The People of Paper

Last updated
The People of Paper
SalvadorPlascencia ThePeopleOfPaper.jpg
First edition cover
Author Salvador Plascencia
CountryUnited States
LanguageEnglish
GenreNovel
Publisher McSweeney's Books, Mariner Books
Publication date
June 2005 (McSweeney's), November 13, 2006 (Mariner)
Media typePrint (Hardback & Paperback)
Pages256
ISBN 1-932416-21-8 (McSweeney's, hardback), ISBN   978-0-15-603211-7 (Mariner, paperback)
OCLC 60654785

The People of Paper is the debut novel of Salvador Plascencia. It was first published as a part of the Rectangulars line of McSweeney's Books.[ citation needed ]

Contents

The novel was republished in paperback by Mariner Books in 2006.

Overview

The central events depicted in the novel are variously described as a war against Saturn, against sadness, and against omniscient narration. The leader of this war is Federico de la Fe, a Mexican man who is abandoned by his wife Merced due to his chronic bed-wetting. As a result of his remorse, he falls into a depression which he cures through "burn-collecting," or burning parts of his body. After leaving Mexico for the United States, Federico de la Fe and his daughter Little Merced settle in the small, flower-growing town of El Monte. There, Federico de la Fe enlists the help of the town and a local gang of flower-pickers, who call themselves the El Monte Flores, in order to combat the influence of Saturn.

Plot

Prologue

The prologue tells the story of the creation of the character later known as Merced de Papel, a woman made of paper by Antonio, a former monk who had been famed for his abilities as an origami surgeon, meaning that he performed successful organ transplants using organs made of folded paper. But as medical technology surpassed his skills, he started creating origami animals and, eventually, the origami woman. Merced has "cardboard legs, cellophane appendix, and paper breasts". [1]

I: El Monte Flores

The main storyline of the first seven chapters is the origin of the "war on Saturn" by Federico de la Fe and his group, El Monte Flores (a.k.a. EMF). Having lost his wife due to his bedwetting, Federico de la Fe takes his young daughter Little Merced from their Mexican town near the Las Tortugas river and moves from Mexico to El Monte, California, where he works with the EMF (then a gang) picking carnations for a living. While moving through Mexico to the USA, Federico de la Fe begins to feel that he is being watched by Saturn, and he discovers that only lead can shield him from the omnipresent view of the planet. He convinces the EMF to help him wage this war, which they do first by setting fires around town so that Saturn cannot see through, and second by having lead walls and ceilings put into all their houses. At the end of the section, "Saturn was unhinging from its orbit and slowly moving deeper into the solar system, away from the roofs of El Monte, eventually becoming the farthest planet [sic] from the sun...." [2]

The section is told mostly from the perspectives of Saturn, Federico de la Fe, and Little Merced, but other EMF characters contribute, such as Froggy El Veterano, Federico de la Fe's right-hand man; Sandra, a subcomandante and a woman who was Froggy's lover until Froggy killed her abusive father; and Julieta, a woman whose town in Mexico had self-destructed and who becomes Froggy's lover after Sandra. Non-EMF characters who get sections to themselves include Rita Hayworth (known as "Margarita"); Merced de Papel, who receives her name from Little Merced; Ignacio, the mechanic who provides the lead shields; Apolonio, a curandero who helps Froggy overcome his sadness at losing Sandra; Santos, a saint who has been hiding from the church by living as a popular luchador; and Baby Nostradamus, an infant whose mother tells fortunes.

II: Cloudy skies and lonely mornings

At the beginning of this section, it is revealed that the character/narrator Saturn is a pseudonym for author Salvador Plascencia, and that he has given up on the novel after his girlfriend Liz leaves him for another man due to his obsessive war with Federico de la Fe and the EMF (a loose parallel to Merced leaving Federico). Much of this section looks at the Saturn/Plascencia's personal life, including his attempts to communicate with Liz and his later relationship with Cameroon, a woman who gives herself bee-stings (much like Federico de la Fe burns himself). The chapter also discusses Saturn/Plascencia's great-grandfather Don Victoriano, who is described as also being the ancestor of the people of Las Tortugas and of Antonio the origami surgeon. Other characters include Cameroon's long-lost father, Jonathan Mead, who is nervously preparing to call her for the first time in years; hoteliers Natalia and Quinones Hernandez, who run a honeymooners-only hotel that Saturn/Plascencia and Cameroon fraudulently check into; and Ralph and Elisa Landin, who are financially supporting the writing of the novel, even though Saturn/Plascencia uses much of the money for non-authorial expenses.

