Portuguese-suited playing cards

Last updated
Later Portuguese pattern (19th century)
DS from Portugal.png
Ace of swords
6B from Portugal.png
6 of clubs
PC from Portugal.png
Sota of cups
HP from Portugal.png
Knight of coins

Portuguese-suited playing cards or Portuguese-suited cards are a nearly extinct suit-system of playing cards that survive in a few towns in Sicily and Japan. Although not of Portuguese origin, they were named after the country because Portugal was the last European nation to use them on a large basis. They are very similar to Spanish-suited playing cards in that they use the Latin-suit system of cups, swords, coins and clubs. However, this system featured straight swords and knobbly clubs like the Spanish suits but intersected them like the northern Italian suits. The Aces featured dragons and the knaves were all distinctly female.

Contents

Portuguese suit signs
Suit Seme spade carte portoghesi.svg Seme coppe carte portoghesi.svg Seme denari carte portoghesi.svg Seme bastoni carte portoghesi.svg
EnglishSwordsCupsCoinsClubs
PortugueseEspadasCopasOurosPaus
SpanishEspadasCopasOrosBastos

History

Knights (Intermediate Portuguese pattern, 1693) History of Playing Cards (1848) 47.png
Knights (Intermediate Portuguese pattern, 1693)

This system was believed to have originated in Spain as an export pattern. [1] The Spanish spread it to Portugal, southern Italy, Malta, [2] the Spanish Netherlands, [3] and as far as Peru [4] but was probably never popular in its homeland. Instead of using la pinta, these decks used abbreviations as indices at the top and sometimes also the bottom of the card. A difference between the Portuguese and "Italo-Portuguese" patterns was that the Portuguese decks lacked rank 10 pip cards like the Spanish patterns, while "Italo-Portuguese" decks have them like northern Italian patterns.

In 1769, the Real Fábrica de Cartas de Jogar was set up in Lisbon to manufacture cards. [5] They made several graphical changes such as getting rid of indices and making the kings stand like their Spanish counterparts. Prior to this, the kings were seated. [6] [7] [8] When domestic production shut down around 1870, manufacture shifted abroad, mostly to Belgium and Germany where makers introduced further changes. [9] [10]

They were used in Portugal until the late 19th and early 20th centuries when these cards were slowly abandoned in favour of the French deck starting around 1800. [11] [12] Popular games like Arrenegada (Portuguese name for Ombre ), Bisca (Portuguese name for briscola ) and Sueca , which were played with Latin-suited cards, had to be adapted to the new French-suited cards. [13] Thus:

Sakuragawa-fuda, a mekuri karuta pattern Ying Chuan Zha .jpg
Sakuragawa-fuda, a mekuri karuta pattern

Both conventions mentioned above are also practiced in Malta which once used Portuguese-suited decks. [14] The Portuguese spread their cards to Brazil [15] [16] and Java [17] where they were also abandoned in favor of the French deck. [18] Portuguese decks also started the development of karuta in Japan (karuta comes from Portuguese "carta") [19] though most decks bear little resemblance to their ancestor. The closest living relative of the Portuguese deck is the Sicilian Tarot which has these features minus the Aces. The extinct Minchiate deck also shared some features.

Current standard patterns

Tarocco Siciliano

Tarocco Siciliano cards Tarocco Siciliano.png
Tarocco Siciliano cards

The Tarocco Siciliano is the only surviving Portuguese-suited deck in Europe. It is a 64-card tarot deck used in Barcellona Pozzo di Gotto, Tortorici, and Mineo. Until the mid-20th century, it was also used in Calatafimi-Segesta until players switched over to the Tarocco Piemontese. In this pattern, kings are still seated. It is a stripped deck that removed all pip cards under five except in the suit of coins which retained the ace and the four. The ace of coins lacks the dragon but it is a card that was removed and then reintroduced for the purpose of displaying the stamp duty. Originally, it had 78 cards but the popularity of three-handed games led to the shortening of the deck. All the pip cards have indices center top and bottom but the trumps have them only on the right corner. [20]

Komatsufuda

Komatsufuda Xiao Song Zha .png
Komatsufuda

Komatsufuda (Japanese: 小松札) is a descendant of Tenshō karuta , the first indigenous Japanese deck, named after the Tenshō period (1573–92). [21] When the Tokugawa shogunate banned these cards, manufacturers began to disguised their cards with abstract designs, especially on the court cards and dragon aces. During the 17th century, they were known as yomi karuta, after a popular Poch-like game. In the 18th century, they became known as mekuri karuta, after a popular fishing card game. Komatsufuda, however, is still used to play Kakkuri, a descendant of yomi, found in Yafune, Fukui prefecture. [22]

