National Language Act 1963/67

Last updated
National Language Act 1963/67
Coat of arms of Malaysia.svg
Parliament of Malaysia
  • An Act to consolidate the law relating to the use of the national language.
Citation Act 32
Territorial extentThroughout Malaysia
Passed by Dewan Rakyat
Passed11 March 1963
Enacted1963 (Act No. 10 of 1963); and 1967 (Act No. 7 of 1967)
Consolidated and revised: 1971 (Act 32 w.e.f. 1 July 1971)
Passed by Dewan Negara
Passed15 March 1963
Effective Peninsular Malaysia–sections 9 to 11–11 April 1963, Act 10 of 1963;
Remainder–1 September 1967, Act 7 of 1967
Legislative history
First chamber: Dewan Rakyat
Bill titleNational Language Bill 1963
Introduced by Abdul Razak Hussein, Deputy Prime Minister
First reading 28 November 1962
Second reading 11 March 1963
Third reading 11 March 1963
Second chamber: Dewan Negara
Bill titleNational Language Bill 1963
Member in charge Mohamed Ismail Mohamed Yusof, Assistant Minister of Information and Broadcasting
First reading 15 March 1963
Second reading 15 March 1963
Third reading 15 March 1963
Amended by
National Language (Amendment and Extension) Act 1983 [Act A554]
National Language (Amendment) Act 1990 [Act A765]
Constitution (Amendment) Act 1994 [Act A885]
National Language (Amendment) Act 1994 [Act A901]
Keywords
National language
Status: In force

The National Language Act 1963/67 (Malay : Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67), is a Malaysian law enacted to consolidate the law relating to the use of the national language, as promised by the preceding Malayan government to be done 10 years after its independence. [1]

Contents

Structure

The National Language Act 1963/67, in its current form (1 January 2006), consists of 11 sections and no schedule (including 4 amendments), without separate Part.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">United States Code</span> Official compilation of U.S. federal statutes

In the law of the United States, the Code of Laws of the United States of America is the official compilation and codification of the general and permanent federal statutes. It contains 53 titles. The main edition is published every six years by the Office of the Law Revision Counsel of the House of Representatives, and cumulative supplements are published annually. The official version of these laws appears in the United States Statutes at Large, a chronological, uncodified compilation.

De facto describes practices that exist in reality, regardless of whether they are officially recognized by laws or other formal norms. It is commonly used to refer to what happens in practice, in contrast with de jure, which refers to things that happen according to official law, regardless of whether the practice exists in reality.

<span class="mw-page-title-main">Voting Rights Act of 1965</span> US federal legislation that prohibits racial discrimination in voting

The Voting Rights Act of 1965 is a landmark piece of federal legislation in the United States that prohibits racial discrimination in voting. It was signed into law by President Lyndon B. Johnson during the height of the civil rights movement on August 6, 1965, and Congress later amended the Act five times to expand its protections. Designed to enforce the voting rights protected by the Fourteenth and Fifteenth Amendments to the United States Constitution, the Act sought to secure the right to vote for racial minorities throughout the country, especially in the South. According to the U.S. Department of Justice, the Act is considered to be the most effective piece of federal civil rights legislation ever enacted in the country. It is also "one of the most far-reaching pieces of civil rights legislation in U.S. history."

<span class="mw-page-title-main">Constitution of Ireland</span> National democratic constitution

The Constitution of Ireland is the fundamental law of Ireland. It asserts the national sovereignty of the Irish people. The constitution, based on a system of representative democracy, is broadly within the tradition of liberal democracy. It guarantees certain fundamental rights, along with a popularly elected non-executive president, a bicameral parliament, a separation of powers and judicial review.

<span class="mw-page-title-main">Languages of India</span> Overview of the languages spoken in the Republic of India

Languages spoken in the Republic of India belong to several language families, the major ones being the Indo-Aryan languages spoken by 78.05% of Indians and the Dravidian languages spoken by 19.64% of Indians; both families together are sometimes known as Indic languages. Languages spoken by the remaining 2.31% of the population belong to the Austroasiatic, Sino–Tibetan, Tai–Kadai, and a few other minor language families and isolates. According to the People's Linguistic Survey of India, India has the second highest number of languages (780), after Papua New Guinea (840). Ethnologue lists a lower number of 456.

<span class="mw-page-title-main">Languages with official status in India</span> Languages designated official status by the Constitution of India

There is no national language in India. However, article 343(1) of the Indian constitution specifically mentions that "The official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals," while article 343(2) allowed for the continuation of English as an official language for another 15 years and 343(3) gave the parliament the power to provide for the use of English language after this period. The clause 3 of the Official Languages Act, 1963 allows for the continued use of English language for official purposes of the Union government and for parliamentary business. Hence Indian English and Modern Standard Hindi are the Official Languages of the Government of India.

<span class="mw-page-title-main">Constitution of South Africa</span> Supreme and fundamental law of South Africa

The Constitution of South Africa is the supreme law of the Republic of South Africa. It provides the legal foundation for the existence of the republic, it sets out the rights and duties of its citizens, and defines the structure of the Government. The current constitution, the country's fifth, was drawn up by the Parliament elected in 1994 in the South African general election, 1994. It was promulgated by President Nelson Mandela on 18 December 1996 and came into effect on 4 February 1997, replacing the Interim Constitution of 1993. The first constitution was enacted by the South Africa Act 1909, the longest-lasting to date. Since 1961, the constitutions have promulgated a republican form of government.