The section ends with two chapters related to Cameroon and Liz: first, it is revealed that Cameroon has since left Saturn/Plascencia because of his many lies, such as falsifying Rita Hayworth's biography; second, Liz writes a chapter pointing out that the novel is a public discourse and therefore an unfair site for Saturn/Plascencia to take out his anger on her, such as by using the false biography of Rita Hayworth as a metaphor for their failed relationship. She also notes that he has now unfairly brought several other people from his life into the story, including his great-grandfather Don Victoriano and Cameroon. She pleads with him, "if you still love me, please leave me out of this story. Start this book over, without me." [3] After this the title page and first dedication page reappear, but not the dedication page for Liz, an absence that suggests the book will start over without reference to Liz. Then the third section begins.

III: The sky is falling

The third book begins with Saturn briefly silent, but eventually returning to his watching over El Monte. Meanwhile, the EMF members have realized that the lead shielding is making them all sick; with the help of Apolonio the curandero, they regain their health and tear down all the lead. Little Merced learns from Baby Nostradamus the secret of how to block her thoughts from Saturn and, eventually, how to extend that block to everyone else; however, she is killed by citrus poisoning and remains dead for five days, until Apolonio finds a way to resurrect her; revived, she has to relearn how to shield thoughts. Federico de la Fe and Froggy realize that a better way to fight Saturn is not to shield their thoughts but to think and speak openly, thus literally crowding Saturn to the margins with their own words; at this section, the pages become crowded with characters narrating, and Saturn's passages shrink to just a corner of the page. Eventually, the sky above the town starts to crumble, and the EMF think they have succeeded. Apolonio's becomes caretaker for the orphaned Baby Nostradamus, his shop is raided by the church, and he is officially excommunicated from the Church. And Merced de Papel is killed in a car accident.

In Plascencia's world, Cameroon discovers to her horror that other people already know her because of Plascencia's book, in which she died and was buried in the ocean to be food for the fish. Her father does not find her, but he does explain why he abandoned her when she was a child. The Landins discover that Plascencia has been misusing their money, and they withdraw their support. Plascencia continues to try to contact Liz, who replies that what she did was not as bad as Plascencia has made it; with this, Plascencia starts to let go of his anger and returns his gaze to the town of El Monte. Watching over the townspeople, he eventually comes to Baby Nostradamus, through whom Plascencia sees a future for all the characters, including one in which Liz, still married to the man she left Plascencia for, thinks fondly of Saturn/Plascencia. While Plascencia/Saturn again drifts into a fantasy of what their life would have been like, Little Merced helps Federico de la Fe to leave El Monte and to walk "off the page, leaving no footprints that Saturn could track". [4]

Structure and style

In form the novel owes a debt to a wide variety of experimental fiction from the magical realism of Latin American writers, [5] to the Beat writings of William S. Burroughs, to American postmodernists, particularly in its turn towards metafiction. [6] The book is notable for its unique layout, featuring in-line illustrations, [7] columns of text running in different directions across the page, blacked out sections, [8] and sections that have literally been cut out of the novel. The suggestion that parts of the page be punched out with a diecut was made by Eli Horowitz, the editor at McSweeney's who accepted the manuscript. The unusual multi-column structure of the page was inspired by similar departures from standard formatting made by authors like Cris Mazza, John Edgar Wideman and Denise Chávez. [9]

The novel's setting in Plascencia's hometown of El Monte is inextricably tied to the narrative's themes of transnationalism. [10] The narrative also deals with themes of racial violence and anti-immigration policies. [11]

Reception

The novel was received as an innovative contribution to avant-garde literature, containing threads of postcolonial theory and Chicana feminism. [6] 3:AM Magazine's Susan Tomaselli described it as "part Swiftian, part Borgesian, entences full of Garcia Marquez and Kafka and with more than the occasional nod to Italo Calvino." [12]

Publishers Weekly deemed the book "virtuosic" and described it as "a mischievous mix of García Márquez magical realism and Tristram Shandy typographical tricks". [13] Critique's Graham K. Riach considered the novel's layout innovative and that it invoked "an intertextual history of such innovation". [14]

KQED compared the novel to García Márquez's literary output but wrote that it was at times "so over the top that the emotional core of the story is sidelined." [15] The Guardian's Steven Poole felt that the book had interesting ideas but an uneven rhythm and uninspired prose. [8]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">El Monte, California</span> City in California

El Monte is a city in Los Angeles County, California, United States. The city lies in the San Gabriel Valley, east of the city of Los Angeles.

