Mac OS Maltese/Esperanto encoding

Last updated
Mac OS Maltese/Esperanto
Language(s) Esperanto, Turkish, Maltese
Created by Evertype
Classification Extended ASCII
Extends US-ASCII
Based on Mac OS Turkish

Mac OS Maltese/Esperanto, [1] called MacOS Esperanto in older sources, [2] is a character encoding for Esperanto, Maltese and Turkish created by Michael Everson on August 15 1997, based on the Mac OS Turkish encoding. It is used in his fonts, but not on official Mac OS fonts. [2]

ISO/IEC 8859-3 supports the same languages with a different layout.

Layout

Each character is shown with its equivalent Unicode code point. Only the second half of the table (code points 128255) is shown, the first half (code points 0127) being the same as ASCII.

Mac OS Maltese/Esperanto [1]
0123456789ABCDEF
8xÄÅÇÉÑÖÜáàâäãåçéè
9xêëíìîïñóòôöõúùûü
Ax°¢£§ß®©´¨ÆØ
BxĈ±ĉµĜĝĤĥĴĵŜŝæø
CxŬŭ¬ĊƒċĠ«» NBSP ÀÃÕŒœ
Dx÷ÿŸĞğİıŞş
Ex·ÂÊÁËÈÍÎÏÌÓÔ
FxġÒÚÛÙ ¤ ˆ˜Ħ˘˙Ż¸żħˇ
  Differences from Mac OS Turkish encoding

Related Research Articles

ISO/IEC 8859-5:1999, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 5: Latin/Cyrillic alphabet, is part of the ISO/IEC 8859 series of ASCII-based standard character encodings, first edition published in 1988. It is informally referred to as Latin/Cyrillic. It was designed to cover languages using a Cyrillic alphabet such as Bulgarian, Belarusian, Russian, Serbian and Macedonian but was never widely used. It would also have been usable for Ukrainian in the Soviet Union from 1933 to 1990, but it is missing the Ukrainian letter ge, ґ, which is required in Ukrainian orthography before and since, and during that period outside Soviet Ukraine. As a result, IBM created Code page 1124.

Michael Everson American-Irish linguist, typesetter and font designer, and publisher

Michael Everson is an American and Irish linguist, script encoder, typesetter, font designer and publisher. He runs a publishing company called Evertype, through which he has published over a hundred books since 2006.

The ConScript Unicode Registry was a volunteer project to coordinate the assignment of code points in the Unicode Private Use Areas (PUA) for the encoding of artificial scripts including those for constructed languages. It was founded by John Cowan and was maintained by him and Michael Everson but has not been updated since 2008 and is no longer actively maintained. It has no formal connection with the Unicode Consortium.

Mac OS Cyrillic is a character encoding used on Apple Macintosh computers to represent texts in the Cyrillic script.

Mac OS Central European is a character encoding used on Apple Macintosh computers to represent texts in Central European and Southeastern European languages that use the Latin script. This encoding is also known as Code Page 10029. IBM assigns code page/CCSID 1282 to this encoding. This codepage contains diacritical letters that ISO 8859-2 does not have, and vice versa.

A fallback font is a reserve typeface containing symbols for as many Unicode characters as possible. When a display system encounters a character that is not part of the repertoire of any of the other available fonts, a symbol from a fallback font is used instead. Typically, a fallback font will contain symbols representative of the various types of Unicode characters.

Mac OS Icelandic is a character encoding used in Apple Macintosh computers to represent Icelandic text. It is largely identical to Mac OS Roman, except for the Icelandic special characters Ý, Þ and Ð which have replaced typography characters.

Mac OS Romanian is a character encoding used on Apple Macintosh computers to represent the Romanian language. It is a derivative of Mac OS Roman.

Mac OS Croatian is a character encoding used on Apple Macintosh computers to represent Gaj's Latin alphabet. It is a derivative of Mac OS Roman. The three digraphs, Dž, Lj, and Nj, are not encoded.

Mac OS Celtic is a character encoding used by the Mac OS to represent Welsh text, replacing 14 of the Mac OS Roman characters with Welsh characters. This character set was developed by Michael Everson and was used for the Irish localizations of Mac OS 6.0.8 and 7.1 and for the Welsh localization of Mac OS 7.1.

Mac OS Gaelic is a character encoding created for the Irish Gaelic language, based on the Welsh Mac OS Celtic encoding but replacing 23 characters with Gaelic characters. It was developed by Michael Everson, and was in his CeltScript fonts and on some fonts included with the Irish localization of Mac OS 6.0.8 and 7.1 and on.

Mac OS Sámi is a character encoding used on classic Mac OS to represent the Sámi languages and the Finnish Kalo language. While not used in any official Apple product, it has been used in various fonts designed to support Sámi languages under classic Mac OS, including those from Evertype.

Macintosh Latin is a character encoding which is used by Kermit to represent text on the Apple Macintosh. It is a modification of Mac OS Icelandic to include all characters in ISO/IEC 8859-1, DEC MCS, the PostScript Standard Encoding, and a Dutch ISO 646 variant. Although Macintosh Latin is designed to be compatible with the standard Macintosh Mac OS Roman encoding for the shared subset of characters, the two should not be confused.

Mac OS Inuit, also called Mac OS Inuktitut or InuitSCII, is an 8-bit, single byte, extended ASCII character encoding supporting the variant of Canadian Aboriginal syllabics used by the Inuktitut language. It was designed by Doug Hitch for the government of the Northwest Territories, and adopted by Michael Everson for his fonts.

The Macintosh Turkic Cyrillic encoding is used in Apple Macintosh computers to represent texts in the Cyrillic script for Turkic languages. It was created by Michael Everson for use in his fonts, but is not an official Mac OS Codepage. It supports Azerbaijani, Bashkir, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Tatar, Turkmen, and Uzbek.

The Macintosh Barents Cyrillic encoding is used in Apple Macintosh computers to represent texts in Kildin Sami, Komi, and Nenets.

Mac OS Ogham is a character encoding for representing Ogham text on Apple Macintosh computers. It is a superset of the Irish Standard I.S. 434:1999 character encoding for Ogham, adding some punctuation characters from Mac OS Roman. It is not an official Mac OS Codepage.

Mac OS Armenian is an Armenian character encoding for Mac OS created by Michael Everson for use in his fonts. It is not an official Mac OS character set.

Mac OS Georgian is a character encoding for Mac OS created by Michael Everson for use in his fonts. It is not an official Mac OS character set. Each character is shown with its equivalent Unicode code point. Only the second half of the table is shown, the first half being the same as ASCII.

Mac OS Gurmukhi is a character set developed by Apple Inc., based on IS 13194:1991 (ISCII-91).

References

  1. 1 2 Everson, Michael (2001-11-10). "Mac OS Maltese/Esperanto to Unicode table". Evertype.
  2. 1 2 Everson, Michael (1997-08-15). "Macintosh Esperanto code table". Evertype.