D'oh Canada

Last updated

"D'oh Canada"
The Simpsons episode
Episode no.Season 30
Episode 21
Directed by Matthew Nastuk
Written by Tim Long & Miranda Thompson
Production codeYABF14
Original air dateApril 28, 2019 (2019-04-28)
Guest appearances
Episode features
Chalkboard gag Bart writes "Haw Haw!" on the blackboard, but then hits it, that turns around to reveal Nelson attached to it with duct tape.
Couch gag Repeat of the couch gag from "How the Test Was Won", "Coming to Homerica" and "Moe Goes from Rags to Riches".
Episode chronology
← Previous
"I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh"		Next →
"Woo-Hoo Dunnit?"
The Simpsons season 30
List of episodes

"D'oh Canada" is the twenty-first episode of the thirtieth season of the American animated television series The Simpsons , and the 660th episode overall. The episode was directed by Matthew Nastuk and written by Tim Long and Miranda Thompson. It aired in the United States on Fox on April 28, 2019. The title of the episode is a play on the Canadian national anthem "O Canada".

Contents

Plot

The Simpson family is at the Mt. Splashmore water park, in line to ride the water slide, when Homer suddenly hustles the family out of the park.

Homer has earned two million soon-to-expire hotel rewards loyalty points, and takes them to Niagara Falls, traveling through upstate New York. At the falls, Lisa accidentally plunges over the falls while roughhousing with Bart, and is rescued by a Canadian Mountie.

Lisa is taken to a hospital, where she is kept for observation. Homer balks at the cost, but is reminded that Canadian healthcare is free. Lisa starts to rant to the Mountie about America, and is declared a political refugee.

Lisa is placed in a foster home, while the rest of the family return to Springfield. Lisa starts attending Alanis Morissette Elementary School, and Skypes with Prime Minister Justin Trudeau. When asked about the SNC-Lavalin affair, he quickly escapes out the window.

At the Detroit River on Ambassador Bridge, Marge hides in Squeaky-Voiced Teen's car to get to the foster home, and forces Lisa to return home. However they learn that they cannot return back to Springfield due to deportation, and are thus stuck in Canada.

Marge however plans to cross the border line but Lisa is still unsure if she wants to leave the wonderful country. She then has a vision of several of her favorite American figures including Abraham Lincoln, Dumbo, Aretha Franklin, Eleanor Roosevelt, Seabiscuit the horse, Watson the computer who won Jeopardy! , Judy Blume, and Louis Armstrong, who convince her to go home.

With the help of Bart and Homer, Lisa and Marge sneak across a frozen river back to the United States.

Production

Development

The episode was co-written by Tim Long and his wife Miranda Thompson. Long felt that Bart represented the qualities of the United States while Lisa represented the qualities of Canada, so it made sense for him to make Lisa the one who wants to stay in Canada. Long stated that writing for episodes continue as late as possible into the production process to allow for current references such as the SNC-Lavalin affair. [1]

Casting

Journalist Lucas Meyer from Toronto guest starred as Canadian Prime Minister Justin Trudeau. Meyer gained notability for his various impressions on YouTube. The video was noticed by the show's producers. [2] He was contacted in September 2018 for the role, and after auditioning by phone, he received the offer. Trudeau was offered to play himself, but he declined. [3]

Awkwafina appeared as Lisa's doctor in Canada. She played a different character earlier in the season. [4] Writer Judy Blume appeared as herself. [5]

Release

The episode was expected to air in September 2019 but was moved up to April. [3]

Cultural references

Lisa is forced to become a fan of the Ottawa Senators hockey team against her will. The Senators finished in last place in the 2018–19 NHL season. [6]

Reception and controversy

Viewing figures

"D'oh Canada" scored a 0.8 rating with a 4 share and was watched by 1.93 million people. [7]

Critical response

Dennis Perkins of The A.V. Club gave the episode a B−, stating, "’D’oh Canada’ wants to skewer its targets on the American side of the border by having Lisa's infatuation with all things Canadian (politeness, a hunky young Prime Minister, mounties with handsome horses, cape-wearing rescue beavers, free healthcare, schools that put on thought-provoking productions of Canadian literary legend Margaret Atwood’s The Handmaid's Tale ) focus the show’s barbs more sharply and directly than usual." [4]