Magic realism or magical realism is a style or genre of fiction and art that presents a realistic view of the world while incorporating magical elements, often blurring the lines between fantasy and reality. Magic realism often refers to literature in particular, with magical or supernatural phenomena presented in an otherwise real-world or mundane setting, commonly found in novels and dramatic performances. In his article “Magical Realism in Spanish American Literature”, Luis Leal explains the difference between magic literature and magical realism, stating that, “Magical realism is not magic literature either. Its aim, unlike that of magic, is to express emotions, not to evoke them.” Despite including certain magic elements, it is generally considered to be a different genre from fantasy because magical realism uses a substantial amount of realistic detail and employs magical elements to make a point about reality, while fantasy stories are often separated from reality. Magical realism is often seen as an amalgamation of real and magical elements that produces a more inclusive writing form than either literary realism or fantasy.

<span class="mw-page-title-main">Isabel Allende</span> Chilean-American novelist and writer (born 1942)

Isabel Angélica Allende Llona is a Chilean-American writer. Allende, whose works sometimes contain aspects of the genre magical realism, is known for novels such as The House of the Spirits and City of the Beasts, which have been commercially successful. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author." In 2004, Allende was inducted into the American Academy of Arts and Letters, and in 2010, she received Chile's National Literature Prize. President Barack Obama awarded her the 2014 Presidential Medal of Freedom.

<span class="mw-page-title-main">Mexican literature</span> Literature written or related to Mexico

Mexican literature stands as one of the most prolific and influential within Spanish-language literary traditions, alongside those of Spain and Argentina. This rich and diverse tradition spans centuries, encompassing a wide array of genres, themes, and voices that reflect the complexities of Mexican society and culture. From ancient indigenous myths to contemporary urban narratives, Mexican literature serves as a poignant reflection of the nation's essence, inviting readers to explore its rich history, diverse culture, and collective aspirations.

<span class="mw-page-title-main">Latin American literature</span> Oral and written tradition

Latin American literature consists of the oral and written literature of Latin America in several languages, particularly in Spanish, Portuguese, and the indigenous languages of the Americas. It rose to particular prominence globally during the second half of the 20th century, largely due to the international success of the style known as magical realism. As such, the region's literature is often associated solely with this style, with the 20th century literary movement known as Latin American Boom, and with its most famous exponent, Gabriel García Márquez. Latin American literature has a rich and complex tradition of literary production that dates back many centuries.

Horror films in Mexico form part of cinema of the country.

McOndo is a Latin American literary movement that breaks with the magical realism mode of narration, and counters it with languages borrowed from mass media. The literature of McOndo presents urban Latin American life, in opposition to the fictional rural town of Macondo.

<span class="mw-page-title-main">Salvador Elizondo</span> Mexican writer

Salvador Elizondo Alcalde was a Mexican writer of the 60s Generation of Mexican literature.

Salvador Plascencia is an American writer, born 21 December 1976 in Guadalajara, Mexico.

<span class="mw-page-title-main">Federico Vairo</span> Argentine footballer

Federico Vairo Moramarco was an Argentine football defender who won three consecutive league titles with River Plate and represented Argentina at the 1958 World Cup.

<i>Abrázame muy fuerte</i> (TV series) Mexican TV series or program

Abrázame muy fuerte is a Mexican telenovela that aired from July 2000 to February 2001, under the production of Salvador Mejía Alejandre.

María Luisa Garza Garza was a Mexican journalist and novelist, who wrote under the pen name "Loreley".

<span class="mw-page-title-main">Enzo Bordabehere</span>

Enzo Bordabehere was an Argentine lawyer and politician. He was a National Senator for Santa Fe Province, and was assassinated in Congress during a session in the Argentine Senate.

<span class="mw-page-title-main">Mercado de Sonora</span> Market in the historic center of Mexico City

Mercado de Sonora is a city-established traditional market, located just southeast of the historic center of Mexico City in the Colonia Merced Balbuena neighborhood. It was established in the 1950s with a number of other similar institutions in order to help regulate retail commerce in the city. This market has specialized in a variety of merchandise such as pottery, party items, and live animals — and the two which make it notable, herbal medicine and items related to magic and the occult.

El Monte Flores, also known as EMF, is a Mexican-American criminal street gang based in California. It is the largest Hispanic gang in San Gabriel Valley and one of the oldest in Los Angeles County.

Football was contested for men only at the 1954 Central American and Caribbean Games in Mexico City, Mexico.

