Shifu, You'll Do Anything for a Laugh

Last updated
First edition (publ. Arcade Publishing) ShifuBook.jpg
First edition (publ. Arcade Publishing)

Shifu, You'll Do Anything for a Laugh is a 2001 collection of novellas by Nobel prize-winning author Mo Yan. [1] [2] [3] [4]

Related Research Articles

<i>Anything Else</i> 2003 American film

Anything Else is a 2003 American romantic comedy film written and directed by Woody Allen, produced by Letty Aronson, and starring Jason Biggs, Christina Ricci, Allen, Stockard Channing, Danny DeVito, Jimmy Fallon, Erica Leerhsen and KaDee Strickland. The film was shown as the opening night selection at the 60th annual Venice International Film Festival. The film was released theatrically on September 19, 2003, to mixed reviews and commercial failure.

<span class="mw-page-title-main">Mo Yan</span> Chinese novelist, author, and Nobel laureate

Guan Moye, better known by the pen name Mo Yan, is a Chinese novelist and short story writer. Donald Morrison of U.S. news magazine TIME referred to him as "one of the most famous, oft-banned and widely pirated of all Chinese writers", and Jim Leach called him the Chinese answer to Franz Kafka or Joseph Heller. In 2012, Mo was awarded the Nobel Prize in Literature for his work as a writer "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".

David Goldblatt HonFRPS was a South African photographer noted for his portrayal of South Africa during the period of apartheid. After apartheid had ended he concentrated more on the country's landscapes. What differentiates Goldblatt's body of work from those of other anti-apartheid artists is that he photographed issues that went beyond the violent events of apartheid and reflected the conditions that led up to them. His forms of protest have a subtlety that traditional documentary photographs may lack: "[M]y dispassion was an attitude in which I tried to avoid easy judgments. . . . This resulted in a photography that appeared to be disengaged and apolitical, but which was in fact the opposite." He has numerous publications to his name.

<i>Kung Fu Panda</i> (film) 2008 film directed by John Stevenson and Mark Osborne

Kung Fu Panda is a 2008 American computer-animated martial arts comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. The first installment in the Kung Fu Panda franchise, it was directed by John Stevenson, in his feature directorial debut, co-directed by Mark Osborne and written by Jonathan Aibel and Glenn Berger, from a story by Ethan Reiff and Cyrus Voris. The film stars the voices of Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Ian McShane, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, Randall Duk Kim, James Hong, Dan Fogler, Michael Clarke Duncan, and Jackie Chan. The film, set in a version of ancient China populated by anthropomorphic animals, centers on a bumbling panda named Po (Black), a kung-fu enthusiast. When a notorious snow-leopard named Tai Lung (McShane) is foretold to escape at Chorh-Gom Prison, Po is unwittingly named the "Dragon Warrior"—a prophesied hero worthy of reading a scroll that has been intended to grant its reader limitless power.

<i>Happy Times</i> (2000 film) 2000 Chinese film

Happy Times is a 2000 tragicomedy film directed by Chinese filmmaker Zhang Yimou, starring Zhao Benshan and Dong Jie. It is based loosely on the short story, Shifu: You'll Do Anything for a Laugh (师傅越来越幽默) by Mo Yan; the story appears in English translation in the collection of the same title translated by Howard Goldblatt. Though the story and the film share a common opening, they begin to diverge almost immediately.

Ann Howard is an Australian author and historian. She has written books on the history of the Australian Women's Army Service, including You'll Be Sorry! How World War II Changed Women's Lives. Her more recent books include A Carefree War: The Hidden History of World War II Child Evacuees, which she wrote after interviewing more than 100 Australians about their experiences. A resident of Dangar Island on the Hawkesbury River, New South Wales, for nearly 50 years, Howard has also authored four books on the island's history.

<span class="mw-page-title-main">Anh Do</span> Vietnamese-born Australian author, actor and comedian

Anh Do is a Vietnamese-born Australian author, actor, comedian, and painter. He has appeared on Australian TV shows such as Thank God You're Here and Good News Week, and was runner-up on Dancing with the Stars in 2007. He studied a combined Business Law degree at the University of Technology, Sydney. He is the brother of film director Khoa Do and has acted in several of Khoa's films, including Footy Legends, which he co-wrote and produced. In 2012, his TV show Anh Does Vietnam began airing. He has been four times a finalist in the Archibald Prize and won the 2017 People's Choice Award. From 2016 to 2021, Do hosted Anh's Brush with Fame on ABC TV in which he concurrently interviews and paints a portrait of prominent Australians.

<i>The Republic of Wine</i> Satirical novel by Mo Yan

The Republic of Wine: A Novel is a satirical novel by Mo Yan, which was first published in 1992. The novel explores the relationship between Chinese people and food and drink, and comments on government corruption and excesses. It was translated to English by Howard Goldblatt.

<span class="mw-page-title-main">Howard Goldblatt</span> American translator

Howard Goldblatt is a literary translator of numerous works of contemporary Chinese fiction, including The Taste of Apples by Huang Chunming and The Execution of Mayor Yin by Chen Ruoxi. Goldblatt also translated works of Chinese novelist and 2012 Nobel Prize in Literature winner Mo Yan, including six of Mo Yan's novels and collections of stories. He was a Research Professor of Chinese at the University of Notre Dame from 2002 to 2011.

