Bartangi language

Last updated
Bartangi
Bartangi ziv
Native to Gorno-Badakhshan Autonomous Region
Ethnicity3,000 Bartangi people (1990) [1]
None
Language codes
ISO 639-3 (included in Shughni [sgh])
Glottolog bart1238
ELP Bartangi

The Bartangi language is a Pamir language spoken along the Bartang River from Yemtz to Nikbist, in Gorno-Badakhshan Autonomous Region. It is typically classified as a dialect of Shughni, but is quite distinct. Within Bartangi, there are two (sub)dialects, Basid and Sipandzh, which are named after the villages in which they are spoken. [2] It is not written.

Contents

As of 1990, there are between 2,500[ citation needed ] and 3,000 speakers of Bartangi. While the population continues to grow, civil war and Soviet efforts to assimilate the Bartangi or move them to cities have caused the language to dwindle. In addition, the popularity of Tajik and Russian as the languages of education and modernization have contributed to the decline of Bartangi.

Bartangi is most similar to Rushani and Oroshori, two neighboring Shughni dialects. Features that distinguish them include the form of the second person[ inflection? pronoun? ], a tu tense in Bartangi,[ clarification needed ] and the Bartangi plural suffix -en. [3]

Ethnologue classifies Bartangi as a dialect of Shughni but adds that it may be a separate language. [4]

Discovery and decline

The language was unknown to Europe until the early twentieth century, when French linguist Robert Gauthiot published his findings on the area in his 1916 essay Notes sur le yazgoulami, dialecte iranien des confins du Pamir. [5] After the discovery of the Bartangi people, there was an increase in interest in the Shughni provinces, but due to the difficult landscape, very few explorers visited the area, and publications on the language dropped off, though in 1924 a Bartangi lullaby was printed.

The next major European involvement in the area was by the Russians, who over the course of the nineteenth century had conquered parts of Tajikistan until its formal declaration as the Tajik Soviet Socialist Republic in 1929. Despite Tajikistan declaring independence in 1991, permanent Russian and Soviet influence in language, culture, and politics as well as the widespread and growing use of the most dominant Iranian language, Tajik, have led to the loss of several Pamir languages. Russian, an Indo-European language and Tajik serve as common languages throughout all Tajik provinces. In addition, with a 96% literacy rate throughout the province, even the isolated region of Bartang is well-versed in the national languages of Russian and Tajik, as well as Uzbek. [6] Russian is currently the language of education and the intelligentsia in Tajikistan, and the influence of these larger languages is required for communication between speakers of the various Pamir languages. [7]

War has also contributed to the substantial decline of the Shughni languages, and Bartangi is no exception. World War II, conflicts between Shughni villages, and the civil war which ravished the province from 1992 to 1997, all contributed to the diminishing status of the language. In addition to wiping out portions of the population, the war forced many of the Pamir inhabitants out of their native lands and into cities, where their languages are of little use. The 1950s also saw massive resettlement of Bartang people, though the population has been increasing since 1959.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Demographics of Tajikistan</span>

The Demographics of Tajikistan is about the demography of the population of Tajikistan, including population growth, population density, ethnicity, education level, health, economic status, religious affiliations, and other aspects of the population.

<span class="mw-page-title-main">Eastern Berber languages</span> Group of Berber languages spoken in Libya and Egypt

The Eastern Berber languages are a group of Berber languages spoken in Libya and Egypt. They include Awjila, Sokna and Fezzan (El-Fogaha), Siwi and Ghadamès, though it is not clear that they form a valid genealogical group.

<span class="mw-page-title-main">Tajik language</span> Variety of Persian spoken in Central Asia

Tajik, also called Tajiki Persian or Tajiki, is the variety of Persian spoken in Tajikistan and Uzbekistan by Tajiks. It is closely related to neighbouring Dari of Afghanistan with which it forms a continuum of mutually intelligible varieties of the Persian language. Several scholars consider Tajik as a dialectal variety of Persian rather than a language on its own. The popularity of this conception of Tajik as a variety of Persian was such that, during the period in which Tajik intellectuals were trying to establish Tajik as a language separate from Persian, prominent intellectual Sadriddin Ayni counterargued that Tajik was not a "bastardised dialect" of Persian. The issue of whether Tajik and Persian are to be considered two dialects of a single language or two discrete languages has political sides to it.

<span class="mw-page-title-main">Gorno-Badakhshan</span> Autonomous region of Tajikistan

Gorno-Badakhshan, officially the Badakhshan Mountainous Autonomous Region, is an autonomous region in eastern Tajikistan, in the Pamir Mountains. It makes up nearly forty-five percent of the country's land area but only two percent of its population.

<span class="mw-page-title-main">Wakhi language</span> Eastern Iranian language spoken by the Wakhi people

Wakhi is an Indo-European language in the Eastern Iranian branch of the language family spoken today in Wakhan District, Northern Afghanistan, and also in Tajikistan, Northern Pakistan and Western China.

<span class="mw-page-title-main">Yaghnobi language</span> East Iranian language spoken in Tajikistan

Yaghnobi is an Eastern Iranian language spoken in the upper valley of the Yaghnob River in the Zarafshan area of Tajikistan by the Yaghnobi people. It is considered to be a direct descendant of Sogdian and has sometimes been called Neo-Sogdian in academic literature. There are some 12,500 Yaghnobi speakers, divided into several communities. The principal group lives in the Zafarobod area. There are also resettlers in the Yaghnob Valley. Some communities live in the villages of Zumand and Kůkteppa and in Dushanbe or its vicinity.