Tony Sokol of Den of Geek gave the episode 3.5 out of 5 stars. He thought the episode was well done but not as good as the classic episodes. He highlighted the song parody and the commentary but thought the jokes could be stronger. [8]

The musical mock salute to upstate New York drew substantial attention from the natives of that area, including a response from the New York State Republican Committee blaming the policies of Andrew Cuomo for making the region a laughingstock [9] and a fact check from the Rochester Democrat and Chronicle , which concluded most of the claims were true but that some (such as Fox News viewership and disability claims) were misleading or unprovable. [10] The Great New York State Fair responded that they were taking the song in jest but would invite the writers to the fair to allow them to see the area in person. [11]

The episode came under fire in late April 2019 for offending some people. While the episode mocked then American President Donald Trump and Canadian Prime Minister Justin Trudeau and brought up the SNC-Lavalin affair, the aspects that caused offense were largely related to the Frank Sinatra parody song where Homer made fun of Upstate New York [12] and for the use of the term "newfie" in relation to Canadian residents of Newfoundland. In the latter several Canadian children chime "stupid newfies" before a character closely resembling Ralph Wiggum calls himself one and proceeds to beat a baby seal pup plush toy with a club while singing about being a Newfoundlander. [13] Musician Bruce Moss rejected an offer from the show's producers to use his song "The Islander" for the episode, referring to them as "morally bankrupt" and turning down $20,000 US. [14]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Homer Simpson</span> Character from the Simpsons franchise

Homer Jay Simpson is the protagonist of the American animated sitcom The Simpsons. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared, along with the rest of the Simpsons, in The Tracey Ullman Show short "Good Night" on April 19, 1987. Homer was created by the cartoonist Matt Groening while he was waiting in the lobby of producer James L. Brooks's office. Groening had been called to pitch a series of shorts based on his comic strip Life in Hell but instead created a new set of characters. He named the character after his father, Homer Groening. After appearing for three seasons on The Tracey Ullman Show, the Simpsons received their own series on Fox, which debuted on December 17, 1989.

<span class="mw-page-title-main">Bart Simpson</span> Fictional character from The Simpsons

Bartholomew Jojo "Bart" Simpson is a fictional character in the American animated television series The Simpsons and part of the Simpson family. He is voiced by Nancy Cartwright and first appeared on television in The Tracey Ullman Show short "Good Night" on April 19, 1987. Cartoonist Matt Groening created and designed Bart while waiting in the lobby of James L. Brooks' office. Groening had been called to pitch a series of shorts based on his comic strip, Life in Hell, but instead decided to create a new set of characters. While the rest of the characters were named after Groening's family members, Bart's name is an anagram of the word brat. After appearing on The Tracey Ullman Show for two years, the Simpson family received its own series on Fox, which debuted December 17, 1989. Bart has appeared in every Simpsons episode except "Four Great Women and a Manicure".

"All's Fair in Oven War" is the second episode of the sixteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 14, 2004. In the episode, Marge gets her kitchen remodeled and the dishes she makes inside it get rave reviews. The suggestion of Ned Flanders leads her to enter a cooking contest. However, Marge realizes the competition is harder than it seems. Meanwhile, Bart finds Homer's vintage Playdude magazines and decides to adopt the lifestyle he sees within the articles.

<span class="mw-page-title-main">Lisa's First Word</span> 10th episode of the 4th season of The Simpsons

"Lisa's First Word" is the tenth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It was first broadcast on the Fox network in the United States on December 3, 1992. In the episode, as the Simpson family gathers around Maggie and tries to encourage her to say her first word, Marge reminisces and tells the story of Lisa's first word. Maggie's first word is voiced by Elizabeth Taylor.

<span class="mw-page-title-main">Tales from the Public Domain</span> 14th episode of the 13th season of The Simpsons

"Tales from the Public Domain" is the fourteenth episode of the thirteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 17, 2002. It is the third trilogy episode of the series, which had become annual since the twelfth season's "Simpsons Tall Tales", consisting of three self-contained segments that are based on historical stories. The first segment puts Homer Simpson in the role of Odysseus in the ancient Greek epic poem the Odyssey. The second segment tells the story of Joan of Arc, and the third and final segment lampoons William Shakespeare's tragedy Hamlet.

