James Kritzeck

Last updated

James Kritzeck (born July 6, 1930, St. Cloud, Minnesota) [1] is an Islamic studies scholar who specialises in Islamic literature and its translation.

He was educated at Saint John's Abbey (1945-47), the University of Minnesota (BA, 1949), Princeton University (MA, 1952), and Harvard University (PhD, 1954); [2] he was elected to the Society of Fellows at Harvard University in 1952. As well as travelling through much of the Islamic world in order to increase his knowledge of Islamic works, Kritzeck studied Islam through reading and teaching, with (among others) Henry Corbin, Louis Massignon and Herbert Mason. He edited Anthology of Islamic Literature, a collection of Islamic writings from the Qur'an up until the 18th century. Ironically a sceptic of translation, Kritzeck strove to include only the finest and most accurate interpretations of poetry and prose.

Kritzeck has been Professor of Oriental Studies at Princeton, and a member of the Center of Theological Inquiry at Princeton Theological Seminary. A special collection in his honor has been established at the Hill Museum & Manuscript Library at Saint John's University in Collegeville, Minnesota. [3]

Related Research Articles

Albertus Magnus 13th century German Dominican friar and saint

Albertus Magnus, also known as Saint Albert the Great or Albert of Cologne, was a German Catholic Dominican friar, philosopher and bishop. Later canonised as a Catholic saint, he was known during his lifetime as Doctor universalis and Doctor expertus and, late in his life, the sobriquet Magnus was appended to his name. Scholars such as James A. Weisheipl and Joachim R. Söder have referred to him as the greatest German philosopher and theologian of the Middle Ages. The Catholic Church distinguishes him as one of the 36 Doctors of the Church.

Gnosis is the common Greek noun for knowledge. The term is used in various Hellenistic religions and philosophies. It is best known from Gnosticism, where it signifies a spiritual knowledge or insight into humanity's real nature as divine, leading to the deliverance of the divine spark within humanity from the constraints of earthly existence.

Geʽez Ancient Semitic language of East Africa

Geʽez, is an ancient South Semitic language of the East African branch. The language originates from what is now Eritrea and northern Ethiopia in East Africa.

Majd ad-Dīn Usāma ibn Murshid ibn ʿAlī ibn Munqidh al-Kināni al-Kalbī was a medieval Muslim poet, author, faris (knight), and diplomat from the Banu Munqidh dynasty of Shaizar in northern Syria. His life coincided with the rise of several medieval Muslim dynasties, the arrival of the First Crusade, and the establishment of the crusader states.

Al-Uzza pre-Islamic Arabian goddess

Al-ʻUzzā was one of the three chief goddesses of Arabian religion in pre-Islamic times and was worshiped by the pre-Islamic Arabs along with al-Lāt and Manāt. A stone cube at Nakhla was held sacred as part of her cult. She is mentioned in Qur'an 53:19 as being one of the goddesses that people worshiped.

Peter Lombard Medieval priest and theologian

Peter Lombard, was a scholastic theologian, Bishop of Paris, and author of Four Books of Sentences which became the standard textbook of theology, for which he earned the accolade Magister Sententiarum.

Papal primacy Christian ecclesiological doctrine concerning the respect and authority that is due to the Pope

Papal primacy, also known as the primacy of the bishop of Rome, is a Christian ecclesiological doctrine concerning the respect and authority that is due to the pope from other bishops and their episcopal sees. The doctrine is accepted at a fundamental level by both the Catholic Church and Eastern Orthodox Church, though the two disagree on the nature of primacy.

H. A. R. Gibb Scottish orientalist

Sir Hamilton Alexander Rosskeen Gibb, known as H. A. R. Gibb, was a Scottish historian on Orientalism.

Peter the Venerable

Peter the Venerable, also known as Peter of Montboissier, was the abbot of the Benedictine abbey of Cluny. He has been honored as a saint but has never been formally canonized. The Catholic Church's Martyrologium Romanum, issued by the Holy See in 2004, regards him as a Blessed.

Bruce M. Metzger American biblical scholar (1914-2007)

Bruce Manning Metzger was an American biblical scholar, Bible translator and textual critic who was a longtime professor at Princeton Theological Seminary and Bible editor who served on the board of the American Bible Society and United Bible Societies. He was a scholar of Greek, New Testament, and New Testament textual criticism, and wrote prolifically on these subjects. Metzger was one of the most influential New Testament scholars of the 20th century.

World literature Circulation of literature beyond its country of origin

World literature is used to refer to the total of the world's national literature and the circulation of works into the wider world beyond their country of origin. In the past, it primarily referred to the masterpieces of Western European literature; however, world literature today is increasingly seen in an international context. Now, readers have access to a wide range of global works in various translations.

Philip Khuri Hitti, was a Lebanese-American professor and scholar at Princeton and Harvard University, and authority on Arab and Middle Eastern history, Islam, and Semitic languages. He almost single-handedly created the discipline of Arabic studies in the United States.

Wilfred Cantwell Smith (1916–2000) was a Canadian Islamicist, comparative religion scholar, and Presbyterian minister. He was the founder of the Institute of Islamic Studies at McGill University in Quebec and later the director of Harvard University's Center for the Study of World Religions. The Harvard University Gazette said he was one of the field's most influential figures of the past century. In his 1962 work The Meaning and End of Religion he notably questioned the modern sectarian concept of religion.

Peter of Toledo was a significant translator into Latin of the twelfth century. He was one of the team preparing the first Latin translation of the Qur'an.

Edmund Leroy "Mike" Keeley is a prize-winning novelist, translator, and essayist, a poet, and Charles Barnwell Straut Professor Emeritus of English at Princeton University. He is a noted expert on Greek poets C. P. Cavafy, George Seferis, Odysseus Elytis and Yannis Ritsos, and on post-Second World War Greek history.

Jimmy Jack McBee Roberts, known as J. J. M. Roberts, is William Henry Green Professor of Old Testament Literature (Emeritus) at Princeton Theological Seminary in Princeton, New Jersey. A member of the Churches of Christ, Roberts attended Abilene Christian University before pursuing doctoral work at Harvard University.

Biblical canon Set of texts which a particular religious community regards as authoritative scripture

A biblical canon, also called canon of scripture, is a set of texts which a particular Jewish or Christian religious community regards as authoritative scripture. The English word canon comes from the Greek κανών, meaning "rule" or "measuring stick". Christians were the first to use the term in reference to scripture, but Eugene Ulrich regards the notion as Jewish.

Jan Ziolkowski occupies the Arthur Kingsley Porter Professorship of Medieval Latin at Harvard University. From 2007 to 2020 he served as Director of the Dumbarton Oaks Research Library and Collection. His scholarship has focused on the literature, especially in Latin, of the Middle Ages.

Choon-Leong Seow, known as C. L. Seow, is a distinguished biblical scholar, semitist, epigrapher, and historian of Near Eastern religion, currently as Vanderbilt, Buffington, Cupples Chair in Divinity and Distinguished Professor of Hebrew Bible at Vanderbilt University. An expert in wisdom literature, Seow has written widely in the field of biblical studies.

References

  1. Georgina Pell Curtis and Benedict Elder (eds.), The American Catholic Who's Who, Vol. 21 (NC News Service, 1977), p. 296.
  2. Curtis and Elder (eds.), The American Catholic Who's Who, p. 296.
  3. HMML Collection Status Archived 2011-01-12 at the Wayback Machine .

Major publications