<i>The Popularity Papers</i> Middle grade book series by Amy Ignatow

The Popularity Papers is a middle grade book series written and illustrated by Amy Ignatow. The first book of the series was published in 2010. To date, six sequels have been published.

  1. Book one: Research for the Social Improvement and General Betterment of Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
  2. Book two: The Long-Distance Dispatch Between Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
  3. Book three: Words of (Questionable) Wisdom from Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
  4. Book four: The Rocky Road Trip of Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
  5. Book five: The Awesomely Awful Melodies of Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
  6. Book six: Love and Other Fiascos with Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
  7. Book seven: The Less-Than-Hidden Secrets and Final Revelations of Lydia Goldblatt and Julie Graham-Chang
<span class="mw-page-title-main">Bi Feiyu</span> Chinese writer

Bi Feiyu is a Chinese writer. His works are known for their complex portrayal of the "female psyche." He has won some of the highest literary awards in China. He also wrote the screenplay for Zhang Yimou's 1996 film Shanghai Triad.

<i>Life and Death Are Wearing Me Out</i> Book by Mo Yan

Life and Death Are Wearing Me Out is a 2006 novel by Chinese writer Mo Yan, who won the Nobel Prize for Literature in 2012. The book is a historical fiction exploring China's development during the latter half of the 20th century through the eyes of a noble and generous landowner who is killed and reincarnated as various farm animals in rural China. It has drawn praise from critics, and was the recipient of the inaugural Newman Prize for Chinese Literature in 2009. An English translation was published in 2008.

<i>Red Sorghum</i> (novel) Chinese language 1986 novel by Mo Yan

Red Sorghum: A Novel of China is a Chinese-language novel by Mo Yan. Its five parts were published serially in various magazines in 1986 and republished together as a single novel in 1987. It was Mo's first novel and remains one of his best-known works.

<i>Big Breasts and Wide Hips</i> Novel by Mo Yan

Big Breasts and Wide Hips is a novel by Mo Yan. It won the Dajia Honghe Literature Prize in 1997. The book tells the story of a mother and her eight daughters and one son, and explores Chinese history through the 20th century. The novel enthusiastically praises the original creator of life—the greatness, simplicity and selflessness of the mother, and the unparalleled significance of the inheritance of life. And in this flow chart of life, filled with the smoke of history and war, it is true, without any prejudice, and reproduces the history of a period of time. In 1997, Big Breasts and Fat Hips won China's Master Literature Award.

The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature is a 1995 anthology of Chinese literature edited by Joseph S. M. Lau and Howard Goldblatt and published by Columbia University. Its intended use is to be a textbook.

<span class="mw-page-title-main">Frog (novel)</span> 2009 novel by Mo Yan

Frog is a novel by Mo Yan, first released in 2009. The novel is about Gugu, the aunt of "Tadpole", the novel's narrator. Gugu performs various abortions after the One Child Policy is introduced. The novel discusses both the reasons why the policy was implemented and the consequences of it.

<i>The Garlic Ballads</i> 1988 novel

The Garlic Ballads is a 1988 novel by Nobel Prize–winning author Mo Yan. When it was published in the 1980s it was banned in China. The book is about the 1987 garlic glut.

<i>Sandalwood Death</i> Novel by Mo Yan

Sandalwood Death is a 2001 novel by Nobel prize-winning author Mo Yan. The English version, translated by Howard Goldblatt, was released in 2013 by the University of Oklahoma Press.

<span class="mw-page-title-main">Chinese Literature Translation Archive</span>

The University of Oklahoma Bizzell Memorial Libraries Chinese Literature Translation Archive (CLTA) provides both scholars and students with a wide range of rare books, translation drafts, correspondence, notes, ephemera, and more documentation that helps users to have a deeper understanding of Chinese Literature. CLTA contains more than 14,000 volumes and numerous documents from many famous translators including Howard Goldblatt, Wolfgang Kubin, Arthur Waley, and Wai-lim Yip. Jonathan Stalling is the curator of Chinese Literature Translation Archive.

<span class="mw-page-title-main">2012 Nobel Prize in Literature</span> Award

The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to the Chinese writer Mo Yan "who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary." He is the second Chinese author to win the prize after the exiled Gao Xingjian.

References

  1. "Fiction Book Review: Shifu, You'll Do Anything For a Laugh by Mo Yan, trans. from the Chinese by Howard Goldblatt. Arcade, $23.95 (189p) ISBN 978-1-55970-565-3". PublishersWeekly.com. Retrieved 26 September 2018.
  2. "SHIFU, YOU'LL DO ANYTHING FOR A LAUGH by Mo Yan , Howard Goldblatt | Kirkus Reviews" . Retrieved 26 September 2018.
  3. "Mo Yan: Excerpts From His Work" . Retrieved 26 September 2018.
  4. Twitchell-Wass, Jeffrey (22 September 2002). "Mo Yan. Shifu, You'll Do Anything for a Laugh.(Book Review)(Brief Article)". The Review of Contemporary Fiction. pp. 162(1). Retrieved 26 September 2018.