Joseph Stewart Burns, better known as J. Stewart Burns or simply just Stewart Burns is a television writer and producer most notable for his work on The Simpsons, Futurama, and Unhappily Ever After.

<span class="mw-page-title-main">Co-Dependents' Day</span> 15th episode of the 15th season of The Simpsons

"Co-Dependents' Day" is the fifteenth episode of the fifteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 21, 2004.

"Bart Gets an Elephant" is the seventeenth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 31, 1994. In this episode, Bart wins a radio contest and is awarded a full-grown African elephant that he names Stampy. After Stampy wrecks the Simpsons' house and eats all the food, Homer decides to sell Stampy to an ivory dealer. Bart runs away with Stampy to save his pet, but the family finds the two at a museum exhibit, where Homer sinks into a tar pit. Homer is saved by Stampy, and so gives the elephant away to an animal refuge instead.

"Itchy & Scratchy Land" is the fourth episode of the sixth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on October 2, 1994. Wanting a perfect family vacation, the Simpson family visits Itchy & Scratchy Land.

"Bart After Dark" is the fifth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 24, 1996. After accidentally breaking a stone gargoyle at a local house, Bart is forced to work there as punishment. He assumes it will be boring work, but is surprised when he learns that it is actually a burlesque house. Marge is horrified when she learns of the burlesque house, and resolves to have it shut down. The episode was directed by Dominic Polcino and written by Richard Appel.

<span class="mw-page-title-main">Bart Gets Famous</span> 12th episode of the 5th season of The Simpsons

"Bart Gets Famous" is the twelfth episode of the fifth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 3, 1994. In the episode, Bart gets a job as Krusty the Clown's production assistant. He replaces Sideshow Mel in one of Krusty's skits and accidentally destroys the stage props. When Bart says "I didn't do it," he instantly becomes famous for his catchphrase.

"Duffless" is the sixteenth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 18, 1993. Homer gets arrested for drunk driving, and Marge asks him to stop drinking beer for a month. Meanwhile, after Bart ruins Lisa's science fair project, she attempts to get revenge by proving that he is dumber than a hamster.

Matthew Nastuk is an animation director on The Simpsons. He started directing during the tenth season, and has since directed over two dozen episodes and continues to direct today.

<span class="mw-page-title-main">The Boys of Bummer</span> 18th episode of the 18th season of The Simpsons

"The Boys of Bummer" is the eighteenth episode of the eighteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on April 29, 2007. It was written by Michael Price and was the first episode to be directed by Rob Oliver.

<span class="mw-page-title-main">The Homer of Seville</span> 2nd episode of the 19th season of The Simpsons

"Homer of Seville", also known as "The Homer of Seville", is the second episode of the nineteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on September 30, 2007. In the episode, Homer gains an operatic ability to sing following an accident, and becomes a professional and famous opera star. While running from a mob of crazed fans, he is saved by Julia, a beautiful and dangerous stalker.

That 90s Show (<i>The Simpsons</i>) 11th episode of the 19th season of The Simpsons

"That '90s Show" is the eleventh episode of the nineteenth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on January 27, 2008. Kurt Loder and "Weird Al" Yankovic both guest star as themselves, this being the second time for Yankovic. The episode was written by Matt Selman, and directed by Mark Kirkland. The episode's title is a parody of That '70s Show, a television program that also aired on Fox.

<span class="mw-page-title-main">Treehouse of Horror XIX</span> 4th episode of the 20th season of The Simpsons

"Treehouse of Horror XIX" is the fourth episode of the twentieth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on November 2, 2008. This is the nineteenth Treehouse of Horror episode, and, like the other Treehouse of Horror episodes, contains three self-contained segments: in "Untitled Robot Parody", Transformer robots run amok in Springfield; in "How to Get Ahead in Dead-Vertising", Homer is hired by advertising agents to kill celebrities so their images can be used for free; and in "It's the Grand Pumpkin, Milhouse", Milhouse summons a man-eating pumpkin in a parody of It's the Great Pumpkin, Charlie Brown. It was written by Matt Warburton and directed by Bob Anderson. Shortly after airing, the episode was criticized by the Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN) because a Nelson Muntz uses "gay" as an insult.