<span class="mw-page-title-main">La Merced (neighborhood)</span> Human settlement in Mexico

La Merced is a barrio or a neighborhood of Mexico City defined by its socioeconomics and history rather than by an official designation. It extends over the southeast of the historic center of Mexico City and is one of the oldest sections of the city, established over 700 years ago by the Mexica as part of the founding of Tenochtitlan. Over its history the area was associated with commerce, first as a major docking area for boats bringing goods to Tenochtitlan/Mexico City on Lake Texcoco, later via canals as the lake was slowly drained. In the latter 19th century, the La Merced market was established in the area replacing the massive La Merced monastery which was almost completely destroyed in the 1860s. This market was established to centralize the marketing of foodstuffs for the city on one area. The first La Merced market was built in 1890 and then replaced by the current building in 1957, one of the largest traditional Mexican markets in Mexico City. In the 1980s, the wholesale function of this market was taken over by the newly constructed Centro de Abasto in the south of the city, with the barrio then going into economic and social decline, with the area having problems with poverty, prostitution and population loss. Although there have been efforts to revitalize the area and the La Merced market remains important.

<span class="mw-page-title-main">Miguel Ángel Asturias</span> Guatemalan writer and poet-diplomat (1899-1974)

Miguel Ángel Asturias Rosales was a Guatemalan poet-diplomat, novelist, playwright and journalist. Winning the Nobel Prize in Literature in 1967, his work helped bring attention to the importance of indigenous cultures, especially those of his native Guatemala.

The COVID-19 pandemic in El Salvador was a part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. The virus was confirmed to have reached El Salvador on 18 March 2020. As of 19 September 2021, El Salvador reported 102,024 cases, 3,114 deaths, and 84,981 recoveries. As of that date El Salvador had arrested a total of 2,424 people for violating quarantine orders, and 1,268,090 people had been tested for the virus. On 31 March 2020, the first COVID-19 death in El Salvador was confirmed.

References

  1. Harvest-Harcourt edition, 2005; p.15
  2. Harvest-Harcourt edition, 2005; p.96
  3. Harvest-Harcourt edition, 2005; p.138.
  4. Harvest-Harcourt edition, 2005; p.245.
  5. Rohrleitner, Marion (2020), Perez, Richard; Chevalier, Victoria A. (eds.), "Undocumented Magic: Magical Realism as 'Aesthetic Turbulence' in Salvador Plascencia's The People of Paper", The Palgrave Handbook of Magical Realism in the Twenty-First Century, Cham: Springer International Publishing, pp. 503–524, doi:10.1007/978-3-030-39835-4_22, ISBN   978-3-030-39835-4 , retrieved 2024-02-29
  6. 1 2 Allison, Alexandrea Pérez (2021-03-15). "The Decolonial Project of Salvador Plascencia's The People of Paper". Aztlán: A Journal of Chicano Studies. 46 (1): 83–110.
  7. "The People Of Paper / by Salvador Plascencia". The Georgia Straight. 2005-11-03. Retrieved 2024-03-01.
  8. 1 2 Poole, Steven (2006-11-18). "The war on Saturn". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 2024-02-29.
  9. "An Interview with Salvador Plascencia". Nashville Review. 2010-04-01. Retrieved 2024-02-29.
  10. Rodriguez, Cristina (2015-12-01). "Grounded transnationalism: Neighborhood logics in Salvador Plascencia's The People of Paper". Latino Studies. 13 (4): 481–500. doi:10.1057/lst.2015.34. ISSN   1476-3443.
  11. Rohrleitner, Marion (2020), Perez, Richard; Chevalier, Victoria A. (eds.), "Undocumented Magic: Magical Realism as 'Aesthetic Turbulence' in Salvador Plascencia's The People of Paper", The Palgrave Handbook of Magical Realism in the Twenty-First Century, Cham: Springer International Publishing, pp. 503–524, doi:10.1007/978-3-030-39835-4_22, ISBN   978-3-030-39835-4 , retrieved 2024-03-01
  12. "The People of Paper – 3:AM Magazine" . Retrieved 2024-03-01.
  13. "The People of Paper by Salvador Plascencia". www.publishersweekly.com. n.d. Retrieved 2024-03-01.
  14. Riach, Graham K. (2021-08-08). "Opaque Poetics in Salvador Plascencia's The People of Paper". Critique: Studies in Contemporary Fiction. 62 (4): 404–413. doi:10.1080/00111619.2021.1884036. ISSN   0011-1619.
  15. "The People of Paper | KQED". www.kqed.org. 2005-12-27. Retrieved 2024-03-01.