The Pamir languages are an areal group of the Eastern Iranian languages, spoken by numerous people in the Pamir Mountains, primarily along the Panj River and its tributaries.

The Yazghulami language (also Yazgulami, Yazgulyami, Iazgulem, Yazgulyam, Yazgulam, Yazgulyamskiy, Jazguljamskij, is a member of the Southeastern subgroup of the Iranian languages, spoken by around 9,000 people along the Yazghulom River in Gorno-Badakhshan, Tajikistan. Together with Shugni, it is classified in a Shugni-Yazgulami subgroup of the areal group of Pamir languages. Virtually all speakers are bilingual in the Tajik language.

The Bezhta language, also known as Kapucha, belongs to the Tsezic group of the North Caucasian language family. It is spoken by about 6,200 people in southern Dagestan, Russia

<span class="mw-page-title-main">Eastern Iranian languages</span> Subgroup of the Iranian languages

The Eastern Iranian languages are a subgroup of the Iranian languages, having emerged during the Middle Iranian era. The Avestan language is often classified as early Eastern Iranian. As opposed to the Middle-era Western Iranian dialects, the Middle-era Eastern Iranian dialects preserve word-final syllables.

<span class="mw-page-title-main">Shughni language</span> Pamir language of Tajikistan, Afghanistan, Pakistan and China

Shughni or Khughni, is one of the Pamir languages of the Southeastern Iranian language group. Its distribution is in the Gorno-Badakhshan Autonomous Region in Tajikistan, Badakhshan Province in Afghanistan, Chitral district in Pakistan and Taxkorgan Tajik Autonomous County in China.

<span class="mw-page-title-main">Sarikoli language</span> Iranian language spoken in China

The Sarikoli language is a member of the Pamir subgroup of the Southeastern Iranian languages spoken by the Pamiris of Xinjiang, China. It is officially referred to in China as the "Tajik language", although it is different from the related Iranian language spoken in Tajikistan, which is considered a dialect of Persian.

<span class="mw-page-title-main">Pamiris</span> Eastern Iranian ethnic group of the Pamir Mountains

The Pamiris are an Eastern Iranian ethnic group, native to Central Asia, living primarily in Tajikistan (Gorno-Badakhshan), Afghanistan (Badakhshan), Pakistan (Gilgit-Baltistan) and China. They speak a variety of different languages, amongst which languages of the Eastern Iranian Pamir language group stand out. The languages of the Shughni-Rushani group, alongside Wakhi, are the most widely spoken Pamiri languages.

<span class="mw-page-title-main">Rushani language</span> Pamir language of Afghanistan and Tajikistan

Rushani is one of the Pamir languages spoken in Afghanistan and Tajikistan. Rushani is relatively closer to all Northern Pamiri languages sub-group whether it is Shughni, Yazgulami, Sarikuli or Oroshori sharing many grammatical and vocabulary similarity with all of them especially with Shughni and thus some linguists consider it a dialect of Shughni.

Khufi is one of the Pamir languages of Tajikistan's Gorno-Badakhshan Autonomous Region. It is closely related to, and traditionally considered a dialect of, Shughni, but is quite distinct. It is spoken in the villages of Khuf and Pastkhuf in the Khufdara River gorge — a right-hand tributary of Panj that descends from the Rushan Range south of the Bartang River and the town of Rushan.

<span class="mw-page-title-main">Tajik Academy of Sciences</span>

Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan incorporates 20 research institutes and three territorial groupings: the Pamir Branch in the eastern part of the country, the Khujand Scientific Center in the north, and the Khatlon Scientific Center in the south-west. The Academy is organized in three thematic divisions: physico-mathematical, chemical, and geological sciences; biological and medical sciences; humanities and social sciences. The incumbent president is Academician M.I. Ilolov, elected in 2005.

Botlikh is an Andic language of the Northeast Caucasian language family spoken by the Botlikhs in the Buikhe and Ashino villages in southwestern Dagestan, Russia by approximately 210 people, according to the 2010 census.

Ivan Ivanovich Zarubin was a Soviet specialist of Iranian languages, particularly Pamir languages.

<span class="mw-page-title-main">Mirsaid Mirshakar</span>

Mirsaid Mirshakar or Mirsaid Mirshakarov was a Soviet and Tajikistani poet, writer, dramatist and editor. A representative of the Supreme Council of the SSR of Tajikistan, a member of the Central Committee of the Republic of Tajikistan, the chairman of the Republican Committee of Sympathy with Asian and African Countries, a member of the Presidium of the Soviet Committee of Sympathy with Asian and African Countries, a member of the board of the Union of Writers of Tajikistan.

The Shughni are an Iranian sub-ethnic group of Pamiris, who reside in the Pamir Mountains of the Badakhshan region of Central Asia. They mostly live in the country of Tajikistan, while a minority lives in Afghanistan, Pakistan, and China. They speak the Shughni language, an Eastern Iranian language of the Pamiri subgroup.

References

  1. Shughni at Ethnologue (19th ed., 2016) Closed Access logo transparent.svg
  2. Kolga, Margus (2001). The Red Book of the Peoples of the Russian Empire. Tallinn.
  3. "Bartangi".
  4. Shughni at Ethnologue (25th ed., 2022) Closed Access logo transparent.svg
  5. Kolga, Margus. "The Red Book of the Peoples of the Russian Empire".
  6. Jernudd, Bjorn (1965). "The Language Situation in Tadzhik SSR". Anthropological Linguistics. 7 (3): 76–83.
  7. Jernudd, Bjorn (1965). "The Language Situation in Tadzhik SSR". Anthropological Linguistics. 7 (3): 76–83.

Further reading