for Dutch Literature</span> Website about Dutch language and literature

The Digital Library for Dutch Literature is a website about Dutch language and Dutch literature. It contains thousands of literary texts, secondary literature and additional information, like biographies, portrayals etcetera, and hyperlinks. The DBNL is an initiative by the DBNL foundation that was founded in 1999 by the Society of Dutch Literature.

<i>Pluk van de Petteflet</i> Book by Annie M.G. Schmidt

Tow-Truck Pluck is a children's book by Dutch writer Annie M.G. Schmidt. First published in 1971, it remains in print and is one of the most popular Dutch books for children, and the second most popular book by Schmidt. A radio drama based on the book was produced in 2002, and a film adaptation in 2004; Tow Truck Pluck ranked No. 10 on the list of most popular Dutch movies between 1996 and 2005 and was awarded platinum status early in January 2005. The cover of Pluk is used to illustrate the article about Schmidt on the website of the "Canon of the Netherlands," and Pluk got his own stamp in 1999.

Brabants Dagblad is a daily Dutch newspaper. It is distributed in the center and northeast of North Brabant, in 's-Hertogenbosch and Tilburg and their surrounding regions. The paper's office is in 's-Hertogenbosch.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Docklands</span> Neighborhood of Amsterdam in North Holland, Netherlands

The Eastern Docklands is a neighborhood of Amsterdam, Netherlands, located between the IJ and the Nieuwe Vaart in the borough of Amsterdam-Oost. The harbor area was constructed in the late nineteenth century to allow for increasing trade with the Dutch East Indies; a new location was necessitated by the construction of the Amsterdam Centraal railway station, which replaced the old quays. East of the new station was a marshy area called De Rietlanden, with the Zeeburgerdijk, running via the Zeeburch, a fort, to the Zuiderzee.

<span class="mw-page-title-main">Wim Hora Adema</span> Dutch childrens author (1914–1998)

Wim Hora Adema was a Dutch author of children's literature and a feminist, notable for being the co-founder of Opzij, founded in 1972 as a radical feminist monthly magazine. She was one of the best-known women of the Dutch second wave of feminism.

<span class="mw-page-title-main">Peter van Gestel</span> Dutch writer (1937–2019)

Peter van Gestel was a Dutch writer.

<span class="mw-page-title-main">Anna Woltz</span> Dutch writer (born 1981)

Anna Woltz is a Dutch writer of children's literature.

<span class="mw-page-title-main">Olaf Ephraim</span> Dutch investment banker and politician

Olaf René Ephraim is a Dutch investment banker and politician. He worked for the banks MeesPierson and Fortis before joining the conservative and right-wing populist party Forum for Democracy (FvD). Ephraim served as the party's treasurer and was elected to the House of Representatives in the 2021 general election. He left Forum for Democracy in May 2021 and joined Wybren van Haga's new political party Belang van Nederland (BVNL). He left its parliamentary caucus ahead of the 2023 general election, continuing as an independent politician, but he retained his membership of BVNL.

<i>Twee minuten stilte</i> Dutch detective novel by Karel van het Reve

Twee minuten stilte is a novel by Dutch academic, writer, and essayist Karel van het Reve. First published in 1959, the detective novel follows the investigation into a murder at a Dutch research institute. A barely disguised roman à clef, many of its characters are based on colleagues and friends of the author, and the novel criticizes an academic system full of meaningless formalities and historiography as practiced by Soviet scholars and their Western sympathizers. The novel was reprinted in 1960 and 1962, and again in 2001 together with Van het Reve's other novel, Nacht op de kale berg.

References

  1. 1 2 Blankendaal, Stijntje (1999-10-07). "'Eindelijk werd ik zelf bijziend'". Trouw (in Dutch). Retrieved 2010-01-04.
  2. Nauta, Hans (1999-10-06). "'De Indianen slapen, dus slapen de cowboys ook'". Trouw (in Dutch). Retrieved 2010-01-03.