Quod licet Iovi, non licet bovi

Last updated

Quod licet Iovi, non licet bovi is a Latin phrase, literally "What is permissible for Jupiter is not permissible for a cow". The locus classicus (origin) for the phrase is the novella Memoirs of a Good-for-Nothing (1826) by Joseph Freiherr von Eichendorff, although it is not entirely clear that Eichendorff coined the phrase himself. In his play Heauton Timorumenos , [1] Terence, a playwright of the Roman Republic, coined a similar phrase, Aliis si licet, tibi non licet ("to others it is permitted; to you it is not permitted").

The phrase is often translated as "Gods may do what cattle may not". It indicates the existence of a double standard (justifiable or otherwise), and essentially means "what is permitted to one important person or group, is not permitted to everyone." [2]

See also

Related Research Articles

The identity of the longest word in English depends on the definition of a word and of length.

Q.E.D. or QED is an initialism of the Latin phrase quod erat demonstrandum, meaning "that which was to be demonstrated". Literally it states "what was to be shown". Traditionally, the abbreviation is placed at the end of mathematical proofs and philosophical arguments in print publications, to indicate that the proof or the argument is complete.

<span class="mw-page-title-main">Terence</span> Roman comic playwright

Publius Terentius Afer, better known in English as Terence, was a playwright during the Roman Republic. He was the author of six comedies based on Greek originals by Menander or Apollodorus of Carystus. Terence's plays were originally staged around 166–160 BC.

An adjective is a word that describes or defines a noun or noun phrase. Its semantic role is to change information given by the noun.

A brocard is a legal maxim in Latin that is, in a strict sense, derived from traditional legal authorities, even from ancient Rome.

The abbreviation viz. is short for the Latin videlicet, which itself is a contraction of the Latin phrase videre licet, meaning "it is permitted to see". It is used as a synonym for "namely", "that is to say", "to wit", "which is", or "as follows". It is typically used to introduce examples or further details to illustrate a point. For example: "all types of data viz. text, audio, video, pictures, graphics, can be transmitted through networking".

<span class="mw-page-title-main">Menander</span> Athenian comic playwright (c. 342/41 – c. 290 BC)

Menander was a Greek dramatist and the best-known representative of Athenian New Comedy. He wrote 108 comedies and took the prize at the Lenaia festival eight times. His record at the City Dionysia is unknown.

Essence has various meanings and uses for different thinkers and in different contexts. It is used in philosophy and theology as a designation for the property or set of properties or attributes that make an entity the entity it is or, expressed negatively, without which it would lose its identity. Essence is contrasted with accident, which is a property or attribute the entity has accidentally or contingently, but upon which its identity does not depend.

Pyramid power refers to the belief that the ancient Egyptian pyramids and objects of similar shape can confer a variety of benefits. Among these assumed properties are the ability to preserve foods, sharpen or maintain the sharpness of razor blades, improve health, function "as a thought-form incubator", trigger sexual urges, and cause other effects. Such unverified conjectures regarding pyramids are collectively known as pyramidology.

A double standard is the application of different sets of principles for situations that are, in principle, the same. It is often used to describe treatment whereby one group is given more latitude than another. A double standard arises when two or more people, groups, organizations, circumstances, or events are treated differently even though they should be treated the same way. A double standard "implies that two things which are the same are measured by different standards".

Haram is an Arabic term meaning 'forbidden'. This may refer to either something sacred to which access is not allowed to the people who are not in a state of purity or who are not initiated into the sacred knowledge; or, in direct contrast, to an evil and thus "sinful action that is forbidden to be done". The term also denotes something "set aside", thus being the Arabic equivalent of the Hebrew concept חרם and the concept of sacer in Roman law and religion. In Islamic jurisprudence, haram is used to refer to any act that is forbidden by Allah and is one of the five Islamic commandments that define the morality of human action.

Kosher foods are foods that conform to the Jewish dietary regulations of kashrut. The laws of kashrut apply to food derived from living creatures and kosher foods are restricted to certain types of mammals, birds and fish meeting specific criteria; the flesh of any animals that do not meet these criteria is forbidden by the dietary laws. Furthermore, kosher mammals and birds must be slaughtered according to a process known as shechita and their blood may never be consumed and must be removed from the meat by a process of salting and soaking in water for the meat to be permissible for use. All plant-based products, including fruits, vegetables, grains, herbs and spices, are intrinsically kosher, although certain produce grown in the Land of Israel is subjected to other requirements, such as tithing, before it may be consumed.

<span class="mw-page-title-main">Mina (unit)</span> Ancient Near Eastern unit of weight

The mina is an ancient Near Eastern unit of weight for silver or gold, equivalent to approximately 1.25 pounds (0.57 kg), which was divided into 60 shekels. The mina, like the shekel, eventually also became a unit of currency.

<i>Fiat justitia ruat caelum</i> Latin phrase

Fīat iūstitia ruat cælum is a Latin legal phrase, meaning "Let justice be done though the heavens fall." The maxim signifies the belief that justice must be realized regardless of consequences. According to the 19th-century abolitionist politician Charles Sumner, it does not come from any classical source, though others have ascribed it to Lucius Calpurnius Piso Caesoninus. The concept is cited in Somerset v Stewart.

The Church of England, like the other autonomous member churches of the Anglican Communion, has its own system of canon law.

<i>Heauton Timorumenos</i> Ancient Roman play by Terence

Heauton Timorumenos is a play written in Latin by Terence, a dramatist of the Roman Republic, in 163 BC; it was translated wholly or in part from an earlier Greek play by Menander. The play concerns two neighbours, Chremes and Menedemus, whose sons Clitipho and Clinia are in love with different girls, Bacchis and Antiphila. By a series of deceptions, Chremes' wily slave Syrus dupes Chremes into paying money owed to Bacchis, who is a prostitute. The other girl, Antiphila, is discovered to be Chremes' own daughter, whom he promises in marriage to Clinia.

<i>Quod scripsi, scripsi</i> "What I have written, I have written", Pontius Pilate, Gospel of John (19:22)

Quod scripsi, scripsi is a Latin phrase. It was most famously used by Pontius Pilate in the Bible in response to the Jewish priests who objected to his writing "King of the Jews" on the sign (titulus) that was hung above Jesus at his Crucifixion. It is mostly found in the Latin Vulgate Bible. It is equivalent to the Latin expression Dixi, meaning that the speaker has spoken and there is no more to be said.

Excommunicato interdictur omnis actus legitimus, ita quod agere non potest, nec aliquem convenire, licet ipse ab aliis possit conveniri was formerly the law prohibiting an excommunicated person from acting, or suing any person, but could be sued by others.

Roman comedy is mainly represented by two playwrights, Plautus and Terence. The works of other Latin playwrights such as Livius Andronicus, Naevius, Ennius, and Caecilius Statius are now lost except for a few lines quoted in other authors. 20 plays of Plautus survive complete, and 6 of Terence.

Brevis brevians, also known as iambic shortening or correptio iambica, is a metrical feature of early Latin verse, especially Plautus and Terence, in which a pair of syllables which are theoretically short + long can be scanned as a pair of short syllables. The plural is breves breviantes.

References

  1. "Terence: Heauton Timorumenos" . Retrieved 2016-06-07.
  2. Danny J. Boggs. Challenges to the Rule of Law: Or, Quod Licet Jovi Non Licet Bovi. Cato Institute. pp. 7–18.{{cite book}}: |work= ignored (help)