The Official Languages Act is a Canadian law that came into force on September 9, 1969, which gives French and English equal status in the government of Canada. This makes them "official" languages, having preferred status in law over all other languages. Although the Official Languages Act is not the only piece of federal language law, it is the legislative keystone of Canada's official bilingualism. It was substantially amended in 1988. Both languages are equal in Canada's government and in all the services it controls, such as the courts.

<span class="mw-page-title-main">Constitution of Malaysia</span> Federal Constitution of Malaysia

The Federal Constitution of Malaysia, which came into force in 1957 as the Constitution of the Federation of Malaya and was amended in 1963 to form the Constitution of Malaysia, is the supreme law of Malaysia and contains a total of 183 articles. It is a written legal document influenced by two previous documents, the Federation of Malaya Agreement 1948 and the Independence Constitution of 1957. The Federation was initially called the Federation of Malaya and it adopted its present name, Malaysia, when the states of Sabah, Sarawak and Singapore became part of the Federation. The Constitution establishes the Federation as a constitutional monarchy, having the Yang di-Pertuan Agong as the Head of State with largely ceremonial roles. It provides for the establishment and organisation of three main branches of the government: the bicameral legislative branch called the Parliament, which consists of the House of Representatives and the Senate ; the executive branch led by the Prime Minister and his Cabinet Ministers and the judicial branch headed by the Federal Court.

<i>Constitution Act, 1867</i> Primary constitutional document of Canada

The Constitution Act, 1867, originally enacted as the British North America Act, 1867, is a major part of the Constitution of Canada. The act created a federal dominion and defines much of the operation of the Government of Canada, including its federal structure, the House of Commons, the Senate, the justice system, and the taxation system. In 1982, with the patriation of the Constitution, the British North America Acts which were originally enacted by the British Parliament, including this Act, were renamed. However, the acts are still known by their original names in records of the United Kingdom. Amendments were also made at this time: section 92A was added, giving provinces greater control over non-renewable natural resources.

<span class="mw-page-title-main">Wales and Berwick Act 1746</span> United Kingdom legislation

The Wales and Berwick Act 1746 was an Act of the Parliament of Great Britain that created a statutory definition of England as including England, Wales and Berwick-upon-Tweed.

The legal dispute over Quebec's language policy began soon after the enactment of Bill 101, establishing the Charter of the French Language, by the Parliament of Quebec in 1977.

<span class="mw-page-title-main">Act of Uniformity 1548</span> United Kingdom law of religion

The Act of Uniformity 1548, the Act of Uniformity 1549 or the Uniformity Act 1548 was an Act of the Parliament of England, passed on 21 January 1549.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Malaysia</span> Languages spoken in Malaysia

The indigenous languages of Malaysia belong to the Mon-Khmer and Malayo-Polynesian families. The national, or official, language is Malay which is the mother tongue of the majority Malay ethnic group. The main ethnic groups within Malaysia are the Malay people, Han Chinese people and Tamil people, with many other ethnic groups represented in smaller numbers, each with its own languages. The largest native languages spoken in East Malaysia are the Iban, Dusunic, and Kadazan languages. English is widely understood and spoken within the urban areas of the country; the English language is a compulsory subject in primary and secondary education. It is also the main medium of instruction within most private colleges and private universities. English may take precedence over Malay in certain official contexts as provided for by the National Language Act, especially in the states of Sabah and Sarawak, where it may be the official working language. Furthermore, the law of Malaysia is commonly taught and read in English, as the unwritten laws of Malaysia continues to be partially derived from pre-1957 English common law, which is a legacy of past British colonisation of the constituents forming Malaysia. In addition, authoritative versions of constitutional law and statutory law are continuously available in both Malay and English.

Because the country contains two major language groups and numerous other linguistic minorities, in Canada official languages policy has always been an important and high-profile area of public policy.

The purposive approach is an approach to statutory and constitutional interpretation under which common law courts interpret an enactment within the context of the law's purpose.

The copyright law of South Africa governs copyright, the right to control the use and distribution of artistic and creative works, in the Republic of South Africa. It is embodied in the Copyright Act, 1978 and its various amendment acts, and administered by the Companies and Intellectual Property Commission in the Department of Trade and Industry. As of March 2019 a major amendment to the law in the Copyright Amendment Bill has been approved by the South African Parliament and is awaiting signature by the President.

The equal authenticity rule is a rule of judicial interpretation developed by Canadian courts as a way of interpreting laws written in parallel French and English texts. The constitution of Canada requires that both versions of each bilingual law be treated as equally authoritative, which can result in problems when the English and French versions are incongruent. The equal authenticity rule is derived from section 133 of the Constitution Act, 1867, which states, inter alia, "The Acts of the Parliament of Canada and the Legislature of Quebec shall be printed and published in both those Languages [i.e. both English and French]."

Preamble to the <i>Constitution Act, 1867</i> Provision of the Constitution of Canada

The Preamble to the Constitution Act, 1867 is a provision of the Constitution of Canada, setting out some of the general goals and principles of the Act. Although not itself a substantive provision, the courts have used it as a guide to the interpretation of the Constitution of Canada, particularly unwritten constitutional principles which inform the history and meaning of the Constitution.

<span class="mw-page-title-main">Medicinal Liquor Prescriptions Act of 1933</span>

Medicinal Liquor Prescriptions Act of 1933 is a United States federal statute establishing prescription limitations for physicians possessing a permit to dispense medicinal liquor. The public law seek to abolish the use of the medicinal liquor prescription form introducing medicinal liquor revenue stamps as a substitution for official prescription blanks.

References

  1. Adelaar, K. Alexander; Himmelmann, Nikolaus, eds. (2005). The Austronesian Languages of Asia and Madagascar. p. 71. ISBN   0700712860.