"Waverly Hills, 9-0-2-1-D'oh", or "Waverly Hills 9-0-2-1-(Annoyed Grunt)", is the nineteenth episode of the twentieth season of the American animated television series The Simpsons. It first aired on the Fox network in the United States on May 3, 2009.

<i>The Simpsons</i> season 30 Season of television series

The thirtieth season of the animated television series The Simpsons premiered on Fox in the United States on September 30, 2018, and ended on May 12, 2019. Al Jean returns as showrunner, a position he has held since the thirteenth season. Matt Selman also contributed as showrunner for the episodes "Heartbreak Hotel", "Krusty the Clown", "The Clown Stays in the Picture" and "Bart vs. Itchy & Scratchy". The series hit a milestone 650th episode on January 6, 2019 with the episode "Mad About the Toy", and the season also saw both the renewal of the series for two additional seasons on February 6, and the acquisition of the majority of 21st Century Fox's assets by Disney on March 20.

"I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh" is the twentieth episode of the thirtieth season of the American animated television series The Simpsons, and the 659th episode overall. The episode was directed by Mike Frank Polcino and written by Jeff Martin and Jenna Martin. It aired in the United States on Fox on April 7, 2019.

References

  1. ↑ Ahearn, Victoria (April 25, 2019). "The Simpsons writer shares details on Canuck-themed episode D'Oh Canada". CBC News . The Canadian Press . Retrieved September 9, 2023.
  2. ↑ McMillan, Elizabeth (April 22, 2019). "D'Oh Canada! Canadian journalist voicing Trudeau on The Simpsons thanks to YouTube video". CBC News . Retrieved September 9, 2023.
  3. 1 2 Ahearn, Victoria (April 22, 2019). "D'Oh Canada! Trudeau to make appearance on 'The Simpsons'". Global News . The Canadian Press . Retrieved September 9, 2023.
  4. 1 2 Perkins, Dennis (April 28, 2019). "Lisa flees to Canada, but a tepid Simpsons settles for safe ground". The A.V. Club . Retrieved April 28, 2019.
  5. ↑ "(SI-3014) "D'oh Canada"". The Futon Critic . Retrieved September 9, 2023.
  6. ↑ "The Simpsons takes shot at Senators in Canadian-themed episode". Canadian Broadcasting Corporation . The Canadian Press. April 28, 2019. Retrieved September 9, 2023.
  7. ↑ Welch, Alex (April 30, 2019). "'American Idol,' 'The Simpsons' adjust up, 'The Red Line' adjusts down: Sunday final ratings". TV by the Numbers . Archived from the original on April 30, 2019. Retrieved April 30, 2019.
  8. ↑ Sokol, Tony (April 29, 2019). "The Simpsons Season 30 Episode 21 Review: D'oh Canada". Den of Geek . Retrieved September 9, 2023.
  9. ↑ Stopera, Matt (May 1, 2019). "The Simpsons Eviscerated Upstate New York And Now Everyone Is Losing Minds". BuzzFeed . Retrieved May 20, 2019.
  10. ↑ Andreatta, David (May 5, 2019). "Don't have a cow, man. Homer Simpson was right about upstate New York". Rochester Democrat and Chronicle . Retrieved May 20, 2019.
  11. ↑ "The Simpsons poke fun at Buffalo and "upstate" New York". WGRZ . April 29, 2019. Retrieved May 20, 2019.
  12. ↑ Campbell, Jon (April 29, 2019). "'The Simpsons' mocks upstate New York in scathing Sinatra parody". USA Today . Retrieved April 29, 2019.
  13. ↑ Mjo, Odwa (May 1, 2019). "Simpsons take heat for newfie joke in Canadian-themed episode". TimesLIVE . Retrieved May 1, 2019.
  14. ↑ "Musician turned down $20K offer for The Simpsons to use iconic Newfoundland song". Canadian Broadcasting Corporation . April 30, 2019. Retrieved May 1, 2019.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.