Jogajog

Last updated

Jogajog or Yogayog is a novel by Rabindranath Tagore. It was published in book form in 1929 (Asharh 1336). It was first serialised in the magazine Bichitra from Ashwin 1334 to Choitro 1335. In the first two issues the novel was titled Tin Purush. In the third issue in Ogrohayon 1334, Rabindranath changed the name to Jogajog.

The story revolves around the underlying rivalry between two families — the Chatterjees, aristocrats now on the decline (Biprodas) and the Ghosals (Madhusudan), representing new money and arrogance. Kumudini, Biprodas' sister, is caught between the two as she is married off to Madhusudan. She was brought up in a sheltered home where she had followed the traditional way of life and observed all the religious rituals like all the other womenfolk in the family. Her mental image of the husband is as someone who embodies all the qualities of the God she worships. Now, she is rudely shaken by the crude display of wealth and power by Madhusudan. Even if brought up to be a good, submissive wife, she balks at the idea of sharing the conjugal bed. "Madhusudan repeatedly used (this) money-worshipping strain to sneer at Kumu's family. His natural vulgarity, the coarseness of his speech, his arrogant discourtesy, the uncouthness of his body and mind that so deeply characterised his life: all this was something from which Kumu's whole being shrank every moment." Over time Kumu retreated to her nutshell of spirituality. But a time finally comes when Kumu cannot take it anymore and she returns to her brother's house, only to realise that she is pregnant. Eventually an unwilling Kumu is forced to return to the Ghoshals. [1] The novel also highlights marital rape. Kumudini is subjected to marital rape by Madhusudan. There is also a sexual liaison between Madhusudan and Shyamasundari, the widow of Madhusudan's elder brother. Biprodas is a vociferous supporter of equal dignity and rights for women.

The novel was translated by Supriya Chaudhuri (Oxford University Press, 2006) as part of the Oxford Tagore Translations.

Film adaptation

Jogajog was adapted into a 2015 film with the same name. [2]

Related Research Articles

Devika Rani Indian actress (1908–1994)

Devika Rani Choudhuri, usually known as Devika Rani, was an Indian actress who was active in Hindi films during the 1930s and 1940s. Widely acknowledged as the first lady of Indian cinema, Devika Rani had a successful film career that spanned 10 years.

<i>Charulata</i> 1964 film by Satyajit Ray

Charulata is a 1964 Indian drama film written and directed by Satyajit Ray. Based upon the novel Nastanirh by Rabindranath Tagore, it stars Soumitra Chatterjee, Madhabi Mukherjee and Sailen Mukherjee. The film is considered one of the finest works of Ray.

<i>The Home and the World</i>

The Home and the World is a 1916 novel by Rabindranath Tagore. The book illustrates the battle Tagore had with himself, between the ideas of Western culture and revolution against the Western culture. These two ideas are portrayed in two of the main characters, Nikhilesh, who is rational and opposes violence, and Sandip, who will let nothing stand in his way from reaching his goals. These two opposing ideals are very important in understanding the history of the Bengal region and its contemporary problems.

Indian English literature (IEL), also referred to as Indian Writing in English (IWE), is the body of work by writers in India who write in the English language and whose native or co-native language could be one of the numerous languages of India. Its early history began with the works of Henry Louis Vivian Derozio and Michael Madhusudan Dutt followed by Rabindranath Tagore and Sri Aurobindo. R. K. Narayan, Mulk Raj Anand and Raja Rao contributed to the growth and popularity of Indian English fiction in the 1930s. It is also associated, in some cases, with the works of members of the Indian diaspora who subsequently compose works in English.

Nastanirh is a 1901 Bengali novella by Rabindranath Tagore. It is the basis for the noted 1964 film Charulata, by Satyajit Ray.

Rabindranath Tagore Bengali poet, philosopher and polymath (1861–1941)

Rabindranath Tagore was a South Asian Bengali polymath who worked as a poet, writer, playwright, composer, philosopher, social reformer and painter. He reshaped Bengali literature and music as well as Indian art with Contextual Modernism in the late 19th and early 20th centuries. Author of the "profoundly sensitive, fresh and beautiful" poetry of Gitanjali, he became in 1913 the first non-European and the first lyricist to win the Nobel Prize in Literature. Tagore's poetic songs were viewed as spiritual and mercurial; however, his "elegant prose and magical poetry" remain largely unknown outside Bengal. He was a fellow of the Royal Asiatic Society. Referred to as "the Bard of Bengal", Tagore was known by sobriquets: Gurudev, Kobiguru, Biswakobi.

<i>Bengal Nights</i> 1933 Romanian novel by Mircea Eliade

La Nuit Bengali is a 1933 Romanian novel written by the author and philosopher Mircea Eliade.

The Tagore family, with over three hundred years of history, has been one of the leading families of Calcutta, India, and is regarded as one of the key influencers during the Bengali Renaissance. The family has produced several persons who have contributed substantially in the fields of business, social and religious reformation, literature, art and music.

