Fiela's Child

Last updated

Fiela se Kind
(Fiela's Child)
Fiela's Child.jpg
Author Dalene Matthee
Original titleFiela se Kind
Country South Africa
Language Afrikaans
GenreDrama
PublisherTafelberg Publishers Ltd
Publication date
1985
Published in English
1986
Media typeHardcover/Movie
Pages314
ISBN 0-394-55231-8
OCLC 13003348
823 19
LC Class PR9369.3.M376 F5 1986

Fiela's Child is a South African drama written by Dalene Matthee and published in 1985. The book was originally written in Afrikaans under the name Fiela se Kind, and was later translated into English, German, French, Hebrew, Dutch, Slovene and Swedish. [1]

Contents

Plot

The story is set in the forests of Knysna, South Africa in the nineteenth century, and tells the story of a Cape Coloured woman, Fiela Komoetie, and her family who adopts an abandoned Afrikaner child Benjamin Komoetie at tender age of three found outside her door. Nine years later, census-takers come to count the people living in the Long Kloof. They are shocked that a white child is living with a Coloured family and somehow come to the conclusion that the white child must be the child lost by the van Rooyens who live in the Forest. Fiela is distraught that her child is being taken away and travels to speak with the magistrate which fails because the magistrate is a white supremacist. The magistrate warns Fiela that if she interferes any more she will be dealt with. The child is taken away from her and forced to live with the van Rooyens who make beams from wood. His living conditions with the white people are much worse than with his Coloured family. Elias van Rooyen continuously abuses the family and everyone is thoroughly miserable. The child, Benjamin Komoetie, is forced to take up the name of Lukas van Rooyen and falls in love with his apparent sister, Nina van Rooyen. The climax of the story unfolds a few years later when the boy forces his "mother's" guilt to confess that he is not actually her son and he returns to Fiela and her family, whom he chooses as his own.

Themes

Matthee tackles environmental concerns, themes of racism and sexism as well as discrimination of class. The blue-buck is over hunted and elephants are freely killed. The relations between whites and Coloureds are tense. Although this plays off before Apartheid at a time when technically there was equality before the law, the legal system was biased and in favour of whites. The marine industry is suffering from the introduction of steam-powered ships.

The aspect of liminality

In the novel by Dalene Matthee the aspect of liminality, in which a person is able to decide who and what to be, plays a major role. In the novel, Benjamin is in the liminal stage and is unaware of his true identity. Also, the setting is described to be in the liminal stage hence it takes place on both sides of a mountain. [ ambiguous ].

Movie

The book was made into a film in 1988 and starred Shaleen Surtie-Richards as Fiela. [2] The film in 2019 starred Zenobia Kloppers as Fiela. [3]

Education

In South Africa the drama, published by Tafelberg Publishers, is used as a grade 12 setwork book for Afrikaans First Additional Language (FAL) learners in matric.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Afrikaans</span> West Germanic language

Afrikaans is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper used by Dutch, French, and German settlers and people enslaved by them. Afrikaans gradually began to develop distinguishing characteristics during the course of the 18th century. Now spoken in South Africa, Namibia and Botswana, Zambia and Zimbabwe, estimates c. 2010 of the total number of Afrikaans speakers range between 15 and 23 million. Most linguists consider Afrikaans to be a partly creole language.

<span class="mw-page-title-main">Coloureds</span> Multiracial ethnic group of Southern Africa

Coloureds refers to members of multiracial ethnic communities in Southern Africa who may have ancestry from more than one of the various populations inhabiting the region, including African, European, and Asian. South Africa's Coloured people are regarded as having some of the most diverse genetic backgrounds. Because of the vast combination of genetics, different families and individuals within a family may have a variety of different physical features.

<span class="mw-page-title-main">Steve Hofmeyr</span> Musical artist

Steve Hofmeyr is a South African singer, songwriter, writer, actor and former TV presenter.

<span class="mw-page-title-main">District Six</span> Former area of Cape Town, South Africa

District Six is a former inner-city residential area in Cape Town, South Africa. Over 60,000 of its inhabitants were forcibly removed during the 1970s by the apartheid regime.