Unsun Karuta

Unsun karuta unsunkaruta.png
Unsun karuta

Unsun karuta (Japanese: うんすんカルタ) is a 75-card deck with five suits of 15 ranks. The aces and dragons have become separate cards and new ranks were added for the face cards. The new Guru suit used circular whirls ( mitsudomoe ) as pips. Unsun karuta is still used in Hitoyoshi, Kumamoto, to play hachinin-meri, a trick-taking game descended from Guritipau, a relative of Ombre. [23] Unlike mekuri karuta, this deck survived since the late 17th century without the need for abstract designs due to the remoteness of Hitoyoshi. The game and deck was nearly extinct until the few remaining players started a revival campaign during the 1970s. The town has declared the game to be an intangible cultural heritage. [24]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Playing card</span> Card used for playing many card games

A playing card is a piece of specially prepared card stock, heavy paper, thin cardboard, plastic-coated paper, cotton-paper blend, or thin plastic that is marked with distinguishing motifs. Often the front (face) and back of each card has a finish to make handling easier. They are most commonly used for playing card games, and are also used in magic tricks, cardistry, card throwing, and card houses; cards may also be collected. Playing cards are typically palm-sized for convenient handling, and usually are sold together in a set as a deck of cards or pack of cards.

<span class="mw-page-title-main">Tarot</span> Cards used for games or divination

The tarot is a pack of playing cards, used from at least the mid-15th century in various parts of Europe to play card games such as Tarocchini. From their Italian roots, tarot playing cards spread to most of Europe evolving into a family of games that includes German Grosstarok and modern games such as French Tarot and Austrian Königrufen. In the late 18th century, French occultists made elaborate, but unsubstantiated, claims about their history and meaning, leading to the emergence of custom decks for use in divination via tarot card reading and cartomancy. Thus there are two distinct types of tarot pack in circulation today: those used for card games and those used for divination. However, some older patterns, such as the Tarot de Marseille, originally intended for playing card games, are occasionally used for cartomancy.

<i>Karuta</i> Japanese playing cards

Karuta are Japanese playing cards. Playing cards were introduced to Japan by Portuguese traders during the mid-16th century. These early decks were used for trick-taking games. The earliest indigenous karuta was invented in the town of Miike in Chikugo Province at around the end of the 16th century. The Miike karuta Memorial Hall located in Ōmuta, Fukuoka, is the only municipal museum in Japan dedicated specifically to the history of karuta.

<span class="mw-page-title-main">Playing card suit</span> Categories into which the cards of a deck are divided

In playing cards, a suit is one of the categories into which the cards of a deck are divided. Most often, each card bears one of several pips (symbols) showing to which suit it belongs; the suit may alternatively or additionally be indicated by the color printed on the card. The rank for each card is determined by the number of pips on it, except on face cards. Ranking indicates which cards within a suit are better, higher or more valuable than others, whereas there is no order between the suits unless defined in the rules of a specific card game. In a single deck, there is exactly one card of any given rank in any given suit. A deck may include special cards that belong to no suit, often called jokers.

<i>Hanafuda</i> Japanese playing cards

Hanafuda are a type of Japanese playing cards. They are typically smaller than Western playing cards, only 5.4 by 3.2 cm, but thicker and stiffer, and often with a pronounced curve. On the face of each card is a depiction of plants, tanzaku (短冊), animals, birds, or man-made objects. One single card depicts a human. The back side is usually plain, without a pattern or design of any kind, and traditionally coloured either red or black. Hanafuda are used to play a variety of games including Koi-Koi and Hachi-Hachi.

<span class="mw-page-title-main">King (playing card)</span> Playing card

The king is a playing card with a picture of a king displayed on it. The king is usually the highest-ranking face card. In the French version of playing cards and tarot decks, the king immediately outranks the queen. In Italian and Spanish playing cards, the king immediately outranks the knight. In German and Swiss playing cards, the king immediately outranks the Ober. In some games, the king is the highest-ranked card; in others, the ace is higher. Aces began outranking kings around 1500 with Trappola being the earliest known game in which the aces were highest in all four suits. In the Ace-Ten family of games such as pinochle and schnapsen, both the ace and the 10 rank higher than the king.

