Sin/Pecado

Sin/Pecado
Studio album by Moonspell
Released	26 January 1998
Recorded	1997
Studio	Woodhouse Studio, Hagen, Germany
Genre	Gothic metal doom metal
Length	61:53
Label	Century Media
Producer	Waldemar Sorychta, Moonspell
Moonspell chronology
Irreligious (1996) Sin/Pecado (1998) The Butterfly Effect (1999)
Singles from Sin/Pecado
"Second Skin" Released: 1997

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
AllMusic	[1]

Sin/Pecado is the third studio album by Portuguese gothic metal band Moonspell, released in 1998.

Track listing

No.	Title	Length
1.	"Slow Down!"	0:39
2.	"HandMadeGod"	5:33
3.	"2econd Skin"	4:51
4.	"Abysmo"	4:58
5.	"Flesh"	3:04
6.	"Magdalene"	6:15
7.	"V.C. (Gloria Domini)"	4:58
8.	"EuroticA"	3:49
9.	"Mute"	5:57
10.	"Dekadance"	5:49
11.	"Let the Children Cum to Me..."	6:52
12.	"The Hanged Man"	6:26
13.	"13!"	2:42
Total length:		61:53

Personnel

• Fernando Ribeiro – vocals
• Ricardo Amorim – guitars
• Pedro Paixão – synths, samplers, programming
• Miguel Gaspar – drums

Additional personnel

• Sérgio Crestana – bass
• Birgit Zacher – vocals on "Flesh"
• Miriam Carmo – model
• Markus Freiwald – pre-production
• Rolf Brenner – cover art, design, photography
• Siggi Bemm – mixing
• Waldemar Sorychta – producer, mixing
• Carsten Drescher – art director

Charts

Chart (1998)	Peak position
Austrian Albums (Ö3 Austria) [2]	25
Finnish Albums (Suomen virallinen lista) [3]	18
German Albums (Offizielle Top 100) [4]	69

References

1. "AllMusic review".
2. "Austriancharts.at – Moonspell – Sin pecado" (in German). Hung Medien. Retrieved 12 December 2021.
3. "Moonspell: Sin/Pecado" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 12 December 2021.
4. "Offiziellecharts.de – Moonspell – Sin pecado" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 12 December 2021.