Dalene Matthee was a South African author best known for her four "Forest Novels", written in and around the Knysna Forest. Her books have been translated into fourteen languages, including English, French, German, Spanish, Italian, Hebrew and Icelandic, and over a million copies have been sold worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Krotoa</span> South African translator (d. 1674)

The "!Oroǀõas" ("Ward-girl"), spelled in Dutch as Krotoa, otherwise known by her Christian name Eva, was a !Uriǁ'aeǀona translator who worked for the Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) during the founding of the Cape Colony.

<span class="mw-page-title-main">South African literature</span> Literature of South Africa

South African literature is the literature of South Africa, which has 11 national languages: Afrikaans, English, Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, Tswana, Venda, Swazi, Tsonga and Ndebele.

Afrikaans literature is literature written in Afrikaans. Afrikaans is the daughter language of 17th-century Dutch and is spoken by the majority of people in the Western Cape of South Africa and among Afrikaners and Coloured South Africans in other parts of South Africa, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesotho and Eswatini. Afrikaans was historically one of the two official languages of South Africa, the other being English, but it currently shares the status of an "official language" with ten other languages.

<i>Skin</i> (2008 film) 2008 film

Skin is a 2008 biographical drama film directed by Anthony Fabian. It is based on the book When She Was White: The True Story of a Family Divided by Race by Judith Stone, and the life of Sandra Laing, a South African woman born to white parents, who was classified as "Coloured" during the apartheid era, presumably due to a genetic case of atavism.

Dricky Beukes was a South African writer of Afrikaans novels, short stories and radio dramas. Beukes wrote more than a hundred Afrikaans novels, a large number of short stories and numerous Afrikaans radio dramas, including some extensive pieces for the commercial station Springbok Radio. She died in 1999 in Bellville after a battle with blood cancer. There is a Dricky Beukes Street named after her in Kokrus, Vereeniging.

Maria Elizabeth Rothmann, penname M.E.R. was an Afrikaans writer, and co-founder of the Voortrekkers youth movement. Her unique contribution to Afrikaans literature was an ethical didactic, cultural historic review of a bygone Afrikaans society.

The ATKV-Prosaprys is a literary award awarded annually by the ATKV to an Afrikaans writer for a work of prose published during the previous calendar year. The prize was first awarded in 1984 to Dalene Matthee for her book Kringe in ’n bos.

S. V. Petersen (1914–1987) was an Afrikaans-language South African poet and author, educator and founding principal of the Athlone High School, Silvertown [Athlone]], Cape Town. He was the first person of colour whose poetry and prose were published in South Africa.

Circles in a Forest is a novel by Dalene Matthee, originally written and published in Afrikaans as Kringe in 'n Bos in 1984. It is the first book in her series of four "forest novels", set in the Knysna forest. The other three "forest novels" are Fiela se Kind published in 1985, Moerbeibos published in 1987 and Toorbos published in 2003. Circles in a Forest became a best-seller and has been translated into English, Portuguese, Dutch, French, Icelandic, Spanish, Hebrew, German, Swedish, Italian, Finnish and Norwegian. The novel is a coming-of-age story about an Afrikaans woodcutter named Saul Barnard, set in and around the South African town of Knysna in the nineteenth century, focusing on the impact of a gold rush on the Outeniqua forest, its Afrikaans and Khoekhoe residents and the Knysna elephants.

<span class="mw-page-title-main">Harry Kalmer</span> South African novelist, essayist, and playwright (1956–2019)

Harold (Harry) Kalmer was a South African novelist, essayist and playwright both in English and his home language Afrikaans.

Wayne Van Rooyen, is a South African actor and voice artist. He is best known for the roles in the films Fiela se Kind, Mayfair and Seriously Single.

<i>Toorbos</i> 2019 film

Toorbos is a 2019 South African drama film directed by Rene van Rooyen about a young woman confronting a conflict between her ideals and those of her husband.

Gretchen Ramsden is a South African actress. She is best known for her roles in Arendsvlei and Afgrond.

Zenobia Kloppers is a Namibian actress, soprano, and writer. Based in South Africa, she starred in the titular role in the film Fiela se Kind. On television, she appeared in Amaza, Suidooster, and Arendsvlei.

References

  1. "Fiela's Child". Dalene Matthee. Retrieved 4 April 2023.
  2. Fiela se Kind (1988)
  3. "Fiela se Kind (2019)". IMDb. Retrieved 14 May 2021.