<span class="mw-page-title-main">Standard 52-card deck</span> Playing card deck used in English-speaking countries

The standard 52-card deck of French-suited playing cards is the most common pack of playing cards used today. In English-speaking countries it is the only traditional pack used for playing cards; in many countries of the world, however, it is used alongside other traditional, often older, standard packs with different suit systems such as those with German-, Italian-, Spanish- or Swiss suits. The most common pattern of French-suited cards worldwide and the only one commonly available in English-speaking countries is the English pattern pack. The second most common is the Belgian-Genoese pattern, designed in France, but whose use spread to Spain, Italy, the Ottoman Empire, the Balkans and much of North Africa and the Middle East. In addition to those, there are other major international and regional patterns including standard 52-card packs, for example, in Italy that use Italian-suited cards. In other regions, such as Spain and Switzerland, the traditional standard pack comprises 36, 40 or 48 cards.

<span class="mw-page-title-main">Spanish-suited playing cards</span> Card deck used in Spain

Spanish-suited playing cards or Spanish-suited cards have four suits, and a deck is usually made up of 40 or 48 cards. It is categorized as a Latin-suited deck and has strong similarities with the Portuguese-suited deck, Italian-suited deck and some to the French deck. Spanish-suited cards are used in Spain, southern Italy, parts of France, Hispanic America, North Africa, and the Philippines.

<span class="mw-page-title-main">Italian playing cards</span> Playing card decks used in Italy

Playing cards have been in Italy since the late 14th century. Until the mid 19th century, Italy was composed of many smaller independent states which led to the development of various regional patterns of playing cards; "Italian suited cards" normally only refer to cards originating from northeastern Italy around the former Republic of Venice, which are largely confined to northern Italy, parts of Switzerland, Dalmatia and southern Montenegro. Other parts of Italy traditionally use traditional local variants of Spanish suits, French suits or German suits.

Minchiate is an early 16th-century card game, originating in Florence, Italy. It is no longer widely played. Minchiate can also refer to the special deck of 97 playing cards used in the game. The deck is closely related to the tarot cards, but contains an expanded suit of trumps. The game was similar to but more complex than tarocchi. The minchiate represents a Florentine variant on the original game.

<span class="mw-page-title-main">Trionfi (cards)</span> The trump cards in 15th-century, Italian, tarot packs

Trionfi are 15th-century Italian playing card trumps with allegorical content related to those used in tarocchi games. The general English expression "trump card" and the German "trumpfen" have developed from the Italian "Trionfi". Most cards feature the personification of a place or abstraction.

<span class="mw-page-title-main">Bourgeois Tarot</span>

The Bourgeois Tarot deck is a mid-19th century pattern of tarot cards of German origin that is still used for playing card games today in western Europe and Canada. It is not designed for divinatory purposes. This deck is most commonly found in France, Belgian Wallonia, Swiss Romandy and Canadian Québec for playing French Tarot; in southwest Germany for playing Cego and Dreierles; and in Denmark for Danish Tarok.

The Tarocco Piemontese is a type of tarot deck of Italian origin. It is the most common tarot playing set in northern Italy, much more common than the Tarocco Bolognese. The most popular Piedmontese tarot games are Scarto, Mitigati, Chiamare il Re, and Partita which are played in Pinerolo and Turin. This deck is considered part of Piedmontese culture and appeared in the 2006 Winter Olympics closing ceremony held in Turin. As this was the standard tarot pack of the Kingdom of Sardinia, it was also formerly used in Savoy and Nice before their annexation by France. Additionally, it was used as an alternative to the Tarocco Siciliano in Calatafimi-Segesta, Sicily. Outside of Italy, it is used by a small number of players in Ticino, Switzerland and was used by Italian Argentines.

<span class="mw-page-title-main">Tujeon</span> Traditional Korean playing cards

Tujeon are the traditional playing cards of Korea used in the latter half of the Joseon dynasty. They are also known as tupae.

<span class="mw-page-title-main">Swiss-suited playing cards</span>

Parts of Swiss German speaking Switzerland have their own deck of playing cards referred to as Swiss-suited playing cards or Swiss-suited cards. They are mostly used for Jass, the "national card game" of Switzerland. The deck is related to the various German playing cards. Within Switzerland, these decks are called German or Swiss German cards.

<span class="mw-page-title-main">German-suited playing cards</span> Card deck used in Germany

German-suited playing cards are a very common style of traditional playing card used in many parts of Central Europe characterised by 32- or 36-card packs with the suits of Acorns, Leaves, Hearts and Bells. The German suit system is one of the oldest, becoming standard around 1450 and, a few decades later, influencing the design of the now international French suit system of Clubs, Spades, Hearts and Diamonds. Today German-suited playing cards are common in south and east Germany, Austria, German-speaking Switzerland, Liechtenstein, north Italy, Hungary, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia, northern Serbia, southern Poland and central and western Romania.

