Ower Bogie

Last updated

Ower Bogie (i.e. over the River Bogie, near Huntly) was an expression used in Scotland for a wedding conducted by a magistrate, not a clergyman. In Aberdeenshire it was synonymous with a Gretna Green wedding in Dumfriesshire.

The Bogie was near the boundary of Aberdeenshire and Banffshire.

I will awa’ wi’ my love
I will awa’ wi’ her,
Though a’ my kin had sorrow and said,
I’ll ower Bogie wi’ her
(Allan Ramsay, Tea Table Miscellany)

Its origin is unknown, though it is supposed that some accommodating magistrate, at some time or other, resided on the opposite side of the River Bogie from that of the town or village inhabited by the lovers who desired to be joined in the bonds of matrimony without subjecting themselves to the sometimes inconvenient interrogations of the kirk. John Jamieson erroneously quotes the phrase as "ower boggie".

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aberdeenshire</span> Council area of Scotland

Aberdeenshire is one of the 32 council areas of Scotland.

<span class="mw-page-title-main">Gretna Green</span> Human settlement in Scotland

Gretna Green is a parish in the southern council area of Dumfries and Galloway, Scotland, on the Scottish side of the border between Scotland and England, defined by the small river Sark, which flows into the nearby Solway Firth. It was historically the first village a traveller would come to in Scotland when following the old coaching route from London to Edinburgh. Gretna Green railway station serves both Gretna Green and Gretna. The Quintinshill rail disaster, the worst rail crash in British history, in which over 220 died, occurred near Gretna Green in 1915.

<span class="mw-page-title-main">Huntly</span> Human settlement in Scotland

Huntly is a town in Aberdeenshire, Scotland, formerly known as Milton of Strathbogie or simply Strathbogie. It had a population of 4,460 in 2004 and is the site of Huntly Castle. Its neighbouring settlements include Keith and Rothiemay. Both Huntly and the surrounding district of Gordon are named for a town and family that originated in the Border country.

<span class="mw-page-title-main">Aberdeenshire (historic)</span> Historic county in Scotland

Aberdeenshire or the County of Aberdeen is a historic county and registration county of Scotland. The area of the county, excluding the Aberdeen City council area itself, is also a lieutenancy area. The county borders Kincardineshire, Angus and Perthshire to the south, Inverness-shire and Banffshire to the west, and the North Sea to the north and east. It has a coast-line of 65 miles (105 km). The county gives its name to the modern Aberdeenshire council area, which covers a larger area than the historic county.

"The Elfin Knight" is a traditional Scottish folk ballad of which there are many versions, all dealing with supernatural occurrences, and the commission to perform impossible tasks. The ballad has been collected in different parts of England, Scotland, Ireland, the US, and Canada. As is the case with most traditional folk songs, there have been countless completely different versions recorded of the same ballad. The first broadside version was printed before 1674, and the roots of the song may be considerably older.

<span class="mw-page-title-main">Lavinia Warren</span> American circus performer (1841–1919)

Mercy Lavinia Warren Stratton was an American proportionate dwarf, who was a circus performer and the wife of Charles Sherwood Stratton, known as General Tom Thumb. She was known as a performer and for her appearance in one silent film, The Lilliputians' Courtship, 1915.

<span class="mw-page-title-main">Birkhall</span> Royal residence in Aberdeenshire, Scotland

Birkhall is a 210 km2 estate on Royal Deeside, Aberdeenshire, Scotland, owned by King Charles III. It is located alongside the River Muick to the south-west of Ballater.

<span class="mw-page-title-main">River Deveron</span> River in north east Scotland

The River Deveron is a river in the north east of Scotland. The river has a length of 60 miles (97 km), and has a reputation for its Atlantic salmon, sea trout and brown trout fishing. In its upper reaches peaty water flows over a bottom of shingle and rock and is fast flowing.

<span class="mw-page-title-main">The Hundred Pipers</span> Scottish song and jig

"The Hundred Pipers" is a Scottish song and jig attributed to Carolina Nairne, Lady Nairne and popularised from 1852 onwards. It takes as its themes events during and after the Jacobite Rising of 1745.

The Bonnie Lass o' Fyvie is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a girl. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line "There once was a troop o' Irish dragoons". The song is also known by a variety of other names, the most common of them being "Peggy-O", "Fennario", and "The Maid of Fife".

Lizzie Higgins was an Aberdeenshire ballad singer.

"Coulter's Candy", also known as "Ally Bally" or "Ally Bally Bee, is a Scots folk song.

Lord Saltoun and Auchanachie, also known as Annachie Gordon, is a Scottish ballad.

<span class="mw-page-title-main">Lumsden, Aberdeenshire</span> Human settlement in Scotland

Lumsden is an inland village in Aberdeenshire, Scotland on the A97 road.

The (Bonnie) Rantin' Laddie or Lord Aboyne is a traditional Scottish folk ballad telling of the valiant rescue of his lover by a noble Highland lord.

"The Lochmaben Harper" or "The Blind Harper" is a traditional British Folk ballad and is one of the ballads collected by Francis Child in The English and Scottish Popular Ballads (1882–1898).

MacQueen of Pall a' Chrocain was a legendary Highland deer stalker popularly believed to have slain the last wolf in Scotland in 1743. The scene of the incident was Darnaway Forest in the province of Morayshire. MacQueen received a message from his chief, the Laird of Clan Mackintosh, that a black wolf had killed two children whilst they were crossing the hills from Cawdor with their mother. MacQueen was requested to attend a "Tainchel" at a tryst above Fi-Giuthas. In the morning, the Tainchel had long been assembled, though MacQueen was not initially present. When he arrived, MacQueen received a tirade of insulting comments for his delay, to which he asked "Ciod e a' chabhag?". MacQueen lifted his plaid and produced the severed head of the wolf, tossing it in the middle of the surprised circle. MacQueen described to the assembly how he achieved the feat;

"As I came through the slochd (ravine) by east the hill there, I foregathered wi' the beast. My long dog there turned him. I bucked wi' him, and dirkit him, and syne whuttled his craig, and brought awa' his countenance for fear he might come alive again, for they are very precarious creatures.

<span class="mw-page-title-main">Modern Scots</span> Varieties of Scots spoken since 1700

Modern Scots comprises the varieties of Scots traditionally spoken in Lowland Scotland and parts of Ulster, from 1700.

<span class="mw-page-title-main">River Bogie</span> River in Aberdeenshire, Scotland

The River Bogie, also known as the Water of Bogie, is a river in north-west Aberdeenshire in the north east of Scotland. It is noted for its brown trout fishing.

"Jeanie Deans" is a song which celebrates Jeanie Deans, the heroine of Sir Walter Scott's 1818 novel, The Heart of Midlothian. It was probably performed in music halls around the end of the 19th century as it is found in a 'broadsheet' of that period. Its musical accompaniment is not given.

References