Sukanta Chaudhuri Indian academic

Sukanta Chaudhuri is an Indian literary scholar, now Professor Emeritus at Jadavpur University, Kolkata. He was educated at Presidency College, Kolkata and the University of Oxford. He taught at Presidency College from January 1973 to December 1991 and at Jadavpur University thereafter till his retirement in June 2010. At Jadavpur, he was founding Director of the School of Cultural Texts and Records, a pioneering centre of digital humanities in India. His chief fields of study are the English and European Renaissance, translation, textual studies and digital humanities. He has held visiting appointments at many places including All Souls College, Oxford; St John's College, Cambridge; the School of Advanced Study, London; University of Alberta, University of Virginia; and Loyola University, Chicago. He is an Honorary Fellow of the Asiatic Society, Kolkata and a member of the Executive Committee of the International Shakespeare Association. In July 2021, he was elected a Corresponding Fellow of the British Academy.

Supriya Chaudhuri Indian scholar of English literature

Supriya Chaudhuri is an Indian scholar of English literature. She is Professor Emerita at Kolkata's Jadavpur University.

Leela Majumdar Bengali writer

Leela Majumdar, was a Bengali writer.

Maitreyi Devi Indian poet and novelist

Maitreyi Devi was an Indian poet and novelist. She is best known for her Sahitya Akademi Award-winning novel, Na Hanyate.

<i>Gaaner Oparey</i> Indian Bengali musical TV serial

Gaaner Oparey is an Indian Bengali television serial which aired on Star Jalsha from 28 June 2010 to 16 April 2011. This TV musical marked the beginning of a yearlong celebration of the 150th birth anniversary of the great Indian poet Rabindranath Tagore. The concept was a brainchild of the famous Indian director Rituparno Ghosh The songs were all popular Rabindra sangeets. Prosenjit Chatterjee brought back the magic of this show by launching an audio CD of its tracks on Mahalaya on 12 October 2015. On account of Rabindranath Tagore's 157th birthday, Star Jalsha decided to gift audience by uploading Gaaner Oparey on Disney+ Hotstar on 9 May 2018. It was re-aired on Star Jalsha during the 2020 lockdown period, due to the COVID-19 pandemic.

<i>The Essential Tagore</i>

The Essential Tagore is the largest collection of Rabindranath Tagore's works available in English. It was published by Harvard University Press in the United States and Visva-Bharati University in India to mark the 150th anniversary of Tagore's birth. Fakrul Alam and Radha Chakrabarthy edited the anthology. Among the notable contributors who translated Tagore's works for this anthology are Amitav Ghosh, Amit Chaudhuri, Sunetra Gupta, Syed Manzoorul Islam, and Kaiser Haq. Martha Nussbaum, a philosopher, writer and critic proposed the book as the 'Book of the Year' in the New Statesman published on November 21, 2011.

Sekhar Das is a Bengali film/theatre director, scriptwriter/playwright, actor and producer. He has three award-winning feature films to his credit. Jogajog (Relationships) based on Nobel Laureate Rabindranath Tagore's classic novel has been his 11th feature film, of which four features were made for television release and others for theatre release. He also made over 20 short films for Television and umpteen nos of documentaries and travelogue. Das also teaches film/drama as invited faculty;writes on his subject for different magazines. He served as a jury in different film festivals in India and abroad.

<i>Sabujpatra</i>

Sabujpatra was a liberal and pro-Tagore Bengali magazine. It was named Sabujpatra as its cover page was illustrated by a green palmleaf drawn by Nandalal Bose. It was edited by Pramatha Chaudhuri and first published on 25th Baishakh 1321 BS. He was mentored and inspired by Rabindranath Tagore to publish such a journal. The magazine shunned advertisements and pictures to uphold about the ideals and standards the editor believed in. In the first phase it was being published up to 1329 BS (1922). Its second phase started in 1332 BS. The magazine finally folded in 1334 BS (1927).

<i>Jogajog</i> (film) 2015 Indian film

Jogajog is a 2015 Bengali film adaptation of Rabindranath Tagore's 1929 novel of the same name directed by Sekhar Das.

Chokher Bali is a 1903 Bengali novel by Rabindranath Tagore that depicts the life of the central character, Binodini, and her relationships with three individuals. It explores the extramarital affair between Binodini, a young widow, and Mahendra, one of the three other main characters, the complicated friendship with Asha, his girl-wife, and her mutually conflicting feelings with Behari, Mahendra's adopted brother. The content also highlighted issues of women literacy, child marriage, patriarchy within the family and the fates of three widows

Dwijendranath Tagore Indian poet, song composer, philosopher, mathematician, painter

Dwijendranath Tagore was an Indian Bengali poet, song composer, philosopher, mathematician and painter. He was one of the pioneers of shorthand and notation in Bengali script. He was the eldest son of Debendranath Tagore and the eldest brother of Rabindranath Tagore.

References

  1. Ranjita Biswas's review of the translation by Supriya Chaudhuri
  2. "Jogajog Movie Review {3/5}: Critic Review of Jogajog by Times of India". The Times of India .