<span class="mw-page-title-main">Tarocco Siciliano</span> Tarot card deck

The Tarocco Siciliano is a tarot deck found in Sicily and is used to play Sicilian tarocchi. It is one of the three traditional Latin-suited tarot decks still used for games in Italy, the others being the more prevalent Tarocco Piemontese and the Tarocco Bolognese. The deck was heavily influenced by the Tarocco Bolognese and the Minchiate. It is also the only surviving tarot deck to use the Portuguese variation of the Latin suits of cups, coins, swords, and clubs which died out in the late 19th and early 20th centuries.

<span class="mw-page-title-main">French-suited playing cards</span> Card deck using suits of clubs, diamonds, hearts, and spades

French-suited playing cards or French-suited cards are cards that use the French suits of trèfles, carreaux, cœurs, and piques. Each suit contains three or four face/court cards. In a standard 52-card deck these are the valet, the dame, and the roi (king). In addition, in Tarot packs, there is a cavalier (cavalier) ranking between the queen and the jack. Aside from these aspects, decks can include a wide variety of regional and national patterns, which often have different deck sizes. In comparison to Spanish, Italian, German, and Swiss playing cards, French cards are the most widespread due to the geopolitical, commercial, and cultural influence of France, the United Kingdom, and the United States in the 19th and 20th centuries. Other reasons for their popularity were the simplicity of the suit insignia, which simplifies mass production, and the popularity of whist and contract bridge. The English pattern of French-suited cards is so widespread that it is also known as the International or Anglo-American pattern.

Five-suit bridge is a late 1930s variation of contract bridge played with a deck of 65 playing cards divided into five suits.

References

  1. Wintle, Adam. Francisco Flores Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at the World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  2. Wintle, Simon. Maltese ‘Dragon Cards’ Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at the World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  3. Wintle, Adam. Early Spanish/Portuguese type Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at the World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  4. Wintle, Adam. 16th century cards discovered in Peru Archived 2016-10-21 at the Wayback Machine at the World of Playing Cards. Retrieved 11 October 2016.
  5. Wintle, Adam. Portuguese Playing Cards Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at the World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  6. Later Portuguese pattern Archived 2016-03-22 at the Wayback Machine at the International Playing-Card Society. Retrieved 11 October 2016.
  7. Wintle, Simon. Portuguese pattern Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at the World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  8. Real Fabrica Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at the World Web Playing Card Museum. Retrieved 13 November 2016.
  9. Wintle, Adam. Portuguese Type Playing Cards made in Belgium, c.1878 Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  10. Wintle, Adam. Portuguese Type Playing Cards made in Belgium Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  11. Mann, Sylvia (1990). All Cards on the Table. Leinfelden: Jonas Verlag. pp. 58–60, 245–254.
  12. Thierry Depaulis, "Playing the Game: Iberian Triumphs Worldwide" in The Playing-Card, vol. 38, no. 2, Oct.-Dec. 2009, p. 134-137.
  13. McLeod, John. Card games in Portugal Archived 2016-11-06 at the Wayback Machine at pagat.com. Retrieved 13 November 2016.
  14. McLeod, John. Card games in Malta Archived 2016-01-22 at the Wayback Machine at pagat.com. Retrieved 13 November 2016.
  15. Wintle, Adam. Portuguese Type 'Dragon' Playing Cards c.1860 Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at World of Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  16. Baraja Pintada Archived 2016-11-14 at the Wayback Machine at World Web Playing Card Museum. Retrieved 13 November 2016.
  17. Portuguese-derived Javanese pattern Archived 2016-03-20 at the Wayback Machine at the International Playing-Card Society. Retrieved 13 November 2016.
  18. Pollett, Andrea. Portugal (archived) at Andy's Playing Cards. Retrieved 13 November 2016.
  19. Gjerde, Tor. Japanese playing cards of western origin Archived 2016-02-29 at the Wayback Machine at old.no. Retrieved 13 November 2016.
  20. Dummett, Michael Anthony Eardley; McLeod, John (2004). A history of games played with the tarot pack: the game of triumphs. Lewiston (N. Y.): the Edwin Mellen press. pp. 367–401. ISBN   0-7734-6447-6.
  21. Pollet, Andrea. Tensho Karuta at Andy's Playing Cards. Retrieved 30 July 2015.
  22. Kuromiya Kimihiko. (2005). "Kakkuri: The Last Yomi Game of Japan". The Playing-Card , Vol 33-4. p. 232-235.
  23. Depaulis, Thierry (2009). "Playing the Game: Iberian Triumphs Worldwide". The Playing-Card . Vol 38-2, p. 134-137.
  24. "Unsun Karuta | Hitoyoshi Kuma Guide" (in Japanese). 12 December 2019. Retrieved 2 September 2023.